দশম অধ্যায়: তাকে ঘুমপাড়ানো একটি গুরুদায়িত্ব।

(১/৩) পৃষ্ঠা
আন সেজি চলে যাওয়ার পর, ফু শাও ইউ দ্বিতীয় তলার করিডোরের রেলিংয়ে আছড়ে পড়লেন।
তার শরর থেকে একটি দূরত্ব বজায় রাখার অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ছিল।
সেই সময়ে ফু শাও ইউ'র নিজের মা খুবই আগ্রহী ছিলেন।
তিনি হঠাৎ বিদেশ যাওয়ার দিন, ঠিক তখনই চিন পরিবারের বুড়ো লোকের আশি বছর পূর্তি পার্টি হচ্ছিল।
চিন পরিবার আন্তঃরাষ্ট্রীয় হোটেলে একটি বড়ো আয়োজন করেছিল।
তবে, হঠাৎ করে লাগা একটি বড় আগুনে চিন পরিবারের সাতজন সদস্য চলে গিয়েছিল, প্রায় চিন পরিবার সম্পূর্ণ ধ্বংসের মুখে পড়েছিল।
চিন পরিবারের বুড়ো লোক, বুড়ো মহিলার, চিন শি ঝংয়ের পিতা, চিন শি ঝংয়ের দ্বিতীয় চাচার চারজন, সবাই আগুনে ঝলসে মারা গিয়েছিলেন।
শুধুমাত্র ফু শাও ইউকে বিমানবন্দরে পৌঁছে দেওয়া লু ইউয়ানরান এবং চীন শি ঝং 'গোপনে পালিয়ে যাওয়া' সৌভাগ্যবশত বেঁচে গিয়েছিলেন।
এই ঘটনা চীন জুড়ে সমস্তকে চমকে দিয়েছিল এবং তখনকার সবচেয়ে বড় খবর হয়ে উঠেছিল।
চিন কর্পোরেশনও ইতিহাসে সবচেয়ে বড় আঘাত পেয়েছিল।
চিন শি ঝং ঝড়ঝঞ্ঝার মধ্যে চিন কর্পোরেশনকে রক্ষা করেছিলেন, কিন্তু লু ইউয়ানরান চিন পরিবারের পুরানো বাড়িতে আটকা পড়ে কয়েক বছর বিষণ্নতায় ভুগেছিলেন।
ঠিক এই সময়ে, ফু শাও ইউ বিদেশে নিখোঁজ ছিলেন।
কিছু পরিপ্রেক্ষিতে, এটা লু ইউয়ানরানের জন্য আরেকটি আঘাত ছিল।
এই চিন্তা করে, ফু শাও ইউর শ্বাস একটু ভারী হয়ে উঠল, বুক ভীষণ চাপা লাগছিল।
হঠাৎ তার পাশে একটি উপস্থিতি প্রবেশ করল।
উচ্চতর আকৃতির ব্যক্তি নিয়ে আসা চাপের অনুভূতিতে ফু শাও ইউ দম বন্ধ হওয়ার অবস্থা থেকে মুক্তি পেলেন।
তিনি পেছনে তাকালেন না, কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর হঠাৎ আওয়াজ দিলেন।
"আমি শুনেছি, ইউয়ান আনী তিন বছর ধরে অসুস্থ?"
চিন শি ঝং তার হাতের কব্জি অর্ধেক তুলে, আঙুলের মধ্যে সিগারেট ধরেছিলেন, হাত অলসভাবে রেলিংয়ের উপর রাখা ছিল, ফু শাও ইউর পাশে দাঁড়িয়ে।
তার গভীর এবং কষ্টকর কন্ঠস্বর ও মাথার উপরে ম্লান আলো মিলেমিশে গেছে।
"আমি তখন কোম্পানির কাজ নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম, মায়ের মনের অবস্থা উপেক্ষা করেছিলাম।"
"কোম্পানি যখন সঠিক পথে এল, তখন বুঝতে পারলাম তার মানসিক অবস্থা খারাপ, ডিপ্রেশনে ভুগছে।"
"এই বছরগুলিতে চিন পরিবারে শুধু তিনি একাই ছিলেন, তিনি যেতে চাননি, কেউ এসে থাকতে পছন্দ করেননি, দিন দিন একাকী হয়ে যাচ্ছিলেন..."
লু ইউয়ানরানের কথা বললে চিন শি ঝং সবসময় দুঃখ ও অপরাধবোধ অনুভব করেন।
তিনি সিগারেটের শেষ অংশ কামড় দিয়ে দু'বার গভীর শ্বাস নিলেন এবং কণ্ঠে কষ্ট নিয়ে বললেন, "এখন থেকে তোমার যত্ন নিতে হবে... তুমি আমার চেয়ে বেশি ভালো বুঝতে পারো।"
ফু শাও ইউ হালকা হাসি দিলেন, কিন্তু নিজেকে হাসতে পারলেন না।
"এটা আমি করতেই পারি।"
চিন শি ঝং লু ইউয়ানরানের প্রতি অপরাধবোধ বোধ করলেও, তিনি নিজেও তেমনই,
দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে পালন-পোষণ উপভোগ করেও, যখন ইউয়ান আনীর সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন ছিল তখন তিনি নিখোঁজ ছিলেন।
তবে এখন থেকে তিনি আর ইউয়ান আনীকে কখনো ছাড়বেন না।
এই চিন্তা করে ফু শাও ইউ হালকা হাসলেন, শরীরের ঠাণ্ডা ভাব ছড়িয়ে গেল।
"ইউয়ান আনীর সাথে থাকতে পেরে আমি খুব খুশি।"
তার হাসি যেন শীতল সাদা জেডের মূর্তিতে হঠাৎ করে উষ্ণ আলো পড়ে গেছে, হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়ার মতো সুন্দর।

(২/৩) পৃষ্ঠা
চিন শি ঝং সিগারেট ধরার হাত হঠাৎ কাঁপল, চোখের রং অন্ধকারে নিমজ্জিত হল।
সিগারেটের ছাই আঙুলে জ্বাল দিলে তিনি নির্বিকার হয়ে দৃষ্টি সরালেন।
হঠাৎ তিনি বললেন, "আর কী পছন্দ?"
ফু শাও ইউ হালকা মাথা ঘোরালেন, অর্ধেক সাদা কোমল গলায় হাসি মিশ্রিত মুখ দেখালেন।
"আ ঝং ভাই আমাকে আবার কি উপহার দিতে চান?"
চিন শি ঝংয়ের ভ্রু গভীর, ব্যক্তিত্ব পরিণত ও স্থির।
"এটা ধন্যবাদ স্বরূপ, বলেও কিছু পরিশ্রমের মূল্য।"
ফু শাও ইউ মাথা নাড়লেন, ধীরে ধীরে বললেন, "আমি ও ইউয়ান আনীর মেয়ে।"
এই কথা বলার পর ফু শাও ইউ ঘুরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিলেন।
কিছুদূর হেঁটে তিনি হঠাৎ ফিরে এলেন, মুখে কিছুটা সিরিয়াস ভাব।
"আমার সত্যিই একটা উপহার দরকার মনে হচ্ছে।"
"কি?" চিন শি ঝংয়ের ভ্রু একটু উঠে গেল, চুপচাপ তাকালেন।
"আমার জন্য একজন ম্যাসাজের মাস্টার খুঁজে দিন।"
ফু শাও ইউ হাত তুলে কোমর মুঠে নিলেন, "বাগান করার জন্য কোমর আর পিঠে ব্যথা হয়ে গেছে।"
তিনি আবার হাত নেড়ে দিলেন, "নাই পেলেও চলে!"
চিন শি ঝং শুধু ফু শাও ইউর পেছনের দিক দেখলেন।
দৃষ্টি পড়ল ফু শাও ইয়ুর কোমর যেখানে হাত দিয়ে ধরে রাখা যায়।
নীচে থেকে, বাঁক সুন্দর ও পরিপূর্ণ, রেখা নিখুঁত।
তার মস্তিষ্কে গত রাতে এক ঝলক দেখা গভীর বাঁকের ছবি ঘুরপাক খেল, গলার নখ নিচু-উপর সরে গেল।
সত্যিই যেখানে পাতলা হওয়া উচিত সেখানে পাতলা, যেখানে হওয়া উচিত নয়...
অনেকক্ষণ পর, চিন শি ঝং হঠাৎ হাসি দিলেন, কণ্ঠস্বর আবছা যেন বালি ঘষা হয়েছে।
"তরুণ?"
সে সরু কোমর কতটা সহ্য করবে জানি না।
পরের দিন, দুইজন ম্যাসাজ মাস্টার এসে পৌঁছালেন।
লু ইউয়ানরান বিস্মিত মুখে বললেন, "আ ঝং এত যত্নশীল কখন হল?"
"আমি আ ঝং ভাইকে বলেছিলাম।"
ফু শাও ইউ mentচ্ছমুখে চিবুক উঁচু করলেন, যেন বলছেন আমি তোমার প্রশংসার অপেক্ষায় আছি।
শুধুমাত্র লু ইউয়ানরানের সামনে তিনি কয়েকটা মেয়েলি ছলনা দেখান।
লু ইউয়ানরান হাসতে হাসতে কোমর ভাঁজ করে ফু শাও ইউকে জড়িয়ে ধরেন।
"আমাদের ইউয়ান সবচেয়ে যত্নশীল, ইউয়ান আনী তোমাকে নিঃশ্বাসে ভালোবাসেন!"
ফু শাও ইউ গর্বিত চিবুক তুলে বললেন,
"অবশ্যই!"
তিনি লু ইউয়ানরানের কাছে গিয়ে মিষ্টি স্বরে বললেন, "ইউয়ান আনী, রাতে আবার চালিয়ে যাব?"

(৩/৩) পৃষ্ঠা
লু ইউয়ানরানের মুখ কঠিন হল, মাথা নাড়লেন, "ঠিক আছে।"
ফু শাও ইউর কারণে লু ইউয়ানরান চিংমিং উৎসবের এক দিন আগে পর্যন্ত ভালো ঘুমিয়েছেন।
প্রতিদিন ক্লান্ত হয়ে বিছানায় পড়ে পড়েই ঘুমিয়ে পড়তেন, চিন্তার জন্য সময় কোথায়?
চিংমিং এর এক দিন আগে, ফু শাও ইউ আর লু ইউয়ানরানকে ফুল লাগানোর জন্য বিরক্ত করেননি।
রাত ১০টা, ফু শাও ইউ স্নান করে, আধা শুকনো চুল নিয়ে সাদা স্লিপ পড়ে বাইরে বেরোলেন।
তার কোলে একটি বালিশও ছিল।
চিন শি ঝং বাড়ি থেকে ওভারটাইম করে ফিরছিলেন, পরিচিত একটি দৃশ্য দেখে কিছুক্ষণ বিভ্রান্ত হলেন।
ফু শাও ইউ দশ বছর বয়সের আগে প্রতিদিন সুন্দর ছোট্ট স্কার্ট পরে, আধা শুকনো চুল রেখে, বালিশ নিয়ে তার দরজায় কড়াকড়ি করতেন।
তাকে ঘুম পাড়ানো একটি বড় দায়িত্ব ছিল।
প্রায়ই তাকে ঘুম পাড়ানো পর্যন্ত রাত ১১-১২টা হয়ে যেত।
তারপর তাকে আবার কক্ষে ফিরিয়ে নিতে হত।
যদি মধ্যরাতে ফু শাও ইউ জাগে, তাকে আবার কিছুক্ষণ সময় দিতে হত শান্ত করার জন্য।
এখন সেই ছোট মেয়েটি বড় হয়ে গেছে।
আর তার প্রতি আগ্রহ কমে গেছে।
ফু শাও ইউ চিন শি ঝংয়ের পাশে অবিচল চোখ নিয়ে চলে গেলেন, লু ইউয়ানরানের ঘরের দরজায় কড়াকড়ি করলেন।
দরজা খুলে, ফু শাও ইউ চটপটে ঢুকে পড়লেন।
"ইউয়ান, এত দেরি করে তুমি কেন এলে?"
লু ইউয়ানরান কথা শেষ করার আগেই ফু শাও ইউ দক্ষভাবে তার পাশে উঠে বালিশ ঠিক করলেন।
"আমি ইউয়ান আনীর সাথে ঘুমাতে চাই।"
লু ইউয়ানরান বোকা নয়, প্রথম দিন হয়তো বুঝতে পারেননি, দ্বিতীয় দিন উপলব্ধি করলেন।
এই কয়েকদিন ফু শাও ইউ তাকে ফুল লাগাতে টেনে নিয়ে গেছে, শুধু মায়ের মনের খুশির জন্য।
আজ রাতেও অনেক দেরি করে আসা, সম্ভবত তার অসুস্থতা ভেবে পাশে থাকতে এসেছে।
লু ইউয়ানরানের মন যেন গরম মধু জলেতে ডুবে আছে, মিষ্টি ও উষ্ণ, ফু শাও ইউকে জড়িয়ে চুমু দিলেন।
"আমাদের ইউয়ান এত ভালো, জানি না কোন ছেলেটির চোখে পড়েছে।"
ফু শাও ইউ শান্তভাবে হাসলেন, উত্তর দিলেন না।
লু ইউয়ানরান তার মুখ স্পর্শ করে বললেন, "ইউয়ান, ইউয়ান আনী জানেন তুমি আমার জন্য ভালো করছ..."
"না, ইউয়ান আনী তুমি জানো না!"
ফু শাও ইউ মুখে নিরিবিলি ভাব নিয়ে ধ্বনি মেশানো হেয়ার ড্রায়ারটি লু ইউয়ানরানের হাতে দিলেন।
তিনি দক্ষতার সঙ্গে লু ইউয়ানরানের কোলে মাথা রেখে বললেন, "ইউয়ান আনী, আমি অলস হয়ে গেছি, আসলে তোমার সাহায্য চাইছি চুল শুকানোর জন্য।"
লু ইউয়ানরান হাসি রোধ করতে পারলেন না, মনের বিষাদ অনেকটাই কমে গেল।
তিনি হেয়ার ড্রায়ার নিলেন এবং মাধুর্যভরে বললেন, "ছোট অলস, এখনও ছোটোবেলার মতোই।"
"সবই আ ঝং তোমার এই খারাপ অভ্যাস গড়ে দিয়েছে!"