০৮৬ আমার নাম ইয়ে উডি

একটি অনলাইন পাঠাগারের প্রচারস্বর দূরে মিলিয়ে গেলেও, চারদিকে তখনও উত্তেজনার রেশ টের পাওয়া যাচ্ছিল।

ওয়াং হাও রাগে গর্জে উঠল; মনে হচ্ছিল, তার বুকটা যেন বিস্ফোরিত হয়ে যাবে। অন্ধকার মুখে সে ইয়ে ফেং আর দানতাই মিংইউয়ের দিকে এগিয়ে গেল, আর আশেপাশের ধনী পরিবারের তরুণেরা কেউ কেউ কেবল উপভোগ্য ভঙ্গিতে, কেউবা চাপা হাসি চেপে ধরে এই দৃশ্য দেখছিল।

“দানতাই মিংইউ, এ লোকটা কে?”

চলতে চলতে সে কড়া মুখে প্রশ্ন ছুড়ে দিল, ইয়ে ফেংয়ের দিকে একবারও না তাকিয়ে; যেন ছেলেটি তার কাছে ইতিমধ্যে মৃত।

দানতাই মিংইউ লজ্জায় সামান্য লাল হয়ে উঠল। সে তড়িঘড়ি ইয়ে ফেংকে সরিয়ে দিল। মনে মনে ক্ষোভে ফুঁসছিল—তার প্রথম চুমু এভাবে হারিয়ে গেল, আর তা-ও এক সদ্য-পরিচিত ছেলের কাছে; তার ওপর ইয়ে ফেংয়ের সঙ্গে তার চুমুর দৃশ্য কেউ দেখে ফেলেছে, এই ভেবেই সে ভীষণ সংকোচ বোধ করছিল।

তবে ওয়াং হাওয়ের প্রশ্নকে সে একটুও গুরুত্ব দিল না।

“ও কে, সেটা তোমার সঙ্গে কোনোভাবেই সম্পর্কিত নয়,” দানতাই মিংইউ দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল। ওয়াং হাওয়ের জ্বলন্ত রাগের চেহারা দেখে তার মনে বরং কিছুটা তৃপ্তি জেগে উঠল।

সে তো শুরু থেকেই ওয়াং হাওকে অপছন্দ করত—নারী বদলাত সে পোশাক বদলানোর মতো, একেবারে চরিত্রহীন। তার ওপর ওয়াং পরিবার দানতাই পরিবারকে জোর করে বৈবাহিক জোটে বাধ্য করতে চাপ দিচ্ছিল; তাই ওয়াং পরিবারকে অপছন্দ করার আরও অনেক কারণ ছিল। এমনকি সে একটু আফসোসও করল ইয়ে ফেংকে ঠেলে সরিয়ে দেওয়ায়—আরেকটু চুমু খেলেই বরং ওয়াং হাও রাগে ফেটে পড়ত, সেটাই ভালো হতো।

“তুমি!” ওয়াং হাওয়ের মুখ ফ্যাকাশে আর সবুজে মিশে গেল। দাঁত চেপে সে শীতল গলায় বলল, “দানতাই মিংইউ, ভুলে যেয়ো না, শিগগিরই তুমি আমার নারী হতে চলেছ। একটু শালীন হও।”

“হাহা, শালীন হওয়া দরকার কার, সেটা বোধহয় তোমারই,” দানতাই মিংইউ বিন্দুমাত্র না নরম হয়ে ঠান্ডা সুরে বলল, “আমি শুনেছি, গতকালও তুমি দুজন নায়িকাকে বাড়ি নিয়ে গিয়ে রাত কাটিয়েছ। তবু আমার কাছে শালীনতার কথা বলার মুখ আছে তোমার? আর শুনে রাখো, তোমার আর আমার এখনো বাগদানই হয়নি; আমাদের মধ্যে কোনো সম্পর্কই নেই।”

কথা বলতে বলতে দানতাই মিংইউ ইচ্ছাকৃত ভঙ্গিতে ইয়ে ফেংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল। তার ভরাট বুকটা ইয়ে ফেংয়ের গায়ে লেপ্টে রইল, যেন প্রেমিকের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ অবস্থায় আছে—পুরোপুরি এক প্রেমিকার ভঙ্গি।

“তুমি অনুতপ্ত হবে,” ওয়াং হাও একেবারে কালো হয়ে গেল। দাঁত চেপে সে দানতাই মিংইউয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, অন্তরে আগুন ছুটে উঠল, “দানতাই মিংইউ, তুই ছোট্ট বেশ্যা! বিয়ের পরে দেখব তোকে কীভাবে ভালোমতো খেলাব; তোকে বাঁচতেও দেব না, মরতেও দেব না!”

“প্রিয়, চল আমাদের ঘরে যাই।”

ওর দিকে আর না তাকিয়ে দানতাই মিংইউ তার অপূর্ব মুখ ঘুরিয়ে ইয়ে ফেংয়ের দিকে তাকাল। গালদুটো যেন পীচফুলের মতো লাল, কণ্ঠস্বরও শিশুর মতো আদুরে—তারপর ইয়ে ফেংয়ের হাত টেনে সে সেখান থেকে চলে যেতে উদ্যত হল।

ইয়ে ফেং একটু ভ্রু কুঁচকাল। দানতাই মিংইউ অন্যকে জ্বালাতে ব্যবহার করা ঢাল হয়ে দাঁড়াতে সে চায়নি। কিন্তু ভেবে দেখল, তাকে ভেতরের আসরে ঢুকতে দানতাই মিংইউর সাহায্য দরকার—কারও অনুগ্রহে থাকতে হলে, আপাতত এই ভণ্ড প্রেমিকের ভূমিকাটা মেনে নেওয়া ছাড়া উপায়ও নেই। তাছাড়া, এই ওয়াং হাও নামের ধনী ছোকরা পরে কীভাবে প্রতিশোধ নেবে, তা নিয়েও তার বিন্দুমাত্র ভয় ছিল না।

“থামো!”

দানতাই মিংইউ ইয়ে ফেংয়ের বাহু ধরে সরে যেতে চাইতেই ওয়াং হাও সামনে এসে পথ আটকাল।

“ছোকরা, যদি সত্যিই পুরুষ হও, তবে আমার সঙ্গে একে-একে লড়!”

বরফঠান্ডা চোখে ইয়ে ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে ওয়াং হাও গর্জে উঠল।

“তুমি খুব দুর্বল,” ইয়ে ফেং একবার ওয়াং হাওয়ের দিকে তাকিয়ে নিরাসক্ত গলায় বলল। মদ-নারীতে দেহ নষ্ট হয়ে যাওয়া, হাঁটলেও টলতে থাকা এমন একটা লোক তার সঙ্গে একে-একে লড়তে চায়—এটা তো কেবল ছোটদের মারধর নয়, সময় নষ্ট।

“হুঁ! আমার সঙ্গে লড়বে না, তাহলে এখান থেকে বেরোতে পারবে না,” ওয়াং হাও অনড় রইল। মুঠি বেঁধে তার ইশারাতেই হুড়মুড়িয়ে অসংখ্য কালো পোশাকের দেহরক্ষী বেরিয়ে এসে ইয়ে ফেংয়ের সব পথ বন্ধ করে দিল।

দেখতে ওকে বিলাসিতায় ডুবে দুর্বল লাগলেও, কিছু মার্শাল আর্টসসুলভ ওষুধ খেয়ে আর এক ধরনের কৌশল অনুশীলন করে সে কিছুটা দক্ষতা অর্জন করেছিল। ছোটখাটো পারদর্শী যোদ্ধার পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিল সে; তিন-চারজন দেহরক্ষী তার প্রতিপক্ষ নয়।

কিন্তু ইয়ে ফেংয়ের চোখে এই সামান্য ক্ষমতা কিছুরই নয়।

“অযথা কেন?” ইয়ে ফেং মাথা নাড়ল। তারপর হাত বাড়াতেই, দেখতে ধীর আর হালকা লাগলেও, ওয়াং হাও বাঁ-বাঁ করে এদিক-ওদিক সরে পালাতে চেয়েও কিছুতেই বাঁচতে পারল না। প্রায় মুহূর্তেই তার গলা চেপে ধরে তাকে শূন্যে তুলে নিল ইয়ে ফেং।

“উঁহু উঁহু, আমাকে ছেড়ে দাও!” গলা চেপে ধরা অবস্থায় ওয়াং হাও হাত-পা ছুড়তে লাগল, মুখ লাল হয়ে উঠল।

ইয়ে ফেং তাকে ছেড়ে দিল বটে, তবে সোজা পাশের সাঁতারের পুলে ছুড়ে ফেলল। ফলে পুলঘেঁষা প্রেমরত কয়েক জোড়া নারী-পুরুষ চমকে চিৎকার করে উঠল।

এতেই শেষ নয়; প্রভুর অপমান দেখে ছুটে এসে ইয়ে ফেংকে দমন করতে চাওয়া কালো পোশাকের দেহরক্ষীরাও একে একে তার হাতে পুলে ছিটকে পড়ল, সবাই একাকার ভিজে কুপোকাত।

“ওহ, লোকটা দারুণ শক্তিশালী!”

এক হাতে পেছনে রাখা, শান্ত ভঙ্গিতে ইয়ে ফেং যখন ওয়াং হাও আর দেহরক্ষীদের পরাস্ত করল, তখন পাশে দাঁড়িয়ে মজা দেখছিল যে ধনী বংশের তরুণেরা, তারা বিস্ময়ে একে অপরের দিকে তাকাল। তারা সবাই ওয়াং হাওয়ের সঙ্গে মেশামিশি করত, তাই জানত ছেলেটির হাতেখড়ি মোটেই সাধারণ নয়। জুয়াড়িরাজের নাতি হিসেবে শোনা যেত, ওয়াং পরিবারের পেছনের কোনো মহাশক্তিধর ব্যক্তি তাকে শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করেছে, আর সে নাকি এক বিরল মার্শাল আর্ট চর্চা করছে।

“সে মার্শাল আর্টও জানে নাকি?”

দানতাই মিংইউ বুক জড়িয়ে দাঁড়িয়েছিল। ওয়াং হাওকে এমন হোঁচট খেতে দেখে তার আনন্দে প্রায় হাততালি দিয়ে উঠতে ইচ্ছে করছিল। উজ্জ্বল চোখে সে ইয়ে ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল কৌতূহলে ভরা দৃষ্টিতে।

পুলে ছিটকে ভিজে কাকভেজা হওয়া ওয়াং হাও রাগে ফেটে পড়ল। একদিকে মুখ ফিরিয়ে সে চেঁচিয়ে উঠল, “লং চাচা, তাড়াতাড়ি এসে এ ছোকরাটাকে পঙ্গু করে দাও!”

তার চিৎকারের দুই-তিন সেকেন্ডের মধ্যেই সাদা সাধনপোশাক পরা এক বৃদ্ধ আবির্ভূত হলেন। তাকে দেখতেই মনে হচ্ছিল, তিনি যেন পার্থিব জগতের বাইরে থাকা কোনো মহাপুরুষ—চালচলন হালকা, কয়েক পা ফেলতেই যেন শূন্য ভেদ করে ইয়ে ফেংয়ের সামনে এসে দাঁড়ালেন।

“ওই মানুষটিই কি ওয়াং পরিবারের প্রথম বিশেষজ্ঞ, লং ঝেন? শোনা যায়, তিনি চিং গ্যাংয়ের প্রধানের সহশিষ্য, আর দুজনেই বিদেশের লংশানপথের মানুষ।”

বৃদ্ধকে দেখামাত্র হংকং ও ম্যাকাওয়ের ধনী তরুণদের দল তাকে চিনে ফেলল।

“ঠিকই, তিনি বিদেশের লংশানপথ থেকে এসেছেন। চিং গ্যাং তো সেই বিদেশি লংশানপথেরই একটি শাখা। শুনেছি, আমেরিকাতেও তাদের বিরাট প্রভাব আছে; চীনা বংশোদ্ভূতদের মধ্যে আমেরিকার সবচেয়ে শক্তিশালী গোপন শক্তিগুলোর একটি বলা হয় তাকে।”

“তবে এখন তিনি আর ওয়াং পরিবারের প্রথম বিশেষজ্ঞ নন। যদি সেই ফেং উজি আজ রাতেই ওয়াং পরিবারে যোগ দিয়ে সর্বোচ্চ পূজ্যজন হয়ে যান, তবে তিনি কেবল দ্বিতীয় স্থানেই থাকবেন।”

“হ্যাঁ, এমন কথাই যেন আছে। আমার বাবা বলেছিলেন। সত্যিই হিংসে হয়—ওয়াং পরিবার এ রকম কত শক্তিশালী বিশেষজ্ঞ জোগাড় করল!”

মানুষজন নিচু স্বরে আলোচনা করতে লাগল।

আর এদিকে ফিসফিস করে তারা বিস্ময় প্রকাশ করতেই লং ঝেন একটি শব্দও না বলে সরাসরি ইয়ে ফেংয়ের ওপর আক্রমণ করলেন।

তিনি আক্রমণ শুরু করলেন আকাশভেদী একযোগে কয়েকটি মুষ্টিঘাতে, প্রতিটি ঘুষিতে শিসের মতো বাতাস কেটে যাওয়ার শব্দ। প্রতিটি আঘাতেই যেন বাঘ আর হাতির শক্তি, এক ঘুষিতেই মানুষকে বিদ্ধ করে ফেলার ক্ষমতা—প্রদর্শিত হল খ্যাতনামা হং মুষ্টি।

হং মুষ্টি চীনের দক্ষিণাঞ্চলীয় বক্সিংয়ের একটি ধারা। এর প্রতিষ্ঠাতা হং সি গুয়ান এই মুষ্টিযুদ্ধের সাহায্যে একসময় দক্ষিণে অপ্রতিরোধ্য হয়ে উঠেছিলেন। আরও প্রসিদ্ধ হুয়াং ফেই হোংয়ের সঙ্গে তাঁকে দক্ষিণাঞ্চলীয় মার্শাল অঙ্গনের দুই স্তম্ভ হিসেবে শ্রদ্ধা করা হয়। পরবর্তী প্রজন্ম তাঁদের পূজা করে এসেছে। দুঃখের বিষয়, বিদেশি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে একসময় কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়া এই দুই মার্শাল গুরু এখন আর নেই, আর তাঁদের রেখে যাওয়া সাধন-ধারাও ক্রমে মলিন হয়ে এসেছে; ভাবলে মন ভারী হয়ে ওঠে।

লং ঝেনের শক্তি ছিল পথসাধনার শীর্ষস্তরে। ভিতরের গভীরতা বিচারে তিনি ইয়ে ফেংয়ের দেখা চিং গ্যাংয়ের নেই ছিং-এর চেয়েও একধাপ এগিয়ে। কিন্তু দুর্ভাগ্য, গুরুস্তরে না পৌঁছালে ইয়ে ফেংয়ের সঙ্গে লড়ার ক্ষমতা তার ছিলই না। এমনকি উই ছেং ফেংয়ের মতো অর্ধপদগুরুও ইয়ে ফেংয়ের তিন আঘাতে পরাজিত হয়েছিল।

“ধুম্!”

ইয়ে ফেং কেবল এক ঘুষি চালাল। কোনো ভঙ্গি নেই, কোনো কারুকাজ নেই—শুধু এক শক্তিতে সব কৌশল ভেঙে দেওয়া; পাহাড়ি প্লাবনের মতো তীব্র সেই আঘাতে লং ঝেন রক্ত বমি করে পিছিয়ে উড়ে গেলেন। বুকের মধ্যে ছোট্ট এক গর্তের মতো দেবে গেল, সেখান থেকে রক্ত চুঁইয়ে বেরোল।

“দুঃখের ব্যাপার। তোমার গুরুস্তরে পৌঁছানোর সুযোগ ছিল, কিন্তু মনোভাব তোমার পার্থিব জটিলতায় জড়িয়ে গেছে।”

এক ঘুষিতে লং ঝেনকে পরাস্ত করে ইয়ে ফেংের মধ্যে বিন্দুমাত্র আত্মতুষ্টি দেখা গেল না; বরং লং ঝেনের দিকে তাকিয়ে তার কণ্ঠে রইল কিছুটা আক্ষেপ।

সে যখন গুরুস্তরে পৌঁছানোর কথা বলছিল, তার মানে ভিত্তি নির্মাণের কথা নয়। ভিত্তি নির্মাণ তো অর্ধপদগুরু হিসেবে স্বর্গীয় বজ্র-সংকট অতিক্রম করে প্রকৃত গুরুতে পরিণত হওয়া। সেই ধাপে পৌঁছাতে প্রথম শর্ত হলো সাধনার শিকড় থাকা—এগার লং ঝেনের মধ্যে সেটা নেই বলেই স্পষ্ট। সে চলেছে মূলত যোদ্ধাদের মধ্যেকার রেন-দু দুই নাড়ি খুলে নেওয়ার পথ ধরে।

গুরুস্তরে পৌঁছানো মানে আসলে জিয়াংনানের উই পরিবারের উই ছেং ফেংয়ের পর্যায়ে পৌঁছানো। তখন মানসিক স্তর উন্নীত হয়, আকাশ-মাটি, বাতাস-বৃষ্টি, বজ্রবিদ্যুৎ—এ সব শক্তির পরিবর্তন অনুভব করা যায়; তারপর সত্যিকারের প্রকৃতির শক্তি নিয়ন্ত্রণ করে, নিঃশ্বাস থেকে বিধান গড়ে, শক্তিশালী মন্ত্রপ্রয়োগ করা সম্ভব হয়। এই পর্দা ছিঁড়ে এগোতে পারলেই অর্ধপদগুরু হওয়া যায়।

লং ঝেন আগে একটু ক্ষুব্ধ ছিলেন, এক আঘাতে ইয়ে ফেংয়ের কাছে হার মানাটা তার কাছে অপমানজনক লেগেছিল। কিন্তু ইয়ে ফেং যখন রহস্যভেদ করে বিষয়টি বোঝাল, তখনই তার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। বারবার হাত জোড় করে তিনি বললেন, “প্রবীণের শিক্ষা যথার্থ। আমি ওয়াং পরিবারে পূজ্যজন হিসেবে যোগ দেওয়ার পর থেকেই লালসার মোহে চোখ ঢেকে গেছে; সাধনার মন অনেক আগেই হারিয়েছি। লজ্জিত, ভীষণ লজ্জিত।”

“আমি লং ঝেন। দয়া করে বলুন, প্রবীণের মহামান্য নাম কী?”

ইয়ে ফেং একটু ভেবে শান্তভাবে বলল, “আমার নাম ইয়ে উদি।”

ইয়ে উদি—সাধনজগতের তাঁর বংশনাম আর উপাধি, প্রায় সবাই তাঁকে এভাবেই ডাকত।

ফেং উজির সঙ্গে এখনও দেখা না হওয়ায়, আপাতত নিজের আসল পরিচয় প্রকাশ করতে সে চাইছিল না।