চতুর্তিশ অধ্যায়: মানুষকে বাঁচানো, না হত্যা করা?

লোকের মুখে আছে, রূপবতী নারী অনেক সময় বিপদের কারণ হয়। বিশেষ করে, যেমন ওয়াং ইয়ানরান—যার সৌন্দর্য দেখে কোনো পুরুষই দুষ্ট চিন্তা থেকে নিজেকে দূরে রাখতে পারে না—তাঁর মতো নারীদের সামলানো সাধারণ মানুষের সাধ্য নয়। কিন্তু ওয়াং তু কী সাধারন কেউ? আকাশ ভেঙে পড়লেও তিনি মুখে কোনো ভাবান্তর না এনে তা সামলাতে পারেন; এটাই তাঁর অহংকার আর সামর্থ্য।

“তুমি জানো, সে আমাদের টাং পরিবারের লোক। তুমি ওকে আঘাত করে পুরো টাং পরিবারকেই অপমান করেছ!” টাং হাও ভাবেনি, ওয়াং তু এতটা নির্দ্বিধায় আঘাত করবে। এবং একবারেই মারাত্মক আঘাত, কোনো আলোচনার সুযোগই দিল না।

“আমার ছোট বোনের কথা ভেবে ওকে বাঁচিয়ে দিলাম। এখনই ওকে নিয়ে আমার চোখের সামনে থেকে সরে যাও।” ওয়াং তুর ঘুষিতে কালো পোশাকের লোকটি প্রাণে বেঁচে গেল, নচেৎ শুধু শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ নয়, হাড় গুঁড়িয়ে যেত, মৃত্যু অনিবার্য ছিল। ওয়াং তু কেবলই চায়নি, ইয়ানরানের সামনে কাউকে হত্যা করতে।

টাং হাও শুনেই আনন্দে অভিভূত হয়ে বিনীতভাবে বলল, “মহানগর, আপনি হত্যা করেননি বলে কৃতজ্ঞ। ভবিষ্যতে আপনি যদি চিয়াংশু এলাকায় আসেন, আমি আপনাকে রাজকীয় আপ্যায়ন করব!” বলেই সে দ্রুত ক্লাব ছেড়ে চলে গেল, নিশ্চয়ই পাশের কোনো বিল্ডিংয়ে গিয়ে আহত লোকটিকে খুঁজছে।

ভেতরে, উ থিং এবং ওয়েই হং এত ভয় পেয়ে গিয়েছিল যে নড়তেও পারছিল না। ওয়েই হং তো সরাসরি রক্তবমি করে মাটিতে বসে পড়ল, মাথা নিচু করে বলল, “এত বড় একজন গুরুর শক্তি আমি চিনতেই পারিনি, আমার দৃষ্টিহীনতার জন্য ক্ষমা চাচ্ছি।” বিশ্বাস করতে কষ্ট হচ্ছিল, কিন্তু বাস্তবকে অস্বীকার করার উপায় নেই।

উ থিং হয়তো এতটা বোঝেনি, কিন্তু একজন অভ্যন্তরীণ শক্তিশালী যোদ্ধা হিসেবে সে স্পষ্টই দেখেছে, ওয়াং তু হাতে শক্তি সঞ্চার করে দুর থেকে আঙুলের ইশারায় অর্ধ-স্তরে থাকা কালো পোশাকের লোকটিকে কয়েকশো মিটার ছুঁড়ে ফেলে দেয়, দেয়াল ভেঙে দেয়। এভাবে দূর থেকে আঘাত করা, নিঃসন্দেহে শীর্ষ পর্যায়ের মার্শাল আর্টের প্রমাণ।

ওয়েই হং কখনো ভাবেনি, এক সাধারণ কেটিভি ক্লাবে সে আজ কিংবদন্তি পর্যায়ের মার্শাল মাস্টারকে দেখবে, যিনি বয়সে মাত্র কুড়ির নিচে! একটি ঘুষিতে কালো পোশাকের লোককে উড়িয়ে দিল, ওয়েই হং বিনয়ের সাথে মাটিতে মাথা ঠেকাল। উ থিং প্রথমে কেবল ভয় পেয়েছিল, এখন সে নিশ্চিত, এমন একজনের সান্নিধ্য পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার।

“স্যার, আপনি আজ আমার একটা বড় বিপদ কাটালেন; ভবিষ্যতে কোনো বিপদে পড়লে আমি জীবন দিয়ে আপনার ঋণ শোধ করব।” সমাজে চলতে হলে, সবচেয়ে গুরুত্ব পায় বিশ্বাস আর কৃতজ্ঞতা।

ওয়াং তু শুধু মাথা নাড়ল, ঘুরে ইয়ানরানের দিকে তাকাল, সঙ্গে সঙ্গে মুখ গম্ভীর হয়ে চিৎকার করে উঠল, “কে বলেছে তোমাকে মদ খেতে?”

ওয়াং তু যখন কালো পোশাকের লোকটিকে ছুঁড়ে ফেলে দেয়, তখন ইয়ানরান মনে করল, তার ভাই যেভাবে ককটেল উপভোগ করেছে, ককটেলের অ্যালকোহল আসলে খুব কম, তাই নিজেও একটু চেখে দেখল। কিন্তু ওয়াং তু জানত, ইয়ানরানের শরীর এমন, সামান্য অ্যালকোহলেই সে অচেতন হয়ে পড়ে, আর এই বিশেষ ককটেল তাঁর নিজের তৈরি, প্রবল অ্যালকোহলিক, যেখানে অভিজ্ঞ পানাসক্তও টিকতে পারত না।

“ভাইয়া।” ইয়ানরান নেশায় ডুবে দুই হাত দিয়ে ভাইয়ের গলায় ঝুলে পড়ল, গাল লাল হয়ে ভাইয়ের গলায় মাথা রেখে তার দেহের উষ্ণতা নিতে থাকল। “ভাইয়া, আমি তোমাকে ভালোবাসি... ভালোবাসি...” বাক্য শেষ করার আগেই নেশায় লুটিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।

ওয়াং তু হেসে ইয়ানরানকে কোলে নিল, তারপর কঠিন দৃষ্টিতে উপস্থিত সবাইকে তাকাল। “আমি কিছুই শুনিনি!” “এখনো মাথা ঝিমঝিম করছে, কিছুই মনে নেই!” “ওহ, আমি তো বুঝতেই পারছি না, তোমরা কি বলছ?”

সেই রাতেই, ওয়াং তু অচেতন ইয়ানরানকে সাবধানে তার ঘরে রেখে এল। তারপর আধ্যাত্মিক শক্তি দিয়ে তার শরীর থেকে অতিরিক্ত অ্যালকোহল বের করে দিল, যাতে সে পরদিন অসুস্থ না হয়।

ঘর থেকে বেরিয়ে ওয়াং তু ছোট হ্রদের ধারে হাঁটতে লাগল, মুখে একটুখানি হাসি। “আজ রাতে বেশ কেটে গেল।”

ছোট হ্রদের সেতুর অন্যপাশে, এক বরফগলা কণ্ঠস্বর গুঞ্জন তুলল, “কেউ কি ডাক্তার আছেন? আমার দাদু হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে পড়েছেন, কেউ ওনাকে বাঁচান!” এতটা উদ্বেগে, সাধারণত যিনি বরফশীতল থাকেন, সেই কিশোরীর মুখে এখন আর সেই ভাব নেই।

কিছু মানুষ ভিড় করল বটে, কিন্তু কেউই চিকিৎসা জানে না, কেউই এগিয়ে আসার সাহস দেখাল না। “মিস, আপনি চিন্তা করবেন না, আমি ইতিমধ্যে হাসপাতালে খবর দিয়েছি, ওরা আসছে।” লি বোজুং শান্ত করার চেষ্টা করল।

লি মিংইউন তখন উদ্বেগে ছটফট করছে, যেন গরম তেলের মধ্যে পড়েছে। “সবাই একটু সরে দাঁড়ান, চিন ডাক্তার এসেছেন!”

চিন ডাক্তারের নাম শুনে সবাই সরে গিয়ে পথ করে দিল। সাদা কোট পরা, সুন্দর চেহারার, বয়সে মাত্র কুড়ি-পঁচিশের মতো চিন ডাক্তারকে দেখে মনে হয় যেন কোনো নাটক থেকে নেমে এসেছে। আশেপাশের তরুণীরা তাকে দেখে চিৎকার করে উঠল।

“চিন ডাক্তার! সত্যিই তিনি!” “সুন্দর, আবার এত বড় ডাক্তার, একেবারে স্বপ্নের মানুষ!” “মিস মিংইউন, আমি পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, শুনলাম আপনি সাহায্য চাইছেন?” চিন ডাক্তার ভদ্রভাবে বলল।

“আমার দাদু হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে পড়েছেন, দয়া করে দেখুন।” আপনজনের জীবনের সামনে, লি মিংইউন এক মুহূর্তও নষ্ট করতে চায় না।

তার পাশে, সাদা চুলের বৃদ্ধ মাটিতে পড়ে আছেন, মুখ ম্লান, শ্বাস অনিয়মিত। চিন ডাক্তার মাথা নাড়িয়ে দ্রুত হাঁটু গেড়ে বসে পরীক্ষা শুরু করল, কিন্তু মুখে চিন্তার রেখা ফুটে উঠল।

“চিন ডাক্তার, কী হয়েছে?” লি মিংইউন উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল। “এ রোগ খুবই দুর্লভ, আকস্মিক হয়, সারা পৃথিবীতে এখনো নির্দিষ্ট চিকিৎসা নেই, মৃত্যুহারও অনেক বেশি।”

লি মিংইউন শুনে যেন অন্ধকারে তলিয়ে গেল। “ভাগ্য ভালো, আমি আগে এমন রোগী পেয়েছি, তাই কিছুটা অভিজ্ঞতা আছে, চেষ্টা করে দেখতে পারি।” চিন ডাক্তার কপাল মুছে পকেট থেকে রূপার সুই বের করে মাটিতে রাখল।

চিন ডাক্তার ইয়ুয়ানজিয়াং অঞ্চলের নামকরা চিকিৎসক। হাতে নিয়েই সুইগুলো আগুনে উত্তপ্ত করল, তারপর দ্রুত বৃদ্ধের শরীরের নির্দিষ্ট স্থানে ছুঁড়ল।

“কী নিপুণ প্রাচীন সূচচিকিৎসা!” কেউ একজন বলে উঠল। সবাই তাকাল—আরো একজন ডাক্তার, নিশ্চয়ই হাসপাতালে খবর পেয়ে এসেছে। তবে চিন ডাক্তার এখানে থাকায় অন্যরা গৌণই হয়ে গেল।

“আমি শুনেছি, এই প্রাচীন সূচচিকিৎসা সাধারণ সূচচিকিৎসা থেকে আলাদা। এসব রূপার সুই বছরের পর বছর নানা ভেষজে ভিজিয়ে রাখা হয়, প্রতিটি সূচ নির্ভুলভাবে নির্দিষ্ট স্থানে প্রবেশ করাতে হয়, সামান্য ভুলেও রোগী মারা যেতে পারে।”

এই চিকিৎসার ফল খুব তাড়াতাড়ি দেখা যায়, কিন্তু এত নিখুঁততা দরকার হয় যে, সামান্য এদিক-ওদিকেও মৃত্যু অনিবার্য। সবার মন আরো শ্রদ্ধায় পূর্ণ হলো চিন ডাক্তারের প্রতি।

চিন ডাক্তারের বাক্সে ছিল একশো আটটি সূচ, শরীরের একশো আটটি নির্দিষ্ট স্থানের জন্য। এর মধ্য একশো পাঁচটি ইতিমধ্যে বসানো শেষ।

“কী অসাধারণ, আমিও বড় হয়ে ডাক্তার হব!” “চিন ডাক্তারের মতো প্রতিভা সবার হয় না, চাইলেও ওনার মতো হওয়া যাবে না।”

এই নিয়ে আলোচনা চলছিল, হঠাৎ কেউ ভিড় ঠেলে সামনে চলে এল। “আর সূচ দেবেন না, আর দিলে উনি মারা যাবেন!” সবাই তাকিয়ে দেখল, একেবারে সাধারণ চেহারার একজন পথচারী।

“তুমি কী বলছ? দেখছো না ডাক্তার রোগীকে বাঁচানোর চেষ্টা করছেন? বৃদ্ধের মুখে রং ফিরছে।” “তুমি না বোঝো তো চুপ থাকো, এখন কেবল চিন ডাক্তারই ভরসা!”

লি মিংইউন খেয়াল করল, কণ্ঠটা চেনা, তাকিয়ে দেখল, সত্যিই পরিচিত কেউ। “তুমি? তুমি এখনো থামাচ্ছো না? আর দুটি সূচ দিলে আমার দাদু বাঁচবে না!”

“এখনো একশো ছয়টি সূচ ঢুকেছে, আর দুটি দিলে...” চিন ডাক্তার বিরক্ত হয়ে উঠল, নির্দিষ্ট স্থানও খুঁজে পেল না, বলে উঠল, “তুমি কি ডাক্তার, নাকি আমি? আমি আগেও এই একশো আটটি সূচেই রোগীকে বাঁচিয়েছি।”

“মিস মিংইউন, দয়া করে ওকে সরিয়ে দিন। ও থাকলে আমি নির্ভুলভাবে সূচ বসাতে পারছি না।” চিন ডাক্তার ঠাণ্ডা গলায় বলল।

“তুমি...” লি মিংইউন দ্বিধায় পড়ে গেল। ওয়াং তু কিছু আশ্চর্য কাজ করেছে ঠিকই, কিন্তু তাই বলে সে কি ডাক্তার, আর হলেও কি চিন ডাক্তারের চেয়ে বেশি জানে? চিন ডাক্তার তো সত্যিই জীবন বাঁচিয়েছে!

ওয়াং তু আর কথা বাড়াল না, হঠাৎ দৌড়ে এসে চিন ডাক্তারকে সরিয়ে দিল, তারপর একটি একটি করে সুই উঠিয়ে নিল।

“তুমি কী করছো? ডাক্তার এত কষ্টে এতদূর এসেছেন!” “শেষ! বৃদ্ধের একটুখানি আশা ছিল, সব শেষ হয়ে গেল!” “লি পরিবার তো ওকে ছাড়বে না!” “কি ছাড়বে? উনি তো লি মিংইউনের দাদু! যদি কিছু হয়ে যায়, শতবার তার দেহে চাবুক মারলেও কম হবে না!”

লি মিংইউন কিছুই বুঝতে পারল না, আগে হাস্যরস চলত ঠিকই, এবার তার কাজ মাত্রাতিরিক্ত হয়ে গেল।

ওয়াং তু ঠোঁট উঁচিয়ে হাসল, বৃদ্ধকে আধশোয়া করে এক হাতে জোরে চাপ দিল পিঠে। এই চাপ ছিল প্রবল অভ্যন্তরীণ শক্তিতে ভরা, সঙ্গে আধ্যাত্মিক শক্তিও। কালো পোশাকের লোককে উড়িয়ে দেওয়ার চেয়েও অনেক বেশি শক্তি।

“ভালো করে দেখো!” সবাই বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল।

বৃদ্ধ হঠাৎ এক ঝাঁক রক্তবমি করল, যা পড়ল চিন ডাক্তারের মাথায়।

“তুমি তো বৃদ্ধকে মেরে ফেললে!”