অধ্যায় ১৪: সে ও সে
(১/৩ পৃষ্ঠা)
◎ একসাথে ◎
১৪
চেন ঝে নাস্তা করেনি, এখন পেট খিদে করছে, তাই সে একটি স্ন্যাক্স শপ থেকে পাউরুটি কিনে খেতে খেতে বলল, কণ্ঠস্বরে কিছুটা অস্পষ্টতা ছিল।
লু সিজৌ পরিষ্কার শুনতে পারেনি, “কী খুব মানায়?”
চেন ঝে পাউরুটিটি গিলল, এরপর ছবিটি লু সিজৌয়ের উইচ্যাটে পাঠাল এবং আবারও বলল:
“তুমি আর অষ্টম শ্রেণির ওয়েন মিয়াও, নিজেই দেখো যদি বিশ্বাস না করো।”
লু সিজৌ গেম থেকে বেরিয়ে উইচ্যাট খুলল, ছবিটি বড় করে দেখল, এক সেকেন্ডের মধ্যে বলল, “তুমি পাগল, দ্রুত মুছে ফেল।”
“আমি মুছে ফেলব, ঠিক আছে, তবে তুমি কি এই ছবির ব্যাপারে কিছু বলবে?” চেন ঝে ফোনে সংরক্ষিত ছবিটি একটি গ্রুপ থেকে সংরক্ষণ করেছিল, সে কণ্ঠস্বর বাড়িয়ে বলল, “তোমরা কখন বাইরে গিয়েছিলে, কেন আমাকে ডাকো নি?”
কণ্ঠস্বর বাড়িয়ে কথা বলা কিছুটা কষ্টকর, চেন ঝে এক গ্লাস পানি পিলিয়ে, বোতলটি কাঁধের নিচে夹 করে, দ্রুত এগিয়ে এসে জিয়াং ফেংয়ের চেয়ারে বসল।
সে জিয়াং ফেংয়ের কাঁধে হাত দিয়ে লু সিজৌয়ের দিকে চোখ মেলে বলল, “এটা ভালো ব্যাপার, লজ্জার কী আছে?”
“কী ভালো?” লু সিজৌ হাতে নিকটস্থ একটি বই তুলে চেন ঝের কোলে ফেলে বলল, “খাবার বেশী খেলো তুমি।”
“সিজৌ ভাই, তুমি তো কাজ করেই অস্বীকার করো না।” চেন ঝে যেন কিছু বুঝতে পেরেছে, হেসে বলল, “বুঝলাম, তুমি ওই মেয়েটির পক্ষে দাঁড়াচ্ছ?”
সে ঠোঁট হেলিয়ে বলল, “অবিশ্বাস্য, সিজৌ ভাইয়ের এমন কোমল দিকও আছে।”
সামনে কয়েকজন মেয়ে ঘুরে তাকাল, যেন এ বিষয়ে আগ্রহী, চেন ঝে আরো উৎসাহ পেল, “সিজৌ ভাই বলো তো, তোমরা কোথায় কোথায় ডেট করেছ?”
লু সিজৌ ফোনের পর্দা নিভিয়ে পকেটের মধ্যে ঢুকিয়ে দেয়, পিঠ দেয়ালে ঠেকিয়ে, অবসর ও অলস ভঙ্গিতে বলল, “জানতে চাও?”
“হ্যাঁ, জানতে চাই।” চেন ঝে চোখ দিয়ে তাকালো।
শুধু চেন ঝে নয়, ঘুরে তাকানো মেয়েরাও জানতে চেয়েছিল, এবং ক্লাসে ঢুকতে থাকা শিয়া শুয়ানও জানতে চেয়েছিল, তার আঙুল শক্ত করে পানীয় বোতলটি ধরেছিল, বোতলের উপর গভীর আঙুলের ছাপ পড়েছিল।
তার মুখ থেকে আগের হাসিটি মুছে গিয়েছিল, সেই অস্পষ্ট “একই” কথাগুলো যেন ঠাট্টা হয়ে গিয়েছিল, গতকালের দৃশ্য আবার মাথায় এসে আঘাত করল, কষ্টের অনুভূতি নিয়ে।
শিয়া শুয়ানের দেহ হঠাৎ কাঁপল।
এই কয়েকদিন উত্তর শহরে অস্বাভাবিক শীতলতা, তাপমাত্রা হঠাৎ বেশ কমে গেছে, বৃষ্টি অবিরত পড়ছে, বায়ু যেন মানুষকে জমে যাওয়ার মতো ঠান্ডা করছে।
খারাপ মেজাজ দ্রুত আসল, প্রায় তাকে মানিয়ে নিতে সময় দিল না, সে দুই হাত দিয়ে পানীয় বোতলটি শক্ত করে ধরে রেখেছিল, আঙুলের ছাপ গভীর হয়ে গিয়েছিল।
লু সিজৌ আর ওয়েন মিয়াও...
শিয়া শুয়ান কষ্টে আঘাত পেয়ে হঠাৎ আর শুনতে সাহস পায়নি, ঝাং শুয়ানকে টানল, পানীয় বোতলটি তার হাতে দিয়ে বলল, “আমি বাথরুমে যাচ্ছি।”
ঝাং শুয়ান নরম স্বরে জিজ্ঞাসা করল, “তোমার সঙ্গে চলি?”
শিয়া শুয়ান বলল, “প্রয়োজন নেই।”
ঘুরে বাইরে চলে যাওয়ার সময় চেন ঝে বলল, “সিজৌ ভাই, তোমরা হয়তো অনেক জায়গায় গিয়েছ, একবারে বলতে পারছ না, সমস্যা নেই, বিরতির সময় অনেক, ধীরে ধীরে বলো, ভাই তোমার কথা শুনতে প্রস্তুত।”
“আচ্ছা, তোমাকে তো আমি ভাবতেই পারছি না, তোমার মতো লোক মেয়েদের সঙ্গে ডেট কেমন করে?”
চেন ঝের ঠাট্টা শব্দ বাতাসে শিয়া শুয়ানের কানে পৌঁছল, শিয়া শুয়ান সেই ছবি কল্পনা করল, তার হৃদয় যেন কেউ ছুঁয়ে দিল, সে মাথা নিচু করে সামনে হেঁটে গেল, রাস্তায় মনোযোগ না দিয়ে প্রায় কারও সঙ্গে ধাক্কা খেত।
সুন বিন জিজ্ঞাসা করল, “শিয়া শুয়ান, তুমি ঠিক আছো?”
শিয়া শুয়ান মাথা নাড়ল, “ঠিক আছি।”
তার পাশ দিয়ে এগিয়ে গেল।
সুন বিন সঙ্গে সঙ্গে ক্লাসে গেল না, বরং ক্লাসের পিছনের দরজায় দাঁড়িয়ে সামনের পাতলা আকৃতির দিকে তাকিয়ে ভাবল, চশমার নিচে তার চোখ অল্প সংকুচিত হয়ে গিয়েছিল।
ক্লাসে চিৎকারের আওয়াজ বাড়ল, “সিজৌ ভাই, গোপন কথা না বলো, বলো তো।”
এটি ঝাং ওয়ের কণ্ঠ।
“দ্রুত বলো, দ্রুত বলো।” এটি জিয়াং ফেংয়ের কণ্ঠ।
লু সিজৌ হালকা করে থুতনি তুলে অজানা হাসি মুখে, ঠোঁটের এক কোণ উপরে তুলে বলল, “তোমার হাতে যা আছে দেখলেই বুঝবে।”
সে চেন ঝের উদ্দেশ্যে বলল।
চেন ঝে তাকিয়ে দেখল, তার হাতে ঠিক তখনই লু সিজৌ ফেলে দেওয়া বইটি ছিল, সে বইটি তুলে সামনে পিছনে উল্টে দেখল, “বই? বইয় কী হয়েছে?”
(২/৩ পৃষ্ঠা)
জিয়াং ফেং চোখে চোখ দিয়ে বইয়ের পেছনের লেবেল দেখল, চিৎকার করে বলল, “না তো, তোমরা ডেট করেছ শহরের লাইব্রেরিতে??!!”
অন্যরা: ?????
“কে ডেট করতে গেছে।” লু সিজৌ জিয়াং ফেংকে এক লাথি দিল, হাতের কাছে থাকা কলম তুলে কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “শিক্ষক আমাদের একটি কাজ দিয়েছিলেন, আমরা তথ্য সংগ্রহের জন্য লাইব্রেরি গিয়েছিলাম।”
“হায় রে!” চেন ঝে বিশ্বাস করতে পারল না, “সত্যি?”
“তুমি কী বলো?” লু সিজৌ তাকে একটি ‘তুমি বোকা’ চোখের ভাষা দিল, “চল, চল, তোমার সিটে ফিরে যাও।”
চেন ঝে ডেক্সের ধারে হাত রেখে জিজ্ঞাসা করল, “তোমরা সারাদিন লাইব্রেরিতে থাকলে তো না?”
“না।” লু সিজৌ স্পষ্ট উত্তর দিল।
চেন ঝে হাসি দিয়ে বলল, “বিকেলে কোথায় গিয়েছিল?”
লু সিজৌ এখনো উত্তর দেয়নি, ক্লাসের সামনে থেকে একটি শক্তিশালী কণ্ঠ আসল, “আমি জানি।”
চেন ঝে সুরের দিকে তাকাল, “তুমি কী জানো?”
সু ইয়াং কাছে এসে চেন ঝের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “আমি কী জানব না, ওই শনিবার আমি ও ছিলাম।”
“আহ?” ক্লাসে বিস্ময়ের আওয়াজ উঠল, ছেলেমেয়েদের, এবং স্পষ্টত মেয়েদের কণ্ঠস্বর ছিল বেশি।
এই নাটকীয় পরিবেশ সবাইকে অবাক করে দিল, লু সিজৌ আর ওয়েন মিয়াও ডেট করছিল এবং সু ইয়াংও সঙ্গে ছিল???
“সিজৌ ভাই আর কাউকে ডেট করো, তুমি কেন গেলি? ঘাসফড়িং?” চেন ঝে চোখ সেঁটে জিজ্ঞাসা করল।
“ডেট নয়, আসলে আমি সিজৌ ভাইকে সঙ্গে বাস্কেটবল খেলতে যাওয়ার কথা ছিল, পরে ক্লাস মাস্টার ফোন করে বলল, ওয়েন মিয়াও আর সিজৌ ভাইকে শহরের লাইব্রেরি তথ্য সংগ্রহে যেতে, তখন আমরা তিনজনই লাইব্রেরিতে গিয়েছিলাম।” সু ইয়াং ব্যাখ্যা করল।
“ওইটাই?” জিয়াং ফেং ভ্রু তুলল।
“হ্যাঁ, ওইটাই।” সু ইয়াং বলল, “লাইব্রেরি থেকে বেরিয়ে ওয়েন মিয়াও বাড়ি গেল, আমি আর সিজৌ ভাই বাস্কেটবল খেলতে গেলাম, তোমরা জানো না, সিজৌ ভাই শুধু বাস্কেটবলেই পারদর্শী নয়, টেবিল টেনিসেও দুর্দান্ত, এক পুরুষ খেলোয়াড়ের সঙ্গে বেশ কয়েকটি খেলা খেলল, তাকে পরাজিত করল পুরোপুরি।”
“হুম, একদম বোরিং।” চেন ঝে উঠে তার আসনে ফিরে গেল।
মেয়েদের ছোট গ্রুপে কেউ গোপনে মেসেজ পাঠাচ্ছিল।
[আমি তো বলেছিলাম, লু সিজৌ ওয়েন মিয়াওয়ের প্রতি আকৃষ্ট হতে পারে না, দেখো, আমি ভুল ছিলাম।]
[মানে ডেট হয়নি তো?]
[অবশ্যই না।]
[তাহলে লু সিজৌ আসলেই ওয়েন মিয়াওকে পছন্দ করে কি না?]
চেন ঝে পাউরুটি খেয়ে বেশ পেট ভর্তি, জীবনের ঝুঁকির ধারে দাড়িয়ে, ঠিক বসে আবার ফিরে এসে জিয়াং ফেংয়ের ডেস্কে বসে, পা নাড়িয়ে লু সিজৌকে জিজ্ঞাসা করল।
“সিজৌ ভাই, তুমি কি আসলেই ওই মিয়াওকে পছন্দ করো?”
লু সিজৌ নিঃসঙ্গভাবে দুইবার টেবিলের ওপর আঙুল নাড়িয়ে অবাধ ভাব নিয়ে বলল, গলা উঁচু হয়ে গিয়েছিল, “ব্যস্ত আছি।”
“পছন্দ করিস না।”
শিয়া শুয়ান ফিরে এলো, ঠিক তখন সে শেষ বাক্যটি শুনল “পছন্দ করিস না।”
ঝাং শুয়ান পাশে থাকা চেয়ারটা সরিয়ে শিয়া শুয়ানকে বসাল, গোপনীয় স্বরে বলল, “ভুল বুঝেছ, লু সিজৌ ওয়েন মিয়াওকে ডেট করেনি।”
শিয়া শুয়ানের চোখ হঠাৎ উঠে গেল, “হুম?”
“তারা একসঙ্গে লাইব্রেরিতে তথ্য সংগ্রহে গিয়েছিল।” ঝাং শুয়ান বলল, “সু ইয়াংও ছিল।”
শিয়া শুয়ানের আঙুল মুচড়ে নিল, কিছুটা অবিশ্বাস্য মনে হলো, হৃদয় মাঝে মাঝে হালকা আবার কখনো শক্ত করে ধুকপুক করল, চোখের কোণ দিয়ে পিছনে চুপিচুপি তাকাল।
ঝাং শুয়ান তার হাতের স্লিভ টেনে বলল, “তবে লু সিজৌ মনোযোগ দেয়নি, ওয়েন মিয়াও হয়তো দিয়েছিল, তুমি দেখেছ নাকি ও সেই দিন মেকআপ করেছিল, ও নিশ্চয়ই লু সিজৌকে পছন্দ করে।”
শিয়া শুয়ানের মনে হল: পছন্দ না করল কী করে?
সে নিজেও পছন্দ করে।
আলোচনা চলাকালে শিয়া শুয়ান দেখল ঝাং শুয়ান একটি চিঠির কাগজ বের করল, সে আগেও জানতে চেয়েছিল, “তুমি কার জন্য চিঠি লিখছ?”
ঝাং শুয়ানের মুখ লাল হয়ে গেল, লজ্জায় ভরা, “পেন ফ্রেন্ড।”
“কে?” শিয়া শুয়ান অবাক হয়ে বলল, “কার জন্য?”
“পেন ফ্রেন্ড।” ঝাং শুয়ান ব্যাখ্যা করল, “প্রথম বর্ষে পরিচিতি, তারপর থেকে চিঠি চালাচালি।”
“এখন তো যোগাযোগ এত সহজ, ফোন, উইচ্যাট সব আছে, কেন চিঠি?” শিয়া শুয়ান বুঝতে পারেনি।
“প্রথমে স্কুলে মোবাইল আনতে দেয় না, যোগাযোগের উপায় ছিল না, পরে অভ্যাস হয়ে গেছে।” ঝাং শুয়ান বলল।
“তুমি কি তাকে দেখেছ?” শিয়া শুয়ান জিজ্ঞাসা করল।
“না।” ঝাং শুয়ান ভেবে বলল, “দেখলে সম্পর্ক শেষ হয়ে যাবে, এমন গোপনীয়তা ভালো, প্রত্যাশা বাড়ায়।”
“চিরকাল এমন থাকবে?”
“এখনের জন্য হ্যাঁ, পরে দেখব।”
“তুমি কি ওকে পছন্দ কর?” শিয়া শুয়ান জিজ্ঞাসা করল।
“বুঝে গেছ?” ঝাং শুয়ান বলল, “হ্যাঁ, পছন্দ করি।”
দুটি মেয়েই হাসিমুখে কথা বলছিল, হঠাৎ সু ইয়াং ফিরে তাকিয়ে বলল, ঠোঁট মচমচিয়ে, “তোমরা কি গোপনে কথা বলছ?”
ঝাং শুয়ান তাকে চড় মারল, “তোমার কী?”
সু ইয়াং কাঁধ মুড়ে বলল, “চলতি গালি।”
ঝাং শুয়ান আরও এক চড় দিল, দ্বিতীয় আঘাত, সু ইয়াং কিছু বলতে পারল না।
শিয়া শুয়ান পাশ থেকে তাদের খেলাধুলা দেখছিল, মুখে হাসি ফুটেছিল, সে দেখতে পেয়েছিল তরুণীর সৌন্দর্য।
সুন্দর মুহূর্তের কথা ভাবতে ভাবতে সে চুপিচুপি ফিরে তাকালো, ছেলেটি মাথা উঁচু করে পানীয় খাচ্ছিল, তার গলার অংশে একটি ধারাবাহিক রেখা দেখা যাচ্ছিল, আলো তার ওপর ঝলমল করছিল, মাথা ঘোরানো।
শিয়া শুয়ান চোখ সরিয়ে নিল, টেবিলের নিচ থেকে পানীয় বের করে ঠোঁট চেপে কিছুক্ষণ তাকাল, তারপর হাত উঁচু করে ঢাকনি খুলে মাথা টেনে পান করল।
সে পানীয় খাচ্ছিল।
সে ও খাচ্ছিল।
তারা, অস্পষ্টভাবে, একই কাজ করেছিল।
ঝাং ওয়ে দূর থেকে চিৎকার করল, “সুন বিন।”
সুন বিন তাকাল, “কি হয়েছে?”
ঝাং ওয়ে জিজ্ঞাসা করল, “খেলাধুলার প্রতিযোগিতা কখন হবে?”
খেলাধুলার প্রতিযোগিতাটি মূলত জাতীয় দিবস পরবর্তী ছুটির পরে হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের পরিদর্শনের কারণে পরীক্ষা শেষে স্থানান্তরিত হয়, এবং এই কয়েকদিনের অবিরত বৃষ্টির কারণে আরও পিছিয়ে যায়।
“শীঘ্রই হবে।” সুন বিন চশমা ঠিক করে বলল, “নির্দিষ্ট সময় এখনও জানানো হয়নি, কিন্তু তোমরা খালি সময়ে অনুশীলন করতে পারো। আমার কাছে জিমনেশিয়ামের চাবি আছে, তোমাদের কেউ যেতে চাইলে আমি দিতে পারি।”
বলতে বলতে ক্লাসের ঘণ্টা বাজল, লাও লিউ শক্ত পায়ে ক্লাসে প্রবেশ করল, সাধারণত খুব প্রশংসা না করা মধ্যবয়সী পুরুষ আজ বেশ প্রশংসা করলেন।
“শিয়া শুয়ান এইবার ভালো ফল করেছে, সবাই তাকে অনুসরণ করবে...”
লাও লিউ কঠোর হিসেবে প্রসিদ্ধ, পুরো গ্রেড জানে, আজ শিয়া শুয়ানকে এত প্রশংসা করা মানে সে কত ভালো করেছে।
ঠিকই, পুরো গ্রেডে মাত্র দুইজন গণিতে পূর্ণ নম্বর পেয়েছে, একজন লু সিজৌ, অন্যজন শিয়া শুয়ান।
লু সিজৌ শহরের স্কুলের এক ঝড় তুলনকারী, ভালো ফল অস্বাভাবিক নয়, শিয়া শুয়ান নয়, সে এমন মেয়েটি যে এতটাই ভদ্র যে মানুষ তাকে উপেক্ষা করে, দুই মাস পার হওয়া সত্ত্বেও অনেক সহপাঠী তার সাথে কথা বলেনি।
কেউ কেউ তার নামও বলতে পারে না।
এইবার গণিতে লু সিজৌয়ের সঙ্গে শীর্ষে থাকা, অনেকের চোখে তার প্রতি নতুন শ্রদ্ধা তৈরি করল।
শিয়া শুয়ান অন্যদের মতামত নিয়ে তেমন চিন্তিত নয়, সে যত্ন করে যে, অবশেষে তার নাম তার সঙ্গে পাশাপাশি এসেছে।
না, আর গোপনে লুকানো কোনো নাম নয়।
বরং, স্পষ্ট ও খোলা মনে, পাশাপাশি।
লু সিজৌ, শিয়া শুয়ান।
(৩/৩ পৃষ্ঠা)