চতুর্থ অধ্যায়: রহস্যময় অপরাধ দমন শাখার পুনর্গঠন

“তুমি তো আগে কখনো দেরি করতে না, আজ তবে এরকম দেরি করলে?”
পরদিন সকালে যখন দশটা বাজল, তখন সু হেং এক নিরিবিলি চা ঘরে উপস্থিত হল। যদিও তার সঙ্গে যাঁর সাক্ষাৎ ছিল, ঠিক হয়েছিল সকাল ন’টার সময়, দেরি করার কোনো ভাবাবেগ তার মধ্যে ছিল না।
“তুমিই তো বলছো, সেটা তো আগেকার কথা।”
সু হেং গিয়ে সামনের চেয়ারে বসে পড়ল, ধীরে ধীরে একটা সিগারেট ধরাল, তারপর পা তুলে বসল, যেন রাস্তার কোনো সাধারণ ছেলেমানুষ।
তবে যখন সে গাও জিং ইউয়ানের মুখের দিকে তাকাল, তখন একটু থমকে গেল। তার চোখে এক মুহূর্ত লালচে আভা দেখা গেল, ভাগ্যিস সিগারেটের ধোঁয়ায় সেটা ঢেকে গেল, কেউ বুঝতে পারল না।
“তুমি তো এতো বয়স্ক, রাজধানীতে থাকলে আরামেই থাকতে পারতে, এখন আবার নতুন করে ঝামেলায় জড়াচ্ছো কেন?”
গাও জিং ইউয়ান কিছুটা দম বন্ধ হয়ে আসার ভাব করল, তার বয়স এখনও পঞ্চাশ হয়নি, এই পদে এই বয়স মোটেই বেশী নয়, বরং কর্মক্ষমতার লক্ষণ। অথচ তাকেই এখনো অপছন্দ করা হচ্ছে।
তবে সু হেং-এর বর্তমান অবস্থা দেখে সে একটু হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। সে ভেবেছিল, সু হেং হয়তো দুঃখ আর অনুতাপে ডুবে থাকবে, নিজেকে শেষ করে দেবে।
“গতকাল রাতে নিশ্চয়ই ছোটো জিউ তোমাকে সব বলেছে? তোমার কী মত?” গাও জিং ইউয়ান সোজাসাপ্টা প্রশ্ন করল।
“গাও দা, তুমি কি সত্যিই সিরিয়াস?” সু হেং চোখ তুলে জিজ্ঞাসা করল।
“এই তিন বছরে আমি তোমার ধারণার চেয়ে অনেক বেশি কিছু করেছি, আর তুমি যে রিপোর্ট জমা দিয়েছিলে, এক শব্দও আমি বিশ্বাস করিনি।” গাও জিং ইউয়ান দৃঢ়ভাবে সু হেং-এর দিকে তাকাল, যেন মুখাবয়ব দেখে কিছু বুঝতে চাইছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত হতাশ হল।
“বিশ্বাস করো, তুমি জানতে চাইবে না। আর কেন আমি বেঁচে আছি, সেটা আগেই বলেছি। হয়তো সেই অশুভ আত্মা আমাকে দেখে মায়া করেছে, আমাকে ছেড়ে দিয়েছে।” সু হেং শান্তস্বরে বলল, ধোঁয়া ছেড়ে।
“ঠিক আছে, এখন শুধু একটা প্রশ্ন, আমি আবার রহস্যময় কেসের দল গঠন করতে চাই, তুমি আসবে?” গাও জিং ইউয়ান গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“আগে তুমি আমার কয়েকটা প্রশ্নের উত্তর দাও।” সু হেং সরাসরি রাজি বা না করেনি।
“ঠিক আছে, জিজ্ঞাসা করো।” গাও জিং ইউয়ান মাথা নাড়ল।
“নতুন গঠিত দলের দায়িত্বে থাকবে কে?” সু হেং জিজ্ঞাসা করল।
“অবশ্যই……”
গাও জিং ইউয়ান স্বভাবতই মুখ খুলল, কিন্তু কথা বলার আগেই থেমে গেল, কপাল কুঁচকে বলল, “তুমি কি আমার ওপর ভরসা করো না?”
“তোমার ওপর ভরসা না থাকলে আজ এখানে আসতাম না। আমি শুধু তাদের বিশ্বাস করি না, যারা উপরে বসে সিদ্ধান্ত নেয়।” সু হেং নির্লিপ্ত স্বরে বলল।

গাও জিং ইউয়ান কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে বলল, “তিন বছর আগে রহস্য কেসের দল ভেঙে দেওয়ার সিদ্ধান্তে আমি রাজি ছিলাম। তখন সেটাই তোমার জন্য সবচেয়ে নিরাপদ ছিল।”
“দ্বিতীয় প্রশ্ন, তুমি আমার ওপর আস্থা রাখো?” সু হেং আগের প্রশ্নে আর জোর দিল না।
“তোমার আগের উত্তর যেমন, আমারও তাই।” গাও জিং ইউয়ান বলল।
“তাহলে ঠিক আছে, আমি রাজি, তবে আমার স্বাধীনতা চাই।” সু হেং জানাল।
“স্বাধীনতা?” গাও জিং ইউয়ান একটু বিস্মিত হল।
“হ্যাঁ, তুমি কেবল খবর জানতে পারবে, বাকী কিছুতেই হস্তক্ষেপ করতে পারবে না।” সু হেং নিজের শর্ত দিল।
“এটা সম্ভব নয়”, গাও জিং ইউয়ান সরাসরি মাথা নাড়ল।
“কিছুই অসম্ভব নয়, যদি রহস্য কেসের দল বেসরকারি ও ব্যক্তিগত হয়।” সু হেং বলল।
তখন গাও জিং ইউয়ান বুঝল, সু হেং কোন ধরনের স্বাধীনতা চায়। সে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “তুমি সত্যিই সম্পর্ক ছিন্ন করতে চাও, কিন্তু এতে তোমার ক্ষমতা অনেক কমে যাবে, আইন প্রয়োগের অধিকার থাকবে না, অস্ত্রও না।”
“এটাই তো ভালো, কারো নজরে পড়ব না, অপ্রয়োজনীয় ঝামেলাও হবে না। আর অস্ত্রের কথা বলো, তুমিই তো জানো, শাও ফেং-এর গুলি চালানোর দক্ষতা কেমন ছিল, তা সত্ত্বেও কী হল?” সু হেং পুরনো কথা তুলতে চাইল না।
সাধারণ মানুষের কাছে বন্দুকের ভয় আছে, কিন্তু যাকে সে খুঁজছে, তার কাছে এসব নিরর্থক।
এছাড়া, সে এখন আর তিন বছর আগের মানুষ নেই।
অনেক সময় রাগ ও যন্ত্রণা মানুষকে বদলে দেয়, ভেতরের শক্তি জাগিয়ে তোলে।
এসব নিয়ে সে অনেক পড়াশোনা করেছে, দেখেছে ওইসব মানুষ বেশিরভাগই অল্পবয়সে মারা গেছে।
তবু সু হেং-এর কাছে প্রতিশোধই প্রধান, নিজের জীবনকেও সে গুরুত্ব দেয় না।
“ঠিক আছে, আমি রাজি, তবে আমারও শর্ত আছে—ছোটো জিউ-কে দলে নিতে হবে।” গাও জিং ইউয়ান কিছুক্ষণ ভেবে বলল।
“অসম্ভব।” সু হেং এক মুহূর্তও দেরি করল না।
এটা গাও জিং ইউয়ান তার চারপাশে লোক বসাতে চায় বলে নয়, বরং কারণ, তাং ছি শিয়াও ইতিমধ্যেই মারা গেছে, সে আর তার একমাত্র বোনের কোনো ক্ষতি হতে দিতে চায় না।
“আমি জানি তুমি কী নিয়ে চিন্তা করছো, আমিও প্রথমে রাজি ছিলাম না। ছোটো জিউ-র জন্য তো আমাকে অনেক কথা শুনতে হয়েছে। কিন্তু ওর ক্ষমতা জানার পর মনে হয়েছে, সে দলে উপযুক্ত।”

ওর পরিচয় তোমার অনেক সমস্যার সমাধান করতে পারে, তার থেকেও বড় কথা, ওর তথ্য বিশ্লেষণের অসাধারণ দক্ষতা—হাজারো তথ্যের মধ্যে থেকেও গুরুত্বপূর্ণ সূত্র বের করতে পারে।
তিন বছরের মধ্যেই সে অপরাধ মনস্তত্ত্বে ডক্টরেট শেষ করেছে, দেশের অন্যতম সেরা হ্যাকারও।
এই বিশেষত্বের জন্য, সে চাইলে পিছন থেকে নিরাপদে দলের হয়ে কাজ করতে পারে।
সবচেয়ে বড় কথা, সে তাং ছি শিয়াও-এর বোন, এই দিনের জন্য সে তিন বছর ধরে অপেক্ষা করছে।”
হয়তো তাং জিউ গে-র অতিরিক্ত মেধার জন্য, কিংবা গাও জিং ইউয়ানের শেষ কথার জন্য, সু হেং এবার চুপ করে গেল।
সে কখনোই দ্বিধাগ্রস্ত ছিল না, না হলে রহস্য কেসের দলের প্রধান হতে পারত না। কিন্তু এবার, সে সত্যিই দ্বিধায় পড়ল।
এমন সময় গাও জিং ইউয়ান আবার বলল,
“তুমি না চাইলে না বলতে পারো, কিন্তু অন্যের জীবনের সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার তোমার নেই। ছোটো জিউ শিশু নয়, ওর সিদ্ধান্ত হঠাৎ নেওয়া নয়।”
“ঠিক আছে, সে দলে যোগ দিতে পারবে, আর কিছু প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম পরে ছোটো জিউ নিয়ে আসবে।” সু হেং উঠে দাঁড়াতে গিয়ে বলল।
“তুমি যখন আমার অধীনে নেই, কেন আমার কাছে সরঞ্জাম চাইছো? দেব না।” গাও জিং ইউয়ান রুক্ষ স্বরে বলল।
“এটা তো পারিশ্রমিক, বুঝলে? পরে যদি কোনো জটিল কেস পড়ে, আমাকেই দেবে, তোমার সঙ্গে পুরনো সম্পর্কের খাতিরে ছাড়ও দেবো।” সু হেং কথাগুলো বলে, সুযোগ না দিয়ে চলে গেল।
সু হেং-এর সরে যাওয়া ও তার ভান করা নিরাসক্ত ভাব দেখে গাও জিং ইউয়ান হঠাৎ দম আটকানো অনুভব করল। সে পকেট থেকে সিগারেট বার করে ধরাল, কিন্তু দু’কশ টানতেই প্রবল কাশিতে ভেঙে পড়ল, এমনকি চোখে জল এসে গেল।
“গাও কাকা, ডাক্তার বলেছিলেন আপনি যেন আর ধূমপান না করেন।”
তাং জিউ গে কখন পাশে এসে দাঁড়িয়েছে কেউ জানে না, সে আলতো করে পিঠ চাপড়ে দিল, মুখে বিষণ্ণতার ছায়া।
গাও জিং ইউয়ান মুখ চেপে রাখা হাত নামাল, টিস্যুতে রক্তের ছিটে লেগে গেছে।
চা ঘরের বাইরে, সু হেং জুতোর নিচে সিগারেট পিষে ফেলে, আকাশের কালো মেঘের দিকে তাকিয়ে গভীর নিঃশ্বাস নিল, অনেকক্ষণ পর ধীরে ধীরে ছেড়ে দিল।