অধ্যায় ১৫
নিরাশ?
যদি বলা হয় লুয়ান ঝাং একনিষ্ঠভাবে যে নতুন কর্মীকে গড়ে তুলতে চেয়েছিলেন, তিনি তার অসতর্কতার কারণে কাজের ত্রুটি ঘটিয়েছেন, তারপর নিয়ম না মেনে নিজের ইচ্ছামতো সমস্যার সমাধান করেছেন, যা পরবর্তীতে একাধিক দুর্ঘটনার কারণ হয়েছে, তাহলে এমন একজন নিজেকেই সত্যিই হতাশাজনক মনে হয়।
আরো মনোযোগ দিয়ে সেই সিদ্ধান্তের পুনর্বিবেচনা করলে, জি গুয়ানচেং নিশ্চিত যে তিনি আবেগপ্রবণ হয়ে সাহসী হতে চাননি। ভুল তিনি করেছেন, সবচেয়ে গুরুতর প্রভাব ফেলেছে যে নিউরাল নেটওয়ার্কের ওজন সেটি তিনি পরিবর্তন করেছেন, আর ফাটা ওরেঞ্জ শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তাকে রিপোর্ট করতে বাধা দিয়েছে। যদি সে সময় তিনি খারাপ মনোভাব না নিয়ে রিপোর্ট করতেন, পরিস্থিতি এতটা নিয়ন্ত্রণহীন হতো না।
নিজের সমস্ত ক্ষমতা না থাকা সত্ত্বেও কেন সবসময় ভাবেন যে নিজে সবকিছু সামলে নিতে পারবেন?
“ভুল সব আমার, এখন আমি মনে করি আত্মসমালোচনা বা অনুশোচনা করার কোনো ব্যবহার নেই।” এই মুহূর্তে, জি গুয়ানচেং আচমকা শান্ত হয়ে গেলেন, “এখন আমি কি কিছু করতে পারি যা দিয়ে ক্ষতি কিছুটা হলেও মিটিয়ে দিতে পারি? যদিও তা খুব সামান্যই হোক।”
“প্রয়োজন নেই।” লুয়ান ঝাং বললেন, “তুমি বেরিয়ে গিয়ে দরজাটি বন্ধ করে দাও।”
জি গুয়ানচেং বিস্মিত হয়ে বললেন, “আমি... আমি কি বরখাস্ত হয়েছি?”
“তুমি কী মনে কর?”
জি গুয়ানচেং মাত্র দুই সেকেন্ড থেমে দাঁড়িয়ে উঠে পড়লেন, তিনি দ্বিধাগ্রস্ত নন, লুয়ান ঝাংয়ের সামনে কান্নাকাটি করে অনুতপ্ত হওয়ার কোনো পরিকল্পনাও নেই। তিনি এত প্রস্তুতি নিয়েছিলেন, এত মনোযোগ দিয়েছিলেন, প্রচুর পরিশ্রম করেছিলেন ইভোতে যোগদানের জন্য এবং নিয়মিত হওয়ার জন্য, কিন্তু অবশেষে তার সংক্ষিপ্ত ইভো ক্যারিয়ার এমন একটি ধারায় শেষ হলো।
এটা সম্ভবত ভাগ্যের খেলা।
জি গুয়ানচেং তার হাত দরজার হ্যান্ডেলে রাখলেন, পেছন থেকে হঠাৎ লুয়ান ঝাংয়ের কন্ঠ শোনা গেলো।
“তুমি সত্যিই আর কিছু ব্যাখ্যা করতে চাও না?”
জি গুয়ানচেং মাথা নেড়ে দরজা খুললেন। হঠাৎ করেই ফাটা ওরেঞ্জের মুখ তার সামনায় এলো, মাথার উপরে কয়েকটি রঙিন ফোটা ফেটে গেলো, শেলবি এবং অন্যরা হাসতে হাসতে তালি দিলো, সবাই তাকে মিটিং রুমে নিয়ে গেলো, যেন কোনো বড়ো অনুষ্ঠান চলছে।
জি গুয়ানচেংর মন থেমে গেলো, তিনি বুঝতে পারছিলেন না এখন কি পরিস্থিতি।
“আহা! ছোট জি, আমি তো বলেছিলাম তুমি স্বর্গদূত!” ফাটা ওরেঞ্জ উত্তেজনায় চোখের কোণে অশ্রু বের করতে বাধ্য হলেন, জি গুয়ানচেংকে জড়িয়ে উপরে নিচে লাফালাফি করলেন, “তুমি আমাকে মানবতার মহানতা দেখিয়েছ!” তারপর তিনি লাফিয়ে লুয়ান ঝাংয়ের সামনে এসে হাত বাড়ালেন, “আমি জিতেছি! টাকা দাও টাকা!”
লুয়ান ঝাং অসহায়ভাবে হাসি দিয়ে ফাটা ওরেঞ্জের হাতের তালুতে হাত দিলেন, “অনলাইন ট্রান্সফার করো।”
শেলবি জি গুয়ানচেংর কাঁধে হাত রাখলেন, “তুমি তো আমাকে প্রায় ভয় দেখিয়েছ! ভাল হয়েছে, ভাল হয়েছে, তুমি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছ!”
“কি... কি?” জি গুয়ানচেং এখনও বিভ্রান্ত, লুয়ান ঝাংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “এটা আসলে কী?”
লুয়ান ঝাং হাসি মুখে কাঁধ ঝাঁকালেন, কিছু বললেন না।
শান্ত হওয়া ফাটা ওরেঞ্জ তখন জি গুয়ানচেংকে ঘটনাটির পূর্ণ বিবরণ দিলেন। আসলে কয়েক দিন আগে তারা কয়জন অবসর সময়ে জি গুয়ানচেং সম্পর্কে আলাপ করছিলেন, সকলেই বললেন তার চরিত্র এবং ব্যক্তিত্ব এত ভালো যে ত্রুটিহীন, কেউ বলার মতো কিছু খারাপ খুঁজে পায়নি, যা তাদের অস্বাভাবিক মানবদের চিন্তার জন্ম দিলো।
যদি তাকে সীমারেখায় ধরা হয়, তখনও কি সে এমন থাকবে?
ব্যবহারিক পরীক্ষা ছাড়া সত্য যাচাই হয় না, শেলবি পরামর্শ দিলেন এক পরীক্ষা করা যাক, সবাই রাজি হলেন এবং একটি সূক্ষ্ম পরিকল্পনা তৈরি করলেন। পরিকল্পনার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিলো লুয়ান ঝাং। শেলবি তাদের “অদ্ভুত আইডিয়া” লুয়ান ঝাংকে বললেন, তিনি মজার মনে করে সম্মতি দিলেন।
এভাবেই পরবর্তী পুরো নাটক শুরু হল।
“তাহলে, আমি তখন ভুল পরামিতি করিনি, পরে কোনো দুর্ঘটনাও হয়নি, সবই ভুয়া ছিল, তাই তো?” জি গুয়ানচেং প্রশ্ন করলেন।
“অবশ্যই!” ফাটা ওরেঞ্জ বললেন, “তুমি মনটা শান্ত রাখো!”
তবে জি গুয়ানচেং অবাক হলেও নিজেকে সামলাতে পারছিলেন না, তার মুখোশ কঠিন ছিলো, যেন সে তথ্যগুলো হজম করার চেষ্টা করছে, কিন্তু ফলাফল মেনে নিতে পারছে না।
বিজ্ঞানীরা পরীক্ষার সফলতা এবং উত্তেজনায় মগ্ন ছিলেন, ধীরে ধীরে বুঝতে পারলেন জি গুয়ানচেংর মেজাজ খারাপ হয়ে যাচ্ছে, তখন বুঝতে পারলেন কিছু ঠিক নেই। শেলবি তার কাঁধে হাত রাখলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, “ছোট জি, অর্থাৎ আমরা... আমরা...”
“দলের ঐতিহ্য।” মিকিয়ে তার স্বাভাবিক একরঙা টোনে বললেন, “কারোই কখনো কখনো পরীক্ষার বিষয়বস্তু হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।”
“আহ, ঠিক তাই!” শেলবি যোগ করলেন, “তুমি এটা এক রকম এপ্রিল ফুলের মজার মতো ভাবো। আমরা তোমার ওপর অনেক বিশ্বাস রাখি, সবাই মনে করে তুমি কাউকে কখনো বিক্রি করবে না, শুধু ঝাং স্যার মনে করেন না!” তিনি দ্বন্দ্ব লুয়ান ঝাংয়ের উপর স্থানান্তর করলেন, কিন্তু জি গুয়ানচেং ফলাফল নিয়ে চিন্তা করছেন না, মাথা নিচু করে ধীরস্বরে বললেন, “আমি তোমাদের প্রত্যেকের বিশ্বাস করি, কিন্তু তোমরা আমাকে এভাবেই ঠকিয়ে ফেলেছো। আমি এই রকম মজার ব্যাপার বুঝতে পারছি না।”
মিটিং রুমে নীরবতা নেমে এলো, সবাই জি গুয়ানচেংর দিকে তাকালো, পরিবেশ কিছুটা ভারী হয়ে গেলো।
জি গুয়ানচেং মাথা তুললেন, দৃষ্টি শেষ পর্যন্ত লুয়ান ঝাংয়ের ওপর পড়ল, আবার বললেন, “আমি বুঝতে পারছি না।” তারপর দরজা ছেড়ে বাইরে বেরিয়ে গেলেন, সবাই হতবাক হয়ে রইলেন।
“ভয়ংকর! মজার ব্যাপারটা গন্ডগোল করল! ছোট জি, তুমি যেন হতাশ না হও!” শেলবি চিৎকার করে বাইরে যেতে গেলেন, কিন্তু লুয়ান ঝাং তাকে থামালেন।
“আমি যাব।” লুয়ান ঝাং কেবল এটুকু বললেন এবং দ্রুত বেরিয়ে গেলেন।
শেলবি এখনও অবাক, ফাটা ওরেঞ্জ বললেন, “চিন্তা করো না, ঝাং স্যার এগিয়ে এলে, কেউ তাকে হারাতে পারে না।”
লুয়ান ঝাং ভাবেছিলেন ফাটা ওরেঞ্জের ব্যাখ্যা শেষে, এত নম্র চরিত্রের জি গুয়ানচেং হাসিমুখে সবাইকে মেনে নেবে, এমনকি সবাই মিলে মজায় মেতে উঠবে, অভিনয় ও গল্পের আলোচনা করবে। কিন্তু তা হয়নি, তিনি তার নিয়ন্ত্রণহীনতা এবং ঠকানোর সত্য মেনে নিতে পারলেন না, যদিও এটা কেবল একটি মানবিক পরীক্ষা ছিল, যদিও তিনি পরীক্ষায় পাশ করেছেন, এবং কোনো খারাপ ফলাফল হয়নি।
জি গুয়ানচেং খুবই গুরুতর ছিলেন, গুরুতর মানুষেরা প্রায়ই আহত হয়।
লুয়ান ঝাংয়ের কাছে যথেষ্ট সময় ছিল ফলাফল বিশ্লেষণ করার, তার কাছে প্রচুর ডেটা ছিল, অ্যালগরিদম অসংখ্যবার অপ্টিমাইজড হয়েছে, তাই তিনি একটি নির্ভরযোগ্য সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারতেন।
কিন্তু তিনি তা করেননি।
শেলবি এবং অন্যদের পরিকল্পনা শুনে তিনি খুব কম চিন্তা করেই সম্মতি দিয়েছিলেন। তিনি তার মানুষের মস্তিষ্ক দিয়ে বিচার করেছিলেন, তিনি বিশ্বাস করতেন প্রকৃত স্বার্থের মুখোমুখি হয়ে মানুষ টলমল করবে। শেলবি এবং অন্যরা জানত না তারা জি গুয়ানচেংকে কী মায়াজাল দিয়েছেন, একদিকে পরিকল্পনা করছিলেন অন্যদিকে সরল বিশ্বাস করছিলেন জি গুয়ানচেংকে।
কিন্তু তিনি আলাদা, তিনি বাজি ধরেছিলেন জি গুয়ানচেং ফাটা ওরেঞ্জকে বিক্রি করবে, যদি না তিনি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা হন। ফলাফল ছিল তার কৌতূহল বিপরীতভাবে প্রমাণিত হলো, যা তাকে কিছুটা হতাশ করল।
জি গুয়ানচেং কোম্পানির ভবন থেকে বেরিয়ে এলোমেলো পথে হাঁটতে লাগলেন, যখন হ্রদের পাশের বনে পৌঁছালেন তখন লুয়ান ঝাং তাকে ধরলেন।
“জি গুয়ানচেং! তুমি এখানেই দাঁড়াও!” লুয়ান ঝাং বিরলভাবে আদেশমত কন্ঠে বললেন। জি গুয়ানচেং ফিরে তাকালেন, তার মুখোশে এখনো রাগ দেখা যাচ্ছিলো, শুধু কপাল ভাঁজ করে লুয়ান ঝাংকে দেখছিলেন, কথা বললেন না।
“আমিই তাদের এই কাজ করতে অনুমতি দিয়েছিলাম, তুমি যদি কাউকে দোষ দিতে চাও, তবে সেটা আমাকে দাও।” লুয়ান ঝাং বললেন, “আমি তোমার ওপর বিশ্বাস রাখতে পারিনি, দুঃখিত তোমার অনুভূতিতে আঘাত করার জন্য।” কাউকে রাগানো মানে তাকে শান্ত করতে হয়, আবার তিনি এমন মনোভাব দেখিয়েছেন, তাই জি গুয়ানচেং যদি এখনো নরম না হন, তবে সেটা অন্যায় হবে।
এই সময়, জি গুয়ানচেং হালকা করে হাঁফ দিয়ে বললেন, “তোমার আমার কাছে ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই।”
“কেন? আমরা বন্ধু না কি?” লুয়ান ঝাং জিজ্ঞেস করলেন।
“এখনও কাজের সময় চলছে, আর সমস্যা কাজের প্রেক্ষাপটে হয়েছে। আমি এখন তোমাকে বন্ধু বলে বিচার করতে পারি না বা বিশেষ আচরণ চাওয়া উচিত নয়। তুমি আমার অধিনায়ক, তুমি আমার প্রতি যেমন আচরণ করবে, অন্যদের ক্ষেত্রেও তাই হওয়া উচিত।”
লুয়ান ঝাংয়ের বন্ধু হওয়ার চেষ্টা ছিল জি গুয়ানচেংর ওপর অতিরিক্ত অনুভূতি সৃষ্টি করা, তাকে নির্ভরশীল বা আদরপ্রিয় বানানো, যা আবেগমূলক কিছু হতে হবে। কিন্তু জি গুয়ানচেং এত স্পষ্টভাবে কাজ আর ব্যক্তিগত জীবন আলাদা করেছেন, এমনকি তার দেওয়া “বিশেষাধিকার”ও নেননি। লুয়ান ঝাং তখন বুঝলেন, জি গুয়ানচেংর ব্যক্তিগত আলাপ-আলোচনা হয় কাজের সময়ের বাইরে, যা তিনি আগে লক্ষ্য করেননি।
“তাহলে তোমার মতে, কাজের সময় অধিনায়কের সামনে দরজা বন্ধ করে চলে যাওয়া কি ভদ্রতা?”
“মাফ করবেন, এটা আমার আবেগপ্রবণ আচরণ ছিল।” জি গুয়ানচেং প্রথমে ক্ষমা চাইলেন, তারপর বললেন, “আমি অন্যদের কাছে ও ক্ষমা চাইবো। আসলে কেউ কিছু ভুল করেনি, এটা আমি একা গ্রহণ করতে পারিনি, আমি ভাবতাম পরীক্ষায় অংশগ্রহণকারীর সম্মতি থাকা উচিত, না হলে এটা কেবল মজার ছল। আমি এমন কিছু করতে চাইনি। এই চিন্তা নিয়ে আমি অবশ্যই তাদের থেকে একটু আলাদা।”
“তুমি কী বোঝাতে চাও?” লুয়ান ঝাং অস্বস্তি অনুভব করলেন, জি গুয়ানচেং বললেন, “হয়তো আমি এখানে মানাই নাও হতে পারি।”
আগে যদি জি গুয়ানচেং পদত্যাগের কথা বলতেন, লুয়ান ঝাং তা স্বাগত জানাতেন। কিন্তু এখন যখন তিনি পরিকল্পনা সংশোধন করে জি গুয়ানচেং থেকে কিছু আকর্ষণীয় দিক খুঁজে পাচ্ছিলেন, তখন এই কথা শুনে পুরো ব্যাপারটাই আলাদা।
“আবেগের বশে সিদ্ধান্ত নেবে না।” লুয়ান ঝাং কঠোরভাবে বললেন।
“এটা আবেগ নয়।”
“তাহলে এত দ্রুত সিদ্ধান্ত কীভাবে এলে? হয়তো তোমার অবচেতন মনে আগে থেকেই সেটা ছিল।”
“না, নেই।” জি গুয়ানচেং দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করলেন, “মানুষ কখনও কখনও কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে বেশি অবচেতনতা লাগে না, এটা হঠাৎ উপলব্ধি। বারবার চিন্তা করাটাই আসলে আবেগের টানাপোড়েন।”
লুয়ান ঝাং নিজে একটি “বদমেজাজি” তত্ত্বকার, যখন এমন একটা তত্ত্ব শুনলেন, তখন বুঝতে পারলেন কোথা থেকে তর্ক শুরু করবেন। এটা বৌদ্ধ ধ্যানের হঠাৎ জ্ঞানপ্রাপ্তির অবস্থা, যা একটি মানসিক স্তর, বৈজ্ঞানিক ভাষায় ব্যাখ্যা করা কঠিন।
“তাহলে তুমি এমন একটি ছোট ঘটনার মাধ্যমে ‘জ্ঞান প্রাপ্ত’ হয়েছ? এটা গবেষণার জন্য দারুণ বিষয়।” লুয়ান ঝাং হাসলেন, “তুমি একটা গবেষণাপত্র লেখো, যদি লেখতে না পারো, তাহলে তোমার কথাগুলো ভিত্তিহীন, কেবল যুক্তি বিচ্যুতি।”
লুয়ান ঝাংয়ের অদ্ভুত স্বভাব জি গুয়ানচেংকে হতবাক করল, “তুমি বরং আমাকে আগামী বছরের নোবেল পুরস্কার নিতে দাও!”
“ওকেই।”
“……”
“তোমার আর কোনো আপত্তি আছে?”
“আমি...” জি গুয়ানচেং দুর্বলভাবে মাথা নেড়ে বললেন, অবিশ্বাসের স্বরে হালকা ফিসফিস করে, “তুমি কেন আমাকে ঠকাও?” তারপর কপাল ভাঁজ করে লুয়ান ঝাংকে দেখলেন, আগের অফিসে সত্য প্রকাশের সময়ের মতো মুখাবয়ব।
প্রশ্ন, বিভ্রান্তি, ব্যথা সব মিশে আছে।
তাই সে হয়তো এখনো যত্ন করে যে সে তাকে বিশ্বাস করে কি না? লুয়ান ঝাং তখন এতটা ভাবতে পারছিলেন না, তিনি শুধু ভাবছিলেন তার বড় মিথ্যা ফাঁস হলে, জি গুয়ানচেংর প্রতিক্রিয়া কেমন হবে? হয়তো আরো তীব্র? সম্ভবত তিনি আগে থেকেই প্রস্তুতি নেবেন।
কিন্তু কিছুটা তিনি সেই মুহূর্তের অপেক্ষাও করছিলেন।
“যদি তখন পরামিতি সত্যিই ভুল হতো, তাহলে আমি আবার ঠিক করে সমস্যার সমাধান করতে পারতাম?” জি গুয়ানচেং বললেন, “আমি ভাবেছিলাম আমি সফল হয়েছি।”
“তুমি সত্যিই সফল হয়েছিলে, এবং খুব ভালো করেছিলে — যদি সব কিছু সত্য হত, তুমি সত্যিই পরিস্থিতি সামলে নিয়েছিলে।” লুয়ান ঝাং জি গুয়ানচেংর সমাধান দেখে অবাক হয়েছিলেন। মনে রাখতে হবে, বাস্তব দেখানোর জন্য “ভুল” ডেটা তার নিজের হাতে পরিবর্তন করা হয়েছিল, এমনকি ফাটা ওরেঞ্জও তখন ভাবছিল সত্যিই বড় ভুল হয়েছে। কিন্তু জি গুয়ানচেং শান্ত থেকে শেষ মুহূর্তে বিপদ কাটিয়ে তুললেন, যা লুয়ান ঝাংকে মুগ্ধ ও বিরক্তির মিশ্র অনুভূতিতে ফেলে দিলো।