মহান য়ে গুরু, আমি জানতাম না আপনি এখানে আছেন।

এই কথা বলছিল যে ছেলেটি, তার নাম ঝাং ফান, সে ইয়াং ইউতুনের মায়ের বাড়ির আত্মীয়, মনে হয় তাদের পরিবার এই শহরেই একটি হোটেল চালায়, তাদের বাড়ি সাধারণ পরিবারের তুলনায় বেশ সচ্ছল।
এটা তার গায়ের ফেনসি পোশাক দেখলেই বোঝা যায়।
মনে পড়ে, ইয়াং চাচা সবসময়ই তার স্ত্রীর বাড়ির লোকদের কাছে অবহেলিত হতেন, এমনকি স্ত্রীর বাড়ির ছোটরাও তার নাকের ডগায় আঙুল তুলে কথা বলত, অবশ্য ইয়াং বাড়িতে তিন বছর ধরে বিনামূল্যে খাওয়া-দাওয়া করা ইয় ফেংকেও সেই তালিকায় ফেলতে হবে।
ইয় ফেং ইয়াং বাড়িতে তিন বছর কাটিয়েছে, ঝাং ফান যেহেতু ইউতুনের বড় ভাই, উৎসব-অনুষ্ঠানে উপহার আদান-প্রদান হতো, ঝাং ফান ইয় ফেংকে চিনতে না পারার প্রশ্নই ওঠে না।
সে ইচ্ছাকৃতভাবে গলা চড়িয়ে এ কথা বলল, একদিকে সে দেখেছে তার সুন্দর কাজিন একজন বাইরের লোকের প্রতি এতটা সদয় ও ঘনিষ্ঠ, এতে তার মন কেঁটে গেছে, অন্যদিকে সে সামান্য অর্থবিত্তের জোরে নিজের গুরুত্ব বোঝাতে চেয়েছে।
এমন শিশুসুলভ আচরণে ইয় ফেং স্বাভাবিকভাবেই গুরুত্ব দিল না, ঝাং ফানের দিকে ফিরেও তাকাল না।
তবে ইয়াং ইউতুন একদমই খুশি হল না, সে ভ্রু কুঁচকে ঝাং ফানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি ছোট ফেং দাদার সম্পর্কে এমন কথা বলতে পারো না, আমার কাছে ছোট ফেং দাদা তোমার চেয়ে লাখ গুণ ভালো।”
“সে? হা হা, আমার চেয়েও ভালো লাখ গুণ! ইউতুন, তুমি তাকে খুবই বেশি দাম দিচ্ছ।”
ঝাং ফান তাচ্ছিল্যভরে হাসল, ইয় ফেংয়ের দিকে আঙুল তুলল।
“ও পড়াশোনা শেষ করে হয়তো ডাক্তার হতে পারবে, মাসে কয়েক হাজার টাকা আয় করবে, তাতে আর কী হবে? আমার বন্ধুদের সঙ্গে একবার ঘুরতে গেলেও এত খরচ হয়।”
“তুমি!” ইয়াং ইউতুন রাগে মুখ লাল করে পা মাড়াল, ঝাং ফানের কথা শুনে মুখে কোনো জবাব আসছিল না, তার সাদা মিষ্টি মুখটি কান্নার কাছাকাছি পৌঁছে গেল।
ইয় ফেং ভ্রু সামান্য কুঁচকাল, সে ঝাং ফানকে পাত্তা দিতে চায়নি, কিন্তু তার আদরের ছোট বোনকে কষ্ট পেতে দেখতেও পারল না। সে তাই হাত বাড়িয়ে মেয়েটির মাথায় হাত বুলিয়ে হাসল,
“ইউতুন, আমি তাড়াহুড়ো করে এসেছি, তোমার জন্য কিছু আনতে পারিনি, ছোট্ট একটি উপহার দিলাম।”
“বাহ, দাদা! তুমি যা দেবে আমি সবই পছন্দ করব।” ইউতুন আনন্দে ঝলমল করে উঠল, তার কালো মুক্তার মতো চোখে অপার কৌতূহল।
“এই গরিবটাকে দেখব, কী এমন উপহার দিতে পারে,” পাশ থেকে ঝাং ফান ব্যঙ্গ করল।
শুধু ইউতুন আর ঝাং ফানই নয়, আশেপাশে বসে থাকা অন্য শিশুরা ও বড়রাও লক্ষ করছিল, ঝাং ফানের হইচই সবার নজরে পড়েছিল।
সবাইয়ের সামনে, ইয় ফেং পাশের টব থেকে একটি সবুজ ঘাস টেনে বার করল, কিছুক্ষণেই তা ভেঙে ছোট্ট একটি প্রজাপতি বানাল, তারপর অদ্ভুত ভঙ্গিতে হাত নাড়িয়ে প্রজাপতির ডানায় কিছু আঁকতে লাগল।
প্রায় পাঁচ মিনিট পর, সবাই অধৈর্য হয়ে উঠতেই, ইয় ফেং কপাল মুছে হাত ছেড়ে দিল, আর সেই ছোট্ট প্রজাপতিটি, যা মাত্র একটি হেয়ারপিনের সমান, হঠাৎই ডানা ঝাপটাতে ঝাঁপিয়ে উঠল আকাশে, উপস্থিত সবার মাথার উপরে চক্কর কাটল, শেষে উত্তেজিত ইউতুনের কপালে বসে গেল, যেন এক চমৎকার সবুজ হেয়ারপিন।
“এটা... কীভাবে সম্ভব? এই গরিবটা!” ঝাং ফান হতবাক, অবিশ্বাস নিয়ে ইয় ফেংয়ের দিকে তাকাল, বিশেষত সুন্দর কাজিন ইউতুনের চোখে ইয় ফেংয়ের প্রতি শ্রদ্ধা ও ভালোবাসা দেখে তার মন বিষিয়ে উঠল।
ইয় ফেং বিন্দুমাত্র পাত্তা না দিয়ে আবার কপাল মুছল।
“ইউতুন, এটা তোমার জন্য, এটা চুলে হেয়ারপিনের মতো পরবে। বিপদ এলে এটা তোমাকে ছয়বার রক্ষা করবে।”
এই ছোট্ট প্রজাপতিটি আধা জাদুকরি বস্তু, সে এতে শক্তি সঞ্চার করেছে, ঘাস আর সাধারণ ঘাস নয়, গাঢ় সবুজ জেডের মতো, সাথে সে এতে অঙ্কন করেছে প্রতিরোধ ও আক্রমণের জাদুচিহ্ন, তার আঁকা সাধারণ তাবিজের চাইতেও উন্নত।
অবশ্য, ইউতুন বা অন্যরা এই ছয়বার রক্ষার অর্থ বুঝল না, তারা ভাবল, কিভাবে ঘাসের টুকরো ওড়ে!
যদি তারা জানত, তাহলে এই ছোট উপহার কত অসাধারণ তা বুঝত।
ঝাং ফানের পরিবারের কোটি টাকার সম্পত্তি দিয়েও এমন কিছু কেনা সম্ভব নয়।
“ধন্যবাদ দাদা, আমার খুব পছন্দ হয়েছে। কিন্তু এটা এত নরম, ভেঙে যাবে না তো?”
ইউতুন ভালোবাসায় ছোট্ট প্রজাপতিটিকে দেখে আবার জিজ্ঞেস করল।
“কখনোই না।”
ইয় ফেং হালকা হাসল, আর কিছু বলল না।
সে নিজে বানানো, যদি ইউতুন কয়েকবার খেলেই ভেঙে ফেলে, তাহলে তার মরে যাওয়াই ভালো, আগুনে পোড়ালেও, গাড়ি দিয়ে চাপলেও কিছু হবে না।
শুধুমাত্র ছয়বার রক্ষার সুযোগ শেষ হলে, আর জাদু চিহ্ন থাকবে না, তখন সেটি আবার সাধারণ ঘাস হয়ে যাবে।
ইয় ফেং তার সামান্য দক্ষতা দেখানোর পর, অন্যরাও তার প্রতি অনেক বিনয়ী হয়ে গেল।
ঝাং ফান এখনও অহংকার করলেও, আর স্পষ্টভাবে সাহস দেখায় না।
দুপুরের খাবার শেষ হলে, ইয় ফেং পরিকল্পনা করেছিল স্কুলে ফিরে যাবে, কিন্তু একটু জেদি ইউতুন তাকে ধরে রাখল, জোর করে বলল, “আমাদের সঙ্গে কেটিভিতে গান গাইতে চলো!” মনে হল, এটা ঝাং ফানই প্রস্তাব দিয়েছে, সবাই মিলে যাবে, বড়রাও রাজি।
“দাদা, তুমি একবারও আমার সঙ্গে কেটিভিতে যাওনি।” ইউতুন মুখটা তুলল, অনুনয়ভরা চোখে তাকাল।
“হা হা, ছোট ফেং, আমাদের সঙ্গে একটু ঘুরে এসো, বিশ্রামও হবে,” ইয়াং চাচাও উৎসাহ দিলেন, দুপুরে ইয় ফেং তার মুখ উজ্জ্বল করেছে।
ইয়াং চাচার স্ত্রী মুখ ফিরিয়ে নিলেন, কথা বললেন না, তবে মনোভাব বোঝা গেল—বাইরে ঘুরতে যাওয়া তার বাপের বাড়ির লোক আর নিজের পরিবারের ব্যাপার, ইয় ফেং এখানে কেন?
“সে আসতে চায় না, কারণ সে জানে গেলে লজ্জা পাবে, এত দামী জায়গায়, তার গায়ে পুরান স্কুল ড্রেস, দোরগোড়া পার হতে পারবে না,” ঝাং ফান গলা চড়িয়ে বলল।
সে এখনও ইয় ফেংয়ের ওপর ঈর্ষান্বিত।
ইউতুন ও ইয়াং চাচা–মেয়ে দুজনেই রেগে গেল, কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু ইয় ফেং আগেই বলল,
“চল, যাই।”
সে চায়নি ঝাং ফানের জন্য ইয়াং চাচা ও ইউতুন অযথা কথা খরচ করুক।
সে রাজি হতেই ইউতুন আনন্দে ঝলমল করল, ইয় ফেংয়ের হাত ধরে বাবার গাড়িতে উঠল, ঝাং ফানকে আর পাত্তা দিল না।
ঝাং ফান রাগে অস্থির, ভাবল, যদি সে কাজিনের সুন্দর, নরম শরীরটা একটু জড়িয়ে ধরতে পারত! কিন্তু বুঝে পেল না, ইয় ফেংয়ের কী এমন গুণ, যার জন্য কাজিন এতটা অভিভূত!
“দেখো, ছেলেটা, একটু পরেই দেখাব কেটিভিতে আমার কত দাপট!” বলে সে নিজের বিএমডব্লিউ-এক্স৬ গাড়িতে উঠে পড়ল।
‘তিয়ানশাং রেনজিয়ান’ কেটিভি এই অঞ্চলের সবচেয়ে বিলাসবহুল, অন্য সব বিনোদন কেন্দ্র এটার ধারেকাছেও আসে না, ইয়াং চাচার শ্বশুরবাড়ির লোকেরা এসেছে বলেই এখানে আসা।
“ফান সাহেব, আপনি এসেছেন, ভেতরে আসুন!” ঝাং ফান দরজায় টোকা দিতেই, কিমোনো পরা এক মধ্যবয়স্ক নারী, গলায় ম্যানেজারের ব্যাজ ঝুলিয়ে, হাসিমুখে এগিয়ে এল।
দেখা গেল, এখানে ঝাং ফান প্রায়ই আসে।
সে মহিলাটিকে মাথা নাড়ল, বলল, “আগের মতোই, সবচেয়ে বড় ডায়মন্ড রুম চাই।”
বলে সে চ্যালেঞ্জিং দৃষ্টিতে ইয় ফেংয়ের দিকে তাকাল, যেন বোঝাতে চাইল, দেখলে, এটা বলে ‘মর্যাদা’, ঢুকতেই ম্যানেজার রিসিভ করছে, বুঝলে?
কিন্তু তার হতাশা, ইয় ফেংয়ের মুখে বিন্দুমাত্র বিস্ময় বা শ্রদ্ধা নেই, বরং সে প্রথম থেকেই নিরাসক্ত, কিছুই যেন তার চোখে পড়ে না।
এতে ঝাং ফান নিজেকে অপদস্থ মনে করল।
সে ভাবল, “ধুর! এই লোকটা শুধু বাহ্যিকভাবে গম্ভীর, ভেতরে ভেতরে আমার মর্যাদাতেই চমকে গেছে।”
সে জানত না, ইয় ফেংয়ের মন অন্য কোথাও—আগামীকাল তিয়ানহে শহরের নিলাম নিয়ে সে ভাবছিল, কয়েকটা শক্তিশালী তাবিজ বানিয়ে বিক্রি করবে কিনা।
কারণ, তার কাছে মাত্র দুই কোটি আছে, বড় ব্যাবসায়ীদের কাছে এটা কিছুই না।
তার কাছে আরও দুইটি শক্তি-বর্ধক বড়ি ছিল, নিজে না খেয়ে বিক্রি করার কথা ভাবছিল, অবশ্য দাম কমপক্ষে এক কোটি ছাড়বে না।
ইয় ফেং ও ইয়াং পরিবারের আত্মীয়রা, ম্যানেজারের সঙ্গে সবচেয়ে বিলাসবহুল ডায়মন্ড রুমে গেল, শুনেছে প্রতি ঘণ্টা হাজার টাকা, সাধারণ মানুষের কাছে বিলাসিতা।
কিন্তু, তারা ঢুকতে যাচ্ছিল, হঠাৎ অন্য একটি দল এসে বাধা দিল।
“আপনারা চলে যান, এই রুম বুক করা হয়েছে।” পেট মোটা এক মধ্যবয়স্ক পুরুষ এক তরুণীকে জড়িয়ে ধরে বলল।
শুনেই ঝাং ফান রেগে উঠে চেঁচিয়ে বলল, “ধুর! তুমি কে, তুমি বললেই আমি চলে যাব? বিশ্বাস করো, মারব এক থাপ্পড়!”
স্কুলে ঝাং ফান চাঁটি, বাইরে সে সমাজপতিদের সঙ্গে ঘোরে, বেশিরভাগ লোক তাকে এড়িয়ে চলে, তাই সে এমন উদ্ধত হয়েছে।
মধ্যবয়স্ক লোকটি একটু তাকিয়ে নিয়ে হুমকি দিয়ে বলল, “ছেলে, অপেক্ষা করো।”
“ফান সাহেব অপেক্ষায়,” ঝাং ফান বিদ্রূপ করল, আবার ইয় ফেংয়ের দিকে তাকাল।
কিন্তু দেখল, সেই একই নিরাসক্ত ভাব, আরও রাগে ফেটে পড়ল।
ইয় ফেং সব বুঝছিল, কিছু বলল না, মনে মনে ভাবল, ঝাং ফান এমন উদ্ধত, একদিন না একদিন মাশুল দেবে।
সত্যিই, তারা রুমে ঢোকার কয়েক মিনিটের মধ্যেই দরজা জোরে খোলা হল।
ভেতরে ঢুকল কয়েকজন সুঠাম দেহের লোক, গায়ে ট্যাটু, সবার আগে এক চেপটা চুলের লোক, কপালে দাগ, চোখে-মুখে ভয়ঙ্কর ভাব, সাথে সেই মধ্যবয়স্ক লোক।
“চেন সাহেব, আমার অতিথি সেবা দিতে ব্যর্থ হয়েছি, বলুন কে আপনাকে এমন বলেছে, আপনার সামনেই তার একটা হাত কেটে দেব,” চেপটা চুলওয়ালা বলল।
“হু সাহেব, ওই ছেলেটি আমার সঙ্গে খুব খারাপ ব্যবহার করেছে, এতদিন বাইরে ঘুরে এমন অপমান পাইনি। দেখুন কী করেন।” মধ্যবয়স্ক লোকটি কড়া গলায় বলল, আঙুল তুলে ঝাং ফানের দিকে দেখাল।
চেপটা চুলওয়ালাকে দেখে ঝাং ফান মুখ হাঁ করে, ভয়ে সাদা হয়ে সোফা থেকে পড়ে গেল।
সে সাধারণত ছোটখাটো দাঙ্গা করে, এমন ভয়ানক পরিস্থিতি দেখেনি, হাত কাটা—এ তো খুনের মতো!
“হু, হু সাহেব... আমি ইচ্ছা করিনি, ক্ষমা চাইছি…”
ঝাং ফান ভয়ে ঘামছে, এই হু সাহেবই তার বড় ভাইয়ের বড় ভাই, সে একবার দূর থেকে দেখেছিল।
শুধু ঝাং ফানই নয়, ইয়াং পরিবারের সবাই থরথর কাঁপছে।
“ক্ষমা?” হু সাহেব ঠাণ্ডা গলায় বলল, চোখে নিষ্ঠুরতা—একে না শাস্তি দিলে তার ক্লায়েন্টকে কী জবাব দেবে? ঠিক তখন, কোণার দিকে তাকাতেই তার মুখ থেমে গেল।
ধপ করে!
অল্প আগে যিনি দাপট দেখাচ্ছিলেন, সেই হু সাহেব হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন, ইয় ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে মুখ ফ্যাকাশে, গলা কাঁপছে।
“ইয়... ইয় ফেং আচার্য, আমি, আমি জানতাম না আপনি এখানে।”
তার আসল নাম লিউ হু, লি দাজিয়াংয়ের বিশ্বস্ত লোক, সেদিন দক্ষিণ হ্রদের বাংলোয় সে নিজ চোখে দেখেছে, এই কিশোরটি কীভাবে চিয়াং সাহেব আর তার গডফাদারকে মেরে ফেলেছিল।
বলুন তো, এমন ক্ষমতাধর মানুষের সামনে সে কীভাবে দাঁড়াবে? এখন তার ভেতরটা ভয়ে কাঁপছে, এমনকি সেই ক্লায়েন্টকেও ঘৃণা করছে।