বাইশতম অধ্যায়: আমি শেষ পর্যন্ত তোমার দায়িত্ব নেব
বাইশতম অধ্যায়: আমি তোমার দায়িত্ব শেষ পর্যন্ত নেব
স্কুল ছুটির পর দুই বন্ধু তাদের ক্লাব কার্যক্রমে যোগ দিতে চলে গেল। ইয়াগুচি শিন-ইচি কামাকুরা হাইস্কুল স্টেশনের দিকে রওনা হলো ট্রেন ধরার জন্য। তার লক্ষ্য, সমস্যাগ্রস্ত সেই কিশোরীকে পড়ানোর দায়িত্ব পালন করা।
স্টেশনের পাশেই বাস্কেটবল ক্লাবের তৃতীয় বর্ষের শিক্ষার্থীরা নতুন সদস্যদের নিয়ে স্কুলের সামনের ঢালু রাস্তায় শারীরিক কসরত করছিল। তাদের উদ্দীপনা দেখে পর্যটকরাও অনুপ্রাণিত হয়ে ছবি তুলতে শুরু করল, যেন তাদের মনে পড়ে গেল সাকুরাগি মিচি এবং রুকায়া কায়েদের অনুশীলনের সেই দৃশ্য। লক্ষ্য অর্জনে ঘাম ঝরানো—এটাই তো যৌবন।
জনতার ভিড় পেরিয়ে শিন-ইচি তাকাল সমুদ্রের ধারের সুন্দর এনশিমার দিকে। ঝিলমিলে জল আর গাঙচিলের খেলা দেখে তার মনে পড়ে গেল ‘তেংওয়াং গে শু’-এর সেই বিখ্যাত পঙক্তি—‘অস্তগামী সূর্য আর একাকী বকের সহযাত্রী উড্ডয়ন, শরৎকালীন জল আর দিগন্তের আকাশ মিলেমিশে একাকার।’ দৃশ্যটি যেন হুবহু মিলে গেল।
ট্রেন থেকে নেমে শিন-ইচি গতকালের সেই বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে পৌঁছাল। অভ্যর্থনা কক্ষের সুন্দর তরুণীকে অভিবাদন জানিয়ে, মি. হাযাওয়া দেওয়া কোড ইনপুট করে সে ৩৩ তলায় উঠে এল। দরজার নেমপ্লেটে ‘হাযাওয়া’ নামটা দেখে সে নিজেকে সামলে নিল। সে ভাবছিল কীভাবে কথা শুরু করবে, যদি মেয়েটি গতকালের মতো তাকে ঢুকতে না দেয়, তবে তো সব শেষ!
সে মনে মনে নানা উপায় খুঁজছিল: ‘হাযাওয়া-সান, আমি এসেছি’, ‘দরজা খুলুন, ওয়াটার মিটার চেক করব’, কিংবা ‘আপনার অনলাইন অর্ডার এসেছে’। কিন্তু সব চিন্তাই সে বাতিল করে দিল। এসব অদ্ভুত অজুহাত কেউ বিশ্বাস করবে না।
হঠাৎ পাশের লিফটের দরজা খুলে গেল। নাবিক পোশাক পরা, দুই বেণি দোলানো রুপালি চুলের এক সুন্দরী কিশোরী স্কুলব্যাগ কাঁধে নিয়ে বেরিয়ে এল। লিফট থেকে বেরিয়েই সে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা শিন-ইচিকে দেখে থমকে গেল। শিন-ইচিও তাকে দেখে অবাক।
“তুমি এখানে কেন?” দুজনে একই সঙ্গে বলে উঠল।
“আমি এখানে থাকতে পারব না কেন?” আবারও একই সঙ্গে।
“তুমি আগে বলো।”
“তুমি আগে বলো।”
“তাহলে আমিই বলছি।”
“আমিই বলছি।”
দুজনেই চুপ হয়ে গেল। দীর্ঘ নীরবতা। শিন-ইচি কপালে হাত দিয়ে ভাবল, মেয়েটি স্কুল থেকে ফিরছে, আর সে দ্রুত চলে আসার কারণে দুজনের দেখা হয়ে গেছে।
“এখনও হাল ছাড়োনি? আমার বাবা রাজি হলেও, তুমি কখনোই আমার গৃহশিক্ষক হতে পারবে না!” মেয়েটি হাত গুটিয়ে অন্য দিকে তাকিয়ে বলল।
শিন-ইচি গভীর শ্বাস নিল। সে আর কোনো নাটক না করে সরাসরি এগিয়ে গেল।
“দাঁড়াও! ওহে বিকৃতমনা, তুমি কী করতে চাইছ? কাছে এসো না, আমি চিৎকার করব!” হাযাওয়া চিতোসে ভয় পেয়ে পিছিয়ে গেল।
শিন-ইচি তার কোনো কথায় কান না দিয়ে সোজা গিয়ে দেয়ালে তাকে আটকে ফেলল (ওয়াল-বাম)। সে চিৎকার করে বলল, “শোনো! আমিও চাইতাম আমার শিক্ষার্থী শান্ত ও বাধ্য হোক, তোমার মতো সমস্যাগ্রস্ত কিশোরী নয়! কিন্তু আমি যখন এই দায়িত্ব নিয়েছি, তখন তোমার পরীক্ষার ফলের দায়িত্ব আমাকেই নিতে হবে! গতকালের জন্য আমি দুঃখিত। কিন্তু এখন থেকে আমি তোমার সঙ্গী!”
শিন-ইচি হাত বাড়িয়ে হ্যান্ডশেক করতে চাইল। চিতোসে চোখ বন্ধ করে ছিল, পরে চোখ খুলে অবাক হয়ে দেখল এই ছেলেটি গম্ভীর মুখে কী অদ্ভুত আচরণ করছে। সে কোনোমতে মেঝেতে বসে পড়ল, তার মুখ কিছুটা লাল হয়ে উঠল। সে আর কোনো প্রতিবাদ করল না।
কিছুক্ষণ পর চিতোসে উঠে দাঁড়িয়ে বাড়ির দিকে হাঁটা শুরু করল। শিন-ইচি অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। তার মানে কি সে রাজি?
ঘরে ঢোকার পর চিতোসে জুতো বদলে গতকালের সেই পান্ডা স্লিপার পরে নিল। সাদা মোজার সাথে সেই স্লিপারগুলো তাকে বেশ মানিয়েছিল।
“বাড়িতে অতিথিদের জন্য আলাদা স্লিপার নেই, বাবার এই নতুন স্লিপারগুলো ব্যবহার করো,” চিতোসে একটা স্লিপার এগিয়ে দিল। জুতো রাখার র্যাকে শিন-ইচি লক্ষ্য করল আরও এক জোড়া সুন্দর স্লিপার—একটি কালো, একটি সাদা, দেখতে অনেকটা ‘নাতসুমের বুক অফ ফ্রেন্ডস’-এর চরিত্রগুলোর মতো।
“ধন্যবাদ,” শিন-ইচি স্লিপার পরে ভেতরে ঢুকল। “আমার নাম ইয়াগুচি শিন-ইচি। আজ থেকে আমি তোমার গৃহশিক্ষক। আশা করি আমরা আনন্দের সাথে পড়াশোনা করতে পারব, সহযোগিতা করো!”
চিতোসে কোনো কথা না বলে তাকে ঘরের নকশা দেখাতে নিয়ে গেল। “এটা লিভিং রুম, এটা ওয়াশরুম, এটা রান্নাঘর। এই তিন জায়গা ছাড়া বাকি সব জায়গায় তোমার প্রবেশ নিষেধ!”
শিন-ইচি মাথা নাড়ল। সে কেবল পড়াতে এসেছে, অকারণে ঘোরার কোনো ইচ্ছা তার নেই।
চিতোসে তার নিজের ঘরের দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং যাওয়ার আগে বলে গেল, “তুমি খুব বেশি খুশি হওয়ার কারণ নেই। এক মাস পর পরীক্ষা শেষ হলেই তোমাকে এখান থেকে বিদায় নিতে হবে! এখন থেকে আমাকে বিরক্ত করবে না!”
দরজা দড়াম করে বন্ধ হয়ে গেল। শিন-ইচি বাইরে একা দাঁড়িয়ে রইল।