তেইশতম অধ্যায়: মদ্যপ লাল আভা
২৩ অধ্যায়: মদ্যপ আভা
সবাই এসে পৌঁছানোর পর ভোজের আয়োজন শুরু হলো।秦飞 (ছিন ফেই) বেশ ভালোভাবেই সব সামাল দিচ্ছিল, ভারী কাজগুলো সে নিজেই করে নিচ্ছিল। এতে বাকিদের মনেও কিছুটা ধারণা জন্মাল যে, এই মানুষটির স্বভাব অন্তত মন্দ নয়।
তবে সবচেয়ে বেশি অস্বস্তিতে ছিল 苏晚晴 (সু ওয়ানছিং)। তাত্ত্বিকভাবে এই মানুষটি তার একান্ত নিজস্ব হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু নিজের দ্বিধা আর দুর্বলতার কারণে সে অন্য নারীদের সাথে তাকে ভাগ করে নিতে বাধ্য হচ্ছে। মনের ভেতরটা তাই যন্ত্রণায় কুঁকড়ে যাচ্ছিল। সবচেয়ে কষ্টের ব্যাপার হলো, এই নারীরা তার খুব কাছের বান্ধবী। এমন জটিল সম্পর্কের জালে জড়িয়ে সে নিজেকে বড় অসহায় অনুভব করছিল, কিন্তু বাস্তবতা মেনে নেওয়া ছাড়া তার আর কোনো উপায় ছিল না। তাই সে নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল, বুকের ভেতরের তীব্র ব্যথাটাকে চেপে রাখল।
“ওয়ানছিং, পান করো! তোমার এই দেহরক্ষী কি সত্যিই তোমার বলা কথা অনুযায়ী এতটা শক্তিশালী? ভবিষ্যতে আমাদেরকেও কি সে সুরক্ষা দিতে পারবে?”赵玲儿 (চাও লিং-এর) উঠে দাঁড়িয়ে গ্লাস উঁচিয়ে ধরে ছিন ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।韩爽 (হান শুয়াং) যেহেতু ওয়ানছিংয়ের বাড়িতেই ছিন ফেইয়ের সাথে ঘনিষ্ঠ হতে পেরেছে, তাই নিজের কিছুটা ঈর্ষা প্রকাশ করতে তার আর বাধা কোথায়? তাছাড়া, ছিন ফেইয়ের ব্যক্তিত্বে এমন কিছু আছে যা মানুষের মনে নির্ভরতার জায়গা তৈরি করে। যদিও সে সাধারণ এক মানুষ, তবুও তাদের হৃদয়ে তার অবস্থান ধীরে ধীরে বদলে যাচ্ছিল।
“নিশ্চয়ই পারব, যদি ওয়ানছিং অনুমতি দেয়। আমি চিরকাল তাকে আগলে রাখব, তোমরা কেউ তাকে আমার কাছ থেকে কেড়ে নিতে পারবে না!” ছিন ফেই ওয়ানছিংয়ের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল। তার মনে ওয়ানছিংয়ের স্থান সবার উপরে, যা কেউ কোনোদিন দখল করতে পারবে না।
“অবশ্যই, আমরা কি আর আমাদের বান্ধবীর দেহরক্ষীকে কেড়ে নেওয়ার মতো নিষ্ঠুর? আমরা সেই সৌজন্যটুকু অবশ্যই বজায় রাখব!”王欣 (ওয়াং শিন) কথার মাঝে যোগ দিল। তার চোখে তখন ছিন ফেইয়ের প্রতি এক ধরনের প্রলুব্ধকর চাহনি।
এসব ছোটখাটো ইঙ্গিত ওয়ানছিংয়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি এড়াতে পারল না। ব্যবসায়ী মহলে চলাফেরা করার কারণে মানুষের মনের খবর বোঝা তার জন্য কঠিন কিছু নয়, বিশেষ করে তার কাছের বান্ধবীদের ক্ষেত্রে তো নয়ই। ছিন ফেইও ওয়ানছিংয়ের মনের ভাব বুঝতে পারল, তাই সেও সাবধানী হয়ে উঠল। অন্তত প্রকাশ্যে সে নিজেকে খুব বেশি আগ্রহী হিসেবে প্রকাশ করতে চাইল না।
“তোমাদের মনের কথা আমি বুঝি না এমনটা কিন্তু নয়। চলো, পান করি। আমার প্রিয় কিছু জিনিস তোমরা ছুঁয়ে দেখতে চাইতেই পারো, কিন্তু দিনশেষে তা আমারই থাকবে। একটু আধটু ছোঁয়াছুঁয়িতে আমার আপত্তি নেই!” ওয়ানছিং মুখে এমনটা বললেও মনের ভেতরটা তার অস্বস্তিতে ভরে ছিল। সে সংকীর্ণমনা নয়, কিন্তু নিজের আর ছিন ফেইয়ের সম্পর্কটা প্রকাশ্যে স্বীকার করার মতো সাহস তার নেই। এসবের দায় কেবল ছিন ফেই বা তাদের নয়, বরং পরিস্থিতির।
গ্লাসে গ্লাসে মৃদু সংঘর্ষ হলো। সকালের এই সময়ে তাদের মনের জমানো চাপ কিছুটা হালকা হলো এবং তারা একে অপরের কাছে নিজেদের মনের দুয়ার খুলে দিল।
“তোমরা যদি সত্যিই ভালো বান্ধবী হও, তবে একে অন্যকে সাহায্য করা উচিত। ভবিষ্যতে এখানে প্রায়ই এসো, তাহলে আমি তোমাদেরও সুরক্ষা দিতে পারব। ওয়ানছিং যদি চায়, তবে আমি কোনো বেতন ছাড়াই এখানে থেকে যেতে পারি।” ছিন ফেই নিজের গ্লাসে চুমুক দিয়ে বলল, “এখানে এসে আমার এক অদ্ভুত পারিবারিক অনুভূতির জন্ম হয়েছে, যা বহু বছর আমি অনুভব করতে পারিনি।”
“এসব কী বলছ? সু ওয়ানছিং কি ততটা নিচ? তুমি থাকতে চাইলে এখানেই থাকো!” ওয়ানছিং কিছুটা ঝাঁঝালো স্বরেই বলল। সে বুঝতে পারছিল ছিন ফেইয়ের অতীত জীবন কতটা যন্ত্রণাময় ছিল, নইলে গত পরশু রাতে তাকে বাড়ির পাশের ভাঙা মন্দিরে রাত কাটাতে হতো না।
“ঠিক বলেছ! যদি ওয়ানছিং তোমাকে না চায়, তবে আমি তোমাকে নেব। আমার কাছে চলে এসো, আমিই তোমাকে পুষব!” হান শুয়াং বেশ সাহসী কণ্ঠে বলল, তার নামের সাথে মিলিয়েই তার স্বভাব।
“হান শুয়াং সত্যিই ভালো! তবে আমাকে কিন্তু মাঝপথে ছেড়ে দিও না!”
“হুম, সে তোমাকে ছাড়বে কেন? তুমি যদি তার চাহিদা মেটাতে পারো, তবে সে তোমাকে রত্নের মতো আগলে রাখবে!” চাও লিং এক টুকরো খাবার মুখে দিয়ে শীতল কণ্ঠে বলল। সে হান শুয়াংকে ভালোভাবেই চেনে; যদিও তারা সবসময় ঝগড়া করে, কিন্তু সারাক্ষণ একে অপরের কথা ভাবে।
“তুমি যা-ই বলো, আমি জানি তুমি মনে মনে ঈর্ষা করছ। সাহস থাকলে সারা জীবন বিয়ে না করে থাকো, তবে আমার কাছ থেকে মানুষ কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা কোরো না!” দুজনে আবার গ্লাসে টোকা দিল।
“আমি তো বিয়ে করার পরিকল্পনা এমনিতেই করিনি, তবে তোমার মানুষটিকে আমি অবশ্যই ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করব!”
দুজনের ঝগড়া দেখে তারা দুজনেই ছিন ফেইয়ের দিকে এমন এক দৃষ্টিতে তাকাল, যার অর্থ বেশ জটিল।
“তোমরা দুজন খালি ঝগড়া করো! চলো পান করি। আজ আমি আয়োজক, আমার হুকুম—দ্রুত খাও। খাওয়া শেষ হলে আমরা স্কেটিং করতে যাব, সিনেমা দেখব, আর অনেক মজার কাজ করব!” ওয়ানছিং মৃদু হেসে বলল, “অবশ্যই, আমার সাথে ছিন ফেই আছে। তোমরা যদি অন্য কাউকে খুঁজে না নাও, তবে কোনো বিপদে পড়লে কিন্তু আমি দায়িত্ব নেব না!” ওয়ানছিং কথাগুলো বলার সময় মুচকি হাসছিল। চাও লিংরা বুঝতে পারল, ওয়ানছিং তাদের সাবধান করে দিচ্ছে যে, তার জিনিস তারা চাইলে ছুঁতে পারে, দেখতে পারে, কিন্তু কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করলে ফল ভালো হবে না।
“ঠিক আছে, আমরা অন্তত তোমার সাথে ভাগ করে নিতে পারি!” চাও লিং ও বাকিরা একযোগে বলল। ওয়ানছিংয়ের আর কিছু বলার রইল না। “বেশ, তবে তাই হোক। শুধু ভাগ করে নেওয়া যাবে, এককভাবে দখল বা কেড়ে নেওয়া চলবে না!” কথাগুলো বলে সে ছিন ফেইকে নিজের পাশে টেনে নিল, যেন তাকে হারানোর ভয় তাকে পেয়ে বসেছে।
কয়েক গ্লাস পান করার পর তাদের মেজাজ কিছুটা শান্ত হলো। ওয়ানছিংয়ের অ্যালকোহল সহ্য করার ক্ষমতা খুব কম, সাধারণ সময়ে সে মদ স্পর্শও করে না। কিন্তু আজ আনন্দের আতিশয্যে সে বেশ খানিকটা পান করে ফেলেছে, তার শরীর টলমল করছিল।
“ওয়ানছিং, তুমি বরং গিয়ে বিশ্রাম নাও, অনেকটা পান করে ফেলেছ!”
দুপুর পর্যন্ত তাদের আড্ডা চলল, তারপর ধীরে ধীরে সবাই ক্লান্ত হয়ে পড়ল। ওয়ানছিং সোফাতেই মদ্যপ অবস্থায় ঘুমিয়ে পড়ল। ওয়াং শিন ও বাকিরাও কিছুটা ঝিমিয়ে পড়েছিল, ওয়াং শিন টলমল পায়ে ছিন ফেইয়ের শোবার ঘরের দিকে এগিয়ে গেল।
ছিন ফেই ওয়ানছিংকে কোলে তুলে নিয়ে দোতলায় তার ঘরে গিয়ে বিছানায় শুইয়ে দিল। মনের ভেতর এক গভীর মমতা অনুভব করল সে। সে নিজেকে সামলাতে না পেরে ওয়ানছিংয়ের গালে আলতো করে চুমু খেল। “যতদিন তুমি চাইবে, কেউ আমাকে তোমার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নিতে পারবে না।”
ছিন ফেই নিচে নেমে এল, কারণ ওয়ানছিং তাকে দোতলায় উঠতে নিষেধ করেছিল। সে ওয়ানছিংকে রাগাতে চায় না, তাই সে বেশ বাধ্য ছেলের মতো আচরণ করল। নিচে নেমে সে দেখল, সোফায় কেবল হান শুয়াং আর চাও লিং বসে আছে। ওয়াং শিন তার ঘরে ঢুকেছে, কিন্তু দরজা খোলা।
মাতাল অবস্থায় ছিন ফেই সেই ঘরে ঢুকল। সে ভেবেছিল ওয়াং শিনকে ডেকে তুলবে, কিন্তু যেই সে তাকে স্পর্শ করল, ওয়াং শিন তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।
“আমিও তোমার নারী হতে চাই!”