অধ্যায় একান्न: বাই ইউ "আমন্ত্রণ" জানিয়ে ফু শাওয়ুকে অতিথি হিসেবে নিয়ে এলেন
লু ইউয়ানর্যান চেন পরিবারের অভ্যন্তরীণ ক্ষমতার লড়াইয়ের তীব্রতা সম্পর্কে ভালোভাবে ওয়াকিবহাল ছিলেন, তাই তিনি বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে তাঁর প্রস্তাবে রাজি হয়ে গেলেন।
“ঠিক আছে, ইউবাও! আমি আগামীকালই আঝেনের সাথে কথা বলব, ওকে সব ব্যবস্থা করতে বলব!”
“……আচ্ছা।”
ফু শাওইউ লু ইউয়ানর্যানের বুকে মাথা রেখে বসে রইলেন, তাঁর মুখভঙ্গি ছিল শান্ত ও অবাধ্যতার ছোঁয়াছাড়া।
তিনি যত বেশি এমন আচরণ করছিলেন, লু ইউয়ানর্যানের মনে তাঁর প্রতি মায়া তত বেশি বেড়ে যাচ্ছিল।
আসলে চেন পরিবারের বর্তমান পরিস্থিতি ফু শাওইউয়ের বলা মতো এতটাও ভয়ংকর ছিল না।
ফু শাওইউ কেবল কথাগুলোর সাথে একটু বাড়িয়ে-চ বাড়িয়ে মরিচ-মশলা মিশিয়েছিলেন, যাতে পরিস্থিতি একটু গুরুতর মনে হয় এবং এই পরিবারের নাম নথিভুক্ত করার বিষয়টি অস্বাভাবিক না লাগে।
লু ইউয়ানর্যানকে বিদায় জানানোর পর, ফু শাওইউ কিছুক্ষণ ইতস্তত করে চিন শিজেনের ঘরের দরজার সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন।
তিনি সবেমাত্র দরজায় টোকা দেবেন ভাবছিলেন, এমন সময় সামান্য ফাঁক থাকা দরজা দিয়ে চিন শিজেনের গম্ভীর ও ভারী কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “বাই শাও নিশ্চয়ই আমার আগের কথাটা ভুলে যাননি?”
“আপনার হাত অনেক দূর পর্যন্ত বাড়িয়ে ফেলেছেন!”
“কিছু মানুষ এমন আছে, যাদের আপনি ছুঁতে পারবেন না……”
চিন শিজেনের কণ্ঠে বিন্দুমাত্র আবেগের পরিবর্তন না ঘটিয়ে কথাটি শেষ করেই তিনি ফোন কেটে দিলেন।
তাঁর এই আওয়াজ শুনে ফু শাওইউ অবচেতনে একপাশে ঘুরে দেয়ালের আড়ালে লুকিয়ে পড়লেন।
তিনি নিজেও বুঝতে পারলেন না কেন তাঁর মনে অপরাধবোধ কাজ করছিল।
তাঁর হৃৎস্পন্দনের গতিও ফু শাওইউয়ের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গিয়েছিল।
ফোন রেখে দিয়ে চিন শিজেন এক দৃষ্টিতে ঘরের বাইরে একবার তাকিয়ে নিলেন।
লু ইউয়ানর্যান মাত্রই নিচে নেমে গেছেন, এই মুহূর্তে দরজার আড়ালে দাঁড়িয়ে কথা শোনার মতো ফু শাওইউ ছাড়া আর কেউ নেই।
তিনি চোখের ভেරের সব ভাব সংবরণ করে ধীরে ধীরে দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন।
হাত তুললেন…… তারপর দরজাটা বন্ধ করে দিলেন।
দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দ শুনে ফু শাওইউ স্বস্তির দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন এবং সন্তর্পণে নিজের ঘরে ফিরে গেলেন।
তিনি বিছানায় শুয়ে বিড়ালের একটি পুতুল বুকে জড়িয়ে ধরে রইলেন, তাঁর মন তখন নানা ভাবনায় আচ্ছন্ন।
চিন শিজেনের বিগত দিনের নানা আচরণগুলো মনে করতে গিয়ে ফু শাওইউয়ের বারবার মনে হচ্ছিল যে তিনি যেন তার প্রতি ঈর্ষান্বিত, যেন তিনি তাকে নিয়ে বড্ড বেশি ভাবছেন……
কিন্তু তক্ষুনি আবার চিন শিজেনের সেই নির্মমভাবে প্রস্তাব প্রত্যাখ্যানের স্মৃতি এবং তাঁর দৃঢ় মনোভাবের কথা মনে পড়তেই ফু শাওইউয়ের মনে সন্দেহ জাগল—নাকি তিনি নিজেই বেশি বেশি ভাবছেন।
পুরুষের মন, সমুদ্রের তলদেশ।
তিনি সত্যি তা অনুমান করতে পারছিলেন না।
ফু শাওইউ চিন পরিবারের বর্তমান পরিবেশটা ভীষণ পছন্দ করতেন।
তিনি চিন শিজেনকে ভাইয়ের মতো এবং লু ইউয়ানর্যানকে নিজের মায়ের মতো মনে করতেন, এর বাইরে আর কোনো অতিরিক্ত আবেগ না থাকলে ভবিষ্যতে আর আঘাত পাওয়ার ভয় থাকে না।
তাই যখনই চিন শিজেনের আসল উদ্দেশ্য নিয়ে তাঁর মনে সন্দেহ দেখা দিল, তিনি মুহূর্তের মধ্যে তাঁকে সৎমা হিসেবে গ্রহণের প্রস্তাবটি সামনে নিয়ে এলেন।
নিজেকে আর চিন শিজেনকে একই খাতায় নথিভুক্ত করে, আইনের শৃঙ্খলে তাদের দুজনের মধ্যকার সমস্ত কল্পনার অবসান ঘটাতে চাইলেন।
ফু শাওইউ কেবল চিন পরিবারে শান্তিতে থাকতে চেয়েছিলেন, বাকি জীবনটা একদম শান্তিময়ভাবে কাটিয়ে দিতে চেয়েছিলেন।
ঘুমিয়ে পড়ার ঠিক আগমুহূর্তে তন্দ্রাচ্ছন্ন অবস্থায় ফু শাওইউয়ের মনে একটি কথা ভেসে উঠল।
আগামীকাল তাঁকে একদম খোলাখুলিভাবে চিন শিজেনকে এই বিষয়ে প্রশ্ন করতে হবে।
যদি চিন শিজেন বিষয়টি স্বীকার করেন, তবে তিনি বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে তাকে প্রত্যাখ্যান করবেন।
আর যদি স্বীকার না করেন, তবে ধরে নেবেন কিছুই ঘটেনি এবং তারা আগের মতোই ভাইবোন হিসেবে সম্পর্ক বজায় রাখবেন……
ফু শাওইউ আর চিন শিজেনকে ভালোবাসতে চাননি।
কিন্তু পরদিন সকালেই চিন শিজেন ব্যবসার কাজে বাইরে চলে গেলেন, ফলে ফু শাওইউয়ের সেই পরিকল্পনা ভেস্তে গেল।
দুপুরে ড্রাইভার তাঁকে ফুলের দোকানে পৌঁছে দিল।
গাড়ি থেকে নেমে ফু শাওইউ কেমন যেন অন্যমনস্ক হয়ে পড়েছিলেন, এমনকি রাস্তা দিয়ে যাওয়ার সময় লু শাওনিং তাঁকে ডেকে শুভেচ্ছা জানালেও তিনি খেয়াল করেননি।
দোকানে ঢুকে তিনি আনমনে বসে রইলেন।
তিনি হলেন দোকানের মালিক, তাই ম্যানেজার তো শুরুতেই আশা করেননি যে তিনি কয়দিন টিকবেন।
কাজে তাড়া দেওয়া তো দূরের কথা, উল্টো অন্য কর্মচারীদের বিশেষভাবে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যেন কেউ তাঁকে বিরক্ত না করে।
এর কিছুক্ষণ পরেই হঠাৎ দুজন কালো কোট পরা দেহরক্ষী দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে সরাসরি ফু শাওইউয়ের সামনে গিয়ে অত্যন্ত শালীনতার সাথে বলল, “ফু মায়েরা, বাই শাও আপনাকে ডেকেছেন!”
ফু শাওইউ মুখ তুলে চাইলেন, তাঁর মুখভঙ্গি ছিল সম্পূর্ণ শীতল, “বাই ইউ আমাকে ডেকেছেন, আর তিনি নিজে কোথায়?”
“বাই শাও গন্তব্যস্থলে আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন।”
“দয়া করে ফু মায়েরা আমাদের বিপদে ফেলবেন না।”
সেই কালো কোট পরা দুজন দেহরক্ষী বেশ নাদুস-নুদুস ও শক্তিশালী ছিল, তাদের কোমর থেকে অস্ত্রের বাঁটও একটুখানি উঁকি দিচ্ছিল।
ফু শাওইউ একা তাদের সাথে পেরে উঠবেন না, আবার তাৎক্ষণিকভাবে কাউকেই সাহায্য চাওয়ার উপায়ও ছিল না।
তিনি জানালার বাইরে একবার চোখ বুলিয়ে নিলেন, তাঁর মুখভঙ্গি ছিল অত্যন্ত শান্ত, “সামনে পথ দেখিয়ে চলুন।”
“ আমিও দেখতে চাই বাই ইউ আসলে কী করতে চান।”
গতকাল রাতে চিন শিজেন তাঁকে সতর্ক করে দিয়ে গেছেন, আর আজকেই তিনি তাঁর দেহরক্ষীদের পাঠিয়ে তাঁকে ডেকে পাঠালেন?
তাহলে কি বাই ইউ চিন শিজেনকে খুব একটা ভয় পান না?
গাড়িতে উঠতেই ফু শাওইউয়ের চোখে ঘুম নেমে এল, পুরো পথ তিনি ঘুমিয়েই কাটিয়ে দিলেন।
তাঁকে পাহারা দেওয়ার দায়িত্বে থাকা দুই দেহরক্ষী দেখলেন যে এই মেয়েটি এত বড় বিপদের মধ্যেও দিব্যি বেপরোয়া, তাদের সাজানো পরিকল্পনাগুলো আর কাজে লাগানোর সুযোগ রইল না; তাই তাদের মনে একাধারে কিছুটা আক্ষেপ আর কিছুটা স্বস্তি কাজ করল।
কারও ডাকে ঘুম ভেঙে গেল ফু শাওইউয়ের।
গাড়ি থেকে নেমে ফু শাওইউ উপরে তাকাতেই দেখতে পেলেন একটি চমৎকার সাদা রঙের স্বতন্ত্র ভিলা, যার পাশেই রয়েছে এক টুকরো নীল সমুদ্রের উপসাগর—দৃশ্যটি অত্যন্ত শান্ত ও সুন্দর।
এক পলকেই ফু শাওইউ আন্দাজ করে নিলেন তিনি ঠিক কোথায় আছেন।
তিনি মোবাইল ফোন তুলে চিন শিজেনকে একটা বার্তা পাঠাতে চাইলেন, কিন্তু স্ক্রিনে তাকিয়ে দেখলেন কোনো নেটওয়ার্ক নেই।
ফু শাওইউয়ের ঠোঁটের কোণে এক চিলটে মৃদু হাসি ফুটল।
বোঝা যাচ্ছে, বাই ইউ বেশ ভালোভাবেই প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছেন।
শুধু দেখা যাক, চিন শিজেনের রাগ কীভাবে সামলানোর প্রস্তুতি তিনি নিয়েছেন!
দরজা ঠেলে ভিলার ভেতরের রাস্তা দিয়ে সোজা সামনের দিকে হেঁটে চললেন তিনি।
সমুদ্রের সাথে সংযুক্ত সুইমিংপুলের পাশেই ফু শাওইউ দেখতে পেলেন বাই ইউকে, যিনি বেশ ফুরফুরে মেজাজে বসে বড়শি দিয়ে মাছ ধরছিলেন।
সুইমিংপুলের আশপাশে কেবল বাই ইউ একা নন, সেখানে আরও অনেক তরুণ-তরুণী হৈচৈ করে খেলায় মেতে ছিল, তাদের পাশ দিয়ে কেউ কেউ স্পিডবোট নিয়ে সাঁই সাঁই করে যাতায়াত করছিল।
দৃশ্যটি দেখে মনে হচ্ছিল কোনো এক জমজমাট পার্টি চলছে।
ফু শাওইউ হেঁটে গিয়ে বাই ইউর ঠিক পাশের একটা রোদ পোহানোর চেয়ারে গিয়ে বসলেন, তাঁর মুখভঙ্গি ছিল অত্যন্ত শান্ত।
তাঁর মধ্যে যেন বিন্দুমাত্র অপহৃত হওয়ার কোনো ভীতি বা তাড়াহুড়ো ছিল না।
বাই ইউ আধা-শোয়া অবস্থায় বড়শি ফেলে মাছ ধরছিলেন, তাঁর ঠোঁটের কোণে হালকা একটা হাসি ঝুলছিল, তিনি একচুলও নড়লেন না, দেখে মনে হলো ফু শাওইউয়ের আগমন যেন তিনি খেয়ালই করেননি।
ফু শাওইউ দেখলেন তাঁর নিজের সামনেও একটা মাছ ধরার ছিপ রাখা আছে, তিনি আর দ্বিরুক্তি না করে ছিপটি ঠিক করে নিয়ে মাছ ধরতে শুরু করলেন।
আধ ঘণ্টা কেটে গেল, অথচ বাই ইউ একটা মাছও পেলেন না।
তিনি যেন সবেমাত্র একটু ঘুম থেকে জেগে উঠেছেন এমন ভাব করে কিছুটা অলস ও মন্থর কণ্ঠে বলে উঠলেন, “আপনার মধ্যে তো দেখছি বিন্দুমাত্র তাড়া নেই?”
ফু শাওইউয়ের বড়শির ফ্লোটারটি একটু নড়ে উঠল, তিনি দক্ষ হাতে ছিপটি শক্ত করে ধরে টান দিলেন, অমনি একটা মাছ বড়শিতে গেঁথে উপরে উঠে এল।
“তাড়াহুড়ো করার কারণ কী?”
ফু শাওইউ অত্যন্ত শান্তভাবে এই কথাটি বলে অবলীলাক্রমে বড়শি থেকে মাছটি ছাড়িয়ে বাই ইউর পাশের বালতিতে ফেলে দিলেন, এরপর আবার নতুন করে টোপ লাগিয়ে তা সমুদ্রে ফেলে দিলেন।
বাই ইউর ইচ্ছে ছিল একটু ওর ধৈর্য পরীক্ষা করার, কিন্তু উল্টে দেখা গেল ফু শাওইউ তাঁর চেয়েও অনেক বেশি সংযত।
তাঁর এই ভাবখানা দেখে মনে হচ্ছিল তিনি যেন নিজেই কোনো সিংহাসনে বসে আছেন।
বাধ্য হয়ে বাই ইউকেই প্রথমে এই নীরবতা ভাঙতে হলো, “সাধারণ কোনো মেয়েকে যদি দুজন দেহরক্ষী জোর করে ধরে নিয়ে আসে, তবে ভয়ে কাঁটা না হলেও অন্তত আপনার মতো এমন শান্ত তো সে থাকতে পারত না।”
“ফু মায়েরা সত্যিই প্রশংসার যোগ্য, আপনি খোদ ইয়েন মহাশয়ের কাছ থেকেই এসব শিক্ষা পেয়েছেন।”
“সঠিকভাবে বলতে গেলে এটা অপহরণ, কোনো অতিথির মতো ডেকে আনা নয়।”
ফু শাওইউ একদম শীতল দৃষ্টিতে দূরের ফ্লোটারের দিকে তাকিয়ে একটু ঠান্ডা গলায় বললেন, “আপনি এত বড় ঝুঁকি নিয়ে আমাকে অপহরণ করে এখানে এনে শুধু বকবক করার জন্যই এত আয়োজন করেছেন?”
বাই ইউ হেসে বললেন, “……ফু মায়েরা সত্যিই বেশ মজার মানুষ।”
“আপনি মানুষটাই একদম বিরক্তিকর। সারাদিন বকবক করেন, বড্ড জ্বালাতন করেন।”
বাই ইউর মুখের পেশিগুলো মুহূর্তের জন্য কেঁপে উঠল, তিনি নিজের মেজাজ ঠিক রাখতে যে কতখানি কষ্ট করেছিলেন তা কেবল তিনিই জানেন।
“আমি ফু মায়েকে এখানে আসার আমন্ত্রণ জানিয়েছি এই কারণে যে, আপনি যেন আমার হয়ে ইয়েন মহাশয়ের কাছে একটু ভালো কথা বলে দেন।”
“গতবার মাটির প্লটটি ইয়েন মহাশয় নিজের দখলে নিয়ে নিয়েছেন, আমি লজ্জার মাথা খেয়ে তার একটু অংশ চেয়েছিলাম, কিন্তু দুর্ভাগ্যের বিষয় হলো ইয়েন মহাশয় আমাকে সেই সুযোগ দেননি।”
“আমি বাধ্য হয়ে নিরুপায় হয়েই ফু মায়ের সাহায্য চাওয়ার এই শেষ পথ বেছে নিয়েছি……”
বাই ইউ দেখলেন ফু শাওইউয়ের সেই শীতল দৃষ্টির ভেতরে এক অদ্ভুত বিরক্তি ঝরে পড়ছে, যার ফলে পরের কথাগুলো আর তাঁর গলা দিয়ে বেরোচ্ছিল না।
“আপনি আমার সাহায্য চান, তাই দেহরক্ষীদের দিয়ে আমাকে জোর করে ‘আমন্ত্রণ’ জানিয়ে এনে এখানে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলতে চান?”