উনষাট অধ্যায় ৫৮

প্রথম বক্তা ছিলেন লিউ ফুতিয়েন, একজন মধ্যবয়সী মানুষ যিনি কিডনি রোগে আক্রান্ত। তার বয়স ৫৮ বছর, তিন বছর ধরে রোগ ভোগ করছেন এবং নিয়মিত ব্লাড ডায়ালাইসিসের প্রয়োজন। তার স্ত্রী অনেক আগেই মৃত্যুবরণ করেছেন, কিন্তু তার সন্তানরা অনেক আদর করে তাকে দেখে যায়, যা তাকে কিছুটা সুখী করে। তবুও, তিনি মনে করেন তিনি সন্তানদের জন্য বোঝা, তাদের জন্য সমস্যার কারণ। জীবন অর্ধশত পেরিয়ে গেছে, উপভোগ করার সবটাই উপভোগ করেছেন তিনি। তাই তিনি ভাবছেন, যতটা সম্ভব চিকিৎসা চালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে, এই ব্যয় বাঁচিয়ে সবাইকে সুবিধা দেওয়ার জন্য চিকিৎসা বন্ধ করে দেওয়াই ভালো।

শেষ রোগী ছিলেন হে ঝেনডং, ৪৯ বছর বয়সী, যিনি দীর্ঘস্থায়ী গুরুতর হেপাটাইটিসে আক্রান্ত এবং লিভার ট্রান্সপ্লান্টের প্রয়োজন। তার একটি ছেলে আছে, যিনি সম্প্রতি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছেন, খুব বুদ্ধিমান ও শ্রদ্ধাশীল। পিতা লিভার ট্রান্সপ্লান্টের জন্য উপযুক্ততা পরীক্ষা করাতে যেতেই জানা যায়, তারা পিতামাতা-সন্তান নয়। বিশ বছর ধরে পালন করা ছেলে হঠাৎ জানলো যে সে জন্মগত নয়, যা হে ঝেনডং-এর জন্য একগুণে বড় ধাক্কা। এই সত্য প্রকাশের পর তার স্ত্রী সত্যি কথা বললেন এবং বিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত নিলেন। বিয়ের আগে তার স্ত্রী তার প্রথম প্রেমিকের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করে হে ঝেনডং-এর সঙ্গে বিয়ে করেছিলেন, যা ছিল এক মুহূর্তের আবেগপ্রবণতা। বিয়ের পনের দিন পর তিনি গর্ভবতী হন, বাধ্য হয়ে সন্তান জন্ম দেন। এতদিন পরেও তিনি সেই প্রথম প্রেমিকের সঙ্গে যোগাযোগ বজায় রেখেছেন এবং হে ঝেনডং-এর প্রতি কোনো ভালোবাসা নেই।

হাসপাতাল মানব প্রকৃতির সবচেয়ে স্পষ্ট প্রতিফলন এবং সমাজের বিভিন্ন দিক সবচেয়ে বাস্তবমুখীভাবে দেখায়। জিয়াং জাই এই পৃথিবীর ধারণা সীমাবদ্ধ ছিল হাসপাতালের দেয়ালের বাইরে সুন্দর দিকটিতেই। তিনি জীবনের বিভিন্ন অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন, কাজের মাধ্যমে নানা কিছু দেখেছেন, তবে সবই ছিল মানুষের প্রকৃত চরিত্রের বাইরের আবরণ, যার ভেতরের কষ্ট-ক্লেশ তিনি কল্পনাও করতে পারেননি। তিনি যেন এক সোনালী পাখি, ছোট থেকেই সম্মানিত জীবন যাপন করেছেন, বাবা-মায়ের কোলে বড় হয়েছেন। যদি না ছোট জিয়া’র সঙ্গে পরিচয় হত, যদি না সে সমাজকর্মে যুক্ত হত, হয়তো আজও তিনি মানুষের প্রকৃত রূপ দেখতে পারতেন না।

তবুও, তিনি দৃঢ় বিশ্বাস করেন এই পৃথিবীতে ভাল মানুষই সর্বদা বেশি। নাহলে ডাক্তার ও নার্স কেন থাকত? সমাজকর্মী কেন থাকত? এ কারণেই তিনি ছোট জিয়া কে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন — পৃথিবী তাকে ছেড়ে দিলেও, তার জন্য ভালোবাসার মানুষ অবশ্যই থাকবে।

কার্যক্রম শেষে সবাই মন খারাপ করে, জিয়াং জাই চেয়ার গুছাচ্ছিলেন, চোখে অল্প জল ছিল। ইউ জিজিয়ান টেবিল ঠিক করে, শুনে তার নাক সেকছিলেন, এগিয়ে এসে একটি টিস্যু দিয়ে দেন, চিন্তাশীলভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “কিছু হলো কি?” জিয়াং জাই চোখ তুলে হালকা হাসলেন, “না, ধন্যবাদ।” লিয়াও ইউহান সামগ্রী গুছিয়ে এসে তার কাঁধে হাত রাখলেন, “আমি প্রথমবারে এ ধরনের গ্রুপ অ্যাকটিভিটিতে অংশ নিয়েছিলাম, তখন আমিও এমনই কান্নারত ছিলাম। সময়ের সঙ্গে অভ্যাস হয়ে যাবে।” জিয়াং জাই মাথা নাড়লেন। ওয়াং জিয়াজিয়া হালকা হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “একসাথে রাতের খাবার খেতে যাবি? তোমার যোগদান উদযাপনের মতো।” লিন ইয়েও বললেন, “লিউমেইলুতে একটি ভাল রোস্ট মাংসের দোকান আছে, চল একসাথে দেখি।” “ঠিক আছে,” জিয়াং জাই হাসলেন, “আসলে আমি ঠিক আছি, শুধু প্রথমবার শুনছি এসব, একটু সামলাতে পারছি না।” ইউ জিজিয়ান হাত নাড়লেন, “সাধারণ ব্যাপার, সময়ের সঙ্গে অভ্যাস হবে।”

রোস্ট মাংসের দোকানে যাওয়ার পথে, জিয়াং জাই ওয়েন শিকিংকে একটি মেসেজ পাঠালেন, জানান যে রাতে সমাজকর্ম বিভাগের সিনিয়রদের সঙ্গে খাবার হবে। ওয়েন শিকিং তখন ফাঁকা ছিলেন, দ্রুত উত্তর দিলেন, “ঠিক আছে, খেয়ে দ্রুত ফিরে আসো।” মেসেজের আদান-প্রদান চলল।

দোকানে ব্যবসা খুব ভালো, তাদের আধা ঘণ্টা লাইনে দাঁড়িয়ে বসার জায়গা পেল। অর্ডার দেওয়ার পর খাবার আসতে শুরু করল, সবাই নিজে নিজে মাংস গ্রিল করতে লাগল। গ্রিল প্যানে শব্দ হচ্ছিল, ইউ জিজিয়ান টঙের সাহায্যে গরুর মাংস উল্টে জিজ্ঞেস করলেন, “জিয়াং জাই, তুমি ইয়ানইন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী?” জিয়াং জাই গলায় দানা নেড়ে উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ।” “সঙ্গীতশিল্পীরা সত্যিই অসাধারণ,” লিয়াও ইউহান প্রশংসাসূচক চোখে তাকালেন, “আমি ছোট থেকেই গান গাইতে পারা মানুষদের ঈর্ষা করেছি, আমার তো সুরের জ্ঞান নেই।” ওয়াং জিয়াজিয়া জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কত তম বর্ষের ছাত্রী?” “দ্বিতীয় বর্ষ।” লিন ইয়েও জানতে চাইলেন, “তোমাদের সঙ্গীত পড়াশোনা কি বেশ খরচ সাপেক্ষ?” জিয়াং জাই মাথা নাড়লেন, জোর দিয়ে বললেন, “খুব খরচ সাপেক্ষ, আমি গানের বিভাগে পড়ি, কিন্তু যাঁরা বাদ্যযন্ত্র শিখেন, তাঁদের খরচ আরও বেশি।” ওয়াং জিয়াজিয়া হাসলেন, “আমি শুরুতে সঙ্গীত শিখতে চেয়েছিলাম, কিন্তু খরচ বেশি হওয়ায় ছেড়ে দিয়েছিলাম।” জিয়াং জাই গরম পানি খান, “তোমরাও ইয়ানদা থেকে?” ইউ জিজিয়ান বললেন, “না, আমরা ইয়ানচুয়ান প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের।” “ওহ,” জিয়াং জাই একটু থেমে আবার জিজ্ঞেস করলেন, “তোমাদের বিষয়বস্তু কী কী? মনে হয় তোমাদের পড়াশোনা অনেক অর্থবহ।” “সমাজকর্ম,” ইউ জিজিয়ান ব্যাখ্যা করলেন, “এটি অনুদানভিত্তিক কাজের মতো, তবে এটি পেড সার্ভিস। এই বিষয়টি দেশে তেমন বিকশিত হয়নি, বিদেশে অনেক উন্নত। আমাদের দেশে সরকারী অর্থায়নের ওপর নির্ভর, তবে বিশেষ করে অভ্যন্তরীণ অঞ্চলে কম সহায়তা পাওয়া যায়।” লিয়াও ইউহান কাঁধ নাড়লেন, “কিন্তু অনেক সীমাবদ্ধতা... এবং বেতন খুব কম।” লিন ইয়েও যোগ দিলেন, “বাসিন্দাদের সচেতনতা কম, কারণ এটি পশ্চিম থেকে এসেছে।” ওয়াং জিয়াজিয়া বললেন, “আমাদের শিক্ষার্থীদের জন্য এই বিষয়ে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়, যেমন ডাক্তাররা শুধুমাত্র ডাক্তার হতে পারেন, কিন্তু হাসপাতালের চাহিদা বেশি, সমাজকর্মীদের বেতন কম হওয়ায় কেউ করতে চায় না।” ইউ জিজিয়ান বললেন, “অনেকে আছে যারা পরিবারের আর্থিক অবস্থা ভালো, শুধু কাজের জন্য এটা করে। কেউ সত্যিই ভালোবাসে এই কাজ, এমনকেও দেখেছি, তবে খুব কম।” জিয়াং জাই একটু অবাক, “তাহলে তোমরা...” “আমরা,” ওয়াং জিয়াজিয়া দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “প্রথমে খুব ভালোবাসতাম, কিন্তু পরিবারের অবস্থা আমাদের এভাবে চালিয়ে যেতে দেয় না, তাই এই গ্রুপ কার্যক্রমের পর আমি বাড়ি ফিরে সরকারি চাকরির পরীক্ষা দেব।”

এই কথা শুনে, জিয়াং জাই অন্য তিনজনের দিকে তাকালেন, তারা সবাই যেন বলছেন, “হ্যাঁ, মোটামুটি তাই।” জিয়াং জাই কিছুটা বিস্মিত ও হতাশ। জীবনের বাস্তবতার মুখোমুখি হয়ে প্রিয় সবকিছুই অবশেষে অনিবার্য পরিস্থিতির কাছে হার মানে, আর সবাই শেষমেষ আপোষ করে।

লিয়াও ইউহান দ্রুত তার কাঁধে হাত রাখলেন, সান্ত্বনা দিলেন, “তুমি আমাদের থেকে আলাদা, তোমার নিজের পেশা আছে। শুধু তোমার ইচ্ছা থাকলে, ভবিষ্যতে চাকরি করো, অবসর সময়ে মেডিকেল সমাজকর্ম করাও সম্ভব।” “হ্যাঁ,” লিন ইয়েও বললেন, “ইয়ানচুয়ানে স্বেচ্ছাসেবী সমাজকর্ম ধীরে ধীরে শুরু হয়েছে, আমাদের শহরের হাসপাতালের মেডিকেল সমাজকর্মে অনেক স্বেচ্ছাসেবী আছে।” ইউ জিজিয়ান যোগ করলেন, “তুমি পড়াশোনার সময় মাঝে মাঝে সমাজকর্ম সাহায্য করলেই যথেষ্ট।”

রাতের খাবারের পর, জিয়াং জাই দেখলেন এখনও আটটা বেজে কিছু সময় বাকি, দুধ ও স্যান্ডউইচ কিনে আবার হাসপাতাল গেলেন। ওয়েন শিকিং রোগীদের নথি লিখছিলেন, দরজা খোলার শব্দ শুনে তাকিয়ে দেখলেন জিয়াং জাই, একটু অবাক হয়ে বললেন, “কেন এসেছ?” জিয়াং জাই হেসে দরজা ধীরে ধীরে বন্ধ করে তার সামনে বসে স্যান্ডউইচ ও দুধ টেবিলে রেখে দিলেন, “আপনার জন্য কিছু নিয়ে এলাম, রাতে খিদে পেলে খেতে।”

ওয়েন শিকিং চুপচাপ তাকিয়ে আবার লেখায় মন দিলেন। জিয়াং জাই বিরক্ত না করে মাথা টেবিলে রেখে তাকিয়ে থাকলেন, চোখে কিছুটা দুঃখ মিশ্রিত। ওয়েন শিকিং অবাক হয়ে কলম থামিয়ে তার দিকে তাকিয়ে বললেন, “কী হয়েছে?” জিয়াং জাই একটু থেমে হালকা হাসলেন, “কিছু না।” “খুশি নাকি?” তিনি আরও জিজ্ঞেস করলেন। জিয়াং জাই চোখ নামিয়ে বললেন, “একটু।” ওয়েন শিকিং কলম রেখে দুই হাত টেবিলের ধারে রেখে বললেন, “বলো তো।” জিয়াং জাই টেবিলের ওপর হাত দিয়ে কিছুক্ষণ চুপ করে রইলেন, তারপর হেসে বললেন, “মনে হয় আমি গ্রীনহাউসের ফুলের মতো, প্রতিদিন নির্বোধ ও মিষ্টি জীবন কাটাই।” ওয়েন শিকিং ভ্রু উঁচু করে বললেন, “নির্বোধ ও মিষ্টি?” “অর্থাৎ জীবনের কঠিন দিক জানি না, অনেক ভালোভাবে রক্ষা পেয়েছি...” “হ্যাঁ, আমি বুঝি,” ওয়েন শিকিং হালকা হাসলেন, “তবুও আমি তা মনে করি না।” জিয়াং জাই অবাক হয়ে তাকালেন। তিনি চোখ সঙ্কুচিত করে অর্ধহাসি মুখে বললেন, “তোমার মারামারি ও বারে যাওয়া জোরালো এবং অভিজ্ঞ বলে।” জিয়াং জাই লজ্জাপূর্ণ হয়ে বললেন, “সেটা পুরনো সময়ের কথা, তখন বোকা ছিলাম, সমাজের গভীরে ঢুকিনি...সবই শুধুমাত্র বাহ্যিক।” ছোট মেয়েটি তো মেয়েটিই, মাত্র বিশের একটু বেশি বয়স, ধনী পরিবার থেকে, কীভাবে সমাজের খারাপ দিক দেখেছে?

ওয়েন শিকিং তার ছোট হাত ধরে নরম হাতের আঙুল দিয়ে আলতো করে ছুঁলেন, যেন তার মন শান্ত করছেন, “জিয়াং জাই।” “হ্যাঁ?” “আমি মনে করি এখন যা তোমার আছে তাতে খুশি হও। যদি আমি হতাম, তোমার বাবা-মার মতোই, তোমাকে এভাবে রক্ষা করতাম।” তোমার এই বিশুদ্ধ ও ভালো হৃদয়কে রক্ষা করতাম, যাতে তুমি এই পৃথিবীর প্রতি আশা ও আনন্দে পূর্ণ থাকো। যে সমস্ত কুৎসিত দিক আছে, তা শুধু আমি একাই দেখব।

পরবর্তী দিন, গত দিনের আন্তরিক কথোপকথনের ফলে দলীয় সদস্যদের মধ্যকার সম্পর্ক আরো ঘনিষ্ঠ হলো। ওয়াং জিয়াজিয়া আজ ছোট ছোট খেলা আয়োজন করলেন — বেলুন ফাটানো ও দলগত গীতিকার। তারা রঙিন বেলুন ভর্তি করে দলীয় সদস্যদের বললেন যেন তারা তাদের অভ্যন্তরীণ দুঃখগুলো বেলুনের মতো ভাবেন, কথাগুলো বলার পর বেলুন পায়ে চাপিয়ে ফাটিয়ে দেন, এতে তাদের মনের বিষণ্ণতা মুক্ত হয়। বেলুন ফাটার শব্দের সঙ্গে খারাপ আবেগগুলো বাতাসে মিশে যায় এবং শেষ পর্যন্ত বাতাসে উড়ে চলে যায়।

বেলুন ফাটানোর পর, জিয়াং জাই সবাইকে গান শেখালেন। কার্যক্রমের কক্ষে একটি ইলেকট্রনিক পিয়ানো ছিল, তিনি গানের কথা বিতরণ করে গাইয়ে শোনালেন এবং এক এক করে গাইতে শিখালেন — সহজ ভাষায় অতিরিক্ত মানসিক চাপ খুলে ফেলা, কিছু আবেগ বোঝাপড়া করতে হবে, তোমার চোখের জল আমাকে স্পর্শ করে, আমি প্রতিজ্ঞা করছি আরও পরিশ্রম করব, সাহসী হব, পরবর্তী সকালে হাতে হাত রেখে হাঁটতে যাব, কিছু বরফ নিজে গলে যাবে, তোমার কাঁধ আমার মুক্তির স্বর্গ।

সন্ধ্যা নাগাদ দ্বিতীয় ধাপের দলীয় কার্যক্রম শেষ হলো। আজকের ছোট খেলার মাধ্যমে দীর্ঘদিনের দুঃখ কিছুটা মুক্তি পেল, সবাই বেরিয়ে যাওয়ার সময় মুখে হাসি ফুটেছিল।

জিয়াং জাই খুব খুশি, এই কাজগুলো তার কাছে খুব অর্থপূর্ণ মনে হলো। সবাই নিজেদের কাজ করতে শুরু করল, পরিস্কার-পরিচ্ছন্নতা করল। রাত নামতেই, ইউ জিজিয়ান চেয়ার গুছিয়ে জিয়াং জাইকে দেখে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি রাতে কী করবা? একসাথে খেতে যাবি?” তারপর বাকিদেরও জিজ্ঞেস করলেন, “তোমরাও? একসাথে?” ওয়াং জিয়াজিয়া বললেন, “আমি যাব না, আমার বয়ফ্রেন্ডের সঙ্গে দেখা আছে।” লিন ইয়েও অলস স্বরে বললেন, “ক্লান্ত, ঘুমাতে যাব।” লিয়াও ইউহান হাত মুঠো করে বললেন, “আমারও কিছু কাজ আছে।” তিনজনের কোনো সময় নেই, ইউ জিজিয়ানের ইচ্ছামতো তারা জিয়াং জাইয়ের দিকে তাকিয়ে আরও উৎসাহী হলেন, “আমরা দুজনে একসাথে?” জিয়াং জাই কাজ থামিয়ে একটু দুঃখিত হয়ে বললেন, “আচ্ছা... আমি ও কালের ফাঁকা নেই... দুঃখিত।” বলেই সরাসরি বাথরুমে চলে গেলেন।

ইউ জিজিয়ানের মুখ মুহূর্তে মলিন হয়ে গেল, হতাশ মনে হল। লিন ইয়েও তার মেজাজ বুঝতে পেরে হাসতে হাসতে বললেন, “অদ্ভুত, প্রথম লড়াইতেই পরাজিত হলো।” ইউ জিজিয়ান তাকে তিরস্কার করলেন, “চলে পড়।” এ সময় কার্যক্রম কক্ষের দরজা ধীরে ধীরে খুলল। ওয়েন শিকিং দাঁড়িয়ে ছিলেন, মুখ কিছুটা মলিন। ইউ জিজিয়ান ওয়েন শিকিংকে চেনেন, অবাক হয়ে বললেন, “ডাক্তার ওয়েন?” লিয়াও ইউহান ও ওয়াং জিয়াজিয়াও তাকিয়ে বিস্মিত হলেন।

পুরুষটি কালো লম্বা কোট পরেছেন, ছোট চুল পরিষ্কার, লম্বা ও সুষুম্ন, চেহারা অত্যন্ত আকর্ষণীয়, প্রোফাইল থেকে তার চেহারা সুগঠিত ও তীক্ষ্ণ, চোখে ঠান্ডা ভাব মেশানো। কথিত উচ্চপদস্থ চেস্ট সার্জারির সুদর্শন নায়ক!

ইউ জিজিয়ান এগিয়ে গিয়ে হাসলেন, “আপনি এখানে কী করছেন?” তখনই জিয়াং জাই বাথরুম থেকে বেরিয়ে এলেন, ওয়েন শিকিং তাকে এক নজর দেখলেন, হালকা স্বরে বললেন, “প্রেমিকা নিতে এসেছি।”

মুহূর্তের জন্য বাতাস থমকে গেল, যেন জমাট বাঁধল। জিয়াং জাই পাশে তাকিয়ে স্বাভাবিক ভাবেই বললেন, “ওহ, তুমি এসেছ? একটু অপেক্ষা করো, আমি একটু গুছিয়ে নিই।”

সবার মুখে প্রশ্নচিহ্ন। এরপর জিয়াং জাইকে ওয়েন শিকিং নিয়ে চলে গেলেন। চারজন এখনও নিজেকে সামলাতে পারেননি, মনের মধ্যে নানা ধরনের চিন্তা।

লিন ইয়েও: “ওহ! জিয়াং জাই আর ডাক্তার ওয়েন?”

ইউ জিজিয়ান: “ডাক্তার ওয়েন তো প্রায় ত্রিশের, আর জিয়াং জাই? বয়সের ফারাক! কি ব্যাপার?”

ওয়াং জিয়াজিয়া: “অদ্ভুত মেলামেশা!”

লিয়াও ইউহান: “একসাথে ত্রিশ হাজার শব্দের প্রেম কাহিনী বানিয়ে ফেললাম।”

কিছুক্ষণ পর, লিয়াও ইউহান হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, ইউ জিজিয়ানের কাঁধে হাত দিয়ে সান্ত্বনা দিলেন, “পরাজয় মনে করো না, ওয়েন ডাক্তার তোমার লেভেলের নয়।”

ওয়াং জিয়াজিয়া বললেন, “বিশ্বে ভালো মেয়েদের অভাব নেই, পরেরটি আরও ভাল হবে।”

লিন ইয়েও: “ভাই, তোমার জন্য দুঃখিত, প্রথম যুদ্ধটাই হার। ভালো হয়েছে।”

ইউ জিজিয়ান: “...” অনেক কথাই বলতে ইচ্ছে করছে।

গাড়িতে, ওয়েন শিকিং ধীর গতিতে গাড়ি চালিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আজ কী করেছ?” জিয়াং জাই তার দিকে মুখ ফিরিয়ে হাসলেন, “ছোটখাটো খেলা করলাম, চাচা-চাচিদের গান শিখালাম! আমি তাদের জন্য দলগত গানের প্রস্তুতি নিচ্ছি, ভয়েস পার্ট ভাগ করে, খুব সুন্দর হবে।” “হুম।” হঠাৎ তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “তারা তোমার বয়ফ্রেন্ড আছে জানে না?” জিয়াং জাই অবাক হয়ে বললেন, “না, কেউ জিজ্ঞেস করেনি, নতুন পরিচয়, হঠাৎ বললে অদ্ভুত লাগতো।” ওয়েন শিকিং ভ্রু উঁচু করে বললেন, “ঠিক আছে, এখনও দেরি হয়নি।”

“প্রেমিকা নিতে এসেছি।”

আমাদের জিয়াং জাই ওয়েন শিকিংয়ের কপালে আদরের ফুল।

জিয়াং জাই ওয়েন শিকিংয়ের ফোনে নাম পরিবর্তন করলেন: ছোট মাছের ঘাস।

সবাই বুঝতে পারবে তো?

(এ অধ্যায় শেষ)