অধ্যায় অষ্টাদশ: আমার কক্ষে প্রবেশ নিষেধ
অধ্যায় আঠারো: আমার কক্ষে প্রবেশ নিষিদ্ধ
নিজের সামনে হাতে লম্বা দা নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা কয়েক ডজন লোকের মুখোমুখি দাঁড়িয়েও কিন ফেইয়ের মুখে কোনো উদ্বেগের ছাপ ছিল না। সে জানত তাকে কীভাবে পরিস্থিতি মোকাবিলা করতে হবে, তবে এই মুহূর্তে তার সবচেয়ে বড় চিন্তা ছিল সু ওয়ানছিং। সে যদি এখানে না থাকত, তবে ওয়ানছিং কী করত কে জানে!
"তুই কে? বুদ্ধিমান হলে এখান থেকে দূর হ!"
"কিয়াং গে, ওর সাথে এত কথা বলে লাভ কী? একজনকে মেরে ফেললে এমন কী হবে? আমরা কি এমন কাজ আগে করিনি?"
মজবুত গড়নের এক ব্যক্তি হাতে দা উঁচিয়ে কিন ফেইয়ের দিকে তেড়ে এল।
"ভাইসব, ঝাঁপিয়ে পড়! ওকে কুপিয়ে ফেললে আমরা ভালো টাকা পাব। হুয়া গে-কে বিরক্ত করার সাহস দেখায়, মরার শখ হয়েছে নাকি! ওই সু-র বাচ্চা!"
সবাই মিলে কিন ফেইয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। নর্দমায় পড়ে থাকা ট্রাকের ভেতরে থাকা মানুষটি বেঁচে আছে কি না, সেদিকে তাদের কোনো ভ্রুক্ষেপই ছিল না। এই দৃশ্য দেখে কিন ফেইয়ের মনে কোনো বিকারই জাগল না, কারণ সে জানত এরা সবাই নরপিশাচ।
"তোরা সব জারজ, তোদের কোনো বিবেক নেই!"
কিন ফেই চিৎকার করে উঠল। সে দ্রুত দুই হাত মুঠো করে সামনে থাকা প্রথম লোকটির দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। বিদ্যুতগতিতে করা তার আঘাতে লোকটি দশ মিটার দূরে ছিটকে গিয়ে মেঝেতে আছড়ে পড়ল এবং সাথে সাথেই জ্ঞান হারাল। কিন ফেইয়ের নড়াচড়া ছিল অবিশ্বাস্য দ্রুত। চোখের পলকে সে তিনজনকে ভূপাতিত করল।
"এ তো আস্ত দানব! কিয়াং গে, ওর গতি এত বেশি কীভাবে?"
কিছুক্ষণ আগে যে লোকটি খুব আস্ফালন করছিল, সে এখন ভয়ে কাঁপছে। দা মাটিতে পড়ার শব্দে সে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে। এক অদৃশ্য চাপ তাদের ঘিরে ধরল।
"শোন ছেলে, তুই জানিস আমরা কাদের লোক? তুই আমাদের ওপর হাত তোলার সাহস করলি, এর ফল তোকে ভোগ করতে হবে!" কিয়াং গে ডাকনামের সেই মোটা লোকটি চিৎকার করে বলল। তার গলায় ঝোলানো মোটা সোনার চেইনটি বেশ জাঁকালো দেখালেও এখন তা কারও নজর কাড়ার মতো অবস্থায় নেই।
"তোরা কাদের লোক তাতে আমার কী আসে যায়? শেনসিয়া গ্রুপের কাজে বাধা দিতে এসেছিস, তোরা কি ভেবেছিস আমাদের কোম্পানির দেহরক্ষীরা বসে বসে খাবার খায়?"
কথা শেষ হতে না হতেই কিন ফেই লোকটির পেছনে গিয়ে তার ঘাড় চেপে ধরল।
"কী বললি? ঠিকমতো শুনতে পাইনি, আবার বল তো, তুই কার লোক?" কিন ফেই তার ঘাড়ের গুরুত্বপূর্ণ শিরাটি শক্ত করে ধরে রাখল, সামান্য চাপ দিলেই লোকটির মৃত্যু নিশ্চিত।
"আমি... আমি ছিংলং গ্যাংয়ের লোক। এই সিইউ ছং শহরে আমাদের বিরুদ্ধে যাওয়ার সাহস কারও নেই। তুই হয়তো একটু লড়াই করতে পারিস, কিন্তু আমাদের গ্যাংয়ের সাথে শত্রুতা করিস না, নাহলে তোর কপালে অনেক দুঃখ আছে!"
এত বিপদে পড়েও লোকটির কণ্ঠে দম্ভ কমছিল না।
"মনে হচ্ছে তোর শিক্ষা প্রয়োজন। ঠিক আছে, দেখাচ্ছি আসল বিপদ কাকে বলে!" কিন ফেই লোকটির হাত ওপরের দিকে তুলে এক ঝটকায় হাড় ভেঙে দিল।
"আহ..."
যন্ত্রণায় লোকটির চিৎকার আকাশ-বাতাস কাঁপিয়ে তুলল। কিন ফেই ঠান্ডা গলায় বলল, "আবার যদি কেউ নড়াচড়া করিস, তবে আমি ওর অন্য হাতটাও ভেঙে ফেলব।"
"না, তোমরা সবাই পিছিয়ে যাও!" লোকটি আর্তনাদ করে তার সঙ্গীদের বলল।
"দাদা, আমাকে ক্ষমা করে দিন! আমি সব সত্যি বলছি!" অসহ্য যন্ত্রণায় লোকটির আগের দম্ভ চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল।
"আমি হুয়া ছিয়াংয়ের পাঠানো লোক। ছিংলং গ্যাংয়েরই একটা শাখা আমার। হুয়া ছিয়াং আমার কাজিন হয়। যা কিছু করি সব ওর নির্দেশেই করি। আমাকে ছেড়ে দিন, আমি আর কোনোদিন এসব করব না!"
কিন ফেইয়ের চাপে লোকটি সব স্বীকার করে নিল। তার কাছে এখন নিজের জীবনের চেয়ে দামি আর কিছুই নেই।
"বেশ, যেহেতু তুই এত বিনয়ী, তোর কুকুর জীবনটা ভিক্ষা দিলাম। তবে ফিরে গিয়ে ওই হুয়া ছিয়াংকে বলে দিস, আমি কিন ফেই যতদিন শেনসিয়া গ্রুপে আছি, ততদিন সে ওয়ানছিংয়ের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। আর সময় পেলে আমি নিজেই তার সাথে দেখা করতে যাব।"
ধপাস! কিন ফেই লাথি মেরে লোকটিকে নর্দমায় ফেলে দিয়ে গাড়িতে উঠে বসল।
এভাবেই ঝামেলা মিটে গেল। কিন্তু গাড়িতে বসার পর দেখা গেল সু ওয়ানছিংয়ের চোখ অশ্রুসজল। কিন ফেইয়ের সাথে তার পরিচয় খুব বেশিদিনের নয়, কিন্তু এই দুদিনের ঘটনা তাকে গভীরভাবে স্পর্শ করেছে। লড়াইয়ের সময় সে প্রচণ্ড ভয়ে ছিল, পাছে এই মানুষটির কোনো ক্ষতি হয়ে যায়।
"এরপর থেকে তুমি এভাবে লড়াই করো না, পারবে?" গাড়ি চালানোর সময় ওয়ানছিং কোমল গলায় বলল।
কিন ফেইয়ের মুখে এক চিলতে হাসি ফুটল, "আচ্ছা, তবে এর জন্য আমাকে কি কোনো পুরস্কার দেবে?"
সে তার মুখ ওয়ানছিংয়ের কাছাকাছি নিয়ে এল।
"কী পুরস্কার?" ওয়ানছিং বুঝতে না পেরে সরলভাবে জিজ্ঞেস করল।
কিন ফেই ঝট করে তার গালে একটা চুমু খেয়ে বসল।
"তুমি খুব দুষ্টু!" ওয়ানছিং লাজুক মুখে তাকে কয়েকটা কিল মারল। "তোমার সাথে আর কথাই বলব না, তুমি কোনো কাজের মানুষ নও!"
কিন্তু তার মনের ভেতর তখন অদ্ভুত এক আলোড়ন।
দ্রুতই গাড়িটি তার বিলাসবহুল প্রাসাদে এসে থামল। কিন ফেই গাড়ি পার্ক করে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল। বাইরে থেকে যা দেখা যায়, ভেতরটা তার চেয়েও বেশি চমকপ্রদ। ভিলার পেছনে ছোট একটি হ্রদ, তার চারপাশে সারি সারি উইলো গাছ। ছোট ছোট পাথরের তৈরি প্যাভিলিয়নগুলো যেন স্বর্গ। হ্রদের ওপারে একটা গ্যারেজ, যেখানে ডজনখানেক দামি গাড়ি ঝকঝক করছে। ওয়ানছিংয়ের পরিবার যে কতটা ধনী, তা কিন ফেইয়ের কল্পনার বাইরে।
"য়ানছিং, তোমাদের এখানে তো অনেক গাড়ি!" কিন ফেই মৃদু হেসে বলল। সে ঈর্ষা করছিল না, বরং ভাবছিল একদিন সে নিজেই এত বড় দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নেবে, যাতে ওয়ানছিং তার ছায়ায় নিশ্চিন্তে থাকতে পারে।
"অনেক কি? আমার তো মনে হয় না।" ওয়ানছিং তার চুল ঠিক করতে করতে ভিলার দিকে এগিয়ে গেল। কিন ফেইও তার পেছনে পেছনে চলল।
"রাতে তোমাকে জড়িয়ে ঘুমাব? তাহলে তুমি নিরাপদ থাকবে, কোনো খারাপ লোক কাছে ঘেঁষতে পারবে না।"
"তোমার সাথে আর পারছি না! আমার কোনো সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করবে না। আমার কক্ষে প্রবেশ নিষিদ্ধ—এটা আমাদের চুক্তির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শর্ত।"
সু ওয়ানছিং ঘুরে দাঁড়িয়ে কিন ফেইকে এক মোহময় হাসি দিল, যা দেখে কিন ফেই শুধু তাকিয়েই রইল।