চৌষষ্টিতম অধ্যায়: হিমযুগ: সমুদ্রযাত্রার চৌত্রিশতম দিন ৩

Começando com uma Ilha Deserta [Apocalipse] Yu Weizhi 3892শব্দ 2026-08-03 20:23:27

অ্যান্টারكتিকা মহাদেশকে "সাদা মরুভূমি" বলা হয়। কেউ কেউ বলেন এটি বরফে ঢাকা একটি মৃত ও নির্জন ভূখণ্ড।

ইউন মিয়ানমিয়ান আগেই লক্ষ্য করেছিল যে জাহাজটি ক্রমাগত দক্ষিণ দিকে এগিয়ে চলেছে এবং তাপমাত্রা ক্রমশ কমছে। তার অনুমান শেষ পর্যন্ত সত্যি প্রমাণিত হলো।

অ্যান্টারكتিকা সম্পর্কে ইউন মিয়ানমিয়ানের ধারণা সম্ভবত অনেকের মতোই—জগতের শেষ প্রান্ত, তীব্র ঠাণ্ডা এবং পেঙ্গুইন—মাত্র এই কয়েকটি বিষয়ের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল।

এখানে সারা বছর বরফ ও তুষারপাত থাকে, আর প্রাণের অস্তিত্ব প্রায় নেই বললেই চলে।

এখন সিস্টেম পাঁচটি অঞ্চলের সমস্ত মানুষকে এখানে এনে ফেলেছে।

যদিও প্রতিটি অঞ্চলে লক্ষাধিক মানুষ রয়েছে, তবুও বিশাল অ্যান্টারكتিকা মহাদেশের সাপেক্ষে এই জনস্রোত খুব একটা বেশি নয়।

প্রথম এবং দশম অঞ্চলও যদি অ্যান্টারكتিকায় থাকে, তবে কি তার মা এবং ইউন শিয়াও এখানেই আছেন?

যদি একটি পারিবারিক কার্ড পাওয়া যেত, তবে বেশ ভালো হতো! এত কঠোর পরিস্থিতিতে মা এবং ইউন শিয়াও কীভাবে দিন কাটাচ্ছেন কে জানে।

ইউন মিয়ানমিয়ানের মন নানা ভাবনায় আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল। এই উদ্বেগের কারণে তার মন কিছুটা অস্থির হয়ে উঠল এবং কাজের কোনো আগ্রহ পেল না। তাই সে চ্যাট চ্যানেলটি খুলে দেখল সবাই কী বলাবলি করছে।

"এ হতে পারে না, অ্যান্টারكتিকা? শুনেছি এখানে প্রায়ই খুব জোরে বাতাস বয়, যা খুবই ভয়ঙ্কর।"

"এটা তো এখন প্রলয়কাল, এর মধ্যে টর্নেডো হওয়াও তো স্বাভাবিক।"

"অ্যান্টারكتিকা কেবল ঠাণ্ডাই নয়, এটি অত্যন্ত শুষ্কও বটে। এখানকার বাতাস অত্যন্ত শুষ্ক, প্রবল বাতাস ও তুষারপাত হয়, জলবায়ু অত্যন্ত প্রতিকূল এবং প্রায়ই অষ্টম মাত্রার তীব্র বাতাস বয়।"

"এত ভয়ঙ্কর! তাহলে আমরা কি এখানে বেঁচে থাকতে পারব?"

"কেন শুধু আমাদের পাঁচটি অঞ্চলকে অ্যান্টারكتিকা মহাদেশে পাঠানো হলো? বাকি পাঁচটি অঞ্চল কোথায়?"

"বাকি পাঁচটি অঞ্চল কি অন্য কোনো প্রলয়কালীন বিশ্বে আছে? যেমন তীব্র খরা?"

"সবাই তো একই মহাকাশ-সময়ে আছে, তারা কি উত্তর মেরুতে থাকতে পারে?"

"যদি উত্তর মেরু হতো, তবে তো এখানের চেয়ে অনেক ভালো হতো, সেখানকার জলবায়ু অনেক উষ্ণ।"

অ্যান্টারكتিকা সম্পর্কে ইউন মিয়ানমিয়ানের জ্ঞান খুব কম ছিল, কিন্তু তৃতীয় অঞ্চলের এত মানুষ যখন প্রত্যেকে কিছু না কিছু বলছিল, তখন সে দীর্ঘক্ষণ ধরে তা দেখে মোটামুটি একটা ধারণা পেল।

এখানকার মূল বৈশিষ্ট্যগুলো হলো—অত্যন্ত শুষ্ক, প্রচণ্ড ঠাণ্ডা, বাতাসের গতিবেগ ভীতিকর এবং সর্বত্র শুধু হিমবাহ, গাছপালা ও প্রাণী প্রায় নেই বললেই চলে।

কেউ কেউ আবার জানাল যে বরফের স্তরের নিচে প্রচুর আদিম আগ্নেয়গিরি এবং বিশাল হ্রদ রয়েছে।

তবে বরফের স্তরটি এত পুরু যে তা সহজে গলে না, তাই এগুলো বরফের নিচে চিরকাল লুকিয়ে আছে।

ইউন মিয়ানমিয়ান ভেবে দেখল, বরফ স্তরের এই সুরক্ষা কেবল মিষ্টি পানির উৎসগুলোকে আরও বিশুদ্ধ রাখছে না, বরং এই বিশাল খনিজ সম্পদগুলোকেও নিষ্কাশনের হাত থেকে বাঁচিয়ে রাখছে। যদি এগুলো খুঁজে পাওয়া যায়, তবে তা হবে এক অপার ধনসম্পদ।

সম্ভবত সিস্টেম যে শক্তির পাথর এবং বরফের মজ্জার কথা বলেছে, সেগুলো এই বরফের স্তরের নিচে লুকিয়ে আছে?

তাহলে সেগুলোকে খুঁজে পাওয়ার উপায় কী?

বরফের স্তর এত পুরু যে সেটির গড় পুরুত্ব প্রায় হাজার মিটার বা তারও বেশি, এমনকি তিন থেকে চার হাজার মিটার পুরু বরফও রয়েছে। সে কি নিজে খুড়ে সেগুলো বের করতে পারবে?

পুরো হিমবাহের ঋতু শেষ হয়ে গেলেও সে হয়তো অর্ধেকও খুঁড়তে পারবে না।

অবশ্যই অন্য কোনো উপায় থাকতেই হবে।

কিংবা হয়তো শক্তির পাথর এবং বরফের মজ্জা বরফের স্তরের নিচে নেই, বরং হিমবাহের মধ্যেই রয়েছে।

आखिरकार, হিমবাহগুলো তো সমুদ্রপৃষ্ঠের ওপরে উন্মুক্ত অবস্থাতেই থাকে।

"অ্যান্টারكتিকায় পৌঁছানোর পর নিশ্চয়ই অনেক পেঙ্গুইন দেখতে পাওয়া যাবে? আমি তো আগে কখনো দেখিনি, তোমরা কি কেউ দেখেছ?"

"পেঙ্গুইনগুলোকে কি ধরা যাবে না? তবে এটি তো একটি গেম, কেউ কি কোনো নিয়ম মানবে না?"

"তুমি ধরে কী করবে? অত কিউট পেঙ্গুইনের সাথে কী করতে চাও?"

"এমনিই জানতে চাইলাম, ধরে যদি পোষা প্রাণী বানানো যায়! তাছাড়া জন্তু পোষ মানানোর একটা কাজও তো আছে, কিন্তু একটাও জন্তু দেখতে না পেলে কীভাবে পোষ মানাব?"

"তা ঠিক! অ্যান্টারكتিকায় কী কী প্রাণী আছে?"

"পেঙ্গুইন ছাড়াও মনে হয় সিল মাছ আছে, আর তিমিও আছে!"

"কেউ কি সাহস করে একটা সিল মাছ ধরে পোষা প্রাণী বানাতে পারবে?"

সবাই যখন পোষা প্রাণীর কথা বলছিল, তখন ইউন মিয়ানমিয়ানের নজর পড়ল অক্টোপাস গার্লের ওপর।

"অক্টোপাস গার্ল, চলো, এবার কাজ শুরু করা যাক।"

সব দিক বিবেচনা করে ইউন মিয়ানমিয়ান দ্বিতীয় তলার ডেকে গ্রিনহাউস বা কাচঘরটি তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিল।

দ্বিতীয় তলায় তার নিজের থাকার জায়গা ছাড়া অন্য কোনো ব্যবহার নেই। ডেকের ওপরের অংশটি ফাঁকা, সেখানে একটি গ্রিনহাউস রাখলে কোনো সমস্যা হবে না। কিন্তু প্রথম তলার ডেকে রান্নাঘর এবং কাজের জায়গা থাকায় সেখানে গ্রিনহাউস রাখার মতো জায়গা নেই।

ইউন মিয়ানমিয়ান অক্টোপাস গার্লকে নির্দেশ দিল যাতে সে সিমেন্ট ভালোভাবে মিশিয়ে তার নির্ধারিত জায়গার মাটিতে বেলচা দিয়ে সমান করে দেয়। এরপর তার ওপর নুড়ি পাথর ও পোড়া চুন ছিটিয়ে দেয়। মাটি সমান করার পর সেটির ওপর তাপ নিরোধক স্তর বসাতে হবে।

অক্টোপাস গার্লের আটটি হাত খুব দ্রুত কাজ করে এবং এর কার্যকারিতা ইউন মিয়ানমিয়ানের চেয়ে অনেক বেশি।

ইউন মিয়ানমিয়ানের একা চার ঘণ্টা সময় লাগত যে কাজ শেষ করতে, তা করতে অক্টোপাস গার্লের মাত্র এক ঘণ্টা সময় লাগে।

স্বীকার করতেই হবে যে একে সহকারী হিসেবে পাওয়ায় ইউন মিয়ানমিয়ানের সময় ও শ্রম অনেকটাই বেঁচে গেছে।

সে ভেবেছিল গ্রিনহাউস তৈরি করতে দুই দিন লাগবে, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে দেড় দিনেই কাজ শেষ হয়ে যাবে।

গ্রিনহাউসের চারটি দেওয়ালই তার বিশেষভাবে তৈরি করা দুই স্তর বিশিষ্ট পুরু কাঁচ দিয়ে তৈরি, ছাদটিও একই উপাদানে গড়া।

ছাদ এবং চারপাশের দেওয়ালগুলো জলরোধী এবং তাপ নিরোধক করে তৈরি করা হয়েছে, যাতে তাপমাত্রা আরও ভালোভাবে ধরে রাখা যায়।

পুরো ছাদের কাঠামোটি তাকে নিজে হাতেই তৈরি করতে হবে, তাই তার ওয়ার্কবেঞ্চটি অবিরাম কাজ করে চলেছে। কাজের ফাঁকে একটু সময় বের করে ইউন মিয়ানমিয়ান আগে রান্না করা শুয়োরের পায়ের স্যুপটি বের করে আনল এবং দুপুরের খাবার খাওয়ার প্রস্তুতি নিল।

অক্টোপাস গার্লও ক্ষিদে পেয়েছে বলে চিৎকার করতে লাগল।

সকালের সেই সামুদ্রিক খাবারের খুব সামান্য অংশই ইউন মিয়ানমিয়ান খেয়েছিল, বাকি সবটাই ওই অক্টোপাসটি খেয়ে শেষ করেছে।

আর এখন তার আবার ক্ষিদে পেয়েছে।

ইউন মিয়ানমিয়ান বলল, "তোমার দিনে কয় বেলা খিদে পায়? অন্য সবার পোষা প্রাণী তো দিনে একবার খায়, তোমাকে খাওয়ানোর মতো এত সামুদ্রিক খাবার কোথায় পাব?"

অক্টোপাস গার্ল বলল, "আমি অনেক কাজ করেছি!"

কথাটি এক্কেবারে সত্যি।

অক্টোপাস গার্লের কঠোর পরিশ্রমের কথা বিবেচনা করে ইউন মিয়ানমিয়ান নরম সুরে বলল, "তাহলে তুমি সামুদ্রিক খাবার ছাড়া আর কী খেতে পারো?"

অক্টোপাস গার্ল বিভ্রান্তিতে পড়ে গেল।

"আমি তো শুধু সামুদ্রিক খাবারই খেয়েছি।"

সে ঘ্যানঘ্যান করে কাঁদতে শুরু করল, "অন্য কিছু আমি খেতে পারি না।"

সে আবার তার অভিমানের অভিনয় শুরু করে দিল।

ইউন মিয়ানমিয়ান অসহায়ভাবে বলল, "বেশ তো, তোমার জন্য পোড়া স্কেট মাছ তৈরি করে দিচ্ছি।"

গতবার যে স্কেট মাছগুলো আনা হয়েছিল, তার মধ্যে ষাটেরও বেশি অংশ ছিল। প্রতিবার অর্ধেক অংশ করে খাওয়ালে তা দিয়ে বেশ কিছুদিন চলে যাবে।

পোড়া স্কেট মাছ তৈরি করা খুবই সহজ। অক্টোপাস গার্লকে খাওয়ার জন্য আলাদা করে কোনো মশলা মেশানোরও প্রয়োজন নেই।

সামুদ্রিক জলে ধুয়ে সরাসরি আগুনে পুড়িয়ে নিলেই হলো।

হঠাৎ ইউন মিয়ানমিয়ানের মনে পড়ল যে তার কাছে একটি ওভেনের নকশা বা ব্লুপ্রিন্ট আছে।

যেহেতু জেনারেটর তৈরি হয়ে গেছে, তবে কি বিদ্যুৎ উৎপাদন করে একবার চেষ্টা করে দেখা যায়?

[ওভেন: এটি দিয়ে রোস্ট চিকেন, রোস্ট ডাক এবং রুটি তৈরি করা সম্ভব। যা কিছু বেক বা রোস্ট করার, তা এর ভেতরে রাখা যাবে।]

[প্রয়োজনীয় উপকরণ: অ্যালুমিনিয়াম আকরিক ২, স্টিল বিলেট ৩, কাঁচ ১।]

ইউন মিয়ানমিয়ান ওভেন তৈরির উপকরণগুলো ওয়ার্কবেঞ্চে রাখল এবং তারপর দ্বিতীয় তলার কেবিন থেকে একটি বৈদ্যুতিক তার টেনে উইন্ড টারবাইনটিকে প্রথম তলার কেবিনের সাথে যুক্ত করে দিল।

তার সংযোগ স্থাপন করলেই সমস্ত সরঞ্জামে বিদ্যুৎ সরবরাহ করা সম্ভব।

উয়িণ্ড টারবাইনের ওপরের পাখাগুলো ইতিমধ্যে দ্রুত ঘুরতে শুরু করেছে, যা দেখেই বোঝা যাচ্ছে এখানের বাতাসের গতিবেগ সত্যি খুব বেশি।

ওভেনটি এখনও পুরোপুরি তৈরি হয়নি, কিন্তু ইউন মিয়ানমিয়ান সেটি কাজ করছে কি না দেখতে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিল।

অক্টোপাস গার্ল দেখল ইউন মিয়ানমিয়ান এদিক-ওদিক ছোটাছুটি করছে এবং কী নিয়ে যেন ব্যস্ত আছে, কিন্তু তাকে কোনো খাবার দিচ্ছে না। তাই সে বিরক্ত হয়ে সোজা তার অ্যাকুরিয়ামে ফিরে গেল।

যখন সে শুনতে পেল ইউন মিয়ানমিয়ান তাকে ডাকছে, তখন সে অ্যাকুরিয়াম থেকে বেরিয়ে এল।

চারপাশে মাছের ভাজার সুবাস ছড়িয়ে পড়েছিল।

অক্টোপাস গার্ল প্রথমে তার একটা শুঁড় বাড়িয়ে ঘ্রাণ নিতে নিতে ইউন মিয়ানমিয়ানের সামনে এসে উপস্থিত হলো।

হঠাৎ সামনে এসে পড়া শুঁড় দেখে ইউন মিয়ানমিয়ান কিছুটা ভয় পেয়ে গেল।

অক্টোপাস গার্লের শুঁড়টি সরাসরি ইউন মিয়ানমিয়ানের হাত থেকে ওভেন সদ্য বের করা মাছের টুকরোটি তুলে নিল।

ইউন মিয়ানমিয়ান বলল, "এটা নামিয়ে রাখো বলছি।"

অত্যন্ত গরম প্লেটটি প্রায় অক্টোপাস গার্লের শুঁড় পুড়িয়ে দেওয়ার উপক্রম করেছিল। সে ভয়ে ভয়ে মাছটি নামিয়ে রাখল এবং তার পুরো শরীরটি ইউন মিয়ানমিয়ানের সামনে গুটিয়ে বসল।

"তুমি এত তাড়াহুড়ো করছ কেন? তোমাকে তো খেতে না দেওয়া হচ্ছে না এমন নয়।"

অক্টোপাস গার্লের বেশ কষ্ট হয়েছিল, তার চোখ দিয়ে দুটো ফোঁটা জলও গড়িয়ে পড়ল।

ইউন মিয়ানমিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবল, "তোমার বাড়াবাড়ি সত্যিই সীমানা ছাড়িয়ে যাচ্ছে।"

ইউন মিয়ানমিয়ানের হাতে তাপ নিরোধক গ্লাভস পরা ছিল, তাই সে নিরাপদে ট্রেটি ধরে রাখতে পেরেছিল।

সে পোড়া মাছটি ডাইনিং টেবিলের কাছে নিয়ে গেল এবং একটি কাপড়ের টুকরো পেতে তার ওপর ট্রেটি রাখল। এরপর নিজের খাওয়ার জন্য শুয়োরের পায়ের মাংসটি বের করে তার সামনে রাখল।

অক্টোপাস গার্ল বেশ বুঝেশুনে ইউন মিয়ানমিয়ানের দেওয়া চেয়ারে বসল এবং এক দৃষ্টিতে ইউন মিয়ানমিয়ানের দিকে এবং টেবিলের ওপরের পোড়া মাছের দিকে তাকিয়ে রইল।

ইউন মিয়ানমিয়ান যখন "খেতে পারো" বলে নির্দেশ দিল, তখন সে তার শুঁড় বাড়িয়ে সরাসরি সেই স্কেট মাছের দুটো টুকরো তুলে নিল এবং নিজের মুখের কাছে নিয়ে এক কামড় করে খেতে শুরু করল।

অক্টোপাসের শরীর নরম হলেও তার মুখ অত্যন্ত শক্ত। তার পেশীবহুল শরীরে প্রচুর শক্তি রয়েছে এবং তার চোয়ালের ধারালো অংশ দিয়ে সে ক্র্যাব বা কাঁকড়াও চূর্ণ করে দিতে পারে, সাধারণ মাংসের কথা তো বলাই বাহুল্য।

সে যখন খাচ্ছিল, তখন তার চোখ দুটো ঠিকরে বেরিয়ে আসছিল এবং সে অত্যন্ত মনোযোগ দিয়ে খাচ্ছিল। তার শরীরটা এক মুহূর্তের জন্য প্রসারিত হচ্ছিল এবং পরক্ষণেই কুঁকড়ে যাচ্ছিল, যেন সে কোনো পরম স্বাদের খাবার উপভোগ করছে।

ইউন মিয়ানমিয়ান সবেমাত্র কিছুটা খেয়েছে, আর ও ইতিমধ্যেই খাওয়া শেষ করে ফেলেছে। তাকে দেখে মনে হলো সে তৃপ্ত হয়েছে, তবে পুরোপুরি নয়—কারণ তার খিদে তখনও মেটেনি।

এই অক্টোপাস গার্ল একদিকে যেমন প্রচুর কাজ করে, তেমনই তার খাওয়ার রুচিও বিশাল।

ইউন মিয়ানমিয়ান শুয়োরের পায়ের মাংসের টুকরোটি চিবাতে চিবাতে একটু ভেবে একটা টুকরো তার দিকে বাড়িয়ে দিল।

"তুমি কি এটা একটু খেয়ে দেখবে? এর স্বাদ ভীষণ ভালো।"

অক্টোপাস গার্ল সন্দেহভাজন চোখে তার বাড়িয়ে দেওয়া শুয়োরের পায়ের মাংসের দিকে তাকাল এবং কিছুটা ঘৃণা প্রকাশ করল।

"খাবে না নাকি?"

অক্টোপাস গার্ল কিছুটা কৌতূহলী হয়ে উঠল, "এটা কি খুব সুস্বাদু?"

刚才 কিছুক্ষণ ধরে ওকে খেতে দেখে বেশ লোভনীয় মনে হচ্ছিল, আর এর গন্ধটাও কেমন যেন জাদুকরী।

"অবশ্যই।"

অক্টোপাস গার্ল বলল, "তাহলে আমি একটু চেখে দেখি।"

তার শুঁড়টি এগিয়ে এসে সরাসরি শুয়োরের পায়ের টুকরোটি পেঁচিয়ে নিল।

ইউন মিয়ানমিয়ানও দেখতে চেয়েছিল সে আদৌ শুয়োরের মাংস খেতে পারে কি না।

দেখা গেল অক্টোপাস গার্ল শুঁড় দিয়ে মাংসের টুকরোটি মুখের কাছে নিয়ে গেল এবং পুরো শুয়োরের পা-টি আস্ত গিলে ফেলল।

ইউন মিয়ানমিয়ান চোখ গোল গোল করে তার দিকে তাকিয়ে রইল। হাড়সুদ্ধ কি খেয়ে ফেলা সম্ভব?

অক্টোপাস গার্লের চোখদুটো আরও বেশি করে ঠিকরে বেরিয়ে এল।

তার আটটি শুঁড়ই আনন্দে ছড়িয়ে গেল, দেখে মনে হলো সে মহাখুশি।

"সত্যি দারুণ সুস্বাদু! এটা কী?"

তার প্রতিক্রিয়া বেশ বাড়াবাড়ি রকমের বেশি ছিল।

ইউন মিয়ানমিয়ান বলল, "এটা সেদ্ধ করা শুয়োরের পা।"

"আমি এটা খাব! ভীষণ মজা!"

সে হামাগুড়ি দিয়ে এগিয়ে এসে ইউন মিয়ানমিয়ানের জামার কোণ খামচে ধরে মিনতি করার ভঙ্গিতে তাকাতে লাগল।

তার কান্ড দেখে ইউন মিয়ানমিয়ানের হাসির রোল পড়ে গেল।

"এটা আমার খাবার, তুমি তো নিজেই বলেছিলে যে তুমি শুধু সামুদ্রিক খাবারই খাও।"

"সামুদ্রিক খাবার আর খাব না, তোমার মতো খাবারই খাব।"

"তুমি যদি আমার খাবারটাই খেয়ে নাও, তবে আমি কী খাব? আমার নিজের জন্যই তো যথেষ্ট হচ্ছে না!"

অক্টোপাস গার্ল একটু চিন্তা করে বলল, "তোমার সব কাজ আমি করে দেব।"

ইউন মিয়ানমিয়ান জানাল, "কাজ তো তোমাকে করতেই হবে, তুমি আমার পোষা প্রাণী, এই জাহাজে থাকো মানেই তোমাকে কাজ করতে হবে।"

অক্টোপাস গার্ল ভীষণ বিপাকে পড়ে গেল। সে বুঝতেই পারছিল না ইউন মিয়ানমিয়ানকে খুশি করার জন্য কী করলে সে ওই সুস্বাদু খাবারটি আবার খেতে পারবে।

খাবারের সেই ঘ্রাণটি ছিল অপূর্ব। সেটি খাওয়ার পর তার শরীরে যেন এক নতুন শক্তির সঞ্চার হয়েছিল—কেমন যেন একটা উষ্ণ ও আরামদায়ক অনুভূতি, মনে হচ্ছিল সে মেঘের ওপর ভেসে বেড়াচ্ছে।

সেদ্ধ সামুদ্রিক খাবার কিংবা পোড়া মাছ খাওয়ার চেয়ে এটি অনেক বেশি সুস্বাদু ছিল।

ঐ সাধারণ খাবারগুলোতে তো কোনো স্বাদই ছিল না!

ইউন মিয়ানমিয়ান তো জানত না যে অক্টোপাস গার্ল মশলাদার ও সুস্বাদু খাবার পছন্দ করে।

যেহেতু সে এটিকে সাধারণ প্রাণী হিসেবেই ভেবেছিল, তাই সেটিতে কোনো বাড়তি মশলা দেয়নি।

কিন্তু ইউন মিয়ানমিয়ান যখন কোনো রান্না করা সুস্বাদু খাবার তৈরি করে, তখন তার বিশেষ দক্ষতার কারণে তাতে এক ধরনের বোনাস বা বুস্ট এফেক্ট যোগ হয়, যা অক্টোপাস গার্লের জন্যও কার্যকরী প্রমাণিত হয়েছে। একটু আগে শুয়োরের পায়ের মাংস খাওয়ার পর অক্টোপাস গার্লের শারীরিক শক্তি এবং মানসিক ক্ষমতা একসঙ্গে বেড়ে গিয়েছিল, তাই সে আনন্দে দিশেহারা হয়ে পড়েছিল।

"তুমি যদি কথা শোনো এবং মন দিয়ে কাজ করো, তবে পরের বার তোমাকে আবার এটা খেতে দেব।"

অক্টোপাস গার্লের আটটি শুঁড়ই সম্মতিতে মাথা নাড়ল।

ইউন মিয়ানমিয়ান বলল, "বেশ তো, এবার তুমি কাজে যাও, আমি আবার ট্রেজার চেস্ট বা গুপ্তধনের বাক্স তুলতে যাচ্ছি।"

অক্টোপাস গার্ল অত্যন্ত বাধ্য মেয়ের মতো বলল, "ঠিক আছে।"

ইউন মিয়ানমিয়ান একদিকে ট্রেজার চেস্ট তুলতে লাগল, আর অন্যদিকে পোলার মিনারেল রিসোর্সেস বা মেরু অঞ্চলের খনিজ সম্পদের মানচিত্রটি বের করল।

কাগজের মানচিত্রটির সাথে সিস্টেমের মানচিত্রের তুলনা করে সে তুলনামূলকভাবে কাছাকাছি একটি পয়েন্ট খুঁজে পেল।

মনে হচ্ছে সেটি ঠিক এই আশেপাশেই কোথাও আছে।

সে একটু দাঁড়িয়ে দূরদূরান্তে তাকাল, কিন্তু কুয়াশা আর বরফের কারণে কিছুই দেখা গেল না। তাই সে মাছ ধরার ছিপটি অটোমেটিক ডিভাইসে আটকে রেখে নিজে তৃতীয় তলার কেবিনে গিয়ে দূরবীন দিয়ে দেখতে লাগল।

দূরবীনের সাহায্যে অনেক দূরের জিনিসও স্পষ্ট দেখা যায়, কয়েক কিলোমিটারের মধ্যে যা আছে তা পরিষ্কার নজরগোচর হয়।

খুব দ্রুতই ইউন মিয়ানমিয়ান সত্যি সত্যি একটি ধূসর রঙের দ্বীপ দেখতে পেল।