সামঞ্জস্য
এই আচরণে শুধু শারলিরই নয়, মুঝেংলিন নিজেও চমকে উঠল। তবে কি সে এতদিন ধরে কোনো নারীর সংস্পর্শ পায়নি? অদ্ভুতভাবে তার মনে হলো, এ ওষ্ঠ যেন অপূর্ব সুস্বাদের কোনো মিষ্টান্ন। শারলি বিস্ময়ে হতবাক হয়ে, ধাক্কা দিয়ে তাকে সরিয়ে সঙ্গে সঙ্গেই এক চড় কষাল।
নিজের গালে স্পর্শ করে, যেখানটাতে চড় পড়েছে, মুঝেংলিন হঠাৎ ঠান্ডা হাসি হাসল, "নারী, আমাকে চড় মারলে তার মূল্য দিতে হবে!"
"কি?" শারলি চিৎকার করে উঠল, তখনই মুঝেংলিন আবার নিচু হয়ে ওকে চুম্বন করল, না, এ চুম্বন বলা যায় না, বরং যেন শাস্তিস্বরূপ দংশন। কিছুক্ষণের মধ্যেই শারলির ওষ্ঠ লাল হয়ে ফুলে উঠল, এমনকি রক্তও ঝরে পড়ল।
মাথা তুলে যখন তাকাল, শারলির চোখ ভেজা অশ্রুতে ভরা, আগে যেমন ছিল, এখনও তেমনি—মনে হয়, সে চাইলে যে কোনো সময়, যে কোনো জায়গায় তাকে কষ্ট দিতে পারে। শারলির দৃষ্টিতে ঘৃণা আর প্রতিহিংসা দেখে মুঝেংলিন থমকে গেল, সেই চেনা দৃষ্টি তাকে কিছু সময়ের জন্য স্থবির করে দিল।
শা জিশান এগিয়ে এল, তার শীতল চোখে দুর্বোধ্য অনুভূতি লুকানো, শান্ত স্বরে বলল, “বড়রা সবাই চলে যেতে চাচ্ছেন, মিঃ মু দয়া করে শারলিকে এগিয়ে দিন।” বলেই সে এক মুহূর্ত সময় নষ্ট না করে ঘুরে চলে গেল।
“মিঃ মু তো ব্যস্ত মানুষ, আমি নিজেই যেতে পারি।” শারলি এই কথা বলে ঘুরে পেছনের ঘরে তার জিনিস নিতে গেল, কিন্তু ঘর থেকে বের হওয়ার আগেই মুঝেংলিন তাকে দরজায় আটকাল।
“আমার নিজের বাগদত্তা, আমি নিজেই এগিয়ে দেব।” কথাটা এমনভাবে বলল যেন শারলির নিজের কোনো মতামতই নেই, তার সেই চিরাচরিত কর্তৃত্ব বজায় রাখল।
স্বাধীন অ্যাপার্টমেন্টের দরজায় এসে শারলি থেমে গেল।
“কী হলো, আমাকে চা খেতে দাও না?” মুঝেংলিন হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, শারলির মুখে ছিল স্পষ্ট সতর্কতা।
“ইচ্ছা নেই।” শারলি বলে ঘুরে দরজা খুলল।
দরজা বন্ধ হওয়ার মুহূর্তে, একটা হাত ভিতরে ঢুকে দরজা আটকাল।
“উফ্!” মুঝেংলিন ব্যথায় হালকা চিৎকার করল, দুষ্টুমির হাসিতে বলল, “আমি আহত হয়েছি, বাগদত্তা হয়ে তুমি কি একটু ব্যান্ডেজ করে দিবে না?”
“হাসপাতালে যাও, সেখানকার নার্সরা অনেক বেশি দক্ষ।” শারলি এক মুহূর্ত না ভেবে সোজা প্রত্যাখ্যান করল।
“কিন্তু আমি চাই তুমি-ই আমার যত্ন নাও।” মুঝেংলিন কৃত্রিম অভিমান দেখাল।
“মিঃ মু, তোমার কর্মীরা কি জানে তুমি এতটা বেয়াদব?” শারলি রাগ চেপে বলল।
“সম্ভবত জানে না; কী, তুমি কি আমার বাগদত্তা পরিচয় দিয়ে সবাইকে জানাবে?” মুঝেংলিন মজা করে বলল।
“খবরদার!” শারলি তার আঙুল চেপে ধরে, ওর চিৎকারের সুযোগে ওকে ঠেলে বাইরে বের করে দরজা বন্ধ করল।
কাচের দরজার ওপাশে ধীরে ধীরে হারিয়ে যাওয়া সেই ছায়া দেখে মুঝেংলিনের ঠোঁটে রহস্যময় হাসি ফুটল—এ মেয়েটা তো ক্রমেই মজার হয়ে উঠছে।
শারলি দরজা খুলে ঘরে ঢুকল, চারিদিকে ঘুটঘুটে অন্ধকার, সে দরজা বন্ধ করে আলো জ্বালাতেই ঘর আলোয় ভরে উঠল।
সোফায় বসে ছিল এক অন্ধকারমুখী পুরুষ, যেন ছায়ার মতো; সে চোখ তুলে শারলির দিকে তাকাল।
“আহ্…” শারলি স্বভাবতই চিৎকার দিল, “তুমি এখানে? আলো জ্বালনি কেন?”
শারলি হাই হিল খুলে বার কাউন্টারে গেল, নিজে এক গ্লাস পানি নিল।
শা জিশান উঠে এসে তার পাশে দাঁড়াল, শক্ত হাতে তার চিবুক চেপে ধরে ঠান্ডা হাসল, বলল, “তখন আমি তোমার প্রতিশোধে সাহায্য করতে রাজি হয়েছিলাম, তুমি কি এখনো মনে রেখেছো, তুমি আমাকে কী কথা দিয়েছিলে?”
চিবুকের যন্ত্রণায় শারলি কষ্টেসৃষ্টে বলল, “মনে আছে!”
সে অবচেতনে পিছিয়ে যেতে চাইল, কিন্তু দেখল আর পিছু হটার কোনো জায়গা নেই।
“ওইভাবে কি সে তোমাকে চুম্বন করছিল?” শা জিশান কথা বলতে বলতে ওর ঠোঁটের দিকে ঝুঁকল, শারলি বিরক্তিতে মুখ ফিরিয়ে নিল।
শা জিশান লক্ষ্যভ্রষ্ট হলেও রাগেনি, বরং হাসল, বলল, “ফাং লি, না, এখন তুমি শারলি। মনে রেখো, যেভাবেই হোক, তুমি আমাকে সাহায্য করবে, মুঝেংলিনকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করতে, সব হারাতে বাধ্য করবে!”
তার দৃষ্টির নির্মমতা আর ঘৃণা এত প্রবল, শারলি মৃত্যু-জীবনের সীমা পেরিয়েও এখনও কাঁপতে লাগল।
মু কোম্পানির প্রধান কার্যালয়ের সর্বোচ্চ তলা, কর্তার অফিস।
সহকারী লিন ফাং একগুচ্ছ কাগজ নিয়ে এল।
“মু স্যার, এটা শারলি-র তথ্য।”
“ওখানে রাখো।” মুঝেংলিন বলল, লিন ফাং চলে গেল।
ফাইল তুলে মুঝেংলিন মনোযোগ দিয়ে পড়তে লাগল—শারলি ছোটবেলা থেকেই আনচেং-এ বড় হয়েছে, শরীর খারাপ থাকায় খুব কম বাইরে যেত, দুই বছর আগে গুরুতর অসুস্থ হয়ে ভাই শা জিশান ওকে বিদেশে চিকিৎসার জন্য নিয়ে যায়, মাত্র দুই মাস আগে সে আনচেং-এ ফেরে… অন্য কিছু তেমন উল্লেখযোগ্য নয়।
এই কাগজপত্র দেখে বোঝার কোনো উপায় নেই শারলি-র সঙ্গে ফাং লি-র কোনো সম্পর্ক ছিল।
ফাইলটা নামিয়ে মুঝেংলিন হঠাৎ আবার কিছু মনে পড়ায়, ফাইলটা তুলে তারিখ দেখল—দুই বছর আগের বসন্তে শারলি বিদেশে যায়, আর তখনই ফাং লি মারা যায়।
একই মুখ, একই জায়গায় ক্ষত, সব মিলে… মুঝেংলিন মুহূর্তেই নিশ্চিত হল, এই শারলি-ই সেই ফাং লি।
তার সত্যিই অসাধারণ ক্ষমতা! মুঝেংলিনের চোখ হঠাৎ শীতল হয়ে গেল, তার মনে একদিকে স্বস্তি, অন্যদিকে প্রচণ্ড ক্ষোভ—এই নারী, তাকে ফাঁকি দিয়ে খেলাচ্ছলে নিয়েছে? সে কি করে তা সহ্য করবে?
কিছু আসে যায় না, এবার সে দেখবে এই নারী আর কী চাল দেয়।
যদি মুঝেংলিন চায়, এই নারী কোনোভাবেই তার হাতের মুঠো ছাড়াতে পারবে না।