ষষ্ঠ অধ্যায়: রক্ত দেখতে হবে!

ফুহাই হোটেল, দ্বিতীয় তলা, স্বচ্ছ ঝর্ণা কক্ষ।

একজন সুদর্শন যুবক জনতার মাঝে দাঁড়িয়ে, হাতে রক্তিম মদের গ্লাস সামান্য তুলে ধরে উষ্ণ হাসি ছড়িয়ে বলল, “সবাইকে আমার বিজয় উৎসবে আসার জন্য ধন্যবাদ। আমি, হে কিউঝে, অংক অলিম্পিয়াডে চ্যাম্পিয়ন হতে পেরেছি তোমাদেরই সমর্থনে। আজকের সব বিল আমার, সবাই মন খুলে পান করো!”

উপস্থিত অধিকাংশই হে কিউঝের সহপাঠী ছিল। মুহূর্তেই পরিবেশ চূড়ান্ত উচ্ছ্বাসে ভরে উঠল; সবাই চিৎকার করে উঠল, হে কিউঝের সঙ্গে গ্লাস ছুঁইয়ে পান করতে লাগল।

“হে ভাই, তোমার এমন নম্বর নিয়ে ইয়ানচিং বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া তো জলভাত, তখন আমাদের কথা ভুলে যেয়ো না!”

“হে সাহেব, দিন দিন তুমি আরও সুদর্শন হচ্ছ। আমি তো ভীষণ ঈর্ষা করি! যদি আমার এমন চেহারা থাকত, মেয়েরা তো আমাকে নিয়েই মাতামাতি করত।”

যদি বংশপ্রথা নিয়ে বিচার করা হয়, হে কিউঝে খুব একটা দৃশ্যমান নয়, তবে সে চেংইয়াং স্কুলের শীর্ষ ছাত্র, বছরের পর বছর পুরো শ্রেণিতে প্রথম স্থান দখলে রেখেছে। ভবিষ্যতে ইয়ানচিং বিশ্ববিদ্যালয়ে তার প্রবেশ একরকম অবশ্যম্ভাবী। একবার সেখানে ঢুকতে পারলেই তার ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল, তাই এখনই সুসম্পর্ক গড়ে তোলা জরুরি, যাতে পরে কোনো দরকারে অনুরোধ করা সহজ হয়।

অনেক মেয়েই এগিয়ে গিয়ে পান করিয়ে সম্পর্ক দৃঢ় করতে চেয়েছিল, তবে সকলেই জানত, হে কিউঝে ভীষণ একনিষ্ঠ, সে কেবল ওয়াং ইয়ানরানকেই পছন্দ করে; রূপে সমান চেন দানতংকেও শুধুমাত্র বন্ধু বলেই গণ্য করে।

হে কিউঝে ভিড় থেকে বেরিয়ে, হাতে গ্লাস নিয়ে দুজন মেয়ের মেজে এসে ভদ্রভঙ্গিতে বলল, “ইয়ানরান মিস, একটু সময় দিলে কি আমার সঙ্গে একটু পান করতে পারো?”

ওয়াং ইয়ানরান, যাকে ওয়াং তু চোখে একটু বোকা মনে করত, সে ছিল অভিজাত ওয়াং পরিবারের কন্যা, ছোটবেলা থেকেই শিষ্টাচার রপ্ত করেছে। এ মুহূর্তে খুশিমনে হাসল, টেবিল থেকে গ্লাস তুলে হে কিউঝের সঙ্গে পান করল।

“জানতে চাই, ইয়ানরান মিস, আজ রাতে কি তোমার সময় আছে? ছোট ব্রিজের ধারে আমার সঙ্গে একটু হাঁটবে?” হে কিউঝে হাসল।

ওয়াং ইয়ানরান কিছু বলার আগেই চেন দানতং উঠে দাঁড়াল, মুচকি হেসে বলল, “হে সাহেব, এটা ঠিক নয়। মেয়েদের কাছে যাওয়া ধাপে ধাপে হওয়া উচিত, তাড়াহুড়ো ঠিক নয়। এই দিক থেকে পান করেই আবার আমার ইয়ানরানকে ডাকে, এতটা লোভী হওয়া উচিত নয়!”

হে কিউঝের মুখে এক ঝিলিক অস্বস্তি ফুটে উঠল, তারপর জোরে হেসে বলল, “দানতং ঠিক বলেছে, আমারই তাড়া ছিল। ইয়ানরান, তোমার সময় হলে আমায় ফোন দিও, আমি অপেক্ষা করব।”

এ কথা বলে হে কিউঝে অন্য টেবিলের দিকে গেল।

চেন দানতং বসে ওয়াং ইয়ানরানকে ঠেলে ফিসফিস করে বলল, “আমি হয়তো একবার তোমার হয়ে বাধা দিতে পারি, সারাজীবন পারব না। হে কিউঝে সবদিক থেকেই খারাপ নয়, একবার চেষ্টা করে দেখতে পারো।”

ওয়াং ইয়ানরান ঠোঁট ফুলিয়ে চেন দানতংকে হালকা ঘুষি মারল, তবে কিছু বলল না।

হঠাৎ হলের দরজা খুলে গেল। এক কর্মচারি দ্রুত এসে বলল, “আপনারা, অনুগ্রহ করে কি অন্য হল কক্ষে যেতে পারবেন?”

“কি, হঠাৎ কেন কক্ষ বদলাতে হবে?”

“কারণ এই স্বচ্ছ ঝর্ণা কক্ষ সবসময় আমার, উ তিং-এর, আগাম সংরক্ষিত।”

একটি মোটা হাত কর্মচারীর মুখ চেপে ধরল, তাকে পাশ কাটিয়ে ধাক্কা দিল।

প্রবেশকর্তা একটি ভেস্ট পরে, হাতে হাতে ট্যাটু, কব্জিতে সোনার চেন আর জেডের চুড়ি, সঙ্গে আরও ডজনখানেক লোক।

“কেউ ভাবলেই কী, আমার কক্ষ দখল করবে? হা! এ একদল বাচ্চা ছাড়া কিছু নয়,” উ তিং অবজ্ঞাভরে তাকিয়ে বলল।

“আপনি কে?” হে কিউঝে, উৎসবের কেন্দ্রবিন্দু, স্বাভাবিকভাবেই উত্তর দিল।

“আর সে ভদ্র ভাষা বাদ দাও, আমি কে তা কি শুননি?” উ তিং পেট ফুলিয়ে, চেয়ার টেনে বসল, হে কিউঝেকে একটুও সম্মান দিল না।

হে কিউঝে মনে করার চেষ্টা করল, হঠাৎ গা কেঁপে, আতঙ্কে কয়েক কদম পেছালো।

“আরে, উ তিং দাদা! বহুদিনের পরিচিত। আপনার কথা শুনে এসেছি,” হে কিউঝে কষ্টে সোজা হয়ে নমস্কার করল।

এ তো দূর নদীর বিখ্যাত গ্যাংস্টার, উ তিং!

উ তিং বাইরে মদ-সিগারেটের ব্যবসা চালায়, আড়ালে বহু অবৈধ কাজ করে, তার আশেপাশে ডজনখানেক গুণ্ডা, যারা নির্দয়, মারামারি আর অবাধ্যতায় পটু। শোনা যায়, তাদের হাতে একাধিক খুন রয়েছে।

এই ছাত্রছাত্রীরা ছোটবেলা থেকে মা-বাবার তত্ত্বাবধানে, কখনো রক্ত বা সহিংসতা দেখেনি।

এখন উ তিং দরজার সামনে বসে, কয়েক ডজন ছাত্রছাত্রীকে স্তব্ধ করে রেখেছে।

“আমি হে কিউঝে, আমার বাবা হে চুয়ান। উ তিং দাদা, আপনার একটু সহানুভূতি পাবো কি? আমরা এখানে বিজয় উৎসব করছি।”

“হে চুয়ান?” উ তিং কয়েক সেকেন্ড চিন্তা করে বলল, “হুম, এক পাড়ার ছোট নেতা, তুমি কি ভাবো আমি ভয় পাবো? জানোই তো আমার ওপরেও বড় লোক আছে, শহরের বড় কর্তা।”

হে কিউঝের মুখ সাদা হয়ে গেল, কিছু বলল না।

তার পরিবারে কজন প্রশাসনে আছে ঠিকই, তবে তা তার বাবা-চাচাদের স্তর, সে নিজে উ তিং-এর মতো রক্তমাখা গ্যাংস্টারের মুখোমুখি হলে সুবিধাজনক অবস্থানে নেই। উ তিং বলে দিল, এমনকি তার বাবাও এলে কিছু করতে পারবে না।

উ তিং ভেতরে তাকিয়ে একটি দুষ্টু হাসি দিল, “উৎসব করছো? আমাকেও নেবে কেমন?”

হে কিউঝে শুনে কিছুটা স্বস্তি পেল, “উ তিং দাদা, আপনি এলে আমাদের সম্মানই বাড়বে। সবাই নিশ্চয়ই স্বাগত জানাবে!”

যদি উ তিং সম্মান না দিত, সহপাঠীদের সামনে অপদস্থ হতো, এমনকি একটা কক্ষও রাখতে পারত না, ভবিষ্যতে কীভাবে ওয়াং ইয়ানরানকে কাছে টানবে?

“তবে আমার একটা নীতি আছে, আমি শুধু মেয়েদের সঙ্গে উৎসব করি। তাই হে সাহেব, আপনার ছেলেবন্ধুদের নিয়ে বাইরে যান।”

এই কথা শুনে সবাই ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

“কি হল? আমার কক্ষ দখলে নিয়ে আমায় সম্মান দেবে না? তুমি কি নিজেকে আকাশসমান ভাবো?” উ তিং রেগে গিয়ে চিৎকার করে টেবিল চাপড়াল।

উ তিং-এর পাশে এক গুণ্ডা সামনে এসে হে কিউঝের দিকে আঙুল তুলল, “আমার বড় ভাই তো তোমাদের মেয়েদের সঙ্গে একটু পান করবে, মজা করবে, তাতে কি এমন হচ্ছে? হে সাহেব, বুদ্ধিমান হলে চুপচাপ সবাইকে নিয়ে বেরিয়ে পড়ো, না হলে কেউ বেরোতে পারবে না।”

হে কিউঝের মুখে আরও বেশি ভয় ছেয়ে গেল, যাবে কি যাবে না—দু'দিকেই বিপদ।

“আসলে, হে সাহেব, আমার একটু কাজ আছে, আমি আগেই যাচ্ছি।” এক ছেলেবন্ধু চাপ সইতে না পেরে উঠে পড়ল।

এরপর একে একে বাকি ছেলেরাও হে কিউঝে ও উ তিং-কে জানিয়ে কক্ষ ছাড়তে লাগল। তারা সহপাঠী হলেও, সামান্য সম্পর্কের জন্য জীবনের ঝুঁকি নেওয়া বোকামি।

এখন স্বচ্ছ ঝর্ণা কক্ষে একমাত্র ছেলেটি, হে কিউঝে।

“তুমি কি মেয়ে নাকি?” উ তিং কটাক্ষ করল, পেছনের গুণ্ডারাও হেসে উঠল।

“উ তিং, এই কক্ষটা আমরা আগে বুকিং দিয়েছি, কেন ছাড়ব? ভাবছো তুমি চাইলেই সব পাবে? আমার বাবা কিন্তু চেন হোংদে!” চেন দানতং আর সহ্য করতে না পেরে চিৎকার করল।

উ তিং চেন হোংদের নাম শুনে থেমে গেল, তারপর হাসল, “আহা, চেন মিস! অনেকদিন পরে আরও মধুর দেখাচ্ছে। মনে পড়ে, সবাই মিলে সেই পারিবারিক ভোজে তুমি প্রতিজ্ঞা করেছিলে বাবার প্রতিপত্তি ব্যবহার করবে না?”

চেন দানতং থমকে গেল, ভাবেনি উ তিং-এর মতো লোকও সেদিন ছিল এবং তার প্রতিজ্ঞাও শুনেছে।

ওয়াং ইয়ানরানের সঙ্গে দূর নদীতে পড়ালেখা করার জন্য চেন দানতং সেই ভোজে বাবাকে কথা দেয়, কখনো তাঁর ক্ষমতা ব্যবহার করবে না। এ জন্যই আজ এমন পরিস্থিতি।

ওয়াং ইয়ানরানও ইয়ানচিং ওয়াং পরিবারের, চেন হোংদের সমানই বংশবদ, কিন্তু সে স্বেচ্ছায় এখানে পড়তে এসেছে, নিজের চেষ্টায় কিছু করতে চায়, পরিবারের প্রভাব ব্যবহার করে না।

“নিশ্চিন্ত থাকো, তোমাদের অনেকেই নামী পরিবারের সন্তানী, তোমাদের আমি কষ্ট দেব না, শুধু দু-এক গ্লাস পান করব,” উ তিং হাসতে হাসতে বলল। তারপর হে কিউঝের দিকে ফিরে গম্ভীর স্বরে বলল, “কিন্তু তোমার এই সহপাঠী আমায় সবার সামনে অপমান করেছে। ছেলেরা, ওকে শিক্ষা দাও!”

সামনে থাকা গুণ্ডা দুই পা এগিয়ে হে কিউঝের সামনে এসে শক্ত মুষ্টি তুলি আঘাত করতে গেল।

হঠাৎ, প্রচণ্ড বাতাসের সঙ্গে এক ছায়া এগিয়ে এসে হে কিউঝের সামনে দাঁড়িয়ে গুণ্ডার ঘুষি ধরে ফেলল।

“এ কে?” উ তিং চোখ মুছল, সে টেরও পায়নি কখন কেউ ঢুকে পড়েছে।

“তুমি উ তিং তো? একটা সুযোগ দিচ্ছি, লোকজন নিয়ে বেরিয়ে যাও, নইলে তোমাদের পা ভেঙে দেব, হামাগুড়ি দিয়ে বের হতে হবে!” দৃঢ় কণ্ঠে বলল ওয়াং তু। ডানহাতে ঠেলে গুণ্ডাকে কয়েক কদম ঠেলে দিল, সে পড়ে গেল।

“তুই কে রে? সুযোগ দিবি? মনে হচ্ছে অনেকদিন বড় কিছু ঘটাইনি, সবাই আমার নামটাই ভুলে গেছে!” উ তিং প্রচণ্ড ক্ষিপ্ত, আজ ছাত্রদের কাছে কক্ষ হারিয়েছে, বারবার কেউ এসে তার কথা ভুলিয়ে দিচ্ছে, এভাবে তার গ্যাংস্টার নাম কিভাবে বজায় থাকবে?

আগের যে ব্যবসা দখল করেছিল, সে এখন হাসপাতালে, আজীবন হয়তো আর উঠতে পারবে না।

দেখছি আজ রক্ত ঝরবে!