ষাট অধ্যায়: প্রথম দল
কম্পিউটারের মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত হওয়ার শীতলীকরণের সময় পেরিয়ে গেছে, নর্থ স্ট্রিট ড্রিজলকে তার জন্মস্থানে ফিরিয়ে নেওয়া হলো।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: শিয়াং শিয়াং, তুমি পুনর্জন্ম বৃক্ষের কাছে আমার জন্য একটু অপেক্ষা করো, আমি এখনই আসছি।
«বন্ধু» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: আচ্ছা।
আর ঠিক সেই মুহূর্তেই ছ্য চি ইয়ুর উইচ্যাট মেসেজও এসে পৌঁছাল।
"একটু পরে 'দুয়ান চুন উয়াই' নামের একজন তোমাকে যুক্ত করবে, তোমার যা প্রয়োজন তাকে দিয়ে করাবে, পেশাদার মারপিট করার লোক হিসেবেও ব্যবহার করতে পারো।"
"তুমি কি ভয় পাও না যে আমি তাকে যাকে-তাকে এলোপাতাড়ি কোপাতে বলব?" ইয়ে নান শিয়াং হেসে কৌতুক করে বলল, সে অনুমান করল যে সে সম্ভবত সিস্টেমের সবচেয়ে কম ঝামেলার হোস্ট। ছ্য চি ইয়ুর সাথে তার সম্পর্কের কারণে, মাঝে মাঝে সিস্টেমকে আলাদা করে কোনো মিশন দেওয়ার প্রয়োজনও হয় না, সে এমনিতেই শক্তির পয়েন্ট পেয়ে যায়।
"তুমি খেলায় আনন্দ পেলেই হলো।" এই কথা বলে ছ্য চি ইয়ুরু মনে করিয়ে দিল: "ওই লোকগুলোর সাথে তুমি আর কিছুদিন খেলো, আমি ফিরে আসার আগে বিষয়টি আমার ওপর ছেড়ে দিও, কেমন?"
তার স্ত্রীকে যারা ঘেরাও করে আক্রমণ করতে চেয়েছিল, তাদের আয়ু ফুরিয়ে এসেছে বলেই মনে হয়।
ইয়ে নান শিয়াং সিস্টেমের কাছে পরামর্শ চাইল যে, এটি যে কদিনের কথা বলছে তার মধ্যে প্রতিশোধ নেওয়া সম্ভব হবে কি না।
উত্তরটি নিশ্চিতভাবেই ইতিবাচক হলো, আর সে কারণেই ইয়ে নান শিয়াং অত্যন্ত স্বতঃস্ফূর্তভাবে ছ্য চি ইয়ুর প্রস্তাবে রাজি হয়ে গেল। হঠাৎ করে তার মনে এক ধরণের কৌতূহলও জাগল যে, তার ছ্য চি মহানায়ক শেষ পর্যন্ত ওই লোকগুলোকে কীভাবে শাস্তি দেন।
"আচ্ছা।"
যেহেতু সে জানত ছ্য চি ইয়ু ব্যস্ত রয়েছে, তাই খুব বেশি চটজলদি বা দীর্ঘ আলাপে না গিয়ে সে কথপোকথনের ইতি টানল।
গড ড্যান ইজ প্রিটি একটি চমৎকার উড়ন্ত ব্রোকেড কার্পে চড়ে পুনর্জন্ম বৃক্ষের নিচে এসে পৌঁছাল, তার চারপাশের রত্নপ্রভাময় ও ঝলমলে রূপটি চারপাশটাকে যেন সমুদ্রের তলদেশের মতো করে সাজিয়ে তুলেছিল।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: শিয়াং শিয়াং, তুমি এটা গ্রহণ করো, তোমার হারিয়ে যাওয়া জিনিসগুলো আমি ফিরিয়ে এনেছি।
ইয়ে নান শিয়াং বিভ্রান্ত হলো, হারিয়ে যাওয়া জিনিস?
«সিস্টেম» গড ড্যান ইজ প্রিটি তোমার সাথে লেনদেনের অনুরোধ করছে, গ্রহণ করবে কি না?
ইয়ে নান শিয়াং 'হ্যাঁ' তে ক্লিক করল, লেনদেনের উইন্ডোর ভেতরের জিনিসগুলোর দিকে তাকিয়ে তার সবকিছু পরিষ্কার হলো।
ইটার্নাল জেড, ফ্লোয়িং জেম হেয়ারপিন, কার্প ফিশ 'লেনদেনের আইটেম', এবং বেশ কিছু ঔষধি সামগ্রী।
এগুলো সত্যিই তার জিনিস, কিন্তু ইয়ে নান শিয়াংয়ের মনে পড়ছে না সে এগুলো কোথায় ফেলে দিয়েছিল।
«বন্ধু» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: তুমি এগুলো কোথায় পেলে? আমি তো ভুলেই গিয়েছিলাম যে আমার জিনিসপত্র হারিয়ে গেছে। তুমি না থাকলে তো আমি বুঝতেই পারতাম না কীভাবে আমার জিনিসগুলো হারিয়ে গেল।
শেন ড্যান ইয়ে নান শিয়াংয়ের পাঠানো কথাগুলো পড়ে নিজের মুখ হাত দিয়ে ঢাকতে বাধ্য হলো। ছোট ইয়ে সত্যিই এত বোকা যে তাকে বেশ মায়াবী লাগে, তার সন্দেহ হয় যে তার ছ্য চি মহানায়ক সম্ভবত বিপরীতমুখী আকর্ষণের নীতি মেনেই এই ছোট্ট আনাড়ি ইয়ে নান শিয়াংয়ের সাথে জুটি বেঁধেছেন।
ভাগ্যিস সে জানত যে তারা শৈশবের বন্ধু।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: এগুলো ওরা তোমাকে মারার সময় তোমার কাছ থেকে ঝরে পড়েছিল, এমনকি কার্প ফিশের মতো মিশনের আইটেমটাও হারিয়ে গেছে আর তুমি এত বোকার মতো আছ! আমার তো মনে হয় অন্য কোনো দিন তোমাকে কেউ বিক্রি করে দিলেও তুমি টের পাবে না।
আক্রমণের শিকার হয়ে ঝরে পড়া!
ইয়ে নান শিয়াংয়ের ক্রোধের মাত্রা ইতোমধ্যে কমে গিয়েছিল, সে এই মুহূর্তে ভাবছিল যে তার এই ড্যান ড্যানকে কি তার নিজের রাগটা একটু দেখানো উচিত?
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: শিয়াং শিয়াং গো, আমার কেন যেন মনে হচ্ছে কিছু লোক চোরের মতো চোরা চাহনিতে তোমার দিকে তাকিয়ে আছে!
শেন ড্যানের সাথে পুনর্জন্ম বৃক্ষ থেকে বের হয়ে, শেন ড্যানের বহু বছরের গেম খেলার অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে তার মনে হতে লাগল কেন যেন কয়েকজন লোক সবসময় তাদের অনুসরণ করছে।
শেন ড্যান কথাটি তোলার সাথে সাথেই ইয়ে নান শিয়াংও বিষয়টি টের পেল।
«বন্ধু» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: শহরের ভেতরে ওরা কী করতে পারে?
মানুষ খুন করে জিনিসপত্র লুট করা? যদি তাই হতো, তবে একটু আগে তাকে ছোট জঙ্গলে আটকে অবরুদ্ধ করে আক্রমণ করার কোনো প্রয়োজনই ছিল না।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: ওপর নজর রাখা। শহরের ভেতরে কাউকে হত্যা করা নিষিদ্ধ, তাতে নাম লাল হয়ে যাবে এবং প্রহরীদের দল ধাওয়া করবে। শহরের ভেতরে খুন করার বিষয়টি শহরতলির মতো নয়, শহরের ভেতরে লাল নামের কেউ মারা গেলে তার শরীরের সমস্ত জিনিস ঝরে পড়ে যায় এবং তাকে নির্দিষ্ট কিছু দিনের জন্য নরকের কারাগারে বন্দি রাখা হয়।
ঠিক সেই মুহূর্তেই ইয়ে নান শিয়াংয়ের বন্ধু হওয়ার অনুরোধটি মিটমিট করে জ্বলতে শুরু করল।
যেহেতু ছ্য চি ইয়ুর নির্দেশ ছিল, তাই দুয়ান চুন উয়াইকে দেখতে পেয়েই ইয়ে নান শিয়াং সরাসরি 'গ্রহণ' বোতামে ক্লিক করল।
«বন্ধু» দুয়ান চুন উয়াই: ওহ, নমস্কার ম্যাডাম! বস আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন ভবিষ্যতে আপনার গেমের বডিগার্ড হতে, যেকোনো প্রয়োজনে আপনি আমাদের আদেশ করতে পারেন। এখন আপনার ওপর নজর রাখা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে দলে যোগ দিন।
ইয়ে নান শিয়াং তার এই সম্বোধনে একটু অবাক হলো।
বস সম্ভবত ছ্য চি ইয়ু হবে তাই না?
একটি দলগঠনের অনুরোধ এল, ইয়ে নান শিয়াং সরাসরি তা গ্রহণ করল।
দলে যোগ দেওয়ার পর ইয়ে নান শিয়াং অবাক হয়ে আবিষ্কার করল যে এখানে এই দুজন ছাড়াও একটি পুরো দল বা গ্রুপ রয়েছে।
সাধারণত কি কেবল কোনো বিশেষ অন্ধকূপ বা副本 চালু করলেই দল গঠন করা যায় না? কীভাবে সাধারণ সময়েও এটি করা সম্ভব?
দলে আরও খালি জায়গা দেখে ইয়ে নান শিয়াং একটু দ্বিধা করে জিজ্ঞেস করল।
«দল» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: আমার একটি বন্ধু আছে, সে কি একসাথে যোগ দিতে পারে?
তার ভয় হচ্ছিল একটু আগে যারা ছিল তারা যদি শেন ড্যানকে তার সাথে দেখে তবে শেন ড্যানের ওপরও চড়াও হতে পারে।
সিও পরিবারের ওই উন্মাদ নারীর কথা চিন্তা করে ইয়ে নান শিয়াংয়ের মনে হলো সে যেকোনো কাণ্ডই ঘটাতে পারে।
«দল» দুয়ান চুন উয়াই: অবশ্যই পারে, আপনার বন্ধুর নাম কী?
প্রতিপক্ষের মুখে এই বিনয়ী সম্ভাষণ শুনে ইয়ে নান শিয়াং সত্যি কিছুটা অস্বস্তি বোধ করছিল।
«দল» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: গড ড্যান ইজ প্রিটি।
«দল» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: আপনি আমার সাথে কথা বলার সময় এভাবে সম্মানসূচক শব্দ ব্যবহার না করলেও চলবে, আপনাদের বস কি ছ্য চি ইয়ু?
ঠিক তখনই শেন ড্যান বেশ কয়েকটি উত্তেজনার স্মাইলি পাঠিয়ে দিল, আর সেই কথার মধ্যে আনন্দের পাশাপাশি কিছুটা হতাশার এক জটিল অনুভূতিও স্পষ্ট ছিল।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: ওহ ঈশ্বর! ঈশ্বর! শিয়াং শিয়াং, একটু আগে একজন বিশাল বড় মাপের খেলোয়াড় আমাকে দলে টেনে নিয়েছে, কী দারুণ রোমাঞ্চকর! তবে বেশ আফসোস হচ্ছে, মনে হয় ওই বড় খেলোয়াড় ভুল করে ক্লিক করেছিলেন।
ইয়ে নান শিয়াং একটু কৌতূহলী হয়ে উঠল যে ঠিক কোন ধরনের বড় খেলোয়াড় শেন ড্যানকে এতটা উত্তেজিত করে তুলেছে!
মনে হয় ইয়েস্পোর্টস টিমের ওই মহানায়করাই পারে, ভবিষ্যতে তার নিজের স্বামীও পারে, তবে এটি আবার কোন ধরনের বড় খেলোয়াড়?
«বন্ধু» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: বড় খেলোয়াড়? কে?
শেন ড্যান বোকার মতো হাসল।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: তুমি তো খেলায় নতুন এসেছ তাই ভুলে গেছ। দুয়ান চুন উয়াই! এক নম্বর বৃহৎ গিল্ড বা অ্যাসোসিয়েশনের গিল্ড মাস্টার, তার বিশেষ গেমের সামরিক ব্যবস্থাপনা দিয়ে সে পুরো গিল্ডকে এমনভাবে পরিচালনা করে যেন তা একটি দুর্ভেদ্য লোহার কেল্লা। এমনকি প্রতিবারের গিল্ডের যুদ্ধগুলোতেও সে সাহসিকতার সাথে প্রথম স্থান অধিকার করে।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: ভবিষ্যতে আমিও যদি এক নম্বর গিল্ডে যোগ দিতে পারতাম, তবে কতই না ভালো হতো!
ইয়ে নান শিয়াং বিভ্রান্ত হলো, গিল্ডে যোগদান করা কি খুব কঠিন?
এই দুয়ান চুন উয়াই খেলায় এত শক্তিশালী! অথচ ছ্য চি ইয়ু তাকে বডিগার্ড হিসেবে আসার কথা বলেছিল।
«বন্ধু» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: আমিই তাকে তোমাকে যোগ করতে বলেছি, আমিও তো এর ভেতরেই আছি।
এতে শেন ড্যান প্রথমে ঠিক বুঝে উঠতে পারল না, তার এই ছোট ইয়ে কখন এই লোকটির সাথে পরিচিত হলো?
যেহেতু একটু আগে হাতের ভুলে বন্ধ হয়ে যাওয়া দলগঠনের পপ-আপ উইন্ডোটি আবার ভেসে উঠেছে, তাই শেন ড্যান বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে দ্রুত 'গ্রহণ'-এ ক্লিক করল।
দলে প্রবেশ করার সাথে সাথেই পুরো দলের বিন্যাস ও প্রস্তুতি দেখে সে একেবারে স্তম্ভিত হয়ে গেল।
«বন্ধু» গড ড্যান ইজ প্রিটি: শিয়াং শিয়াং, তোমরা কি মারপিট করতে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছ?
এই জাঁকজমকপূর্ণ বহর ও প্রস্তুতি দেখে মনে হচ্ছে এটি কেবল তখনই দেখা যায় যখন গিল্ডের বড় কোনো যুদ্ধ হয়।
«বন্ধু» নর্থ স্ট্রিট ড্রিজল: না তো! আমার স্বামী ওদের আমাকে রক্ষা করার জন্য পাঠিয়েছেন।
শেন ড্যানের গিল্ড নিয়ে সেই প্রশংসা ও লোভাতুর মুখভঙ্গি মনে করে, ইয়ে নান শিয়াং সরাসরি ছ্য চি ইয়ুকে জিজ্ঞেস করল: "স্বামী, এক নম্বর গিল্ডে কি ঢোকা খুব কঠিন?"
মিটিং শেষ করে ছ্য চি ইয়ু তার স্ত্রীর মেসেজটি দেখেই বুঝতে পারল যে সে ইতিমধ্যে দুয়ান চুন উয়াইয়ের সাথে দেখা করে ফেলেছে।
"কঠিন নয়, তুমি কি ঢুকতে চাও?"
ছ্য চি ইয়ুর কথা শুনে মনে হলো বিষয়টি খুবই সহজ, অথচ ড্যানের অভিব্যক্তি দেখে তো মনে হয়েছিল এটি আকাশ কুসুম পাওয়ার মতো কঠিন।
"শেন ড্যান যোগ দিতে চায়, গিল্ডে কী কাজ হয় তা আমি জানি না, তাই একটু জিজ্ঞেস করলাম।"
ছ্য চি ইয়ু স্নেহের হাসি দিয়ে সামনের শূন্যতার দিকে তাকাল, হঠাৎ করেই তার মনে একটু বিরক্তি এল যে আজকেও তার স্ত্রী তার পাশে নেই।
"পারি, আমি দুয়ান চুন উয়াইকে বলব তাকে ভেতরে টেনে নিতে, তুমি কি ভেতরে গিয়ে একটু ঘুরে দেখতে চাও? গিল্ডের ভেতরের কিছু জিনিস বেশ মজার।"
ছ্য চি ইয়ুর কথায় ইয়ে নান শিয়াংয়ের মনে একটু আগ্রহ জন্মাল, "সত্যিই কি যাওয়া যাবে?"
সে অনুমান করল একটু পরে এই খবরটি শেন ড্যানকে জানালে সে খুশিতে গদগদ হয়ে যাবে।
"কোনো সমস্যা নেই, এক নম্বর গিল্ড মূলত টেংফেংয়ের অধীনস্থ একটি রিসোর্স গিল্ড, ভেতরের সবাই কোম্পানিরই লোক, তাই কোনো সমস্যা নেই। তুমি ভেতরে গিয়ে নিজের মতো করে ঘুরে বেড়াতে পারবে, যা ইচ্ছে সরাসরি গুদাম থেকে নিয়ে নিতে পারবে।"
(অধ্যায়ের সমাপ্তি)