ত্রিশতম অধ্যায়: লিন শাওশাওর জন্মদিনের উৎসব (ষষ্ঠ প্রকাশ)
“মি. ওয়াং, আমি ক্ষমা চাইতে এসেছি।” লিউ শিংচেং বিনীত স্বরে বলল।
“ওহ? তুমি কি আমাকে কোনোভাবে কষ্ট দিয়েছ?” ওয়াং তু হালকা হাসিতে বলল।
লিউ শিংচেং লজ্জায় মাথা চুলকাল, বলল, “সেদিন আমার বাবার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে, দাদাকে বিব্রত করতে গিয়ে অসাবধানতাবশত আপনাকে কষ্ট দিয়েছিলাম। আজ বিশেষভাবে এসেছি, আপনার কাছে ক্ষমা চাইতে।”
সেবার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে ওয়াং তু-র একটিমাত্র তুলির টানে যে বিস্ময়কর কৃতিত্ব দেখিয়েছিল, তা উপস্থিত সবাইকে স্তব্ধ করে দিয়েছিল। শুধু লিউ শিংচেং নয়, সেখানে উপস্থিত সমস্ত বড় ব্যবসায়ীও তার প্রতিভার সামনে মাথা নত করেছিল।
মা লিয়াং-এর জাদুর কলমের গল্প তো সবাই শুনেছে, কিন্তু সবাই জানে সেগুলো শুধুই কল্পকাহিনি। কিন্তু ওয়াং তু যখন কালি ছিটিয়ে ছবি আঁকল, তখন বাস্তবেই সেই অলৌকিক ক্ষমতা প্রকাশ পেল, ছবির মধ্য থেকে যোদ্ধা বাই ছিকে ডেকে এনে এক ঝটকায় ওই অশুভ বাঘটিকে পরাস্ত করল।
“বাবা, আপনি কেন ওকে এত সম্মান দেখাচ্ছেন, কেবল ছবি আঁকাই তো পারে।” লিউ মোশুয়েঁ এখনো মন থেকে মেনে নিতে পারল না। এই লোক বারবার তাকে তুচ্ছ করেছে, অথচ কেউই তার পক্ষ নিয়ে কিছু করতে পারেনি।
ওর বুকের জ্বালা কিছুতেই নেভে না!
“তুমিও যদি এভাবে ছবির মধ্যেকার চরিত্রকে জীবন্ত করে তুলতে পারো, তাহলে তোমার যা খুশি করতে পারো, আমি কোনো বাধা দেবো না।” লিউ শিংচেং কড়া গলায় বলল।
লিউ মোশুয়েঁ মুখ নিচু করে চুপ করে রইল, কারণ বাবাও যদি এমনটা বলে তাহলে আর কিছু করার নেই।
এদিকে মেং চুন তার ছেলেকে বকাঝকা করে, এবার ওয়াং তু-র দিকে ফিরে ইজ্জত দিয়ে বলল, “গুরু, আমি পথে শিংচেং দাদার কাছে আপনার কৃতিত্বের গল্প শুনেছি। আমার ছেলে মূর্খ, আপনাকে কষ্ট দিয়েছে, দয়া করে ক্ষমা করবেন।”
“কোনো সমস্যা নেই।” ওয়াং তু হাত নাড়ল।
ঠিক তখন, মেং চুন স্বস্তি পেতে না পেতেই, ওয়াং তু আবার বলল, “তবে তোমার ছেলে বলেছিল, আমাকে অপমান করবে, এই ব্যাপারটা তো হিসেব করা দরকার।”
এ কথা শুনে মার খেয়ে ফোলা মুখে মেং ই কাঁপতে কাঁপতে পেছাতে লাগল, আতঙ্কে বলল, “না, না, আমি এমন কিছু বলিনি।”
মেং চুনের মুখ থমথমে, সে আবার ছেলের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, একের পর এক চড় মারতে লাগল।
“তুই আমাকে অপমান করতে বলেছিলি? সাহস কেমন তোর!”
ওয়াং তু হাসল, এবং লিউ চাংছিংকে ছেড়ে দিল।
“বাবা, আমি...” লিউ চাংছিং কিছু বলতে চাইছিল।
লিউ শিংচেং হেসে হাত তুলে বলল, “এখন তো স্বাধীন ভালোবাসার যুগ, তুমি যা খুশি করতে চাও, বাবা কিছু বলবে না।”
বাইরে দাঁড়িয়ে ঝাং ইউলিয়াং শুনে হাসি চেপে রাখল, কিসের স্বাধীন প্রেম! আসলে সবাই দেখছে ওয়াং গুরু কতটা অসাধারণ, তাই সুযোগ নিতে চায়। আর যদি মেং ই-এর মতো হত, তাহলে এতদিনে দশবার মরে যেত।
ওয়াং তু সবার কথোপকথন পাত্তা দিল না, হেঁটে চলে গেল লি শিনশিনের পাশে।
“তুমি... তুমি কী করতে চাও? আমি কিন্তু মেয়ে, মেয়েদের গায়ে হাত তুলো না!” লি শিনশিন ভয়ে পেছাতে লাগল, যেন ওয়াং তু-র চড়ে মুখ ফুলে যাবে।
সে যদিও সাজগোজ করে চলে, কিন্তু মুখটাই তার পুঁজি, না হলে এত ছেলের মন টানতে পারত না।
“ভয় পেও না, তোমাকে কেবল একটা জিনিস দেখাবো।” ওয়াং তু হঠাৎ খুশি হয়ে এই খেলা শুরু করল।
“কী?”
লি শিনশিন অবাক হয়ে দেখল, তারপর সে এমন এক দৃশ্য দেখল, যা জীবনে কল্পনাও করেনি।
“তুমি সত্যিই... ওয়াং, ওয়াং, ওয়াং...” লি শিনশিন তোতলাতে লাগল, পরের শব্দটি মুখে আনতে পারল না।
ওয়াং তু ঠান্ডা হাসি দিয়ে ঘুরে দাঁড়াল।
“ও হ্যাঁ, অধ্যক্ষ, আমি সাম্প্রতিক কিছু কাজে ব্যস্ত, কয়েকদিন ছুটি নিতে চাই।”
ঝাং ইউলিয়াং শুনে সম্মান দেখিয়ে বলল, “অবশ্যই পারো।”
আর আশেপাশের সহপাঠীরা মনে করল তারা বোধহয় স্বপ্ন দেখছে, একেবারে অবিশ্বাস্য স্বপ্ন।
মেং ই-এর অহংকার ধূলিসাৎ হয়েছে, তার বাবা মেং চুন এসে বদলে তাকে আরো বেশি অপমান করেছে।
লিউ চাংছিং, যে ক্যাম্পাসের দেবী, সে এসে ঘোষণা করল এই অপরিচিত ছেলেটা নাকি তার প্রেমিক। তারপর লিউ চাংছিং-এর বাবাও এল, যাকে সাধারণত বললে সে ওয়াং তু-কে পিটিয়ে মারত, সে-ই এখন ওয়াং তু-র কাছে ক্ষমা চাইছে।
শেষে অধ্যক্ষ, চিরকাল কড়া এবং ন্যায়পরায়ণ, শোনা যায় তার সাথে মেং চুনের পুরনো সম্পর্ক, সে-ও এখন ওয়াং তু-র পক্ষ নিয়েছে।
“আহ, এই দুনিয়া কত অদ্ভুত!”
“আমিও স্বপ্ন দেখতে চাই, যেখানে আমি দেবীকে জড়িয়ে ধরছি, সে প্রতিবাদ করছে না, শ্বশুর এসে আমার কাছে ক্ষমা চাইছে।”
...
সবকিছু দ্রুত স্বাভাবিক হয়ে এলো। ওয়াং তু ছুটি নেওয়ার কারণ ছিল খুব সাধারণ—
ক্লাস করতে ইচ্ছে করছে না।
এসব বিরক্তিকর বিষয় তার কাছে শিশুর খেলা, একবার দেখলেই মনে থাকে, শেখার দরকারই পড়ে না।
তাই ওয়াং তু পুরো সপ্তাহ ধরে ঘরে বসে ধ্যান করত, বাতাস থেকে প্রাণশক্তি আহরণ করত, আত্মাকে আরও শক্তিশালী করত।
এ সময় লিন শিয়াওশিয়াও কয়েকবার ফোন করেছিল, কোনো বিশেষ কারণ ছাড়াই, শুধু গল্প করার জন্য।
রবিবার, কিছুক্ষণের জন্য অনুষ্ঠানের তথ্য দেখে, ওয়াং তু প্রস্তুতি নিয়ে বেরিয়ে পড়ল, ট্যাক্সি নিয়ে আন্তর্জাতিক হোটেলের দিকে রওনা দিল।
আন্তর্জাতিক হোটেল শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত, সারা শহরে একমাত্র পাঁচতারা মানের হোটেল, দূর-দূরান্তে বিখ্যাত।
শুধু তাই নয়, এই হোটেলে খরচ এত বেশি, এখানে একবেলা সাধারণ খাবারও কয়েক হাজার টাকা লাগবে, আর যদি পুরো হল ভাড়া নিয়ে জন্মদিনের অনুষ্ঠান করা যায়, তাহলে বুঝতে হবে লিন পরিবারের কত সম্মান আছে।
ওয়াং তু লিন শিয়াওশিয়াওকে ফোন করল, স্বাগতকারী পেশাদার হাসি দিয়ে তাকে ভেতরে ঢুকতে দিল।
আন্তর্জাতিক হোটেলের সাজ-সজ্জা সত্যিই দারুণ, ঝলমলে আলো, কোথাও কোথাও অভিজাত পরিবেশ, এখানকার প্রত্যেক অতিথিই সমাজের নামকরা ব্যক্তি।
জন্মদিনের জন্য ছাদের ওপর বিশেষভাবে কয়েকটি রঙিন স্পটলাইট লাগানো হয়েছে, এখনো জানা যায়নি কোন কাজে লাগবে।
অনুষ্ঠান কক্ষে দু’টি ভাগ, বড় হলে বয়স্কদের সঙ্গ, ছোট হলে তরুণদের নিজেদের পরিচিতি ও বন্ধুত্বের জন্য।
ওয়াং তু চারপাশে তাকাল, কাউকেই চিনতে পারল না, তাই এক কোণায় বসে নিজেই এক কাপ চা নিয়ে চুমুক দিতে লাগল।
“ওয়াং তু? তুমি এখানে কেন?” এক পরিচিত কণ্ঠ ভেসে এল, চেন তান্তং রাগী মুখে এগিয়ে এলো।
চেন তান্তং হালকা সাজে, সাদা আঁটোসাঁটো পোশাকে, তার দেহের সৌন্দর্য ফুটে উঠেছে।
“অনুষ্ঠানে যোগ দিতে এসেছি।”
ওয়াং তু তার পরিচিত সাদা শার্ট আর কালো ট্র্যাকস্যুট পরে এসেছে, আর বাকিরা সবাই ফরমাল ড্রেসে, তাই ওয়াং তু আলাদা নজর কেড়েছে।
“তান্তং বলছে, তুমি কি ওয়াং ইয়ানরানের সাথে প্রেম করছ?” চেন তান্তংয়ের পেছনে এক সুদর্শন, আধা বিদেশি চেহারার যুবক এগিয়ে এল, সে-ই ওয়েই জিমিং।
“আমি ইতিমধ্যে তোমার পেছনের সব তথ্য খুঁজে দেখেছি, তুমি নিছকই একজন গরিব ছাত্র, কোনো প্রভাবশালী পরিবার নেই। শুনেছি তুমি কালো হাতের উ উই-র সাথে লড়েছ, কিন্তু জানো সে আসলে স্রেফ গুণ্ডা, তার কোনো কুস্তির দক্ষতা নেই, ওকে হারানো তোমার গর্বের বিষয় হতে পারে না।”
ওয়েই জিমিং নিজেকে শক্তিশালী যোদ্ধা মনে করে, ওয়াং তুকে উপদেশ দিতে লাগল।
“ওহ? তারপর?”
“আমি হলে এই মহলের মধ্যে আসতাম না। কুমির সোনালি হাঁস খায়—এটা কেবল গল্পেই শোভা পায়, বাস্তবে নয়। বুঝেছ?”
উচ্চবিত্ত সমাজে সমান সম্মানের পরিবারে বিয়ে হওয়াই নিয়ম, গরিব কেউ বড়লোক মেয়েকে বিয়ে করবে—এটা কল্পনাতীত, শেষমেশ সে চাপেই চূর্ণ হবে।
ওয়াং ইয়ানরান সুন্দরী, মেধাবী, সমাজের শীর্ষে, সবার নজরের কেন্দ্রবিন্দু, ভবিষ্যতে পরিবারকে গৌরব দেবে।
কিন্তু ওয়াং তু তো নিঃসঙ্গ গরিব ছাত্র, বড়জোর ভালো বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে চাকরি করবে, ওয়াং ইয়ানরান তার থেকে দূরে সরে যাবে।
“আমি ইয়ানরানকে ছোট বোনের মতো দেখি, ওকে দেখা-শোনা করা স্বাভাবিক।” ওয়াং তু নির্লিপ্ত স্বরে বলল।
ওয়েই জিমিং মাথা নাড়ল, চেন তান্তংকে নিয়ে চলে গেল।
ওয়েই জিমিংয়ের শেষ সতর্কতা ছিল, ওয়াং তুকে অনুষ্ঠানে আসতে নিরুৎসাহিত করা। কিন্তু ওয়াং তু নির্বিকার, তাকে আর কেউ কিছু করতে পারল না।
কিছুক্ষণ পর, অনুষ্ঠান শুরু হল, ছোট হলে রঙিন স্পটলাইট ঘোরাফেরা করছে, বিদেশি সুরের নাচ বাজছে, ছেলেরা তাদের সঙ্গিনীদের নিয়ে নাচছে।
সবাই জানে লিন শিয়াওশিয়াও নাচ পছন্দ করে, তার নাচ আন্তর্জাতিক পুরস্কার জিতেছে, তাই অনুষ্ঠানের প্রথম ভাগে নাচের আসর জমেছে।
ওয়াং তু-র কোনো সঙ্গিনী নেই, সে একা বসে চা পান করছিল, অন্যদের নাচ দেখছিল।
চেন তান্তং আর ওয়েই জিমিং হাত ধরে মগ্ন হয়ে নাচছিল, ওয়াং তু হালকা হাসল, মনে মনে বুঝে নিল, চেন তান্তং সেদিন মারা না গেলে ভবিষ্যতে ওয়েই জিমিং-ই তার জীবনসঙ্গী হবে।
ওয়েই জিমিং কিছুটা অহংকারী হলেও, মন্দ নয়।
তবে এসব ওয়াং তু-র জীবনে বিশেষ কিছু নয়, সে শুধু তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করবে, চেন তান্তংকে ছয় মাস নিরাপদ রাখবে।
ওয়াং তু মোবাইল দেখল, লিন শিয়াওশিয়াও কোথায় বোঝার উপায় নেই, ফোন করাও ঠিক হবে না, কারণ তার জন্মদিনের অনুষ্ঠান, নিশ্চয়ই ব্যস্ত।
নাচ শেষ হতে সবাই বসে পড়ল, নতুন করে আলাপচারিতা শুরু হল। বেশিরভাগ ছেলেই এসেছে লিন শিয়াওশিয়াওকে একবার দেখার জন্য।
“তুমিই ওয়াং তু?” এক লম্বা, কালো ছোট স্কার্ট, হাই হিল পরা, কঠিন চেহারার মেয়ে ওয়াং তুর সামনে এসে বসে পড়ল।
তার নাম গাও শাওয়ান, তাদের ছোট সমাজে সে নেত্রী, ওয়াং ইয়ানরানকে খুবই পছন্দ করে, তাই ইয়ানরান প্রেমিক বানালে আগে সে যাচাই করে নেবে, অন্তত কেমন ছেলে তা দেখে নেবে।
কিন্তু দেখা গেল, সে নিছকই গরিব ছাত্র।
“ইয়ানরান খুব সরল, এসব বোঝে না, তাই আশা করি তুমি আর ওকে বিরক্ত করবে না।”
গাও শাওয়ান ইচ্ছা করে জোরে বলল, চারপাশের অনেকের দৃষ্টি আকর্ষণ করল, আর ওয়াং তু-র সাধারণ পোশাকও নজর কাড়ল।
লিন পরিবার প্রজন্ম ধরে সৈনিক, আর লিউ পরিবার ব্যবসায়ী, তাই তাদের অতিথি একেবারেই আলাদা, তাই কেউই ওয়াং তুকে চিনল না।
“এই লোক কে, এই ধরনের পোশাক পরে অনুষ্ঠানে এসেছে?”
“আমার একজোড়া জুতা তার পুরো পোশাকের চেয়েও দামি!”
“এ কোথা থেকে এসেছে, শুনলাম ওয়াং ইয়ানরানকেও প্রেমে ফেলেছে?”
“অসম্ভব! ওয়াং ইয়ানরান নির্বোধ নয়, এমন ছেলেকে কীভাবে পছন্দ করবে?”
ওয়াং ইয়ানরান ছোটবেলা থেকেই মিষ্টি-মধুর, সবাই তাকে ভালোবাসে, অনেকেই তার পেছনে ঘুরে, কিন্তু সে বিনীতভাবে সবার প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়েছে।
কিন্তু আজ হঠাৎ খবর বেরোল, ওয়াং ইয়ানরান এই অচেনা ছেলেটির সঙ্গে সম্পর্ক করেছে?
অনেক ঈর্ষান্বিত তরুণ ইতিমধ্যে খোঁজ নিতে শুরু করেছে, কেউ কেউ তো ওয়াং তুকে শিক্ষা দিতে লোকও ঠিক করছে।
সমাজের রত্ন, বাইরের কেউ চাইলেই পেতে পারে না।
ওয়াং তু ভ্রু কুঁচকে গাও শাওয়ানের দিকে তাকাল, কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “তুমি কে, আমরা কি একে অপরকে চিনি?”
সবার মধ্যে নীরবতা, তারপর হেসে উঠল।
গাও শাওয়ান ঠান্ডা গলায় বলল, “তুমি আন্তর্জাতিক হোটেলে এসে অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ, জানোও না হোটেলের মালিক কে?”
আন্তর্জাতিক হোটেল গাও পরিবারের সম্পত্তি।
ওয়াং তু অবাক হয়ে বলল,
“তুমি তো টয়লেটেও যাও, আগে কি টয়লেটের নির্মাতার নাম জানতে চাও?”