একুশতম অধ্যায়: পরিহাস
(১/৩) পৃষ্ঠা
◎দেখা কি শেষ হয়েছে?◎
২১
কেউই চায় না তার পছন্দের মানুষ তাকে এমন বিধ্বস্ত অবস্থায় দেখুক। শিয়া শুয়ানের ক্ষেত্রেও তাই হলো। লু সিঝৌকে চেনার মুহূর্তেই তার পিঠ শক্ত হয়ে গেল, দুই হাত অসচেতনভাবে একে অপরের সাথে জড়িয়ে ধরল।
তার মাথায় একই সাথে দুটো কণ্ঠস্বর বেজে উঠল। প্রথমটি বলল, "দ্রুত স্বীকার করে ফেলো! বলে দাও তুমিই তাকে বাঁচিয়েছিলে।"
দ্বিতীয়টি বলল, "না! নিজের চেহারাটা একবার আয়নায় দেখো। চোখগুলো লাল হয়ে ফুলে আছে, এই অবস্থায় কীভাবে তার সামনে যাবে? তুমি কি চাও সে তোমাকে এমন নোংরা অবস্থায় দেখুক?"
প্রথম কণ্ঠস্বরটি বলল, "এটা কি খুব জরুরি? তার কাছে স্বীকার করাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাই না? দ্রুত করো, দ্বিধা কোরো না, তাকে বলে দাও।"
দ্বিতীয়টি বলল, "না, এটা স্বীকার করার চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ।"
দ্বিতীয় কণ্ঠস্বরটি শিয়া শুয়ানের মনের ইচ্ছার সাথে মিলে গেল। সে এখন বড্ড বিধ্বস্ত, তার সাথে কথা বলার জন্য এটি মোটেও উপযুক্ত সময় নয়। তাকে দ্রুত এখান থেকে চলে যেতে হবে।
শিয়া শুয়ান উঠে দাঁড়াল এবং হুডির টুপিটি টেনে মাথা ঢেকে নিল। আঙুল দিয়ে টুপির ফিতা দুটি শক্ত করে চেপে ধরে কর্কশ গলায় বলল, "সহপাঠী, তুমি ভুল মানুষ দেখছ।"
কথাটি বলেই সে ঘুরে দাঁড়িয়ে মাথা নিচু করে দ্রুত হাঁটতে শুরু করল।
ছেলেদের তুলনায় মেয়েদের উচ্চতা কম হওয়ায় তার দৌড়ে পালানো কঠিন ছিল। ছেলেটির পায়ের গতি বেশি, তাই সে কিছুদূর যেতে না যেতেই সিঝৌ তার পিছু নিয়ে নিল।
লু সিঝৌ অত্যন্ত ভদ্র একজন মানুষ। মেয়েদের সাথে অকারণে শারীরিক স্পর্শে সে জড়ায় না। তাই সে সরাসরি শিয়া শুয়ানকে না ধরে বরং দ্রুত কয়েক কদম এগিয়ে গিয়ে তার পথ আটকে দাঁড়াল।
"সত্যি তুমি নও?" তার সেই গম্ভীর কণ্ঠস্বর আবার শোনা গেল।
শিয়া শুয়ানের হৃদস্পন্দন এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল। সে মাথা আরও নিচু করে ফেলল। অনেকক্ষণ ধরে কাঁদার কারণে তার মাথা ঘুরছিল, কিন্তু আসলে তার মাথা ঘোরার আসল কারণ ছিল সামনের মানুষটি। মনে হয় তার সাথে একটু স্পর্শ লাগলেই শিয়া শুয়ানের হৃদস্পন্দন অস্বাভাবিক হয়ে পড়ে, যেন ভেতরে কোনো মহাযুদ্ধ শুরু হয়।
"হুম, আমি না।" ইচ্ছাকৃতভাবে কণ্ঠস্বর নিচু করে সে বলল, যা তার স্বাভাবিক কণ্ঠ থেকে অনেকটাই আলাদা। কথা বলতে বলতে সে বাম দিকে সরে যাওয়ার চেষ্টা করল।
লু সিঝৌ যে তাকে বিশ্বাস করেনি তা স্পষ্ট। সে-ও বাম দিকে সরে গিয়ে আবার তার পথ আটকে দাঁড়াল। "মাথা তুলছ না কেন?" সে জিজ্ঞেস করল।
শিয়া শুয়ান ব্যাগ ধরা হাতটি শক্ত করে ধরল, নখগুলো লাল হয়ে উঠল। সে ক্ষীণ স্বরে ব্যাখ্যা করল, "আমার ঠান্ডা লেগেছে, বাতাসে সমস্যা হয়।"
কথা শেষ করে সে দুবার হালকা কাশল। "সহপাঠী, দয়া করে পথ ছাড়ো, আমাকে বাড়ি যেতে হবে।"
বাইরে থেকে শান্ত দেখালেও কে জানে তার ভেতরে কতটা আতঙ্ক কাজ করছিল। লু সিঝৌয়ের সাথে এটিই ছিল তার সবচেয়ে দীর্ঘ কথোপকথন, কথা বলতে গিয়ে তার জিহ্বা পর্যন্ত আড়ষ্ট হয়ে আসছিল। তবে সে পিছু হটতে পারল না, বরং ডান দিকে সরে যাওয়ার চেষ্টা করল।
"তোমার বাড়ি কি কাছেই?" লু সিঝৌ আজ কালো হুডি আর একই রঙের ট্র্যাকপ্যান্ট পরেছে, যা তার দীর্ঘদেহী অবয়বকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে। সে কোনো কথা না বাড়িয়ে ডান দিকে সরে গিয়ে আবার পথ আটকালো।
"হুম।" শিয়া শুয়ান বেশি কিছু বলে ফেলার ভয়ে শুধু একটি শব্দই করল। উত্তর দেওয়ার পর দেখল সিঝৌ এখনো তার পথ আটকে আছে, তাই সে ঠোঁট কামড়ে ধরল। "তুমি কি একটু সরবে? আমাকে বাড়ি ফিরতে হবে।"
অনেকক্ষণ কাঁদার কারণে তার নাকে কথা বলার সুর ছিল, বাতাস বইতে থাকায় তার কণ্ঠস্বর কিছুটা মিলিয়ে যাচ্ছিল। লু সিঝৌ কি সত্যিই শুনতে পায়নি নাকি না শোনার ভান করছিল, তা বোঝা গেল না। সে সামনের দিকে ঝুঁকে এল, দুজনের দূরত্ব হঠাৎ করেই কমে গেল।
"কী বললে?" সে জিজ্ঞেস করল।
শিয়া শুয়ান ভাবেনি সে হঠাৎ এত কাছে চলে আসবে। তার মুখের আদল দেখে শিয়া শুয়ান ভয় পেয়ে গেল, লালচে চোখ দুটি পলকহীনভাবে কাঁপতে লাগল, আর বুক ধড়ফড় করতে শুরু করল।
শুধুমাত্র সে নিজেই জানে সে কতটা আতঙ্কিত। তার মনের অবস্থা যেন ঘোড়দৌড়ের মাঠের মতো উত্তাল। অসচেতনভাবে তার হাত আলগা হয়ে গেল।
হুডির টুপিটি বড় ছিল, টান না থাকায় বাতাসের ঝাপটায় সেটি পেছনের দিকে পড়ে গেল। শিয়া শুয়ান যখন মাথায় ঠান্ডা হাওয়া অনুভব করল, তখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।
তার সেই অশ্রুসিক্ত, আতঙ্কিত মুখটি সরাসরি লু সিঝৌয়ের চোখের সামনে ভেসে উঠল।
লু সিঝৌও যে তাকে আশা করেনি, তা তার ভ্রু কুঁচকানো দেখে বোঝা গেল। কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে সে বলল, "তুমি?"
সে তার স্মৃতি হাতড়াতে লাগল। সত্যি বলতে, তার কাছে মেয়েটির স্মৃতি ছিল খুবই ভাসা-ভাসা—শান্ত, লাজুক, আর কিছুটা ভীতু। সে অবাক হচ্ছিল যে, এত শান্ত একটি মেয়ে সেদিন কী সাহসে এগিয়ে এসেছিল? সে কি ভয় পায়নি?
লু সিঝৌ তার নাম মনে করার চেষ্টা করল। অনেকক্ষণ পর সে মনে করতে পারল, "তোমার নাম শিয়া শুয়ান, তাই না?"
যখন "শিয়া শুয়ান" নামটি লু সিঝৌয়ের মুখ থেকে বের হলো, তখন মেয়েটি যেন পাথরের মতো জমে গেল। মনে হলো তার আত্মা শরীর থেকে বেরিয়ে গেছে, তার সামনে এখন লু সিঝৌ ছাড়া আর কিছুই নেই।
সে কল্পনাও করেনি যে সিঝৌ তার নাম মনে রেখেছে। সে কি উত্তেজনায় কাঁপছিল নাকি ভয়ে, তা সে নিজেও জানে না। পাশে ঝুলে থাকা আঙুলগুলো কাঁপতে শুরু করল। সে ভয় পাচ্ছিল সিঝৌ যেন কিছু বুঝে না ফেলে, তাই সে শক্ত করে নিজের জামার প্রান্ত চেপে ধরল। দীর্ঘ ঘন চোখের পাপড়িগুলো কাঁপিয়ে সে মৃদু মাথা নাড়ল।
"হ্যাঁ।" সে শিয়া শুয়ান, যে একসময় তার জুনিয়র হাইস্কুলের সহপাঠী ছিল।
রাস্তার বাতিগুলো আগের চেয়ে বেশি উজ্জ্বল ছিল, তাই লু সিঝৌ এবার তার মুখটা স্পষ্ট দেখতে পেল। মেয়েটি কোনো কারণে অনেক কষ্ট পেয়েছে—চোখগুলো লাল, চোখের কোণে জল, চোখের পাপড়িতে অশ্রুবিন্দু, গালে স্পষ্ট চোখের জলের রেখা, আর নাকের ডগাও লাল হয়ে আছে।
তার গায়ের রঙ খুব ফর্সা, চোখগুলো বড় বড়, মণিগুলো উজ্জ্বল। সে সেই ধরনের মেয়ে যাকে ছেলেরা সুন্দরী বলে ডাকে।
লু সিঝৌয়ের জীবনে এই প্রথম কোনো মেয়ের দিকে সে এত মনোযোগ দিয়ে তাকাচ্ছিল। সে তার দিকে তাকিয়ে পকেট থেকে কিছু একটা বের করল। "এই নাও।"
তার হাতে ছিল টিস্যুর প্যাকেট—ঠিক সেই প্যাকেটটি যা শিয়া শুয়ান সেই রাতে তাকে দিয়েছিল। বাতাসের ঝাপটায় শিয়া শুয়ান তার কণ্ঠ শুনতে পেল, "মুছে নাও।"
তার চোখের কোণে এখনো জল লেগে ছিল। বাতাস বইতে থাকায় চোখগুলো জ্বলছিল, যেন সূঁচ দিয়ে ফোটানো ব্যথা। সে টিস্যুর প্যাকেটটির দিকে তাকিয়ে রইল, নিতে চাইল, কিন্তু আবার দ্বিধাও বোধ করল।
মনে হচ্ছিল তাদের সম্পর্কের একমাত্র সংযোগ এই টিস্যুর প্যাকেটটিই।
শিয়া শুয়ান যখন দ্বিধায় ছিল, লু সিঝৌ এক কদম এগিয়ে এল।
আলো-ছায়ার খেলায় দূরে তাদের দুজনের ছায়া প্রতিফলিত হচ্ছিল। কোণের কারণে তাদের ছায়াগুলো একে অপরের খুব কাছে ছিল, যেন তারা ঘনিষ্ঠ হয়ে জড়িয়ে আছে।
শিয়া শুয়ান অনিচ্ছাকৃতভাবে সেদিকে তাকাল। তার অনুভূতি সে ভাষায় প্রকাশ করতে পারল না। একসময় সে চাইত তার কাছাকাছি যেতে, কিন্তু এত কাছে থাকা তো শুধু স্বপ্নই ছিল।
স্বপ্নে সে সাহস করে তার হাত বাড়াত। কিন্তু যেই সে তাকে স্পর্শ করতে যেত, অমনি তার ঘুম ভেঙে যেত। সে দেখল, তার ইচ্ছা কখনোই পূরণ হয়নি।
শিয়া শুয়ান দুই কদম পিছিয়ে গিয়ে টুপিটা আবার মাথায় টেনে নিল। "অনেক দেরি হয়ে গেছে, আমাকে বাড়ি যেতেই হবে, না হলে বাড়ির লোকজন চিন্তা করবে। তুমিও তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে যাও।"
অচেতনভাবে দেখানো এই যত্নই তার ভেতরের তীব্র আকুলতা প্রকাশ করে দিচ্ছিল। শিয়া শুয়ান তাকে এতটাই ভালোবাসত যে তা আর নিরাময়যোগ্য ছিল না।
সে কয়েক কদম এগোতেই তার ফোন বেজে উঠল। পকেট থেকে ফোন বের করার সময় অসাবধানতাবশত অন্য কিছু একটা বেরিয়ে পড়ল।
সেদিকে খেয়াল না করেই সে ফোন ধরল। ফোনটি ছিল ঝাং শুয়ের, সে জিজ্ঞেস করছিল রাতের খাবার খেয়েছে কি না, আর এখন কী করছে।
শিয়া শুয়ান উত্তর দেওয়ার আগেই কেউ একজন তার পাশে এসে দাঁড়াল এবং ফোন বের করার সময় পড়ে যাওয়া জিনিসটি কুড়িয়ে নিল। সেটি ছিল হার্ট-শেপ টিস্যুর প্যাকেট।
এই ধরণের টিস্যু সব জায়গায় পাওয়া যায়, তাই এতে বিশেষ কিছু নেই। তাছাড়া লু সিঝৌ সেদিন ক্লাসের সব মেয়েকেই কিছু প্যাকেট দিয়েছিল, শিয়া শুয়ানের কাছে থাকাটা অস্বাভাবিক কিছু নয়।
কিন্তু তার একটা ছোট অভ্যাস ছিল—সে টিস্যুর প্যাকেটে স্টিকার লাগাতে ভালোবাসত। সে অনেকগুলো নক্ষত্রের স্টিকার কিনেছিল, অবসর সময়ে তার প্রিয় জিনিসগুলোতে সেগুলো লাগিয়ে রাখত। পেনসিল বক্স, কলম, ডায়েরি—সবখানেই সেগুলো ছিল।
টিস্যুর প্যাকেটেও সে স্টিকার লাগিয়েছিল। সে নক্ষত্র ভালোবাসত, যদিও তারা তার থেকে অনেক দূরে, তাই সে এভাবেই নিজের মন ভালো করত।
কিন্তু সে কল্পনাও করেনি যে নক্ষত্রের স্টিকার লাগানো টিস্যুর প্যাকেটটিই তার বিপদ ডেকে আনবে।
লু সিঝৌ একই রকম দুটি টিস্যুর প্যাকেট হাতে নিয়ে শিয়া শুয়ানের সামনে ধরল এবং নিচু দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
ফোনের ওপাশে ঝাং শুয়ে কী বলছিল তা শিয়া শুয়ান আর শুনতে পাচ্ছিল না। সে ধীরে ধীরে মাথা তুলল এবং লু সিঝৌয়ের চোখের দিকে তাকাল।
তারপর সে তার চোখে সেই কাঙ্ক্ষিত আলো দেখতে পেল। এত তীব্র ছিল সেই দৃষ্টি যে সে অবচেতনভাবেই চোখ সরিয়ে নিল।
"সে রাতে তুমিই ছিলে।" এটি কোনো প্রশ্ন ছিল না, বরং নিশ্চিত একটি স্বর। লু সিঝৌ বলল, "শিয়া শুয়ান, তুমি আমাকে বাঁচিয়েছিলে।"
শিয়া শুয়ান অনেক মানুষের চোখ দেখেছে, কিন্তু লু সিঝৌয়ের চোখের মতো জাদু আর কারো চোখে ছিল না, যা মানুষের চেতনাকে গ্রাস করে নিতে পারে।
তার সমস্ত প্রতিরোধ তার চোখের দিকে তাকানোর পর ধুলোয় মিশে গেল। সে শুধু তার প্রশ্নের উত্তর দিতেই পারল।
"হুম, আমিই ছিলাম।"
-
শিয়া শুয়ান ভেবেছিল লু সিঝৌ অনেক প্রশ্ন করবে। যেমন—কেন তাকে বাঁচালে? বাঁচানোর পর কেন পালিয়ে গেলে? কেন স্বীকার করলে না?
সে তার উত্তরের কথা ভাবছিল, কিন্তু কে জানত সে কিছুই জিজ্ঞেস করবে না। সে মাটি থেকে কুড়ানো টিস্যুর প্যাকেটটি ফেরত দিয়ে শুধু জিজ্ঞেস করল, "তুমি কোথায় থাকো? আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিয়ে আসি।"
সে তাকে পৌঁছে দেবে?????
শিয়া শুয়ান কখনো ভাবেনি এমন ভালো কিছু তার সাথে ঘটবে। সে ঠোঁট কামড়ে ধরে ভাবল কী উত্তর দেবে। সে এমনই—ভীরু আর লাজুক। তার খুব কাছে যাওয়ার সাহস তার নেই, কিন্তু তার পিছু নেওয়া সে থামাতেও পারে না।
হয়তো সে নিজেই এক দ্বন্দ্বের প্রতীক। অথবা সে ভয় পায়, ভয় পায় খুব কাছে গেলে তার মনের গোপন কথা ফাঁস হয়ে যাবে। আর যদি সে সব জেনে যায়, তবে হয়তো তাকে চুপিচুপি দেখার সুযোগটুকুও সে হারাবে।
শেষ পর্যন্ত লু সিঝৌ তাকে পৌঁছে দিতে পারল না। শিয়া শুয়ান অস্বীকার করেনি, কিন্তু ঠিক তখনই শিয়া লি দূর থেকে ডাকল, "শিয়া শুয়ান!"
শিয়া শুয়ান সম্বিৎ ফিরে পেয়ে মাথা নিচু করে বলল, "আমাকে পৌঁছে দিতে হবে না, আমার বাবা নিতে এসেছে।"
লু সিঝৌ কিছু বলার আগেই সে ছোট ছোট কদমে দৌড়ে গেল।
শিয়া লি চশমা ছাড়াই বাইরে বেরিয়েছিল, তাই সে শিয়া শুয়ানের পাশে দাঁড়ানো মানুষটিকে ঠিকমতো দেখতে পায়নি। সে কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, "লোকটা কে?"
লু সিঝৌ শিয়া শুয়ানের সেই গোপন কথা, যা সে কাউকে বলতে পারে না। শিয়া লি আবার প্রশ্ন করবে ভেবে সে বলল না যে সে তার সহপাঠী, বরং মৃদু স্বরে বলল, "পথ জিজ্ঞেস করছিল।"
শিয়া লি আর কিছু বলল না, উল্টো ঘুরে হাঁটতে হাঁটতে বলল, "বাড়ি ফিরে তোমার মায়ের কাছে ক্ষমা চেয়ে নাও। তুমি জানো, তোমার মা তোমাকে অনেক ভালোবাসে।"
হয়তো সে নিজেও জানত কথাটি বিশ্বাসযোগ্য নয়, তাই সে ব্যাখ্যা করল, "তোমার ছোট ভাই এখনো ছোট, তাই সে তার দিকে বেশি মনোযোগ দিচ্ছে। বাবা-মায়ের চোখে সব সন্তানই সমান।"
সমান?
শিয়া শুয়ান তা অনুভব করেনি, কিন্তু সে কোনো প্রতিবাদ করল না। শুধু মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে।"
বাড়ি ফিরে শিয়া শুয়ান张娟 (ঝাং জুয়ান)-এর কাছে ক্ষমা চাইল এবং রাতের খাবার রান্নায় সাহায্য করল। ঝাং জুয়ানও আর মুখ গোমড়া করে রাখল না। কিন্তু উপরের শান্তি মানেই যে আসল শান্তি তা নয়। ভেতরে চেপে রাখা আবেগগুলো যেকোনো সময় বিস্ফোরিত হতে পারে।
রাতের খাবার খাওয়ার পর শিয়া শুয়ান ঝাং শুয়েকে ফোন করল। ঝাং শুয়ে কিচিরমিচির করে বলল, "একটু আগে তুমি কার সাথে ছিলে? আমি যেন কারো কণ্ঠস্বর শুনলাম। সত্যি করে বলো তো!"
"কেউ না।" শিয়া শুয়ান এখনো চায় না কেউ জানুক সে লু সিঝৌকে বাঁচিয়েছিল। কারণ এটি ব্যাখ্যা করা ঝামেলার কাজ। সে বিষয় পরিবর্তন করে বলল, "তুমি কি কোনো বিশেষ প্রয়োজনে ফোন করেছ?"
"আগামীকাল কি ছুটির দিন না? তুমি কি বাইরে যেতে পারবে?" ঝাং শুয়ে তাকে সিনেমা দেখতে যাওয়ার জন্য ডাকছিল।
"আগামীকাল?" শিয়া শুয়ান টেবিলের ওপর রাখা হোমওয়ার্কের দিকে তাকিয়ে দ্বিধায় পড়ল। "তোমার কি সব হোমওয়ার্ক শেষ?"
"না, পরে করলেই হবে।" ঝাং শুয়ে জিভ বের করে বলল, "আরে, বেরিয়ে পড়ো না! আমি বাড়িতে একা বোর হচ্ছি। প্লিজ, চলো না!"
বন্ধুর পিড়াপিড়িতে শিয়া শুয়ান রাজি হতে বাধ্য হলো। "আচ্ছা।"
"শুয়ান-শুয়ান, তোমাকে আমি অনেক ভালোবাসি!" ঝাং শুয়ে বলল, "ঠিক আছে, তুমি তোমার কাজ করো, আমি প্রস্তুতি নিই।"
ফোন রাখার পর শিয়া শুয়ান ব্যাগ থেকে পেনসিল বক্স বের করে হোমওয়ার্ক করতে বসল। সে এমনই—যেকোনো কাজ পরিকল্পনামাফিক করে। পরিকল্পনা শেষ না হওয়া পর্যন্ত সে অন্য কাজ করে না।
আগামীকাল বাইরে যেতে হবে, তাই আজ রাতেই সব হোমওয়ার্ক শেষ করতে হবে। লিখতে লিখতে রাত দুটো বেজে গেল। সে কলম রেখে খাতাগুলো গুছিয়ে রাখল। ঘাড়ের ব্যথা কমাতে মালিশ করে বিছানায় বসল। কাপড় খোলার সময় কিছু একটা পড়ে গেল। সে ঝুঁকে দেখল, এটি সেই টিস্যুর প্যাকেট।
ছেলেটির সুন্দর মুখটা তার স্মৃতিতে কোনো সতর্কতা ছাড়াই ভেসে উঠল। তার মনে নেই সে যাওয়ার সময় কী বলেছিল, শুধু মনে আছে সে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার কথা বলেছিল।
শিয়া শুয়ান টিস্যুর প্যাকেটের দিকে তাকিয়ে অনেকক্ষণ ভাবল। মনে হলো সে বলেছিল, "শিয়া শুয়ান, তোমাকে ধন্যবাদ।"
টিস্যুর প্যাকেটটি হাতে নিয়ে শিয়া শুয়ান বিছানায় শুয়ে পড়ল। তার মুখে ফুটে উঠল এক উজ্জ্বল হাসি। প্রথমবারের মতো জানল, সে যখন তার নাম ধরে ডাকে, তখন কেমন অনুভূতি হয়।
হৃদয় কাঁপানো এক অনুভূতি। অদ্ভুত এক আনন্দ। আর কিছুটা সুখ।
তার জীবনে সুখের মুহূর্ত খুব কম। হঠাৎ পাওয়া এই সুখটি তাকে আনন্দিত করল।
সে রাতে শিয়া শুয়ান খুব সুন্দর সব স্বপ্ন দেখল। ঘুম থেকে ওঠার পর সে নিজেকে সতেজ অনুভব করল। ঝাং জুয়ান যখন জানল সে তার বন্ধুর বাড়ি যাচ্ছে, সে কিছু বলতে গিয়েও থামল। শেষ পর্যন্ত শিয়া লির চোখের ইশারায় সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হলো, শুধু বলল যেন তাড়াতাড়ি ফিরে আসে।
শিয়া শুয়ান মাথা নাড়ল। "হুম, ঠিক আছে।"
শিয়া শিয়াওচুন যখন জানল শিয়া শুয়ান বাইরে যাচ্ছে, সে কান্না শুরু করল। সেও তার সাথে যেতে চায়। শেষ পর্যন্ত ঝাং জুয়ান তাকে শান্ত করল এবং বলল তাকে কেএফসিতে নিয়ে যাবে। তখন সে থামল।
শিয়া শুয়ান তার মাকে মাটিতে বসে তাকে শান্ত করতে দেখল। সে ভাবল, মা কি কখনো তাকে কেএফসিতে নিয়ে গেছে?
পরে শিয়া শুয়ানের মনে পড়ল, ঝাং জুয়ান তাকে কখনোই নিয়ে যায়নি। একবারও না।
শিয়া শিয়াওচুনের এই ঘটনাটি ঝাং শুয়ের আনা আনন্দে ঢাকা পড়ে গেল। শিয়া শুয়ান বাবা-মায়ের এই বৈষম্য নিয়ে আর চিন্তা করল না, এবং ঝাং শুয়ের সাথে সারাদিন খুব আনন্দ করল।
(১/৩) পৃষ্ঠা শেষ।