বাষট্টিতম অধ্যায়, গভীর গহ্বরে পদার্পণ

সকালের নাস্তা শেষ করে, দু’জনে পাশাপাশি হাঁটছিল বাড়ি ফেরার পথে। ঝাং জুয়ে বলল, “এইবার তো তোমার কাছে আমি একটা বড় ঋণে পড়ে গেলাম। ঠিক এই ক’দিন আমি ছুটিতে আছি, তুমিও তো সদ্য দেশে ফিরেছো, কোথাও যেতে ইচ্ছে করলে আমি গাড়ি চালাতে প্রস্তুত আছি।”

সু ইয়ানওয়ান হালকা করে মাথা নাড়ল, হাসতে হাসতে বলল, “এটুকু ছোটখাটো ব্যাপার নিয়ে এত ভাবনা কোরো না। আজ আমি তিয়ান ইউ’র কর্মস্থলটা দেখতে যাচ্ছি। তুমিও তো ক্লান্ত, ছুটির সুযোগে ভালো করে বিশ্রাম নাও।”

ঝাং জুয়ে দেখল, সু ইয়ানওয়ানের বাইরে যাওয়ার তেমন ইচ্ছে নেই। আসলে, ঝাং জুয়েরও এই ক’দিনে বেশ ক্লান্তি জমে গেছে। সে দু’হাতে চুল ঘষল, চুপচাপ মাথা নাড়ল। তাই, সু ইয়ানওয়ান বিদায় নিয়ে সোজা চলে গেল তিয়ান ইউ’র গোয়েন্দা দপ্তরে। দরজা খুলতেই দেখল, দলের চারজন সদস্য চা-টেবিলের চারপাশে গোল হয়ে বসে মামলার অগ্রগতি নিয়ে আলোচনা করছে।

তিয়ান ইউ ফিরে তাকিয়ে দেখে, সু ইয়ানওয়ান এসেছে। সে সবাইকে একটু বিরতি নিতে বলল।

“দিদি, তুমি এলে?” তিয়ান ইউ এগিয়ে এল।

“আমি আমার ভাইয়ের কর্মস্থলটা একটু দেখে নিতে এলাম, এতে কি দোষ?” সু ইয়ানওয়ান দুই হাত বুকের কাছে জড়িয়ে, মৃদু হাসল। ঠোঁটে ফুটে উঠল দুটি টোল, চেহারায় একটু বুদ্ধিদীপ্ত ও দুষ্টামি মিশে গেল। হাসতে হাসতে বলল, “তুমি যদি মনে করো, আমি তোমাদের কাজে বাধা দিচ্ছি, তাহলে এখনই চলে যাই~~~” কথা শেষ না করতেই, সে বাইরে যাওয়ার ভান করল।

“আরে! আরে! দিদি, আমি তো এমন কিছু বলিনি। এইদিকে এসো।” বলেই তিয়ান ইউ চোখের ইশারায় ইয়ে ছিং-কে জায়গা বদলাতে বলল।

“ওয়ান্ আর দিদি, এখানে বসো, একটু চা খাও।” ওয়েন্ডি ইতিমধ্যে জল ঢেলে টেবিলে রেখে দিয়েছে।

“কোন অসুবিধা নেই, তোমরা তোমাদের কাজই চালিয়ে যাও। আমার জন্য কাজ আটকে দিও না।” সু ইয়ানওয়ান গম্ভীর গলায় বলল।

তিয়ান ইউ প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে বলল, “আসলে, আজ সকালে জরুরি বৈঠক ডাকা হয়েছে। আমরা যে মামলাটি তদন্ত করছি, তাতে নতুন সূত্র মিলেছে।”

“তাহলে তো খুব ভালো। আমি তো এখনো ফাঁকা আছি, বাবাও তোমার খোঁজ নিচ্ছিলেন, চাইলে সাহায্যও করতে পারি। তোমরা কাজ চালিয়ে যাও, আমি পাশে বসেই শুনব?”

তিয়ান ইউ জানে, দিদি তাকে সাহায্য করতে চায়। কিন্তু সে জানে, এই ঘটনাটা বিপজ্জনক, সে চায় না দিদি এতে জড়িয়ে পড়ুক।

সু ইয়ানওয়ান বুঝে নিল তিয়ান ইউ’র মনের কথা। একটু রাগান্বিত সুরে বলল, “কি, তোমার দিদির ক্ষমতার ওপর তোমার বিশ্বাস নেই?”

তিয়ান ইউ চুপ করে রইল, সবাইও কিছু বলতে সাহস করল না।

সুজুকি কিছুটা উত্তেজিত হয়ে বলল, “তিয়ান ইউ দাদা, এই মামলায় ওয়ান্ আর দিদি যদি আমাদের দলে থাকেন, তাহলে আমাদের জন্য সত্যিই আশীর্বাদ হবে। আগের সেই খণ্ডিত দেহের মামলা, ওয়ান্ আর দিদি শুধু কিছু সূত্র আর কয়েকটা ছবি দেখে-ই সত্যটা আন্দাজ করতে পেরেছিলেন। উনি দলে থাকলে...”

সুজুকির কথায় তিয়ান ইউও বুঝতে পারছিল, ওয়ান্ আর দিদি থাকলে দারুণ হতো, কিন্তু দিদির নিরাপত্তার প্রশ্নে দ্বিধাগ্রস্ত। তাই তিয়ান ইউ তাড়াতাড়ি সুজুকিকে থামিয়ে বলল, “এই ব্যাপারটা আমি সামলাব, আমি দিদিকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলতে দেব না।”

সবাই তিয়ান ইউ’কে কিছুটা বিরক্ত দেখে মাথা নিচু করল, কেউ কিছু বলল না।

সু ইয়ানওয়ান এবার খানিকটা অসন্তুষ্ট স্বরে বলল, “ছোট ইউ, শুনেছি তুমি এখন মানবপাচার সংক্রান্ত একটা মামলা তদন্ত করছ। তুমি জানো, আমি এই ধরনের লোকদের সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করি। আমি দলে যোগ দিতে চাই, তোমরা যদি মনে করো যোগ্য নই, তাহলে হাত তুলো।”

সবাই চুপ করে রইল, একদিকে তিয়ান ইউ’কে ভয়, অন্যদিকে ওয়ান্ আর দিদির রাগ—কেউ কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।

কেউ হাত না তুলতে, সু ইয়ানওয়ান ঠোঁটের কোনায় বিজয়ের হাসি নিয়ে বলল, “তাহলে ঠিক আছে, সবাই একমত, শুরু করি।”

তিয়ান ইউ জানে, দিদির জেদ—বাধা দিলে আরও আগ্রহ বাড়ে। নিরুপায় হয়ে সে সবাইকে আলাপ চালিয়ে যেতে বলল।

সবাই একটু এদিক-ওদিকের কথা, অর্ধেক গোপন রেখে আলোচনা করল, কিন্তু সু ইয়ানওয়ান কিছুই বুঝতে পারল না।

এবার সে অধৈর্য হয়ে তিয়ান ইউ’কে আদেশের সুরে বলল, “তিয়ান ইউ, এদিকে এসো, আমাকে পুরো ব্যাপারটা স্পষ্ট করে বলো। এই ব্যাপারটা আমি দেখব, নাহলে আমার দিদি পরিচয়ই মেনে নেবে না জেনে রেখো।” সু ইয়ানওয়ানের দৃষ্টি ছিল দৃঢ়।

তিয়ান ইউ অজান্তেই মাথা ঘুরিয়ে, দিদির চোখ এড়িয়ে রইল। কিছুক্ষণ দ্বিধায় পড়ে, কিছু বলতেই পারল না।

পাশের সুজুকি আর থাকতে না পেরে সাহস করে দাঁড়িয়ে বলল, “ব্যাপারটা এমন, ওয়ান্ দিদি, আমরা যে মানবপাচার মামলা নিয়ে তদন্ত করছিলাম, সেটা এখন এক জায়গায় আটকে আছে।”

“কিন্তু গতকাল, ইয়ে ছিং একটা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য পেয়েছে। সে দেখে, ফিনিক্স প্রাইভেট স্কুল নিয়ে অনলাইনে শুধু কিছু সাধারণ তথ্য পাওয়া যায়, তেমন কিছু নেই। ইয়ে ছিং অনেকবার চেষ্টাও করেছে ওই স্কুলের ইন্ট্রানেট হ্যাক করতে, বিশেষ করে ফং জুয়ানের তথ্য আর তার তৈরি করা স্কুল ম্যাগাজিন নিয়ে।”

“আমাদের আগের তদন্তে দেখা গেছে, ওই স্কুল ম্যাগাজিনে মানবপাচার সংক্রান্ত তথ্য লুকানো ছিল। ইয়ে ছিং বহুবার চেষ্টা করেও কিছু পায়নি। এমনকি কোনো শিক্ষকের ল্যাপটপ হ্যাক করেও কিছু মেলেনি। তাই ইয়ে ছিং-এর ধারণা, একটাই সম্ভাবনা আছে।”

“এটাই যে, তাদের ম্যাগাজিন তৈরির কম্পিউটারটা সম্পূর্ণ আলাদা, নেটওয়ার্কে যুক্তই নয়। আর এটাই আমাদের জন্য বড় সমস্যা।” বলতে বলতে, সুজুকি একটু দুশ্চিন্তায় তিয়ান ইউ’র দিকে তাকাল।

সু ইয়ানওয়ান দেখল, সুজুকি চুপ করেছে, তাই জিজ্ঞাসা করল, “ওর দিকে তাকাচ্ছো কেন, বলো, সমস্যাটা কী?”

সুজুকি দেখল, তিয়ান ইউ রাগ করেনি, তাই হাঁফ ছেড়ে বলল, “আমাদের কাছে এখন মাত্র দুটো উপায় আছে। এক, স্কুলের ভেতরের কাউকে খুঁজে বের করে, ইয়ে ছিং-এর তৈরি কম্পিউটার ভাইরাসসহ ইউএসবি আর পোর্টেবল ওয়াইফাই ওই আলাদা কম্পিউটারটায় লাগানো। দুই, কাউকে শিক্ষক সেজে স্কুলে ঢুকিয়ে, কিছুদিন গোপনে থেকে, ওই কম্পিউটারের অবস্থান জেনে, তারপর আগের মতো ভাইরাসযুক্ত ইউএসবি আর ওয়াইফাই লাগানো। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, ওয়াইফাই কানেক্ট করে ভাইরাস ফাইল খুললেই ইয়ে ছিং দ্রুত সিস্টেমে ঢুকতে পারবে।”

“কিন্তু সমস্যা হল, আমরা যারা পুলিশ, আমাদের মুখ খুবই পরিচিত। আগেও ফং জুয়ানের তদন্তে আমরা গিয়েছিলাম, তাই এবার ইয়ে ছিং-কে কম্পিউটার শিক্ষক সেজে পাঠাতে চাচ্ছি, কারণ তার মুখ কেউ দেখেনি।”

সু ইয়ানওয়ান শুনে ঠোঁট বেঁকিয়ে রহস্যময় হাসি দিল। শান্ত গলায় বলল, “এই তো চমৎকার। এই দায়িত্ব তো আমারই। জানো তো, আমি বহু বছর বিদেশে থেকেছি, এক সময় অ্যাসিস্ট্যান্ট টিচারও ছিলাম। সদ্য দেশে ফিরেছি, কেউ চেনে না, ইংরেজির শিক্ষক পদে আবেদন করতে পারি।”

শুনে তিয়ান ইউ তৎক্ষণাৎ উঠে চেঁচিয়ে বলল, “না, একেবারেই না, এই কাজটা খুবই বিপজ্জনক, তুমি থাকো না, আমি কিছু ব্যবস্থা করব।”

সু ইয়ানওয়ান তার কথা শেষ হতে না দিতেই বলল, “আপত্তি অগ্রাহ্য, এটাই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত।”

তিয়ান ইউ তর্ক করতে এগোতেই সু ইয়ানওয়ান তাকে সুযোগ না দিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল, “আমি গেলাম, প্রস্তুতি নিয়ে ইন্টারভিউ-তে যাব।”

তিয়ান ইউ দেখল, থামাতে পারবে না, একটু থেমে, দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিয়ে ইয়ে ছিং-কে বলল, “তুমি আমার দিদির ফোনে ট্র্যাকিং সফটওয়্যার দাও, সঙ্গে দুটো ট্র্যাকার, সবচেয়ে গোপনীয় ধরনের। আর তুমি নিজেও প্রস্তুতি নাও, দেখো, কম্পিউটার শিক্ষক হিসেবে স্কুলে ঢোকার সুযোগ পাও কি না। দু’জন থাকলে অন্তত পারস্পরিক সহায়তা থাকবে। একা যেতে দিলে আমি নিশ্চিত থাকতে পারব না।”

ইয়ে ছিং বুঝতে পারল, তিয়ান ইউ’র উদ্বেগটা অমূলক নয়। যদি সত্যিই স্কুলে সমস্যা থাকে, তবে সু ইয়ানওয়ান একা গিয়ে বিপদে পড়বে। ইয়ে ছিং মাথা নেড়ে প্রস্তুতি নিতে গেল।

“ওয়েন্ডি, তুমি দিদির বাসায় গিয়ে তাকে সাবধান করো, যোগাযোগের উপায় জানিয়ে দিও। মনে রেখো, গোপন রাখতে হবে। দিদির পর্যবেক্ষণ, বিশ্লেষণ, সিদ্ধান্ত—এসব নিয়ে আমার কোনো চিন্তা নেই, সামাজিক দক্ষতাও দারুণ। শুধু তার আত্মনিয়ন্ত্রণ ক্ষমতাটাই ভয়ের বিষয়।”

“দিদি মানবপাচারকারীদের প্রচণ্ড ঘৃণা করেন, তাই ভয় হয়, কোনো কিছু পেলে আবেগে কাজ করবেন। গোপন তদন্তে আবেগ বা নিয়ন্ত্রণহীনতা সঠিক পন্থা ও সময় নির্বাচনকে বাধাগ্রস্ত করে, এতে অপরাধী সংগঠন বা সদস্যদের সন্দেহ বাড়ে, নিরাপত্তা ঝুঁকি বাড়ে।”

“ওয়েন্ডি, আরেকটা কথা, দিদিকে বলো, যেন তাড়াহুড়ো না করে, আমাদের প্রস্তুতি শেষ হলে তবেই অভিযান শুরু করে। যাও, আমি meantime আমাদের যোগাযোগ পদ্ধতি আর কোড ঠিক করি। একটু কষ্ট হলেও, ফিরে এসো। আমি অপেক্ষা করছি।”

তিয়ান ইউ হাসল বটে, কিন্তু তার চেহারায় পরিচ্ছন্ন উদ্বেগ ও টেনশন ফুটে উঠল।

“চিন্তা কোরো না, দিদি এত বুদ্ধিমান, কিছুই হবে না। তাছাড়া, কাজ তো শুধু ইউএসবি আর ওয়াইফাই লাগানো। একটু সাবধানে থাকলেই হয়ে যাবে। চাইলে আমরা স্কুলের চারপাশে কয়েকজনকে রেখে দিই—তাতে যেকোনো মুহূর্তে খবর পাঠানো যাবে, আর বাড়তি বিপদে দিদিকে রক্ষা করাও সহজ হবে।” ওয়েন্ডি তিয়ান ইউ’র পাশে বসে তার হাত ধরল।

শুনে তিয়ান ইউ সামান্য থেমে বলল, “তবে তো বেশ হবে। আমি স্কুলের আশেপাশে দেখে আসি, কোথাও ঘর ভাড়া পাওয়া যায় কি না। সুজুকি আর ইয়ে ছিং, তোমরা যোগাযোগ আর কোড নিয়ে আলোচনা করো। ওয়েন্ডি, আমি তোমাকে পৌঁছে দিই। চল।”

বলেই, তিয়ান ইউ কোট তুলে ওয়েন্ডিকে নিয়ে বেরিয়ে গেল।

তিয়ান ইউ ওয়েন্ডিকে দিদির অ্যাপার্টমেন্টে নামিয়ে দিয়ে একা চলে গেল ফিনিক্স প্রাইভেট স্কুলের আশেপাশে। স্কুল থেকে পাঁচশো মিটার আগে গাড়ি থেকে নেমে হাঁটতে শুরু করল।

তিয়ান ইউ’র পরনে ছিল সাধারণ ক্যাজুয়াল পোশাক, মাথায় কালো ক্যাপ, মুখের কিছুটা ঢেকে রেখেছে।

এক বিকেল খুঁজে, স্কুলের চারপাশে ঘুরে, শেষমেশ সে দু’টো উপযুক্ত ভাড়ার বাসা খুঁজে পেল।

একটা স্কুলের কাছের এক商铺 আবাসিক ভবনে—উঁচু থেকে পুরো স্কুল দেখা যায়। কিন্তু একটু দূরে, কিছু হলে পৌঁছাতে আট মিনিট লাগে—সময় একটু বেশি।

দ্বিতীয়টা স্কুলের পেছনের ছোট দুইতলা বাড়ি—এটা শহরের ভেতরের গ্রামে কৃষকের তৈরি বাড়ি। সুবিধা, স্কুল খুব কাছেই, রাস্তা পার হলেই পৌঁছে যাবে। তবে স্কুলের পেছনে, দৃষ্টিকোণ কিছুটা কম।

বেশ কিছু ভেবে, তিয়ান ইউ দ্বিতীয়টাই বেছে নিল—কাছাকাছি থাকলে যোগাযোগ সহজ, বিপদ হলেও দ্রুত পৌঁছানো যাবে।

তিয়ান ইউ যখন ফিরে এল, তখন সন্ধ্যা।

“তিয়ান ইউ দাদা, আমি সব প্রস্তুত রেখেছি—দুটো অতি-গোপন ট্র্যাকিং ডিভাইস আর একটা শ্রবণযন্ত্র।” বলতে বলতে, ইয়ে ছিং এক পাশে রাখা ছোটো কালো ব্যাগ এগিয়ে দিল।