৪৭. ফাং লি-র সেই মুখ, যেন তাতে ছুরি বসানো।
ফাং লি পুরোটা দিন লাইব্রেরিতে কাটিয়েছিল। বই পড়া, তথ্য সংগ্রহ, লেখালেখি—এই ছাড়া আর কিছুই করেনি, এমনকি রাতের খাবারের সময়টাও চুপচাপ পার হয়ে গেছে। একবার দম নিয়ে ফাং লি মনে করল, তার গলাটা যেন একেবারে শক্ত হয়ে গেছে। সবকিছু গুছিয়ে সে বেরিয়ে পড়ল।
লাইব্রেরির প্রধান দরজা দিয়ে বেরোতেই দেখল, সিঁড়ির নিচে একটা কালো রঙের গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে। জানালাটা নামিয়ে ফাং লি দেখল, মুঝ ঝেংলিন ভেতরে বসে, লিন ফাং দরজা খুলে বলল, "গিন্নি, দয়া করে।"
ফাং লি একবার লিন ফাং-এর দিকে তাকাল, "গিন্নি" সম্বোধনটা তার একদমই স্বাভাবিক লাগল না।
মুঝ ঝেংলিন হাতে কাগজপত্র নিয়ে মাথা তুলে একটু বিরক্তিভাবে ফাং লির দিকে তাকাল। ফাং লি নিরুপায় হয়ে গাড়িতে উঠে পড়ল।
পেটের গুড়গুড় শব্দে পরিবেশ আরও অস্বস্তিকর হয়ে উঠল।
"সারাদিন কিছু না খেলে পেট ডাকবেই তো!" মুঝ ঝেংলিন বলল, অসন্তোষের সুরে।
"হে ইউয়েতাং-এ চলো," মুঝ ঝেংলিন বলল।
উচ্চমানের এক ব্যক্তিগত রেস্টুরেন্ট, সুন্দরভাবে সাজানো। ফাং লি মুঝ ঝেংলিনের পেছন পেছন ভেতরে গেল। ছোট্ট একটা কক্ষ, দুজন মুখোমুখি বসল।
"মুঝ সাহেব, আজও কি আগের মতো?" হাসিমুখে নিজে এসে অভ্যর্থনা জানালেন রেস্তোরাঁর মালকিন।
"না, আজ একটু হালকা আর হজমে ভালো এমন কিছু আনুন।" মুঝ ঝেংলিন বললে মালকিন হাসিমুখে ফাং লির দিকে তাকালেন, যেন সব বুঝে গেছেন, বললেন, "মুঝ সাহেব তো সত্যিই মুঝ গিন্নির প্রতি যত্নশীল।"
মালকিন পরিস্থিতি বুঝে খাবার অর্ডার নিয়ে বেরিয়ে গেলেন, এই ব্যক্তিগত মুহূর্তটা স্বামী-স্ত্রীর জন্য রেখে দিলেন।
"তুমি আবার কী নিয়ে এত ব্যস্ত?" মুঝ ঝেংলিন জিজ্ঞেস করল।
"আগে আর দেশের ওখানে তোমাদের কোম্পানির প্রজেক্ট করছিলাম, ভাবলাম এবার নিজে একটু স্বাধীনভাবে করব, একটু নিজেকে গড়ে তুলব," ফাং লি বলল, কিছু গোপন করল না।
"তুমি তো ইতিমধ্যে চাকরি ছেড়েছ?" মুঝ ঝেংলিনের কথায় স্পষ্ট, অপ্রয়োজনীয় কিছু নিয়ে সময় নষ্ট করার দরকার নেই।
"কিন্তু ক্লায়েন্ট তো এখন আমার সামনেই বসে!" ফাং লি হাসল। কাজের প্রসঙ্গ উঠতেই তার মুখে আলোর ঝলক। হঠাৎ সে হেসে বলল, "মুঝ ঝেংলিন, অন্য কিছু বাদ দাও, এই পরিকল্পনাটা তোমার কেমন লাগছে?"
বলে নিজের ল্যাপটপ খুলে তার দিকে এগিয়ে দিল।
মুঝ ঝেংলিন মুহূর্তেই তার এই উদ্যমে একটু চমকে গেল। ল্যাপটপ হাতে নিয়ে দেখতে লাগল, সত্যি কথা বলতে, ডিজাইনটা দেখলেই বোঝা যায় কত মনোযোগ দিয়ে করা হয়েছে। শুধু প্রদর্শনীর সামগ্রিক রূপ নয়, প্রতিটা খুঁটিনাটি—সবই তাদের কোম্পানির নতুন পণ্যের বৈশিষ্ট্য আর ক্লায়েন্টের চাহিদা অনুযায়ী সাজানো।
মুঝ ঝেংলিন স্বীকার না করে পারল না, একেবারে বাস্তবসম্মতভাবে পণ্য আর ক্লায়েন্টের জন্য যেভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছে, খুবই লক্ষ্যভেদী, এমনকি আগের অংশীদারদের চেয়ে অনেক নিখুঁত।
ল্যাপটপ বন্ধ করে বলল, "খারাপ না।"
"সত্যি?" ফাং লি খানিকটা আনন্দিত, এই সময় সে তার স্বাভাবিক সাবধানতাটুকু হারিয়ে ফেলল, চোখে তারার মতো উজ্জ্বলতা।
"তোমাকে স্বীকৃতি দিলেই এত খুশি?" মুঝ ঝেংলিন কৌতূহল নিয়ে জানতে চাইল।
"হ্যাঁ, অবশ্যই। এটা আমার প্রথম এ ধরনের পরিকল্পনা, আমার কাছে এটা এক নতুন শুরু, তাই একটু উত্তেজনা তো থাকবেই," ফাং লি বলল। তখন তার মনে চলছিল, মুঝ ঝেংলিনের মতো কেউ যদি স্বীকার করে, তবে তার কাজের পদ্ধতি ঠিক, তাহলে ছোট ছোট কাজ নিয়ে আস্তে আস্তে নিজের সুনাম গড়তে পারবে, বড় কাজও আসবে।
অর্থনৈতিক ভিত্তি ছাড়া উপরের কাঠামো টিকবে না। পরবর্তীতে ফাং পরিবার যে করুণ পরিণতি ভোগ করেছিল, যদি সে পারে, ভবিষ্যতে হয়তো সে নিজের ভাগ্য বদলাতে পারবে। ভাগ্য দ্বিতীয়বার সুযোগ দিয়েছে, মানে সে নিজের পথ নিজেই স্থির করার ক্ষমতা পেয়েছে।
ওই সময় ওয়েটার খাবার নিয়ে ঢুকল, ফাং লি জিনিসপত্র গুছিয়ে নিশ্চিন্তে খেতে লাগল।
এত সহজেই শেষ? মুঝ ঝেংলিন বিস্মিত। সে ভেবেছিল, ফাং লি নিশ্চয়ই পরিকল্পনাটা বিক্রি করবে!
কিন্তু সে একটিও শব্দ করল না, তাহলে কি সে মুঝ ঝেংলিনের আগ বাড়িয়ে বলার অপেক্ষায়?
আজ মন ভালো বলে মুঝ ঝেংলিন ঠিক করল তার ইচ্ছেতেই চলবে।
"তোমার পরিকল্পনাটা, মুঝ কোম্পানি কিনতে পারে, মূল্যটা বলো।" মুঝ ঝেংলিন বলে গ্লাসে চুমুক দিল।
"বিক্রি করব না, এটা আমি নিজের জন্য করেছি। আর, মুঝ কোম্পানির তো আগেই পার্টনার আছে, আমি তো চাই না শুরুতেই নিয়ম ভেঙে নিজের সর্বনাশ করি!" ফাং লি একেবারে গম্ভীর হয়ে বলল, খেতেও খুব মজা পেল। হয়তো আজ তার মন ভালো, তাই বেশ খেয়েছে।
মুঝ ঝেংলিন ভাবতেই পারল না, আবারও সে প্রত্যাখ্যাত, তাও একই নারীর কাছে!
"ফাং লি, অহংকারেরও একটা সীমা থাকা উচিত, বেশি বাড়াবাড়ি ভালো নয়, না হলে শেষে কিছুই থাকবে না!" মুঝ ঝেংলিন বিরক্ত স্বরে বলল।
কী বোঝাতে চাইল? ফাং লির ভাল মেজাজটা একেবারে ভেঙে গেল।
কাঁটা-চামচ নামিয়ে, ফাং লি হাসিমুখে রুমাল দিয়ে ঠোঁট মুছে বলল, "মুঝ কোম্পানি আর অহংকার? তুমি নিজেকে খুব বেশি ভাবো। এরকম নিচু কৌশল তোমার নারীরা হয়তো নিয়মিত করে, তাই ভাবো সব নারীই করবে?"
ফাং লির কথা যেন ধারালো ছুরি—প্রতিটা শব্দেই আঘাত। এমনকি নিরীহ ভাবে সু শিনতং-এর নামও টেনে আনল, যেন ইচ্ছা করেই ঝগড়া বাড়িয়ে দিচ্ছে।
ফাং লি সত্যিই মুঝ ঝেংলিনকে নিরাশ করেনি, সে চুপ থাকতেই আবার বলল—
"খাবার ভালোই চলছিল, হঠাৎ খুব বমি বমি লাগছে, একদম অসহ্য। আমি আর খেতে পারছি না, আগে উঠছি। মুঝ সাহেব, আপনি আস্তে আস্তে খান!"
বলেই উঠে দাঁড়িয়ে ঘর ছেড়ে চলে গেল।