পঁয়ত্রিশতম অধ্যায় স্বর্ণরক্ষক ভাগ্যচক্র

অল্প সময়ের মধ্যেই হান ওয়েন ফিরে এলেন, তবে তাঁর মুখটা খুব একটা ভাল দেখাচ্ছিল না।
“দুঃখিত, নান মিস, হয়তো আপনাকে হতাশ করলাম। আমার এই সামান্য পরিচয়, ওরা তো আমায় গোনাও করে না।” হান ওয়েন মুখে শান্তভাবে বললেও, তাঁর চোখের গভীরে এখনও ক্ষোভের ঝিলিক ছিল।
আসলে, তিনি ভেবেছিলেন এটা একটা ছোটখাটো ব্যাপার, অন্তত কিছুটা সম্মান তারা দেবেই। কিন্তু দেখা গেল, ওরা মুখে যতই ভদ্র ব্যবহার করুক, দাওয়াত দিয়ে দুঃখ প্রকাশ করুক—নান ছিয়ানের ব্যাপারে তারা একেবারে চুপ। অর্থাৎ, তাদের উদ্দেশ্য পুরোপুরি স্পষ্ট।
“আসলে এই ব্যাপারটা, হান অফিসারের সম্মান কাজে আসেনি এমন না, বরং সম্ভবত নান মিস নিজেই জানেন না, আসল উদ্দেশ্যটা অন্য কিছু।” অবশেষে উ চ’-ইয়ান কথা বললেন।
“তা কী?” নান ছিয়ান স্বভাবতই জিজ্ঞেস করল।
বাকিরাও তাঁর দিকে তাকাল, কেউই পরিস্থিতি বুঝতে পারছিল না।
“আমার মনে হয় না আমি ভুল দেখেছি—ওরা আসলে নান মিসের প্রাণটাই চায়।” উ চ’-ইয়ান একটু গম্ভীর স্বরে বললেন।
“আমার প্রাণ?” নান ছিয়ান বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, যেন খুব ভয় পেয়ে গেছে।
“উ মাস্টার, আপনি কি ভুল দেখেননি? ওরা যতই ধনী হোক, অন্যায় তো করতে পারে না! তার ওপর ছিয়ান তো পরিচিত মুখ, ওরা কি ভয় পায় না?” হুয়া চাওদী জিজ্ঞেস করতে না পেরে বলল, কারণ তাঁর নিজের ভাগ্যও নান ছিয়ানের সঙ্গে জড়িত।
এমনকি হান ওয়েনের মুখেও অবিশ্বাসের ছাপ।
“এ প্রাণ মানে ঠিক ওই প্রাণ নয়, যেমন প্রাচীনকালে সত্যিকারের ড্রাগনের ভাগ্য, ফিনিক্সের ভাগ্য থাকত। নান মিসের ভাগ্য কাঠ-জাতীয়, কিন্তু মেটালের প্রভাবযুক্ত। এই ধরনের ভাগ্য সাধারণত পুরুষদের হয়, কখনও-সখনও নারীদেরও হয়।
মেটাল ড্রাগন, প্রাচীন ড্রাগনের এক রূপ, যা সম্পদের প্রতীক।
আর কাঠের মধ্যে মেটাল থাকলে, তা সহজে হজম হয় না, ফলে দেহ দুর্বল হয়ে পড়ে। নান মিসের বাবা তাঁর জন্য একজোড়া পবিত্র মালা এনেছিলেন, যা কাঠের শক্তি বাড়াত এবং ড্রাগনের প্রভাব দমন করত, তাই এতদিন কিছু বোঝা যায়নি।
কিন্তু নান মিসের খ্যাতি যেমন বেড়েছে, তেমনি মালা কিছুটা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, ফলে সেই ড্রাগনের প্রভাব আর লুকানো যায়নি। এতে বিশেষ কিছু মানুষের জন্য তিনি ভয়ানক আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছেন।
জিন ফুহাই—জিন তাঁর পদবী, ফুহাই তাঁর নাম, যার মানে সবকিছু গিলে ফেলা। তাঁর নিজের ভাগ্যের কারণেও সে নান মিসের ভাগ্য পেতে চায়, কারণ তাহলেই সে বিশাল সম্পদ আর সাফল্য অর্জন করবে। এটাই সে হান অফিসারের কথায় কর্ণপাত করেনি, এমনকি লি মন্ত্রী সামনে এলেও কাজ হত না।” উ চ’-ইয়ান ধীরে ধীরে বুঝিয়ে বললেন।
“আচ্ছা, এই মালাটা সত্যি কিছুদিন আগে ভেঙে গিয়েছিল, পরে আবার ঠিক করিয়েছি।” নান ছিয়ান তাড়াতাড়ি বলল।
উ চ’-ইয়ান মাথা নেড়ে বলল, “তাহলেই তো মিলে গেল। মালা একটি সম্পূর্ণতা, এক বিশেষ চৌম্বক ক্ষেত্র তৈরি করে। একটি দানা ভেঙে গেলেই সেই ক্ষেত্র ভেঙে যায়। পরে মেরামত করলেও আর কাজ হয় না, নতুনভাবে পবিত্র করার প্রয়োজন।”
“তাহলে কী করা যায়? নতুন করে পবিত্র করালেই কি এই বিপদ কেটে যাবে?” নান ছিয়ানের মুখে আশার আলো।
“বিপদ মানেই এমন কিছু, যা এড়িয়ে চলা যায় না, শুধু পার হয়ে যেতে হয়। এড়িয়ে গেলে ভবিষ্যতে আরও বড় আকারে ফিরে আসবে, আর যখন ওরা একবার ভাগ্য জেনে ফেলেছে, তখন ঢেকে রেখেও লাভ নেই।” উ চ’-ইয়ান মাথা নেড়ে বলল।

“তাহলে এখন কী করব?” নান ছিয়ানের মুখ অনুতাপে ভরে উঠল, আগে জানলে তিনি মালা এত সাবধানে রাখতেন, ভাঙতে দিতেন না।
“আমি আগেই বলেছি, নান মিসের এই বিপদ ভয়ংকর হলেও শেষ পর্যন্ত ক্ষতি হবে না, কারণ তাঁর পাশে শুভাকাঙ্ক্ষী আছেন।”
উ চ’-ইয়ান বলার সঙ্গে সঙ্গেই সবাই তাকালেন সু হেং-এর দিকে।
এখন পরিস্থিতি এমন, মনে হচ্ছে নান ছিয়ানের জন্য একমাত্র শুভাকাঙ্ক্ষী তিনিই।
এবার সু হেং কিছুটা বিপাকে পড়ল।
তিনি তো মাত্রই অসাধারণ কেসের ছোট দলের নেতা, আর এখন সংগঠনের সঙ্গে সম্পর্কও নেই, সাধারণ নাগরিক, তাঁর অধীনে মাত্র দুইজন সহকর্মী, যাদের পটভূমিও তাঁর চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।
তার ওপর, যখন হান ওয়েনের মতো ডেপুটি ডিরেক্টরের কথাই কেউ শোনে না, তখন তাঁর কথায় কী হবে?
“ঠিক আছে, আমি ওয়াওশান পাহাড়ে কিছুদিন থাকব। এই সময়ের মধ্যে আমি যতটা পারি, নান মিসকে রক্ষা করার চেষ্টা করব। তবে সমস্যার সমাধান হবে কিনা, তার নিশ্চয়তা দিতে পারছি না।” কিছুক্ষণ ভেবে সু হেং বলল।
তাঁর সাধ্য এতটুকুই।
তিনি নিজে গিয়ে জিন ফুহাই-কে হুমকি দিতে পারবেন না, আর ওরা তো শুনবেও না।
যদিও সু হেং বলেনি সে সব ঝামেলা সমাধান করবে, কিন্তু এই প্রতিশ্রুতিই নান ছিয়ানের কাছে অমূল্য মনে হল, যেন ডুবে যাওয়া মানুষ খড়কুটো পেয়ে প্রাণপণে আঁকড়ে ধরেছে।
“ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।” নান ছিয়ান বারবার কৃতজ্ঞতা জানাল।
“অভিনন্দন নান মিস, আপনার এই বিপদ আর বড় কিছু হবে না। আমাদের সম্পর্ক এখানেই শেষ—আমি আর বেশি থাকছি না।” উ চ’-ইয়ান হঠাৎ বিদায় নিলেন।
“মাস্টার, আপনি কি আমার সঙ্গে ফিরছেন না?” নান ছিয়ান তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল।
“নান মিসের পাশে শুভাকাঙ্ক্ষী আছেন, আমার কাজ শেষ। আমি সরে যাচ্ছি।” উ চ’-ইয়ান হালকা হেসে সু হেং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি দেখছি, শুভাকাঙ্ক্ষীর মনে কিছু ক্ষোভ জমে আছে। যদিও নিজের ক্ষমতায় তিনি তা কাটিয়ে উঠতে পারবেন, তবে সময় লাগবে। ওয়াওশান পাহাড়ে থাকাকালীন, সময় পেলে ভালো কোনো সাধু ব্যক্তির সাথে দেখা করতে পারেন, উপকার হতে পারে।”
“ধন্যবাদ, মাস্টার, আপনার পরামর্শের জন্য।” সু হেং আন্তরিকভাবে বলল।
ভাগ্য-টাগ্য নিয়ে তিনি খুব একটা বিশ্বাসী নন, তবে যেহেতু এমন কিছু আছে, নিশ্চয়ই তার কারণও আছে।
তারওপর, এই উ মাস্টার কোনো সাধারণ ভণ্ড নন, সত্যিই দক্ষ একজন মানুষ।
“এটা পারস্পরিক সহযোগিতা। ভবিষ্যতে আমিও হয়তো আপনার সাহায্য চাইতে পারি।” উ চ’-ইয়ানও সমান আন্তরিকতা প্রকাশ করলেন।

“আমি আগেই বলেছি, আমার ক্ষমতার মধ্যে থাকলে, আমি সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।” সু হেং মাথা নেড়ে প্রায় প্রতিশ্রুতি দিল।
“তাহলে, আপনাকে ধন্যবাদ।”
উ চ’-ইয়ান কথা শেষ করেই উঠে চলে গেলেন, তাঁর চলাফেরায় ছিল এক ধরনের ঊর্ধ্বতন ব্যক্তিত্বের ছাপ।
এই সময় ট্রেনও পরবর্তী স্টেশনে পৌঁছল, ধীরে ধীরে থামল।
তাঁর চলে যাওয়ার পর, কামরার পরিবেশ অনেকটা হালকা হয়ে গেল।
অবশ্য, এটা নান ছিয়ানের ঝামেলা মিটে যাওয়ার কারণেও, ভালোই হল যে পথ চলার সময় জিন ফুহাই আর কেউ পাঠায়নি।
হোংয়া কাউন্টিতে পৌঁছাতে রাত প্রায় একটা বেজে গিয়েছে। সবাই স্টেশন থেকে বেরোতেই দেখল, এক বিশাল আকৃতির তরুণ হাত নেড়ে ওদের ডাকছে, আর তাঁর পাশে এক উদাসীন মধ্যবয়সী পুরুষ, মুখে জ্বলন্ত সিগারেট, যদিও সেটাতে আগুন নেই।
দেখে বোঝা যায়, তাঁর চেহারা নান ছিয়ানের সঙ্গে কিছুটা মেলে, অনুমান করা যায়, তিনি নান ছিয়ানের বাবা।
“বাবা, দা ছেং দাদা!” নান ছিয়ান তখন ছোট মেয়ের মতো আচরণ করল, ভাগ্যিস সে চশমা আর মাস্ক পরে ছিল, নাহলে চট করে চিনে ফেলত সবাই, কারণ এখানেই তো তাঁর জন্মস্থান।
“মেয়ে, তুমি পুরুষসঙ্গী নিয়ে এসেছ?” নান ছিয়ানের বাবা সু হেং-এর দিকে তাকিয়ে চমকে গেলেন, এমনকি মুখের সিগারেট মাটিতে পড়ে গেল টেরও পেলেন না।
“বাবা, এসব কী বলছ?” নান ছিয়ান ঠাট্টা-মেশানো গলায় বলল, তবে সু হেং-এর দিকে একটু সংকোচের দৃষ্টি দিল, যদিও তাঁর এই ভঙ্গিটা যেন আগুনে ঘি ঢালা।
নান থিং মেয়েকে পাত্তা না দিয়ে, সু হেং-এর দিকে কঠিন দৃষ্টি রাখলেন।
“নান কাকা, আমি ছিয়ানের বন্ধু, এই যাত্রায় কাকতালীয়ভাবে দেখা হয়ে গেল, তাই একসঙ্গে এলাম।” সু হেং নান ছিয়ানের বাবার দিকে তাকিয়ে বলল।
“হুঁ হুঁ, কাকতালীয়ভাবে তো?” নান থিং দুবার নাক সিঁটকালেন, মুখে বিরক্তির ছাপ।
“ঠিক আছে, আজ অনেক রাত হয়েছে, আমি আর বিরক্ত করছি না। কাল সকালে বাড়িতে এসে দেখা করব।” সু হেং বলেই নান থিং আর তাঁর মেয়ের দিকে মাথা নেড়ে, গাও শাওজুন ও অন্যদের নিয়ে চলে গেল।
ওদের ছায়া মিলিয়ে যাওয়া পর্যন্ত নান থিং চুপচাপ দাঁড়িয়ে রইলেন, এরপর গম্ভীর মুখে ছিয়ানকে বললেন, “মেয়ে, এই ছেলেটা তোমার জন্য উপযুক্ত নয়।”