পাহাড় সরানোর কৌশল এখানে দু’শোটি লাল প্যাকেট রয়েছে, আগে আসলে আগে পাবেন।

শুরুতে, যখন ইয়েফেং একটি তাবিজ বের করল এবং কোনো মন্ত্র উচ্চারণ না করেই সরাসরি ছুঁড়ে দিল, তখন মং পিংঝি তা দেখে সঙ্গে সঙ্গে ঠাট্টা করে হেসে উঠল, আর অপর দুইজন তিয়ানশিদাও শিষ্যও বারবার মাথা নাড়ল।

“এটা কোথা থেকে এলো, খালি পায়ে ঘুরে বেড়ানো কোনো ছোট্ট তান্ত্রিক, ভেবেছে কী, একটা তাবিজ এঁকে ফেললেই আমাদের তিয়ানশিদাওয়ের আসল তাবিজের সঙ্গে তুলনা করা যাবে?”

“একেবারে হাস্যকর।”

তাওবাদের নানা ধরনের বিদ্যা আছে, যার মধ্যে অধিকাংশই গৌণ পথ—যেমন ভাগ্য গণনা, ভাগ্য নিরূপণ, ভবিষ্যৎ বিচার, চিকিৎসাবিদ্যা—এসবই শুধু সাধারণ মানুষকে রক্ষা করার ছোটখাটো কলা। কিন্তু এসব গৌণ বিদ্যাও সবাই আয়ত্ত করতে পারে না; শহরের অলিতে-গলিতে প্রতারণার ধান্দায় থাকা সাধুদের কাছেও এসব বিদ্যার কেবল নামমাত্র ছিটেফোঁটা থাকে।

এসব বিদ্যা আসলে শুধু সহায়ক। প্রকৃত তান্ত্রিক বিদ্যা, যা বজ্রনিয়ন্ত্রণ, ভূত-প্রেত তাড়ানো, বাতাস-বর্ষা ডাকা—এসবই গুহ্য তান্ত্রিক বিদ্যা, সাধকদের মূল চর্চা। ওষধ প্রস্তুত, মন্ত্র-তাবিজ—এসবই সেই গুহ্য তান্ত্রিক বিদ্যার অন্তর্ভুক্ত, এসবের গুণেই তাওবাদের শিষ্যরা সাধারণের থেকে আলাদা শক্তি পায়। তবে এসবের মধ্যে সবচেয়ে রহস্যময় ও দুষ্প্রাপ্য হলো তাবিজবিদ্যা, এবং এ নিয়ে বিতর্কও সবচেয়ে বেশি।

তাবিজ—নামেই বোঝা যায়, মন্ত্রোচ্চারণ আবশ্যক। বিভিন্ন তাবিজের জন্য আলাদা মন্ত্র, এক ধরনের পাঠ্যবইয়ের মত; না পড়লে শক্তি জাগ্রত হয় না, কার্যকর হয় না।

তাই, মং পিংঝি ও তার দুই সহচর, যারা লংহুশানের তিয়ানশিদাওয়ের শিষ্য, তারা ইয়েফেংকে মন্ত্র না পড়ে তাবিজ ছুঁড়তে দেখে একে নিছক হাস্যকর বলে মনে করল। মং পিংঝি তো হাসতে হাসতেই বসে রইল, যেন মজার দৃশ্য দেখতে এসেছে।

কিন্তু খুব শিগগিরই তার হাসি মিলিয়ে গেল, কারণ ইয়েফেং-এর ছোঁড়া তাবিজটি বিদ্যুৎগতিতে ছুটে এলো, তার নিজস্ব তাবিজের চেয়ে অনেক বেশি দ্রুত। আরও আশ্চর্যের ব্যাপার, প্রথম দর্শনে স্বাভাবিক মনে হলেও, তাবিজটি যত এগিয়ে আসছিল, মং পিংঝি টের পাচ্ছিল—কিছু একটা ভুল!

“বিপদ! এটা তো কোনো সাধারন তান্ত্রিকের আঁকা তাবিজ নয়—এ যেন ঝড়ের বেগে আসা, কিংবা বিশাল দানব গর্জে উঠেছে।”

চেহারায় আতঙ্ক ফুটে উঠল, কপালে ঘাম, চিৎকার করে উঠল, “খারাপ!”

বলে সে দ্রুত একটি শক্তি-বর্ধক তাবিজ বের করে মন্ত্র পড়ে ছুঁড়ে দিল। সে জানত, সে খুব অবহেলা করেছে; বুঝতে পারেনি তার প্রতিপক্ষ এতটা শক্তিশালী একজন তান্ত্রিক। তবু নিজের তাবিজ ছুঁড়ে কিছুটা স্বস্তি পেল, ভাবল, তার তিয়ানশিদাওয়ের তাবিজসাধনা তো দক্ষিণের সব প্রাচীন মার্শাল আর্ট স্কুলকে বারবার হারিয়ে দিয়েছে, এই ছেলের তাবিজই বা কী করতে পারবে?

“নিজের শক্তি ভুলে গেছো।” ইয়েফেং মাথা নাড়ল, মং পিংঝি-র তাবিজ প্রতিহত করার প্রচেষ্টাকে তুচ্ছ করল। তার আঁকা তাবিজ সাধারণ নয়; এই পৃথিবীতে তো বটেই, সাধকদের জগতেও অন্যরা তা দেখলে ভয় পায়।

বিষ্ফোরণ!

দুইটি তাবিজ মুখোমুখি সংঘর্ষে বিস্ফোরিত হল, যেন শূন্যে বজ্রপাত ঘটল, মং পিংঝি-র শক্তি-বর্ধক তাবিজ মুহূর্তেই টুকরো টুকরো হয়ে গেল, সমুদ্রের ঢেউয়ে ভেসে যাওয়া নৌকার মতো। সংঘর্ষে যে শক্তি-তরঙ্গ সৃষ্টি হল, তা ঝড়ের মতো ছড়িয়ে পড়ল, আঙিনার বড় বড় গাছ উপড়ে ফেলল, দূরের ঘরের কাঁচ চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল।

“আহ—!”

শক্তি-বর্ধক তাবিজ ভেঙে পড়ার সঙ্গে সঙ্গেই ইয়েফেং-এর আঘাতকারী তাবিজ মং পিংঝি-র ওপর পড়ল, সে সঙ্গে সঙ্গে ছটফট করতে লাগল, বুকফাটা আর্তনাদে কেঁপে উঠল। তার মুখ বিকৃত, যেন বিশাল ট্যাঙ্ক তার শরীরের ওপর দিয়ে চলে গেছে, হাড় ভাঙার শব্দ শোনা গেল, জামাকাপড় ছিঁড়ে একরাশ রক্তে ভেসে গেল সে।

আঘাতকারী তাবিজ—প্রধানত শক্তিতে—তাওবাদের ভাষায় একে ‘পর্বতচালনা’ বিদ্যা বলে। সাধকরা শারীরিকভাবে শক্তিশালী না হলেও, তারা আকাশ-পাতালের শক্তি আহরণ করতে পারে। মং পিংঝি-র তাবিজও মূলত একই ধরনের, পার্থক্য শুধু তাবিজ আঁকার কৌশলে, সম্পূর্ণ আলাদা স্তরের।

আসলে, এটি তার জন্য সৌভাগ্যই বলা যায়; তার শক্তি-বর্ধক তাবিজ কিছুটা আঘাত প্রতিহত করেছিল, না হলে সে হয়তো মরেই যেত, না হয় চিরজীবনের জন্য পঙ্গু।

“এ...এ...”

এ দৃশ্য দেখে, হুয়াংফু জুন্দাই-এর মধ্যবয়সী নারী শিক্ষক বিস্ময়ে তাকিয়ে রইলেন, যেন ভূত দেখছেন; ইয়েফেং-কে ওপর-নিচ, ডানে-বামে বারবার দেখলেন।

“কী ভয়ানক শক্তি! এমন তাবিজ কেউ সহজে ব্যবহার করতে পারে না; গভীর সাধনা ছাড়া অসম্ভব।”

“তবে কি তিনিই সেই স্বামী, যার কথা ছোট ডাই বলত? যদি তাই হয়, তবে সত্যিই উপযুক্ত পাত্র...”

“চেহারাও মন্দ নয়, আর যদি ছোট ডাই-কে তার মতো একজন রক্ষা করে, তবে আমারও চিন্তার কিছু নেই।”

এভাবে ভাবতে ভাবতে, তিনি পাশের হুয়াংফু জুন্দাই-এর দিকে তাকালেন, চোখে-মুখে সন্তুষ্টির ছায়া, মনে মনে প্রশংসা করলেন তার পছন্দের জন্য।

স্পষ্টতই, তিনি ইতিমধ্যেই তার ছাত্রীর পছন্দ মেনে নিয়েছেন।

“যদিও মাত্র আঠারো বছর বয়স, একটু ছোট, কিন্তু এই জমানায় তো ষোল-সতেরো বছরের ছেলেরাও ভালোই পরিপক্ব—এ নিয়ে চিন্তার কিছু নেই।”

যদি ছাত্রী জানতে পারত শিক্ষক তার সম্পর্কে এমনটা ভাবছেন, তাহলে তার লজ্জায় মাটিতে গর্ত খুঁড়ে ঢুকে পড়তে ইচ্ছা করত।

তার মুগ্ধ দৃষ্টি ইয়েফেং-এর দিকে, স্নিগ্ধ হাত উৎকণ্ঠায় বুকে চেপে ধরেছে, খুবই উদ্বিগ্ন স্বামীর জন্য, তবে বোঝাই যাচ্ছে, তার এই চিন্তা অমূলক। কিছুক্ষণ আগে যে লোকটা তাকে অপমান করেছিল, ইয়েফেং-এর একটি তাবিজেই তার অবস্থা শোচনীয়, এতে সে গভীর স্বস্তি পেল, মনে মনে বলল—আমাকে সহজে কেউ ঠকাতে পারবে না, আমার স্বামী অনেক শক্তিশালী!

অজান্তেই, ইয়েফেং যে নিরাপত্তা ও শক্তির অনুভূতি দিয়েছে, তা হুয়াংফু জুন্দাই-এর মনে আরও নির্ভরতায় পরিণত হয়েছে।

এ সময়, ইয়েফেং ইতিমধ্যেই মং পিংঝি-র সামনে এসে দাঁড়াল, ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে মাটিতে পড়ে কাতরানো লোকটিকে দেখল।

“তুমি, তুমি কী করতে চাও?” মং পিংঝি রক্তমাখা মুখে, বিদ্বেষপূর্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে, ইয়েফেং-কে অসম্ভব ঘৃণা করছিল। সে তিয়ানশিদাও-এর চতুর্থ বয়োজ্যেষ্ঠের দৌহিত্রী, অসাধারণ বিদ্যায় পারদর্শী, ভবিষ্যতে ঐতিহ্যবাহী পথের একজন উত্তরসূরি বলা হয়েছিল তাকে।

কিন্তু আজকের এই পরাজয়, তাও এমন লাঞ্ছনাজনক পরাজয়, তার অহংকারে চরম আঘাত করেছে, মনে মনে সে চায় ইয়েফেং-কে টুকরো টুকরো করে প্রতিশোধ নিতে।

তবু, ইয়েফেং সামনে এসে দাঁড়াতেই, তার চোখে হত্যার স্পষ্ট ছাপ দেখে সে কেঁপে উঠল, আতঙ্কে পিছু হটল।

“এইমাত্র তো বেশ দম্ভ করছিলে, আমার নারীকে নিয়ে যাওয়ার হুমকি দিচ্ছিলে, এখন কেন এতো ভয় পেলে?” ইয়েফেং ঠাণ্ডা গলায় বলল। হুয়াংফু জুন্দাই ছিল এই পৃথিবীতে তার মন থেকে স্বীকৃত একমাত্র নারী, সে কিভাবে অন্যের অপমান সহ্য করে?

মং পিংঝি দাঁত চেপে, রক্তাক্ত মুখে ঘৃণায় তাকিয়ে রইল, তার মনে হলো ইয়েফেং এখন দুর্বলকে পিটিয়ে অপমান করছে।

তার খুব ইচ্ছে ছিল চিৎকার করে বলার—আমি যা খুশি তাই করব, তোর নারীকে নিয়ে যেতেই বা দোষ কী?

কিন্তু ইয়েফেং-এর দৃষ্টিতে যে হিংস্রতা, তা দেখে সে শীতল হয়ে গেল, এমনকি মনে হলো সে যেন দাদু বা অন্যান্য জ্যেষ্ঠদের সামনে দাঁড়িয়ে আছে।

শেষ পর্যন্ত, সে কিছু বলতে সাহস করল না, কেবল বিদ্বেষ চেপে, ঠোঁট কাঁপিয়ে মাথা নিচু করল।

“আমি... আমি বুঝতে পারিনি, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।”

তবে মনে মনে সে অন্যরকম ভাবছিল—

“শালা, তুই অপেক্ষা কর! আমি মং পিংঝি তোকে না মেরে ছাড়ব না। তোকে শুধু মারব না, তোর নারীকে কুকুরের মতো খেলব!”

“দাদু এখনই তিয়ানহে-তে আছেন, তিয়ানহে নিলাম অনুষ্ঠানে যোগ দিতে; আমি তার সঙ্গে মিলেই তোকে শেষ করব!”

ইয়েফেং মং পিংঝি-র মনে প্রতিশোধের আগুন টের পেল না, পেলেও গুরুত্ব দিত না।

কারণ সে ইতিমধ্যেই ঠিক করে নিয়েছে, মং পিংঝি-কে নিশ্চিহ্ন করবে।

তার নারীকে অপমান করার দুঃসাহসকে সে ক্ষমা করবে না। সে যদি হঠাৎ এখানে না আসত, তাহলে হয়তো তার নারী ইতিমধ্যেই অপহৃত হত।

কিন্তু সে যখন হাত বাড়াতে যাচ্ছিল, তখনই হুয়াংফু জুন্দাই ও তার শিক্ষক ছুটে এলো।

“থাক, ছোট ইয়েফ, এই লোক তিয়ানশিদাও-তে উচ্চস্থানে আছে; তাকে মেরে ফেললে ওদের সঙ্গে রক্তের শত্রুতা বেঁধে যাবে, বরং তাকে ভালো মতো শায়েস্তা করলেই যথেষ্ট।” শিক্ষক বাস্তববাদী, যদিও মনে মনে চেয়েছিল ইয়েফেং এই লোকটিকে মেরে ফেলুক, তবু পরিস্থিতি বুঝতে পেরেছিল।

তিয়ানশিদাও-কে শত্রু করা তাদের পক্ষে সম্ভব নয়; এরা প্রাচীন মার্শাল আর্টের বিশাল শক্তি।

“স্বামী, তুমি তো ওকে এমন শিক্ষা দিয়েছ, এরপর সে আর কখনো এখানে আসার সাহস করবে না। আমরা এসব লোকের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে কী লাভ?” হুয়াংফু জুন্দাই-ও পাশে এসে বলল, লজ্জায় মুখ লাল হয়ে স্বামীর বাহু আঁকড়ে ধরল, যেন অযথা বিপদ এড়াতে চায়।