ঊনচল্লিশতম পর্ব: নীতিহীন প্রপিতামহ ভ্রাতৃবধূর স্নান উঁকি দিয়ে দেখল

পুনর্জন্ম পশ্চিম যাত্রার কাহিনী

কুনপেং妖师 উড়ে গিয়ে উপরিভাগের স্বর্গে বিয়ু প্রাসাদে পৌঁছালেন।通天教祖 (তোংতিয়ান জিয়াজু) তখনও লিং শান থেকে সবেমাত্র ফিরেছেন। তিনি তিন বছর ধরে রুলাই বুদ্ধকে আটকে রেখে ধর্মতত্ত্ব নিয়ে আলোচনা করছিলেন, যাতে বুদ্ধ অন্য কোনো কাজে মনোযোগ দিতে না পারেন। তোংতিয়ান জিয়াজু কুনপেংকে রোষান্বিত দেখে হেসে জিজ্ঞেস করলেন, "妖师, কিসে এত ক্রুদ্ধ হয়েছেন?"

কুনপেং নিজের হাতা ঝেড়ে কোং সুয়েনকে বের করে দিয়ে তিক্ত কণ্ঠে বললেন, "আপনার সেই চমৎকার শিষ্য আমার প্রাপ্য অংশটুকুও হজম করে ফেলেছে!"

তোংতিয়ান জিয়াজু হেসে বললেন, "কোং সুয়েন তেমন মানুষ নয়।"

"ছিঃ! কোং সুয়েন অবশ্যই সরল, আমি বলছি আপনার অন্য শিষ্যের কথা—ঝু বা! আপনি কি নিশ্চিত যে ওটা একটা শূকর-দানব নাকি বিশাল সামুদ্রিক মাছ? সে অবিশ্বাস্য রকমের ধূর্ত এবং লোভী। সে শুধু কোং সুয়েনের অংশই নয়, আমার অংশটুকুও ছাড়েনি!"

তোংতিয়ান জিয়াজু কিছুক্ষণ ভেবে হেসে বললেন, "এতে আপনার দোষ নেই। আপনি যে ঠকেছেন, আমি আপনাকে বলতে ভুলে গিয়েছিলাম যে আমার এই শিষ্য তিয়ানপেং ইউয়ানশাইয়ের পুনর্জন্ম এবং তার আগের জীবনের স্মৃতি রয়েছে। আপনি তার কাছে ঠকেছেন তাতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। সে তো চ্যাং’ইয়ের সুযোগ নিতেও দ্বিধা করেনি, তার সাথে সহবাস করতে চেয়েছিল—সত্যিই এক অদ্ভুত প্রাণী!"

"যাক গে! আপনার শিষ্যদের মধ্যে এমন একজন চতুর দানব জন্ম নেওয়াও হয়তো আপিং সম্প্রদায়ের জন্য এক নতুন মোড়," কুনপেং妖师 বললেন, "আমি লোকটিকে আপনার কাছে ফিরিয়ে দিয়েছি। আমার পুত্রের উন্নতির জন্য যে আধা মহাকল্পের শক্তি আমি জমিয়েছিলাম, তা তাকেই দেব। যেহেতু সে আপনার শিষ্য, আশা করি আপনি তার প্রতি অবিচার করবেন না। আপিং বন্ধু, আমি এখন কুনলুন স্বর্গে ফিরে যাচ্ছি, আর কোনো পার্থিব বিষয়ে জড়াব না। বিদায়!"

এই বলে তিনি ডানার ঝাপটায় আকাশজুড়ে নিজের বিশাল রূপ ধারণ করলেন, যা অর্ধেক মহাদেশকে ছায়ায় ঢেকে ফেলল এবং কুনলুন পাহাড়ের দিকে উড়ে গেলেন।

তোংতিয়ান জিয়াজু মাথা নেড়ে হাসলেন, "সত্যিই, কোনো ক্ষতিই সে সহ্য করতে পারে না, যাওয়ার আগে আমাকে মনে করিয়ে দিয়ে গেল। সে যখন বলেই দিয়েছে, তখন আমি কি আর দাপং-এর প্রতি অবিচার করতে পারি?" তিনি কোং সুয়েনের দিকে তাকিয়ে তার মাথায় হাত রাখলেন। আপিং অমর শক্তি তার শরীরে প্রবেশ করতেই কোং সুয়েনের শরীর থেকে শব্দ হতে লাগল। সে তার ময়ূর রূপ এবং মানুষের রূপের মধ্যে নয়বার রূপান্তরিত হলো।聖인의 স্পর্শে কোং সুয়েনের হারিয়ে যাওয়া শক্তি মুহূর্তেই ফিরে এল, বরং আগের চেয়েও শক্তিশালী হলো!

কোং সুয়েন অনুভব করলেন, হাজার বছরেও তিনি এতটা সতেজ ছিলেন না। তিনি দীর্ঘ চিৎকার করলেন, যার শব্দ তিন জগত কাঁপিয়ে দিল। তোংতিয়ান জিয়াজু মাথা নাড়লেন। তার প্রিয় দুই শিষ্য কোং সুয়েন এবং দুয়াওবাওকে পশ্চিমা ধর্ম কেড়ে নিয়েছে, যা তার জন্য চরম অপমানের ছিল। এখন কোং সুয়েনকে সুস্থ দেখে圣인의 মনও কিছুটা বিচলিত হলো।

কোং সুয়েন圣인을 দেখে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইলেন, তারপর হঠাৎ হাঁটু গেড়ে মাটিতে পড়ে কাঁদতে কাঁদতে বললেন, "গুরুদেব..."

ছোটবেলায় কোং সুয়েন প্রথম যা দেখেছিলেন তা ছিল এই আপিং圣িন। তিনি তাকে বাবার মতো মনে করতেন। যদিও পরে তিনি শিষ্য হয়েছিলেন, কিন্তু সেই শ্রদ্ধা ও নির্ভরতা কমেনি। তাকে দেখে তিনি মনের সব কষ্ট খুলে বলতে চাইলেন।

তোংতিয়ান জিয়াজু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "উঠে দাঁড়াও। তোমার বিষয়টি..." তিনি কিছুটা তিক্ত হেসে বললেন, "...সবই বিধিলিপি। এই বিপদ তোমার কপালেই ছিল। ভালো যে বিপদ কেটে গেছে এবং তুমি আবার ফিরে এসেছ। কিছুদিন বিশ্রাম নাও, পুরনো প্রতিশোধ নেওয়ার শক্তি ফিরে পাবে।"

কোং সুয়েন উঠে চোখের জল মুছে圣িনের পাশে দাঁড়ালেন। তোংতিয়ান জিয়াজু তাকে দেখে হাসলেন, "পাহাড়ে আসার আগে কি তোমার সেই ছোট ভাইয়ের সাথে দেখা হয়েছে? সে কেমন মানুষ?"

কোং সুয়েন হেসে বললেন, "আপনি কি ঝু গাংলিয়ের কথা বলছেন? সে সত্যিই প্রতিভাবান, খুবই সরল এবং পরোপকারী।"

তোংতিয়ান জিয়াজু হেসে ফেললেন, মনে মনে ভাবলেন, "সরল? আমি এমন 'সরল' শূকর-দানব জীবনে দেখিনি! তবে妖师 যা বলেছেন, আমার শিষ্যদের মধ্যে এমন অদ্ভুত প্রাণী থাকাটা এক নতুন মোড় হতে পারে।" তিনি বললেন, "শুয়েন’এর, আমি আরও কিছু শিষ্য নিয়েছি। নিচের জগতের সাতটি靈妖, সেই কুইনিউও তাদের মধ্যে আছে। তারা সবাই এখন আপিং圣িন রাজ্যে সাধনা করছে। তুমিও সেখানে যাও এবং তাদের সাথে পরিচিত হও।"

聖িন আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন, "আশা করি বেশি দেরি হবে না, তোমার পুরনো শিষ্য ভাইয়েরাও ফিরে আসবে। আপিং স্বর্গ আবার আগের মতো মুখরিত হবে!"

অন্যদিকে পশ্চিমের翠য়ুন পাহাড়ের芭蕉 গুহায়, বুল ডেমন কিংয়ের স্ত্রী প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান চুল এলিয়ে দুই হাতে তলোয়ার নিয়ে এক মোটা ভদ্রলোককে ধাওয়া করছিলেন। তিনি চিৎকার করে বললেন, "তুমি নির্লজ্জ মোটা শূকর! তুমি আমার গোসল করার সময় উঁকি দিয়েছ! আজ আমার স্বামীর শাস্তি পাওয়ার ভয় থাকলেও তোমার পা ভেঙে দেব!"

ঝু ভদ্রলোক পালিয়ে বেড়াচ্ছিলেন আর হাসিমুখে বলছিলেন, "ভাবি, রাগ করবেন না! আমি ইচ্ছে করে দেখিনি, আমার কথা শুনুন!"

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান হাঁপাতে হাঁপাতে থামলেন, "শুনব! যদি সন্তোষজনক কারণ দিতে পারো তবে ছেড়ে দেব, না হলে তিনবার তলোয়ারের আঘাত হজম করতে হবে!"

"ভাবি, আমি গুহা থেকে বেরিয়ে শুনলাম杏仙儿玉华 পুকুরে গোসল করছে, আমি উঁকি দিতে চেয়েছিলাম কিন্তু আপনি সেখানে ছিলেন, এটা ভুল বোঝাবুঝি..."

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান এটা শুনে রাগে লাল হয়ে গেলেন, "মেয়ে মানুষের গোসল দেখার পর এখন ভাবির গোসল দেখা? অপরাধ দ্বিগুণ!"

গুহার ভেতর হইচই পড়ে গেল। ঝু গাংলি শেষ পর্যন্ত তার চারকোণ পাত্র দিয়ে সবাইকে ভেতরে ভরে গুহার বাইরে দৌড় দিলেন। প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান গুহার বাইরে এসে দেখলেন ঝু গাংলি মেঘে চড়ে পালাচ্ছেন। তিনি ব্যঙ্গ করে বললেন, "দেবর, আমি আপনাকে সাহায্য করছি!" তিনি芭蕉 ফ্যান বের করে জোরে বাতাস দিলেন। বিশাল ঝড়ে সেই কামুক শূকর কোথায় উড়ে গেল তার ঠিকানা রইল না।

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান ফ্যানটি গুটিয়ে হাসলেন, "আমার এই এক ঝাপটায় ৮৪ হাজার মাইল! এই শূকরের এবার দিশা পাওয়া কঠিন!" তিনি গুহায় ফিরে ভাবলেন, "স্বামী তিন বছর ধরে ফেরেনি, ছেলেটাও আলাদা হয়ে গিয়ে পাহাড়ের গুহায় রাজা হয়েছে। এখানে একা বিরক্ত লাগছে, ছেলের ওখানে গিয়ে সময় কাটিয়ে আসি।"

তিনি তখনই রওনা হলেন। মেয়েদের দেশের ওপর দিয়ে যাওয়ার সময় নিচে থেকে একজন ডাকল, "ভাবি, আমি রুইয়ি জিয়ানজিয়ান!"

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান নিচে নেমে দেখলেন, তিনি বুল ডেমনের ভাইয়ের মতো কেউ। তিনি হেসে জিজ্ঞেস করলেন, "কেমন চলছে ব্যবসা?"

রুইয়ি জিয়ানজিয়ান হাসলেন, "ভালোই। রানী মাঝে মাঝে উপহার পাঠান। তবে একটু আগে এক মোটা লোক এসেছিল, সে নিজেকে আপনার স্বামীর ভাই পরিচয় দিয়ে子母河-এর অর্ধেক জল এবং落胎泉-এর সব জল তার পাত্রে ভরে পূর্ব দিকে গেছে। তাই ভাবিকে থামিয়ে জিজ্ঞেস করলাম।"

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান অবাক হয়ে ভাবলেন, "আমার এক ঝাপটায় ৮৪ হাজার মাইল যাওয়ার কথা, সে মাত্র ১ হাজার মাইল দূরেই আছে? এই শূকর সত্যিই অসাধারণ!"

রুইয়ি জিয়ানজিয়ান বললেন, "ভাবি, সে কি প্রতারক? এত জল নিলে তো বিপদ হবে! আমি তাকে ধরতে যাচ্ছি!"

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান হেসে বললেন, "চিন্তা করবেন না, সে সত্যিই আপনার ভাইয়ের ভাই। আমি আমার ছেলের কাছে যাচ্ছি, আপনি আপনার কাজ করুন।"

রুইয়ি জিয়ানজিয়ান স্বস্তি পেয়ে তিনটি ছোট লাল ঘাস এনে বললেন, "ভাবি, ঝু বা আমাকে এগুলো দিয়েছিল, এগুলো খেলে শক্তি বাড়ে। আমার এগুলো দরকার নেই, ছেলের জন্য নিয়ে যান।"

প্রিন্সেস আয়রন ফ্যান তা নিয়ে ছেলের পাহাড়ের দিকে রওনা হলেন। পথে তিনি ভাবছিলেন, "ঝু দেবর এত জল কেন নিয়ে গেল? আশা করি কোনো বড় বিপদ হবে না..."