৫১তম অধ্যায়: বর্ষণে ভিজে পথ চলা (এমজিএল丨সু’র উপহারের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ)
অধ্যায় ৫১
বৃষ্টিতে ভিজে চলা (ধন্যবাদ mgl丨su-এর অনুদান, ধন্যবাদ শীতল চাঁদের টিকিটের জন্য)
ওহ~
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত,
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না!
বজ্রপাত চলতেই থাকে,
বৃষ্টি চোখে ঢুকছে, স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে না,
কে দ্রুত বেগে ছুটছে,
মাটির কাদা ছিটিয়ে পড়ছে আমার ওপর,
আমি ঠিক করলাম আমি কোথায় যেতে চাই,
স্বর্গের জন্য নরকের ভেতর দিয়ে লাফ দিবো,
ভয় পেও না,
পলায়ন করবো না,
……
ঝাং শিনলান আসলে হাসতে হাসতে লিন ফানের নতুন গান শুনছিলেন, কিন্তু গান শুরু হতেই, তার হৃদয় অদ্ভুতভাবে আন্দোলিত হলো, যেন কিছু অজানা অনুভূতি। লিন ফান প্রথম ছন্দ শেষ করতেই, তার হৃদয়ে ঢেউ ওঠে: এই গানটি যেন তার নিজের কথা বলছে!
পুরো এক নম্বর স্টুডিওর মানুষজন লিন ফানের গানের সুরে মগ্ন, তাদের সামনে যেন এক ছবি ফুটে উঠলো: কালো মেঘে আচ্ছন্ন আকাশ, ঝড়ো বৃষ্টি, এক দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছায়া বাতাসের বিরুদ্ধে লড়ছে, সামনে যতই কঠিন প্রতিকূলতা হোক না কেন, সে হাল ছাড়ছে না।
সে দৃঢ়চিত্তে চলতে থাকবে, উত্তেজিত মনোবল ও জীবনের প্রতি ভালোবাসা নিয়ে, জীবনের বাধা পেরিয়ে যাবে, জীবনের ছায়া থেকে বেরিয়ে এসে নিজেকে রৌদ্রোজ্জ্বল করে তুলবে!
……
এটি রাগ নয়,
এটি所谓 উচ্চাকাঙ্ক্ষা
এবং সাহস।
তুমি আমাকে ঝর্ণার ধারে ঠেলে দিতে পারো,
আমি শিখে নেব উড়তে,
কেউয়ের আদেশ শুনি না,
খুব স্বাধীন,
কানের জন্য নিজের আত্মার কণ্ঠ শোনা।
……
এটি রাগ নয়, বরং所谓 উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও সাহস, যা সমস্ত শিক্ষার্থীর অন্তরের গর্বকে প্রকাশ করে; তারা কেবল তাদের শৈশবের কাঁধে একটি বড় স্বপ্ন বহন করছে, সর্বশক্তি দিয়ে স্বপ্নের পেছনে ছুটছে, অন্তরের সবথেকে সত্যিকারের আকাঙ্ক্ষার প্রতি নিষ্ঠাবান, বাতাসের বিপরীতে উড়ছে!
……
বৃষ্টিতে ভিজে চলা,
যেমন এক রত্ন ঝলমলে,
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত,
ওহ~
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না,
বৃষ্টিতে ভিজে চলা,
যেমন রোদ উষ্ণতা দেয়,
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত,
ওহ~
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না।
……
শিক্ষার্থীদের চোখে অশ্রু চুপচাপ উঠে এল। তারা স্মরণ করল, 《মর্নিং স্টার》 শোতে অংশ নেওয়ার আগে, একই সংস্থার অন্যান্য শিক্ষার্থীদের সাথে কঠিন প্রতিযোগিতা করে এই সুযোগ পেয়েছিল তারা, এই মঞ্চে উঠেছিল।
শোয়ের জন্য, মেন্টরদের জন্য, দর্শকদের জন্য এবং তাদের ভক্তদের জন্য একটি নিখুঁত মঞ্চ উপস্থাপন করতে তারা দিনরাত গেয়েছেন, নাচেছেন, ঘামে লেপটে গিয়েছেন। বাধা, আঘাত যেন তাদের সামনে এক পর্বত, কিন্তু তারা স্বপ্নের জন্য বার বার এগিয়ে গেছে।
যেমন গানের কথা, স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পাওয়ার কিছু নেই, তারা কখনো স্বপ্নের পথে ব্যথা মনে করেনি, বরং স্বপ্নের দৌড়ে পিছিয়ে পড়াটাই তাদের জন্য আসল ব্যথা।
……
সামনে ঘুরছে নিস্তব্ধ গৃহপক্ষী,
পেছনে তীব্র কটাক্ষের ফিসফিসানি,
কালো রূপকথা,
বড় হওয়ার এক পরিশ্রম।
অনন্য হওয়াটাই জনপ্রিয়তা,
অন্যের নকল নয়, নিজেকে রক্ষা করা,
আমাকে আহত করলেও,
আমি স্টাইলিশ থাকব।
……
মধ্যম তালের সুর মানুষকে আরও আগ্রহী করে তোলে দ্রুত এগিয়ে যাওয়ার, কে বলেছে প্রতিকূলতায় দুঃখ পেয়ে কাঁদতে হবে? স্বর্গ আর নরক কেবল এক রেখার ফারাক, নিজের বিশ্বাস রাখো, স্বপ্ন ভুলে যেও না; সব বাধা, ফিসফিসানি, কালো গর্তই তোমাকে আরও শক্তিশালী ও পূর্ণাঙ্গ করে।
……
এটি রাগ নয়,
এটি所谓 উচ্চাকাঙ্ক্ষা
এবং সাহস।
……
কানের জন্য নিজের আত্মার কণ্ঠ শোনা।
……
ওহ,
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না,
বৃষ্টিতে ভিজে চলা,
যেমন রোদ উষ্ণতা দেয়,
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত,
ওহ,
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না।
……
প্রতিকূলতা কখনো মানুষকে থামাতে পারে না, পরাজয়ের পর আত্মসমর্পণই মানুষকে পিছিয়ে রাখে। প্রতিকূলতাকে শক্তিতে পরিণত করো, ভয় পেও না, সাহস জোগাও, নিজেকে জাগাও, আবার শুরু করো, এটাই প্রতিকূলতার সঠিক মুখোমুখি হওয়ার পথ।
স্বপ্ন থাকলে, যতই ক্লান্তি বা ব্যথা হোক, তা সাফল্যের পথে এক ধরনের দৃশ্য। যেমন একটি ঝলমলে রত্ন, যতই গভীরে লুকানো থাকুক, কেউ তো তাকে আবিষ্কার করবে; হাজার বিপদের পরে পড়েও বাতাসের সাহায্যে শিখবে উড়তে, আরও বিস্তৃত আকাশের দিকে যাবে!
লি শাওডং মনে করল এই গানটি তার হৃদয় ছুঁয়ে গেছে, যেন সে নিজের সেই রাতগুলো দেখছে যখন সে নাচের চর্চা করত, প্রতিবার শেষে শিক্ষক তার প্রতিভা নিয়ে কঠোর সমালোচনা করত, তবুও সে হাল ছাড়েনি, কারণ তার বড় তারকা হওয়ার স্বপ্ন তাকে চালিত করছিল।
……
কখনো পড়ে যায় কালো গর্তে,
কখনো উঠতে হয় রংধনুতে,
পরবর্তী মুহূর্তে,
ভাগ্যের গতি কেমন হবে,
কেউ জানে না, ওহ,
আমি বলি আশা অনন্ত,
তুমি ভাবো স্বপ্ন ভেঙে গেছে,
বিশ্বাস আর সন্দেহ,
সর্বদা লড়াই করে,
বৃষ্টিতে ভিজে চলা,
যেমন এক রত্ন ঝলমলে,
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত।
……
লিন ফানের ঝলমলে কণ্ঠ, হৃদয়স্পর্শী গান, ছন্দময় সুর শুনে সবাই আত্মবিশ্বাস ও ইতিবাচক শক্তি অনুভব করল, বিশেষ করে “মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত, স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না” এই বাক্যগুলো হৃদয় ছুঁয়ে গেল।
শিক্ষার্থীরা যেন নিজেকে দেখল, জীবনের পথে ছুটে চলা ছাতা ছাড়া শিশুর মতো, যেহেতু দূরত্ব বেছে নিয়েছে, তাই ঝড়-বৃষ্টিতে ছুটে চলতে হবে, একদিন রংধনুকে আলিঙ্গন করবে!
……
ওহ~
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না,
বৃষ্টিতে ভিজে চলা,
যেমন রোদ উষ্ণতা দেয়,
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত,
ওহ~
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না,
বৃষ্টিতে ভিজে চলা,
যেমন এক রত্ন ঝলমলে,
মানুষের অবশ্যই স্বপ্ন থাকা উচিত,
ওহ~
স্বপ্ন থাকলে ব্যথা ভয় পেও না।
……
“তালির শব্দ!”
লিন ফানের গান শেষ হতেই, পুরো হল উজ্জ্বল তালি ও উল্লাসে ভরে উঠল, শিক্ষার্থীরা উচ্ছ্বাসে সিটি বাজাচ্ছিল, লি শাওডং, লু বিংইয়াং, চেন শিয়ানউ সহ অন্যরা মঞ্চে উঠে লিন ফানকে জোরে জড়িয়ে ধরল।
“ফান哥! এই গানটা অসাধারণ!”
“গানটাকে আমি ভীষণ পছন্দ করলাম!”
“তোমাকে ধন্যবাদ, ফান哥!”
“তোমার উৎসাহ আমরা সবাই পেয়েছি!”
লিন ফান সাবলীলভাবে সমাপ্ত করল, অতীতের সেই গায়কের কাহিনী মনে পড়ল, যিনি গানের জন্য অনেক কষ্ট পেয়েছিলেন, কিন্তু যেমন এই গানের মর্ম বলছে, হয়তো ভাগ্য জীবনের পথে নানা বাধা দেয়, কিন্তু ভাগ্যের কাছে মাথা নোয়ানো ছাড়া কেউ ভাগ্য নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না, এবং আরও সুন্দর ভবিষ্যত তৈরি করতে পারে।
এটাই সে 《মর্নিং স্টার》এর সকল শিক্ষার্থীকে দিতে চায়।
স্বপ্ন থাকলে, ছুটে যাও!
ততক্ষণে চ্যাট বক্সে আগুন লেগে গেল!
【天生娱记王: ও মা! এটা কি ফানফানের মূল গান? এটা কি সেই অলসের গানের রচনা? অসাধারণ!】
১০টি স্টার ফ্লো উড়ে গেল!
【萌萌rabbit: খুব ভালো গান! উপহার!】
【我睡觉的时候不困: গান শুনে আমি কেঁদে ফেললাম!】
আরো ১০টি স্টার ফ্লো!
【这不是幼儿园的车: আমিও উপহার দিচ্ছি! গানটা বিশেষভাবে হৃদয় ছুঁয়ে গেল! আমাকে সেই স্বপ্নের কথা মনে করিয়ে দিল যা আমাকে ছেড়ে দিতে হয়েছিল, এখন ভাবি যদি একটু ধৈর্য ধরতাম, হয়তো...】
【昨夜星辰: দুষ্ট লিন ফান! আমার মেকআপ কাঁদে গেল!】
【酸菜没有鱼: উহু, আমি আমার মিষ্টি দোকানের স্বপ্ন ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, কিন্তু এই গানের কারণে আবার অনুতপ্ত হলাম...】
বিভিন্ন অনুদান ফ্লো লিন ফানের ব্যক্তিগত লাইভের পর্দা ঢেকে দেয়।
……
কে না স্বপ্ন দেখে, কে না জীবনের সমস্ত কিছু ছেড়ে স্বপ্নের পেছনে ছুটে চলেছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত যারা টিকে থাকে তারা খুব কম, অধিকাংশই নানা কারণে স্বপ্ন ছেড়ে দেয়, অন্তরের গভীরে লুকিয়ে রাখে, স্পর্শ করতে সাহস পায় না।
কারণ, চেষ্টা না করলে জানা যায় না, কিছু কিছু জিনিস স্পর্শ করলেই হৃদয় বিষাদে ভেঙে পড়ে।
《মর্নিং স্টার》এর এক নম্বর স্টুডিওতে, মেন্টর ঝাং শিনলান হঠাৎ পিঠ ঘুরিয়ে নিলেন, অল্প মাথা উঁচু করে চোখ মুছতে চেষ্টা করলেন, চোখের অম্লতা দমন করতে চাইলেন। কিন্তু ব্যর্থ হলো, এক ঝলমলে অশ্রু তার গাল বরাবর পড়ে গেল, গলায় মিলিয়ে গেল।
আপনাদের সকলের সমর্থন ও ভোটের জন্য ধন্যবাদ!
ঘুরে ঘুরে বিনিয়োগ চাই! o(n_n)o মিষ্টি রাগ দেখিয়ে ভোট চাই!ヾ(°°) সব ধরণের সংগ্রহ চাই!
(এই অধ্যায় শেষ)