একান্নতম অধ্যায়: একাদশ সপ্তাহ (৩)

Começando do Zero: O Arquivo de Leitura de Furuya O gato rolando 3856শব্দ 2026-08-03 20:20:04

দশ অক্টোবর।
সন্ধ্যা সাতটা।
কানাগাওয়া।

"আমি যাব না!" মাৎসুরে জিনপেই দরজার খিলটি শক্ত করে ধরে রাখলেন।

"কেন যাবে না!" হাগিওয়ারা কেনজি তাকে টেনে তোলার চেষ্টা করতে করতে বললেন, "আমার পরিবার দেউসিয়া হয়ে গেছে ঠিকই, কিন্তু তাই বলে তোমার ভয়ে আমরা সর্বস্বান্ত হয়ে যাব না!"

"এটা কি মূল বিষয়?!" মাৎসুরে জিনপেই অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন, "তোমার পরিবার তোমার সম্মানে যে পারিবারিক ভোজের আয়োজন করেছে, সেখানে আমাকে যেতে হবে কেন!"

"কারণ আমরা ছোটবেলার বন্ধু! আমরা দুজনেই তো পুরোদস্তুর পুলিশ অফিসার হয়েছি!" হাগিওয়ারা কেনজি আত্মবিশ্বাসের সাথে জবাব দিলেন, "যদি সবার হাতে সময় থাকত, তবে আমি তো আমাদের ব্যাচেলর মিস্টার ক্লাস লিডার, ছোট মরোয়ামা আর ছোট ফুরুয়া—সবাইকে একসাথে ডেকে নিতাম। আমার বাবা-মা আর দিদি তোমাদের সবার কথা শোনার জন্য দারুণ উৎসুক হয়ে আছে~"

"তার কারণ তুমি ফোনেই পুলিশ একাডেমিতে আমাদের করা সব কান্ডকারখানা ওদের বলে দিয়েছ!" মাৎসুরে জিনপেই দরজার খিল আরও শক্ত করে আঁকড়ে ধরলেন, "আমি যাব না! নিশ্চিতভাবেই মার খাব!"

হাগিওয়ারা কেনজি হেসে ফেললেন: "ছোট জিনপেই, তুমি কি এখনও আমার দিদির হাতে মার খাওয়ার কথা মনে রেখেছ? তুমি তো ভালো করেই জানো, উনি সাধারণত ভীষণ দয়ালু মানুষ; সেদিন শুধু ওই বিশেষ মুহূর্তে তুমি ওনার ফোনটা ভেঙে ফেলায় ওনার গুরুত্বপূর্ণ পরিকল্পনা ভেস্তে গিয়েছিল, তাই উনি অতটা রেগে গিয়েছিলেন।"

"আহ, আমার হঠাৎ মনে পড়ল, ছোট জিনপেইয়ের প্রথম প্রেম বুঝি আমার দিদিই ছিলেন? ওহ আচ্ছা, তাহলে কি লজ্জা পাচ্ছ? নাকি সত্যি সত্যি আমার দিদিকে এতটা ভয় পাও?" হাগিওয়ারা কেনজি গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন এবং কোঁকড়া চুলে ঘেরা যুবকের দিকে এক অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকালেন।

"সে তো কতদিন আগের কথা! সেদিন যখন সে আমাকে মাটিতে চেপে ধরে মারছিল, তখনই আমার ভালো লাগা উবে গেছে! মানুষের চেয়েও ভয়ঙ্কর এমন একটা মেয়েকে কে ভালোবাসবে!" মাৎসুরে জিনপেই তৎক্ষণাৎ খেপে উঠলেন, "যাব তো যাবই! কাকে কে ভয় পায়!"

হাগিওয়ারা কেনজি পেছনে পেছনে মুচকি হাসতে হাসতে চললেন: "মিথ্যে বলছ, ছোট জিনপেই আসলে তো এমন মানুষদেরই সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে যারা ভীষণ দায়িত্ববান আর তেজী..."

আহা, এই কথা চিন্তা করলে তো অবাক হওয়ার কিছু নেই যে কেন ছোট জিনপেই এত দ্রুত ছোট ফুরুয়ার সাথে বন্ধুসুলভ হয়ে উঠেছিল।

*

"মাৎসুরে ওই বোকাটা আজও একই রকম আছে, একটুও বদলায়নি তাই না?" হাগিওয়ারা চিসায়ো চোখের কোণ কুঁচকে প্রায় একই সাথে দুই পা ফেলে বাবা-মায়ের উষ্ণ অভ্যর্থনায় ভেতরে প্রবেশ করতে থাকা কোঁকড়া চুলের যুবকের দিকে তাকালেন, "আমি ভেবেছিলাম পুলিশ একাডেমিতে কয়েক মাস প্রশিক্ষণ নেওয়ার পর এবং আনুষ্ঠানিকভাবে পুলিশ অফিসার হিসেবে যোগ দেওয়ার পর তোমরা অন্তত কিছুটা পরিপক্ক ও সংযত হবে।"

"এ তো বেশ ভালোই হয়েছে।" হাগিওয়ারা কেনজি হেসে বললেন, "পরিবর্তন না হওয়াই তো ভালো। যদি অল্প সময়ের মধ্যে এমন কোনো ঘটনা ঘটে যা মানুষের ব্যক্তিত্বকে পুরোপুরি বদলে দেয়, সেটাই তো সবচেয়ে খারাপ হতো, তাই না?"

"......তাও অবশ্য ঠিক।" হাগিওয়ারা চিসায়ো তার দিকে একবার কটাক্ষ করে তাকালেন, "তবে তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি বেশ কিছুটা বড় হয়েছ।"

হাগিওয়ারা কেনজি মুচকি হেসে বললেন: "পুলিশ একাডেমিতে কাটানো এই ছয় মাসে সত্যি সত্যিই তো অনেক অদ্ভুত ঘটনার মুখোমুখি হতে হয়েছে।"

হাগিওয়ারা চিসায়ো হাসি সংবরণ করতে পারলেন না: "সে তো বটেই, এমনকি কানাগাওয়া পুলিশ ডিপার্টমেন্টে থেকেও আমি তোমাদের সম্পর্কে কিছু গুঞ্জন শুনেছি। কেউ বলছিল তাদের এক বন্ধু পুলিশ একাডেমিতে প্রশিক্ষক হিসেবে কাজ করে, আর এই ব্যাচে তারা ইতিহাসের সবচেয়ে বড় পাঁচজন মাথামোটা এবং বেয়াড়া ছাত্রের মুখোমুখি হয়েছে যারা পুরো পুলিশ একাডেমিতে লঙ্কাকাণ্ড বাধিয়ে দিয়েছিল।"

"এ্যাঁ? ততটা বাড়াবাড়ি কি হয়েছিল?" হাগিওয়ারা কেনজি নিষ্পাপভাবে চোখের পলক ফেললেন।

"শোনা যাচ্ছে যে শুধু তোমাদের কারণেই পুলিশ একাডেমি আগামী ব্যাচ থেকে কঠোর নিয়মকানুন এবং পরিচালনা নীতিমালা প্রণয়ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তোমরা তো আগামী ব্যাচের ছাত্রদের বারোটা বাজিয়ে দিয়েছ।" হাগিওয়ারা চিসায়ো হাত জোড় করে মৃদু হাসলেন।

"আহা, সে তো সত্যিই এক বড় পাপ হয়েছে।" হাগিওয়ারা কেনজি বিন্দুমাত্র অনুশোচনা না করে বরং বেশ গর্ব ও আনন্দিত ভঙ্গিতে হেসে উঠলেন।

হাগিওয়ারা চিসায়ো হাত বাড়িয়ে অত্যন্ত অভ্যস্তহাতে তার ছোটভাইয়ের চুলে হাত বুলিয়ে দিলেন: "যাই হোক, কেনজি, তোমার Graduation-এর জন্য অভিনন্দন। আজকের পর থেকে তুমি আনুষ্ঠানিকভাবে একজন পুলিশ অফিসার হয়ে গেলে।"

"এমন কথা যখন বলছই, তখন আর আমার চুলে হাত বুলিয়ে দিও না তো।" হাগিওয়ারা কেনজি অসহায়ভাবে বললেন, "হাগি-চ্যান এখন একজন পুরোদস্তুর পুলিশ অফিসার হয়ে গেছে।"

"জানি, জানি।" হাগিওয়ারা চিসায়ো হাত গুটিয়ে নিলেন, "তবে আমার কথা মনে রেখ, যাই হোক না কেন, এই পরিবারই তোমার সবচেয়ে শক্ত ঘাঁটি। কোনো সমস্যায় পড়লে একা একা সব চেপে রেখে হঠকারিতা করবে না।"

কাঁধ পর্যন্ত ছড়ানো বাদামী চুলের লাবণ্যময়ী ও সুন্দরী তরুণী তার ছোটভাইয়ের দিকে তাকিয়ে মিটিমিটি হাসলেন: "কেনজি যত বড়ই হোক না কেন, সে যতই খুব খুব বড় কোনো পুলিশ অফিসার হোক না কেন, আমি আর বাবা-মা কিন্তু তোমার জন্য সবসময় এভাবেই চিন্তা করে যাব।"

তখন হাগিওয়ারা কেনজিও হেসে উঠলেন এবং সোজা হয়ে স্যালুট করে বললেন: "ইয়েস ম্যাডাম, কানাগাওয়া পুলিশের উইন্ড গডেস (বায়ুদেবী) মহোদয়া।"

হাগিওয়ারা চিসায়োর মুখের পেশিগুলো কেঁপে উঠল এবং তিনি লজ্জায় মুখ ঢেকে ফেললেন: "তুমি এই উপনামটা কোথা থেকে জানলে? রক্ষা করো, আর বলো না, আমার অনুরোধ রাখো..."

হাগিওয়ারা কেনজি হেসে মাথা নাড়লেন: "আমার দিদি তো দুনিয়ার এক নম্বর সুন্দরী নারী~"

হাগিওয়ারা চিসায়ো সরাসরি ছোটভাইয়ের মাথা চেপে ধরে তাকে ডাইনিং টেবিলের দিকে নামিয়ে আনলেন: "মুখে বড় বড় কথা, এবার চুপচাপ খাবার খাও।"

"বাড়ি ফিরেই মারপিট শুরু করে দিয়েছে, দেখে মনে হচ্ছে চিসায়োও কেনজিকে খুব মিস করেছিল।" হাগিওয়ারা দম্পতি হেসে তাদের দ্রুত এসে বসার জন্য আমন্ত্রণ জানালেন, "আচ্ছা আর দুষ্টুমি করো না, তাড়াতাড়ি খাবার খাও। দেখো, জিনপেই তো ইতিমধ্যে ঠিকঠাক বসে পড়েছে।"

ভদ্র ছেলের মতো শান্ত হয়ে বসে থাকা মাৎসুরে জিনপেই: "..."

প্রথম অংশ সমাপ্ত।

দ্বিতীয় অংশ।
*
খাওয়া দাওয়া শেষ হওয়ার পর অবশেষে মাৎসুরে জিনপেইকে মুক্তি দেওয়া হলো।

হাগিওয়ারা কেনজি এবং হাগিওয়ারা চিসায়ো পেট পুরে খেয়ে সোফায় এলিয়ে দিলেন এবং টেলিভিশন দেখতে দেখতে অলসভাবে গল্প করতে লাগলেন।

"আচ্ছা, তোমার অন্য সেই তিনজন সহপাঠীর ছবি আমাকে দেখাও তো। আমি অনেকদিন ধরেই খুব কৌতূহলী। তোমরা পাঁচজনই কি এবার পুলিশ একাডেমির সেরা গ্র্যাজুয়েট?"

"হাহা, দেখাতে পারি, তবে দিদি যদি ভবিষ্যতে এই দুজনের কাউকেও দেখতে পাও, তবে এমন ভান করবে যেন তুমি তাদের চেনোই না, বুঝলে? আমাকেও পরে এই ছবিগুলো একটু মুছে ফেলতে হবে।"

"……ওহো, ঠিক আছে, বুঝেছি।"

"কী লম্বা! এ নিশ্চয়ই তোমার সেই ক্লাস লিডার, তাই না? তুমি যদি না বলতে, আমি তো একে প্রশিক্ষক বলেই ভুল করতাম। আর এই দুজন হলো... হুম, দুজনেই দারুণ হ্যান্ডসাম! কিন্তু এত ক্ষমতাশালী আর এত নজরকাড়া লোকজন কি... সত্যিই কোনো সমস্যা হবে না? এই কিউট বিড়াল চোখের কিশোরটিকে দেখতে সত্যিই খুব দয়ালু মনে হচ্ছে। আর এই সোনালী চুল ও কালো চামড়ার ছেলেটিই কি সেই ব্যক্তি যে পুলিশ একাডেমিতে মাৎসুরের সাথে বেতন পেলেই মারামারি করত, সেই একাডেমি ফার্স্ট? এ তো ভীষণ স্পষ্ট বৈশিষ্ট্য, একবার দেখলে ভুলে যাওয়া অসম্ভব। এদের কি সত্যিই কোনো সমস্যা হবে না?"

"নির্দিষ্ট বিবরণ তো আমিও জানি না, তবে চিন্তা কোরো না, পেশাদার বিভাগগুলো এই বিষয়গুলো ঠিক সামলে নেবে—হা হা হা! আমি তোমাকে বলি, এই ছবিটা যখন তোলা হয়েছিল, তখন দারুণ একটা মজার ঘটনা ঘটেছিল! সে সময়..."

"তুমি কবে কাজে যোগ দিচ্ছ?"

"পরশু দিন, ছোট জিনপেইয়ের সাথেই।"

"কেন জানি তোমাদের দুজনকে নিয়ে একটুও ভরসা পাচ্ছি না, আমি কি টোকিও ট্রাফিক ডিপার্টমেন্টে বদলি হওয়ার চেষ্টা করব?"

"কী ব্যাপার, হঠাৎ তুমি আমাদের নিয়ে এত চিন্তিত হয়ে পড়লে কেন? ছোট জিনপেই যদি তোমার এই মৃদুভাষী রূপটা দেখে, তবে ভয়ে হার্ট অ্যাটাক করে মারাও যেতে পারে হা হা হা~"

"কারণ এখন আর আগের মতো সময় নেই, তোমরা এখন পুলিশ হয়ে গেছ। পুলিশের পেশাটা সত্যিই খুব বিপজ্জনক, বিশেষ করে তোমরা যে বম্ব ডিসপোজাল স্কোয়াডে আছ, সেখানে আমাদের চিন্তা হওয়া তো খুবই স্বাভাবিক ব্যাপার, তাই না? তুমি তো জানোই না, বাবা-মা যখন শুনেছিলেন তুমি বম্ব স্কোয়াডে যোগ দিচ্ছ, তখন তারা কতখানি দুশ্চিন্তা ও মনঃকষ্টে ভুগেছিলেন, এমনকি নিজেদের মধ্যে ঝগড়াও করেছিলেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত আমরা তোমার ইচ্ছাকেই সম্মান জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি, শুধু পর্দার আড়াল থেকে তোমাকে সমর্থন করে যাব।"

"...দিদির কি পুলিশ হিসেবে যোগ দেওয়ার প্রায় দু'বছর হতে চলল? পুলিশ অফিসারদের ডিউটিরত অবস্থায় মৃত্যুর (শহীদ হওয়ার) বিষয়টিকে তুমি কীভাবে দেখো?"

"যদি নিজের ইচ্ছার্থে জনগণের স্বার্থে বলিদান দিয়ে কেউ শহীদ হয়, তবে আমি মনে করি সেটা ঠিক আছে। পুলিশ হওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার দিনই তো এই ধরনের পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত থাকা উচিত। কারণ পুলিশ এমন এক সত্তা, যারা সবাইকে রক্ষা করার জন্য সর্বদা শৃঙ্খলা বজায় রাখে এবং বিভিন্ন অপরাধীদের সাথে লড়াই করে। অর্থাৎ যাকে সবাই হিরো বা নায়ক বলে থাকে।"

"তা বটে, হিরো বা নায়ক জাতীয় ব্যাপারগুলো তো দারুণ চমত্কার..."

"তবে, বস্তুনিষ্ঠতা এবং বুদ্ধিমত্তাকে দূরে সরিয়ে রেখে, যদি শুধু আমার ব্যক্তিগত অনুভূতির কথা বলি, তবে研二 (কেনজি) যদি ডিউটিরত অবস্থায় মারা যায়, আমি নিশ্চিতভাবেই ভীষণ দুঃখ পাব এবং রেগে যাব, হয়তো অপরাধীকে টুকরো টুকরো করে কেটে ফেলব।"

হাগিওয়ারা কেনজি হতবাক হয়ে গেলেন, মুখ ঘুরিয়ে তার মুখের অভিব্যক্তি দেখতে গিয়েই সেই জোড়া গভীর ও সংকল্পবদ্ধ চোখের মুখোমুখি হলেন।

তখন তিনি এক নিমেশেই বুঝতে পারলেন যে, কথাগুলো সে এক্কেবারে সত্যি বলছে।

তিনি যদি ডিউটিরত অবস্থায় মারা যান, তবে হাগিওয়ারা চিসায়ো নিজের জীবন বাজি রেখেও তার প্রতিশোধ নেবেন।

হাগিওয়ারা কেনজির ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, তিনি তার দিদিকে এক উজ্জ্বল ও দৃঢ় হাসি উপহার দিলেন।

"চিন্তা কোরো না! আমি কোনোভাবেই মরব না!" তিনি বললেন।

*

[ছোট ফুরুয়া, আমার দিদি তোমাদের ব্যাপারে ভীষণ কৌতূহলী, আমি তাকে তোমাদের ছবি দেখিয়েছি, তবে সাথে এও সতর্ক করে দিয়েছি যে ভবিষ্যতে যেন তোমাদের সাথে অচেনার মতো আচরণ করা হয়। একটু ঘুরিয়ে বুঝিয়ে দিয়েছি যে তোমরা যে কাজগুলো করো সেগুলো বেশ বিশেষ ধরনের, এতে কি কোনো সমস্যা হবে না?
——হাগি]

[এতে কোনো সমস্যা হবে না।
——ছোট ফুরুয়া]

[তাহলে ঠিক আছে, আমার দিদি আরও বলেছে যে সে খুব শীঘ্রই তোমাদের সাথে দেখা করতে চায়।
——হাগি]

[সবকিছু শেষ হওয়ার পর দেখা করা যাবে। ক্লাস লিডারও তো বলেছিল আমাদের নাতালির সাথে দেখা করাতে নিয়ে যাবে, আর হিরোও বলেছিল তোমাদের তার দাদার সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে, তখন সবাই মিলে একসাথে যাওয়া যাবে।
——ছোট ফুরুয়া]

হাগিওয়ারা কেনজি বিছানায় শুয়ে মুচকি হেসে উঠলেন।

দ্বিতীয় অংশ সমাপ্ত।

তৃতীয় অংশ।
*
"এটা আবার কেমন বাচ্চাদের মতো একসাথে বন্ধু হওয়া এবং তারপর একে অপরের পরিবারকে দেখতে যাওয়ার দৃশ্য..."

তবে তা সত্ত্বেও, একমাত্র ছোট জিনপেই আর ছোট ফুরুয়া বাদে আর কেউ তাদের পরিবারকে দেখাতে চায় না, কারণ তাদের পরিবার তো...

"যাই হোক, সমস্যা নেই! তাছাড়া আমি আর ছোট মরোয়ামা তো ছোট জিনপেই আর ছোট ফুরুয়ার পরিবারের মতোই!" হাগিওয়ারা কেনজি গুরুত্বের সাথে মাথা নাড়লেন।

*

নভেম্বর ১।

ফুরুয়া রে মাদেওয়ালের গায়ে ঝোলানো ধূসর রঙের স্যুটটি নামিয়ে গায়ে জড়িয়ে নিলেন, আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে নিজের টাইটি ঠিকঠাক বেঁধে নিলেন এবং খাড়া হয়ে থাকা চুলের ছাঁটের সাথে কয়েক মিনিট ধরে লড়াই করার পর অবশেষে নিখুঁত চেহারায় কাজের উদ্দেশ্যে ঘর থেকে বেরিয়ে পড়তে সক্ষম হলেন।

তিনি একটু আগেই উঠেছিলেন, যখন ঘর থেকে বেরোলেন তখনও চারপাশ পুরোপুরি ফর্সা হয়নি এবং লোকজনের চলাচলও ছিল কম।

পুলিশ হেডকোয়ার্টারে পৌঁছানোর পর এবং তার রিপোর্ট জমা দেওয়ার পর বাইরে মানুষের ভিড় বাড়তে শুরু করল।

এমনকি একই পুলিশ বাহিনীর সদস্য হওয়া সত্ত্বেও, এমনকি পাবলিক সিকিউরিটি জিরো (Zero) ইউনিটের সদস্য হওয়া সত্ত্বেও, ফুরুয়া রে-র পরিস্থিতি বাকিদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল।

[দূর নিয়ন্ত্রিত বোমা জ্যামার এবং সিগন্যাল শিল্ডারের গবেষণার অগ্রগতি কেমন চলছে?
——সাকুরা]

[আপনি যে তত্ত্ব এবং জ্ঞানগুলো প্রস্তাব করেছেন সেগুলো অত্যন্ত জটিল। আমাদের কাছে এবং এমনকি সারা পৃথিবীর কাছেই এগুলো সম্পূর্ণ নতুন জিনিস। এগুলোকে পুরোপুরি আত্মস্থ করা এবং অবিলম্বে ব্যবহারযোগ্য সিগন্যাল জ্যামার ও শিল্ডার তৈরি করা কিছুটা কঠিন, তবে আরও প্রায় এক মাস সময় লাগবে।
——জিরো]

সম্প্রতি অত্যন্ত নামী গোয়েন্দা এবং হ্যাকার "সাকুরা" পুলিশের সাথে সহযোগিতার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, বর্তমানে পুলিশ হেডকোয়ার্টার্সের পাবলিক সিকিউরিটি জিরো ইউনিটই এর সাথে যোগাযোগের দায়িত্বে রয়েছে।

ফুরুয়া রে ইমেলের শেষাংশে লেখা সেই "জিরো" শব্দটির দিকে কয়েক সেকেন্ড তাকিয়ে রইলেন, এক অদ্ভুত অনুভূতি তার মনে হলো যেন তিনি নিজেই নিজের সাথে কথা বলছেন।

তার এই অদ্ভুত অনুভূতিতে ছেদ পড়ল একটি নতুন ইমেলে।

[শুভ সকাল, জিরো, আজ আমাদের দুটো বোমা নিষ্ক্রিয় করার কথা, তাই না?
——হাগি]

[ইশ! অথচ আজ হ্যালোইন, কত ইচ্ছে করছে বাইরে গিয়ে ঘুরে বেড়াতে! ইচ্ছে করছে সবার সাথে নেকড়ে মানব, ভ্যাম্পায়ার, জম্বি ইত্যাদির ছদ্মবেশে কোনো অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আহা হা হা হা!!!
——হাগি]

ফুরুয়া রে-র মুখে এক চিলতে হাসি না এসে পারল না।

গত এক মাস ধরে হাগি প্রায় প্রতিদিনই বোমার এই তালিকা ধরে ধরে তার বর্তমান পরিস্থিতির কথা এভাবেই তাকে রিপোর্ট করে আসছে।

এটি তাকে মানসিক শান্তি দেওয়ার জন্য, এবং একই সাথে নিজেকে ও মাৎসুরে যেন জীবিত রাখতে পারে সেই লড়াইয়ের অংশ হিসেবে।

"কারণ আমি আমার পরিবারের সাথে কথা দিয়েছি যে আমি কিছুতেই মরব না।" আধা লম্বা কালো চুলের তরুণ হাসতে হাসতে এ কথা বলেছিল।

[সকাল ৯:৩৫, প্রথম বোমাটি এসে গেছে।
——হাগি]

এই বার্তাটি যখন তার চোখে পড়ল, তখন ফুরুয়া রে-র আজকের দিনের প্রথম প্রশিক্ষণ পর্বও শেষ হয়েছিল।

তিনি কোনো উত্তর দেওয়ার আগেই দ্বিতীয় ইমেলটি চলে এল।

[ইয়ে! সফলভাবে সমাধান করা গেছে!
——হাগি]

[হা হা হা চিন্তা কোরো না, ও তো মামুলি ব্যাপার! ছোট জিনপেইয়ের কথায় বলতে গেলে মাত্র তিন মিনিটেই সব খতম~]
তৃতীয় অংশ সমাপ্ত।