বাইশতম অধ্যায়: তার ছোট্ট মেয়েটি, সত্যিই তাকে আর ভালোবাসে না।
পৃষ্ঠা (১/৩)
লি হানঝাং বলতে থাকল, “আমি শুনেছি, এরপর ছিন শিঝেংকে ছিন পরিবার শাস্তি দিয়েছিল, আর সে আধ মাস স্কুলেও আসেনি?”
ফু শাওইউ শান্ত স্বরে বলল, “হ্যাঁ, তাকে মারধর করা হয়েছিল। আধ মাস ধরে চোটের চিকিৎসা চলেছে।”
লি হানঝাং এক চুমুক কফি খেল। তেতো স্বাদ জিভের ডগায় ছড়িয়ে পড়ল।
“ছিন শিঝেং স্কুলে আসেনি, অথচ স্কুলের গুঞ্জন দিন দিন আরও তীব্র হয়েছে।”
“সবাই ভেবেছিল, আমার জন্য পরিবারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল বলেই ছিন শিঝেংকে শাস্তি দেওয়া হয়েছে।”
ফু শাওইউ কিছুক্ষণ থেমে ধীরে বলল, “এই ব্যাপারে তুমি সত্যিই নির্দোষ। ওর হয়ে তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি।”
ছিন শিঝেংকে বড় ভাইয়ের মতো মনে করত ফু শাওইউ। তাই স্বাভাবিকভাবেই কথাটা বলে ফেলেছিল।
কিন্তু লি হানঝাং হেসে মাথা নাড়ল।
“ছিন সিনিয়র অনেক আগেই আমার কাছে ক্ষমা চেয়েছে, আর যথেষ্ট ক্ষতিপূরণও দিয়েছে। তা না হলে আজ আমি এই সাফল্য পেতাম না।”
“আমার প্রতি তার দায়িত্বও সে যথেষ্ট নিষ্ঠার সঙ্গে পালন করেছে।”
লি হানঝাং বিষণ্ণভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। “এই ব্যাপারে ছিন সিনিয়রও কম নির্দোষ নয়।”
“পরে ছিন কাকু নিজেই আবার আমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন। তিনি একগুঁয়েভাবে বিশ্বাস করতেন, ছিন সিনিয়রের বিদ্রোহী হয়ে ওঠার পেছনে আমিই দায়ী। আমাকে সরিয়ে দিতে পারলেই ছিন সিনিয়র আবার আগের মতো হয়ে যাবে।”
“কিন্তু তিনি বুঝতে পারেননি, বারবার সীমা লঙ্ঘন করার আচরণই ছিন সিনিয়রকে সম্পূর্ণরূপে ক্ষুব্ধ করে তুলেছিল।”
ফু শাওইউ এই ঘটনার কথা জানত না, কিন্তু সে স্পষ্টভাবে জানত, এই সময়ের মধ্যে আরও অনেক কিছু ঘটেছিল।
যেমন, ছিন শিঝেং গবেষণা করতে চেয়েছিল—অধ্যাপক কিংবা গবেষক হতে চেয়েছিল। কিন্তু ছিন কাকু জোর করে তাকে ব্যবসায় নামার ব্যবস্থা করেছিলেন।
এমনকি গোপনে নানা কৌশল অবলম্বন করে ছিন শিঝেংয়ের পিএইচডি করার সুযোগও নষ্ট করেছিলেন।
ঘটনাগুলো একটির পর একটি পরস্পরের সঙ্গে জুড়ে গিয়েই বাবা-ছেলের সম্পর্ককে খাদের কিনারায় ঠেলে দিয়েছিল।
লি হানঝাং দুহাত মুঠো করে গভীরভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। “এবার পালিয়ে যাওয়ার ঘটনাটা ব্যাখ্যা করা উচিত।”
ফু শাওইউ দীর্ঘক্ষণ নীরব থেকে হঠাৎ বলল, “আমি জানি, তোমরা পালিয়ে বিয়ে করতে যাওনি।”
“সেদিন বিদেশ যাওয়ার টিকিট আমিই কিনেছিলাম। মাত্র একটি টিকিট।”
সেটাই ছিল ছিন শিঝেংয়ের ফু শাওইউয়ের প্রতি আস্থা।
দুঃখের বিষয়, শেষ পর্যন্ত দেহরক্ষীরা বিমানবন্দরেই ছিন শিঝেংকে আটকে দিয়েছিল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
শেষ পর্যন্ত সে ছিন পিতার ঠিক করে দেওয়া পথেই এগিয়ে গেল এবং ছিন পরিবারের দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নিল।
লি হানঝাং কিছুটা বিস্মিত হয়ে তার দিকে তাকাল। অনেকক্ষণ পর সে নিজের কণ্ঠস্বর খুঁজে পেল।
“তাহলে ছিন সিনিয়রকে কিছু না বলে চলে যাওয়ায় তুমি এখনও কেন রাগ করেছিলে?”
ফু শাওইউ বলল, “...আমি ওই কারণে চলে যাইনি।”
তার রাগ ছিল, কারণ ছিন শিঝেং তার ভালোবাসার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল। তার ওপর বলেছিল, সে ফু শাওইউকে ছোট বোনের মতোই দেখে।
ফু শাওইউ তখন এটাও বুঝতে পেরেছিল—ছিন শিঝেং তার প্রতি যত বেশি ভালো ব্যবহার করবে, ছোট বোনের পরিচয় থেকে বেরিয়ে আসা তার পক্ষে ততই অসম্ভব হবে।
সম্পূর্ণভাবে চলে গিয়ে, সময় ও দূরত্বের ব্যবধান তৈরি করেই কেবল সে ছোট বোনের পরিচয় থেকে মুক্ত হতে পারবে এবং নিজের কাঙ্ক্ষিত সবকিছু অর্জন করতে পারবে।
তার ওপর বিদেশ থেকেও তাগাদা আসছিল। নানা কারণ একত্রিত হয়েই সেদিনের সেই সিদ্ধান্তের জন্ম দিয়েছিল।
“আমি ওকে ভালোবাসার কথা বলেছিলাম, কিন্তু ও আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল।”
লি হানঝাং বিস্মিত হয়ে বলল, “কীভাবে সম্ভব? আমি তো ভেবেছিলাম, ছিন সিনিয়রেরও তোমার প্রতি অনুভূতি আছে?”
ফু শাওইউ ভ্রু তুলে জিজ্ঞেস করল, “ও কি তোমাকে বলেছিল?”
লি হানঝাং সঙ্গে সঙ্গে চুপ হয়ে গেল। “তা অবশ্য বলেনি। তবে তোমার প্রতি তার যতটা স্নেহ... আর তুমি তো সবসময় বলতে যে তুমি তাকে পছন্দ করো। তাই আমরা সবাই ভেবেছিলাম, সেও তোমাকে পছন্দ করে।”
“না, সে শুধু আমাকে ছোট বোন হিসেবে দেখে!”
শুধু ছিন শিঝেংয়ের কথা আড়ি পেতে শোনার কারণেই নয়।
ছিন শিঝেংকে বোঝার কারণেও ফু শাওইউ জানত, নিজের নীতির ব্যাপারে সে অত্যন্ত দৃঢ়। যা করা উচিত নয়, সে কখনও সে ধরনের চিন্তা পোষণ করবে না। আর সেই কারণেই ফু শাওইউ এতটা রেগে গিয়েছিল।
চব্বিশ বছরের ছিন শিঝেংয়ের পক্ষে আঠারো বছরের ফু শাওইউকে ভালোবাসা সম্ভব ছিল না।
কারণ তার চোখে ফু শাওইউ ছিল সেই ছোট বোন, যাকে সে নিজ হাতে বড় করে তুলেছিল।
ফু শাওইউ বিষণ্ণভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। তার কণ্ঠস্বর ছিল শান্ত ও মৃদু।
“তখন আমরা দুজনেই তরুণ, রক্ত গরম ছিল। সামান্যতম অন্যায়ও সহ্য করতে পারতাম না। তাই একটু রাগ হলেই মনে হতো, প্রতিশোধ নিতেই হবে।”
“আর মনে হয়েছিল, চলে যাওয়াটা হয়তো আমাদের সম্পর্ক বদলে দেওয়ার একটি সুযোগ হতে পারে।”
কেউই ভাবতে পারেনি, ফু শাওইউ একবার চলে গিয়ে টানা চার বছর নিখোঁজ থাকবে, তার কোনো খবরই পাওয়া যাবে না।
এমনকি সে নিজেও তা আগে থেকে অনুমান করতে পারেনি।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
লি হানঝাং মুখ খুলে ফু শাওইউকে বলতে চেয়েছিল, সেদিন ছিন শিঝেং ভেবেছিল সে রাগ করে চলে গেছে। তাকে খুঁজতে খুঁজতে ছিন শিঝেং প্রায় উন্মাদ হয়ে উঠেছিল।
কিন্তু পরে তার মনে হলো, এসব বলার অধিকার বোধহয় তার নেই।
ছিন শিঝেং যদি সত্যিই এসব বলতে চাইত, তাহলে অনেক আগেই নিজে ফু শাওইউকে জানাত।
সেও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “সত্যিই ভাগ্যের কী নির্মম পরিহাস! তখন আমরা তরুণ ও উদ্ধত ছিলাম। আজকের পরিস্থিতি যে এমন হবে, তা কে ভেবেছিল?”
ফু শাওইউয়ের চোখের কোণ সামান্য বাঁকল। তার চোখ ছিল স্বচ্ছ, উজ্জ্বল এবং অপূর্ব সুন্দর।
“আমিও ভাবিনি, কোনো একদিন তোমার সঙ্গে একই ক্যাফেতে বসে কফি খাব।”
লি হানঝাং হঠাৎ স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। সোফার পিঠে হেলান দিয়ে হাসতে হাসতে তার সারা মুখে স্বস্তি ফুটে উঠল।
“সবকিছু পরিষ্কার করে বলতে পেরেছি, অবশেষে আমার মনের পাথরটাও নেমে গেল!”
“চার বছর ধরে অন্যায়ের বোঝা বয়ে বেড়িয়েছি। বাইরের লোকেরা আমার আর ছিন শিঝেংয়ের মধ্যে কিছু আছে বলে ভুল বুঝেছে, তাই আমিও আর ব্যাখ্যা করতে চাইনি। কিন্তু আমি চাইনি তুমি ভুল বোঝো এবং তাতে তোমার ও ছিন শিঝেংয়ের সম্পর্ক ক্ষতিগ্রস্ত হোক।”
ফু শাওইউ হেসে বলল, “এখন আমাদের সম্পর্ক খুব ভালো।”
“সে একজন অত্যন্ত যোগ্য বড় ভাই।”
ছিন শিঝেংকে সত্যিই বড় ভাই হিসেবে গ্রহণ করার পর, আর পাওয়া অসম্ভব এমন কোনো মানুষের প্রতি আঁকড়ে না থাকার পর, ফু শাওইউ মনে করল, সে ছিন শিঝেংয়ের সঙ্গে খুব ভালোভাবে সম্পর্ক বজায় রাখতে পারবে।
লি হানঝাং উজ্জ্বল হাসি হেসে বলল, “তাহলে তো ভালোই।”
দুজনের কথাবার্তা বেশ সৌহার্দ্যপূর্ণভাবেই চলল।
সেই বছরের ঘটনাগুলো পরিষ্কার করে বলার পর তাদের মধ্যকার পরিবেশও অনেক স্বচ্ছন্দ হয়ে উঠেছিল।
ফু শাওইউ ক্যাফেটির দিকে তাকিয়ে কৌতূহলীভাবে জিজ্ঞেস করল, “শুনেছি... তোমরা নাকি প্রায়ই এখানে দেখা করতে আসতে?”
লি হানঝাং তখন কফি খাচ্ছিল। প্রশ্নটা শুনে প্রায় দম বন্ধ হয়ে যাওয়ার উপক্রম হলো।
সে অসহায়ভাবে বলল, “শাওইউ বোন, পরেরবার এমন ভয়ংকর কথা আর বলো না।”
“সেবার আমি কেবল কাকতালীয়ভাবে এই ক্যাফেতে কাজ করছিলাম। ছিন সিনিয়র কয়েকজনের সঙ্গে ব্যবসা শুরু করার পরিকল্পনা করছিল, তাই ক্যাফেটাকেই সভাকক্ষ হিসেবে ব্যবহার করত!”
“জানি না কে আমার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে গুজব ছড়িয়েছিল, আমার সুনাম নষ্ট করেছিল, আর কয়েক বছর ধরে আমাকে কুৎসা ও অপবাদের মধ্যে জড়িয়ে রেখেছিল।”