৪৬. রিশ শিজং ইতিমধ্যেই ফু সাওয়েরকে তিনবার বুঝিয়ে শান্ত করেছেন।

“চিয়াও চ্যাওইয়াং যদি বাড়ি গিয়ে কাঁদে আর হাঙ্গামা করে, তবে কি চিয়াও লিয়াং এসে তোমার ঝামেলা করবে?”

চিন শিচং এক কাপ চা তুলে নিয়ে তাতে ছোট এক চুমুক দিলেন। তাঁর ভ্রু ও চোখদুটো ছিল গভীর, আর ভঙ্গি ছিল সম্পূর্ণ শান্ত ও অবিচল।

“তোমার কি মনে হয় আমি চিয়াও লিয়াংয়ের ঝামেলা করাকে ভয় পাই?”

ফু শাওয়ু বিভ্রান্ত চোখে জিজ্ঞেস করল, “আমি কেমন করে জানব?”

চিন শিচংকে এভাবে পাল্টা কথা শুনতে দেখে চিয়াও ইউনহে হো হো করে হেসে উঠল।

“চিংশি ভাই, দেখো, তুমি সারাক্ষণ গম্ভীর সাজার ভান করো, এবার তো ফল হাতেনাতে পেলে তো?”

চিন শিচং শান্তভাবে চিয়াও ইউনহের দিকে একবার তাকালেন, অমনি চিয়াও ইউনহে তৎক্ষণাৎ চুপ হয়ে গেল।

চিন শিচং গম্ভীর গলায় ফু শাওয়ুকে বুঝিয়ে বললেন, “চিয়াও পরিবারের সম্প্রতি চিন পরিবারের সাথে ব্যবসা করার একটা পরিকল্পনা রয়েছে।”

পাশে বসে থাকা চিয়াও ইউনহে সাথে সাথে তার সাবলীল অনুবাদ জুড়ে দিল।

“মানে হলো, চিয়াও পরিবার ইদানীং চিন পরিবারের ঘাড়ে ভর দিয়ে বড় হতে চাইছে।”

চিন শিচং তাতে আপত্তি না জানিয়ে বলেই চললেন, “আমি চিয়াও পরিবারের জন্য একটা বড় অর্ডারের ব্যবস্থা করে রেখেছি।”

চিয়াও ইউনহে যেন লেজে পা মাড়ানো কোনো বিড়ালের মতো প্রায় লাফিয়ে ওঠার উপক্রম করল।

“একি বলছ চিংশি ভাই?! আমাকে বোলো না যে এটা চিয়াও পরিবারকে দেওয়া কোনো ক্ষতিপূরণ!”

“আজকের এই ঘটনায় স্পষ্টতই চিয়াও চ্যাওইয়াং ঝামেলা পাকাতে শুরু করেছিল। তুমি যে চিয়াও পরিবারের দোষ ধরছ না, সেটাই তো তোমার মহানুভবতা, আর এখন তুমি তাদের ক্ষতিপূরণ দিতে চাইছ?!”

ফু শাওয়ু দৃষ্টি নিচু করে কিছুক্ষণ কিছু একটা ভাবল, তারপর তার মৃদু ও শান্ত কণ্ঠস্বর ধীরেসুস্থে বেজে উঠল: “কাউকে ধ্বংস করতে চাইলে কি আগে তাকে উন্মাদ করে তুলতে হয়?”

চিন শিচং গভীর দৃষ্টিতে ফু শাওয়ুর দিকে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর চোখের গভীরে লুকিয়ে ছিল স্পষ্ট প্রশংসার ঝিলিক।

চিয়াও ইউনহে এক পলকে চুপ হয়ে গেল, তারপর কী যেন মনে পড়ে যাওয়ায় সে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে চিন শিচংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

“চিংশি ভাই, তুমি কি সিয়াংচেং গ্রুপের সেই অর্ডারটার কথা বলছ?”

“চিয়াও পরিবারের যা সামর্থ্য, তাতে তারা কোনোভাবেই এই অর্ডার হজম করতে পারবে না। যদি জোর করে গ্রাস করতে যায়, তবে শেষ পর্যন্ত বড় ধরনের বিপদ ঘটবেই……”

সামান্য হলে হাড়গোড় ভাঙবে, আর গুরুতর হলে নিশ্চিত মৃত্যু!

চিয়াও ইউনহে হঠাৎ করেই শান্ত হয়ে গেল এবং মদের পাত্র হাতে নিয়ে চিন শিচংয়ের গ্লাসে ঢেলে দিল।

“আমার চিংশি ভাই বলে কথা, সত্যিই দারুণ নির্মম তুমি!”

“আমি তোমাকে এক গ্লাস পানীয়ের প্রস্তাব দিচ্ছি!”

চিন শিচং তার গ্লাসটা তুলে চিয়াও ইউনহের গ্লাসের সাথে ঠোকা দিলেন, এরপর ফু শাওয়ুর দিকে একবার তির্যক দৃষ্টি ফেললেন। মেয়েটি যাতে ভয় না পায়, হয়তো এই ভেবে তিনি আরও একটু বুঝিয়ে বললেন।

“আমি চিয়াও পরিবারের ওপর সরাসরি হাত দেওয়ার কোনো পরিকল্পনা করিনি।”

এতক্ষণ যারা চুপচাপ ছিলেন, সেই সিয়ে ছেন হঠাৎ মুখ খুললেন। “সিয়াংচেং গ্রুপের অর্ডার চিয়াও পরিবার হজম করতে পারবে না, কিন্তু চিয়াও লিয়াং যদি সেখান থেকে সামান্য অংশ অন্য কাউকে দিয়ে দিতে রাজি হয়, তবে তারাও বেশ ভালো রকম লাভ করতে পারবে।”

সিয়ে ছেন নিজের জন্য এক গ্লাস মদ ঢেলে নিয়ে ঢিমেতালে বললেন, “কিন্তু চিয়াও পরিবার তো বড্ড লোভী, তারা কি আর উপার্জনের সুযোগ অন্য কারও সাথে ভাগ করে নেবে?”

এই মুহূর্তে তিনি যেন চিন শিচংয়ের পাতা ফাঁদটা সবার সামনে ফাঁস করে দিলেন।

“তোমার তো জানা উচিত, এই ফাঁদে চিয়াও পরিবার পা দেবেই!”

অতএব, চিয়াও ইউনহে যে বলেছিল চিন শিচং যথেষ্ট নির্মম, সে কথা মোটেও ভুল ছিল না।

চিন শিচং: “……”

“মানুষের লোভের তো কোনো শেষ নেই, অদম্য ইচ্ছারও কোনো সীমানা নেই। চিয়াও পরিবার নিজে থেকেই মৃত্যুর পথ বেছে নিয়েছে, এর সাথে আংশি ভাইয়ের কী সম্পর্ক?”

ফু শাওয়ু সম্পূর্ণ শান্তভাবে চিন শিচংয়ের পক্ষ নিল, যা অন্য সবার ধারণার বাইরে ছিল।

সিয়ে ছেন পাশ থেকে বিষয়টি লক্ষ করছিলেন। প্রথমে তিনি কিছুটা অবাক হয়েছিলেন এই ভেবে যে, চিন শিচং কেন সবকিছু ফু শাওয়ুর সাথে এত খোলামেলাভাবে আলোচনা করছেন।

কিন্তু এখন যখন শুনলেন ফু শাওয়ু মাত্র কয়েকটি কথায় চিন শিচংয়ের আসল উদ্দেশ্য ধরে ফেলেছে এবং তাঁকে জোরালোভাবে সমর্থনও করছে, তখন তিনি যেন হঠাৎ করেই বিষয়টি কিছুটা বুঝতে পারলেন।

তাঁর দৃষ্টি বারবার ফু শাওয়ু এবং চিন শিচংয়ের চেহারার ওপর ঘোরাঘুরি করতে লাগল, তবে যত দেখলেন, ততই যেন সব কিছু কেমন অদ্ভুত ঠেকতে লাগল।

তাঁর মনে হলো, চিন শিচং যেভাবে ফু শাওয়ুর দিকে তাকাচ্ছেন... তা কোনো ভাইয়ের সাথে বোনের সম্পর্কের মতো মনে হচ্ছে না।

চিয়াও ইউনহে হাসিমুখে বলে উঠল, “সত্যিই তো, এর সাথে আমার চিংশি ভাইয়ের কোনো সম্পর্ক নেই।”

“যে লোভনীয় প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে, সেটা তো একেবারে খাঁটি প্রস্তাব, কোনো বিষ তো নয়? চিয়াও পরিবার যদি নিজেই অতিরিক্ত খেয়ে ফেঁপে মরে, তবে তো আর আমার চিংশি ভাইকে দোষ দেওয়া যায় না?!”

ফু শাওয়ু অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে মাথা নেড়ে সায় দিয়ে বলল, “ঠিক এই কথাই তো!”

চিয়াও ইউনহের চোখ দুটো উজ্জ্বল হয়ে উঠল এবং সে হঠাৎ হেসে ফেলল।

“শাওয়ু বোনটি বেশ মজার তো, আমার বেশ ভালো লাগল!”

ফু শাওয়ুর চেহারার ভাবলেশ সঙ্গে সঙ্গে বদলে গেল। “আমায় নিয়ে এসব ছেলেখেলা কোরো না, তোমার মতো কাউকে আমার পছন্দ নয়।”

চিয়াও ইউনহে বিরলভাবে একটু থমকে গেল, তারপর হেসে বলল, “শাওয়ু বোন, তুমি ভুল বুঝছ।

আমি তো আগেই বলেছি, তুমি যখন চিংশি ভাইয়ের বোন, তখন তুমি আমারও বোন!”

আগে সে চিন শিচংয়ের খাতিরে সৌজন্য দেখাচ্ছিল, কিন্তু এখন সে সত্যিই ফু শাওয়ুকে বেশ রসিক বলে মনে করছে এবং তাকে নিজের বোনের মতো দেখতে রাজি আছে।

ফু শাওয়ু একটু মাথা বাঁকা করে কিছুক্ষণ ভেবে অত্যন্ত গাম্ভীর্যের সাথে উত্তর দিল, “তাহলে সেটা হতে পারে।”

চিয়াও ইউনহের হাসি আর থামতেই চায় না, “হা হা হা!”

সে আবার কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে তোমার কেমন ধরনের মানুষ পছন্দ?”

ফু শাওয়ু একদম গম্ভীর মুখে আগের কথাটিই আবার আউড়ে গেল।

“কম বয়সি, দেখতে সুন্দর, আর বাধ্য।”

চিয়াও ইউনহে বলল, “ওহ! তা তোমার তাহলে ছোট ভাই টাইপের ছেলেরা পছন্দ বলো? সুযোগ পেলে ভাইয়া তোমাকে সেরকম কারও সাথে পরিচয় করিয়ে দেবো!”

ফু শাওয়ু বেশ গুরুত্বের সাথেই মাথা নাড়ল।

“বলো তো, একটা ছোট্ট মেয়ে হয়ে তুমি সারাক্ষণ কেমন যেন গম্ভীর আর উদাসীন একটা ভাব ধরে থাকো, আমার চিংশি ভাইকি তোমাকে তবে বিগড়ে দিল নাকি……”

চিয়াও ইউনহে কথা শেষ করার আগেই সিয়ে ছেনের এক লাথি খেল।

সিয়ে ছেন ভয় পাচ্ছিলেন যে সে যদি আরও বকতে থাকে, তবে চিন শিচংয়ের চোখের দৃষ্টিতে জমে থাকা ক্ষুর হয়তো আর লুকিয়ে রাখা যাবে না।

“তোমার মদ খাওয়া নিয়ে কথা বলো, এত কথার কী দরকার?”

চিয়াও ইউনহেও দেরিতে হলেও চিন শিচংয়ের রোষকষায়িত দৃষ্টি দেখতে পেল এবং কোনোমতে নাক ঘষে নিজেকে সামলাল।

সৌভাগ্যবশত ঠিক সেই মুহূর্তেই ওয়েটার এসে দরজায় টোকা দিয়ে খাবার পরিবেশন করতে শুরু করল, যা তাকে এক যাত্রায় রক্ষা করল।

খাওয়ার সময় চিয়াও ইউনহে একটানা ফু শাওয়ুর সাথে কথা বলে গেল।

অবশ্য মূলত সে-ই কথা বলছিল, আর ফু শাওয়ু মাঝে মাঝে দু-একটা কথা জবাব দিচ্ছিল।

চিন শিচং তাতে কোনো বাধা দিলেন না।

তিনি বুঝতে পেরেছিলেন, ফু শাওয়ু যেহেতু চিয়াও ইউনহের কথার জবাব দিচ্ছে, তার মানে সে তার সাথে কথা বলতে ইচ্ছুক।

যতক্ষণ না চিয়াও ইউনহে ফু শাওয়ুর জন্য কোনো প্রেমিক খোঁজার প্রস্তাব তুলছে, ততক্ষণ চিন শিচং বেশ খুশি মনেই ফু শাওয়ুর নতুন বন্ধু পাওয়ার ব্যাপারটি উপভোগ করছিলেন।

প্রতিদিন অলসভাবে লাও শাওনিংয়ের সাথে বসে কফি খাওয়ার চেয়ে তো এটা অনেক ভালো।

খাবার চলাকালীন সিয়ে ছেনও একটানা চিন শিচংয়ের ওপর নজর রাখছিলেন।

তিনি দেখলেন চিন শিচং কী দারুণ দক্ষ হাতে ফু শাওয়ুকে খাবার পরিবেশন করছেন, এমনকি সে কী খাচ্ছে বা কী পান করছে সেদিকেও খেয়াল রাখছেন... যত দেখছিলেন, ততই তাঁর বুক কেঁপে উঠছিল।

সিয়ে ছেন আর চিন শিচংয়ের পরিচয় তো কম করে হলেও দশ বছরের বেশি।

চিন শিচংকে বাইরে থেকে যতটাই ভদ্র ও সংযত মনে হোক না কেন, তাঁর হাড়ে হাড়ে একটা অহংকার লুকিয়ে আছে, তিনি খুব কম সময়ই কাউকে খুশি করার জন্য নিজের আত্মসম্মান বিসর্জন দেন।

অথচ এই অল্প সময়ের মধ্যেই চিন শিচং ঘুরিয়ে ফিরিয়ে ফু শাওয়ুকে তিনবার মানিয়ে নিয়েছেন।

তাঁদের মেলামেশার ধরন দেখে মনে হচ্ছিল, চিন শিচং বোধহয় প্রায়ই ফু শাওয়ুকে এভাবেই সামলান।

এটা কি কোনো বোনের প্রতি ভাইয়ের যত্ন নেওয়ার মনোভাব?

খাওয়াদাওয়া শেষ করে যখন তারা প্রস্থান করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন চিন শিচং আবার নিজের কোটের স্যুটটি ফু শাওয়ুর গায়ে জড়িয়ে দিলেন।

ফু শাওয়ু কিছু বলার আগেই চিন শিচং নিজে থেকেই আগে কথা বলে উঠলেন।

“এটা গায়ে জড়িয়ে রাখো! বাইরে বেশ ঠান্ডা!”

ফু শাওয়ু কোটটি সামান্য টেনে গায়ে ঠিকঠাক করে নিল, আর কোনো আপত্তি করল না।

তখনই সিয়ে ছেনের নজরে পড়ল যে ফু শাওয়ুর পরা পোশাকটির পিঠটা পুরোটাই খোলা ছিল, আর এখন সেটা সম্পূর্ণ ঢেকে দেওয়া হয়েছে।

তিনি এবং চিয়াও ইউনহে মিলে প্রথমে চিন শিচং ও ফু শাওয়ুকে বিদায় জানালেন।

চিয়াও ইউনহে তখনও আপ্লুত হয়ে বলে যাচ্ছিল, “শাওয়ু বোনটি যেমন সুন্দর, তেমনি মিষ্টি, ঠিক যেন আমার চিংশি ভাইয়ের একটা ছোট সংস্করণ। সুযোগ পেলেই তাকে বাইরে ঘুরতে নিয়ে যেতে হবে।”

“চিংশি ভাইয়ের সাথে তো ঠাট্টা করার সাহস পাই না, তবে শাওয়ু বোনটার সাথে একটু মজা করা বেশ আনন্দের।”

সিয়ে ছেন বেশ ঠান্ডা গলায় বলে উঠলেন, “ফু শাওয়ুর সাথে ফাজলামো কোরো না!”

চিয়াও ইউনহে তাতে বিন্দুমাত্র পাত্তা না দিয়ে হাত নেড়ে বলল, “আমি জানি বাবা, আমার কি সামান্য সেন্সাটুকুও নেই নাকি……”

সিয়ে ছেন হঠাৎ করে প্রশ্ন করলেন, “মানুষ চেনার ক্ষেত্রে তোমার তো বেশ অভিজ্ঞতা আছে, বলো তো, চিংশি আর শাওয়ুর মেলামেশাটা ভাইবোনের মতো লাগে, না কি প্রেমিক-প্রেমিকার মতো?”

বাতাসে তুলে রাখা চিয়াও ইউনহের হাতটা হঠাৎ শক্ত হয়ে গেল, তাঁর মুখভঙ্গিটা এমন দেখাল যেন বজ্রাঘাতে আক্রান্ত হয়েছেন, “তুমি... তুমি কী বলতে চাইছ?”