অধ্যায় ১০৬: সমুদ্রে যাত্রা 【অনুদানের আবেদন】
নৌবাহিনীর দক্ষতা সত্যিই প্রশংসনীয়, সাত বছর আগের গ্রেফতারি পরোয়ানা এখনো উদ্ধার করা গেল; ব্যাগের ভেতরের স্থান সত্যিই ভ্যাকুয়াম, যা ঢুকানো হয়েছিল তেমনই অবস্থায় বের হয়। না হলে সেই জলদস্যুর মাথা হয়তো আগেই খুলি হয়ে যেত!
তাং শেনর জন্য আশ্চর্যের ব্যাপার হলো, সে যে জলদস্যুকে মেরেছিল, তার বোনাস সাত বছরেও বেড়েই চলেছে।
তাং শেনর মনে হচ্ছিল, ৬৬৬ বলে চিৎকার করতে ইচ্ছে করছে।
এই জলদস্যুকে সে মেরেছিল, আর সে অবৈধ কাজ চালিয়ে না যাওয়ায় বোনাস বাড়িয়েছে, এটি একদম অবিশ্বাস্য!
এমন কাজ সে খুবই পছন্দ করে।
বোনাস বেশি না, বিশ হাজার বেলি থেকে চব্বিশ হাজার বেলি হয়ে গিয়েছে।
দ্বিগুণ বৃদ্ধি পেয়ে মনটা ভালো লাগছে!
তাং শেনর খুবই লজ্জাহীন হয়ে ঘোষণা দিলেন, এই জলদস্যু এখনই তার হাতে ধরা পড়েছে, সে ফ্রোজ়মুন গ্রাম আক্রমণ করতে এসেছিল, সে একজন ন্যায়পরায়ণ দূত হিসেবে কীভাবে এমন কাজ সহ্য করতে পারবে!
অতএব, সে রেগে গিয়ে হাত দিয়েছিল।
এখন বোনাস হাতে পেয়ে, নৌবাহিনী সদর দফতরের অফিসাররা হাজার ধন্যবাদ জানিয়ে তাকে বিদায় দিয়েছে।
পূর্ব সাগরের মত এই দূরবর্তী গ্রামে যদিও নৌবাহিনী রয়েছে, তবে তাদের ক্ষমতা খুবই দুর্বল, সর্বোচ্চ অফিসার একজন সাওচাং, যিনি বয়সের ভারে দুর্বল, শুধু সিনিয়রিটি ধরে রয়েছেন।
গু ইনা সবসময় পাশে দাঁড়িয়ে এই দৃশ্য দেখতে দেখতে চুপচাপ ছিল; যদি সাত বছর আগে তার গুরু সাথে মিলেমিশে সেই জলদস্যুকে মেরে না ফেলে, তবে হয়তো সে বিশ্বাস করত।
ন্যায়পরায়ণ দূত?
হয়তো!
কারণ সেই সময় জলদস্যুরা ফ্রোজ়মুন গ্রাম আক্রমণ করতে চেয়েছিল; যদি তখন বাধা না দিত, নিশ্চয়ই বড় বিপদ হতো।
একসাথে ইচিন ডোজো ফিরে এসে দেখল জোরো মাটিতে হাঁটু গেড়ে মাথা নিচু করে তার গুরু গোশিরোকে বিদায় দিচ্ছে, চারপাশে ডোজোর ছাত্ররা ভিড় জমিয়েছে।
আজ তার সমুদ্রযাত্রার দিন।
“গুরু, সমুদ্রযাত্রার পর আমি অবশ্যই তরবারির পথ ভালোভাবে অনুশীলন করব, আপনার প্রত্যাশা অপূর্ণ রাখব না!” জোরো বিরলভাবে গম্ভীর হয়ে বলল।
“ভালো, আমি বিশ্বাস করি তুমি সফল হবে।” গোশিরো বললেন, চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল, সাত বছর ধরে ধাপে ধাপে জোরোর বিকাশ দেখেছেন, এককভাবে তাকে গড়ে তুলেছেন, তাই তিনি জানেন সামনে হাঁটু গেড়ে থাকা ছেলেটির সম্ভাবনা ও ধৈর্য্য কেমন।
একটু ভাবলেন, তারপর কোমর থেকে লম্বা তরবারি নামিয়ে গম্ভীর মুখে বললেন, “কিকুই ইচিমনজি তাদাসুমু, বেল Blade length ৭৮.৪৮ সেমি, ধার খুব দীর্ঘ, তলোয়ার পাতলা ও সূক্ষ্ম, হ্যান্ডেলে ১৬টি চন্দ্রমুখী ফুল খোদাই করা, বৃহৎ তরবারির ২১টি কারিগরির একটি।
আমি সাত বছর বয়সে তলোয়ার চালানো শুরু করেছিলাম, পনেরো বছর বয়সে এই তরবারি পেয়েছিলাম, ২৩ বছর ধরে এটি আমার সঙ্গী ছিল, আজ আমি এটি তোমাকে দিচ্ছি, আশা করি একদিন তুমি তোমার স্বপ্ন পূরণ করবে।”
ঝপাস!
গোশিরো ধীরে ধীরে তলোয়ার বের করলেন, ধার লম্বা ও ঝকঝকে, হঠাৎ ঠাণ্ডা আলো ছড়ালো; এই তরবারির খ্যাতি ও গুণাগুণ গু ইনা’র হাতে থাকা হোওদো ইচিমনজির থেকে কম নয়।
চোখে মিশ্র অনুশোচনা, কারণ ২৩ বছর সঙ্গী ছিল, তার বিকাশের সাক্ষী ছিল, অবসর গ্রহণের সাক্ষী ছিল; তরবারি হলো তরোয়ালবাজের প্রাণ, তরবারি কখনো হাতছাড়া হয় না।
তবে এখন এটি এক ধরনের উত্তরাধিকার, এটি শুধু তরবারির উত্তরাধিকার নয়, স্বপ্নের উত্তরাধিকারও।
জোরো এই কথা শুনে হঠাৎ মাথা উঁচু করে চোখ বড় করে তাকাল, অবিশ্বাসের চোখে।
এক ধরনের অবর্ণনীয় উত্তেজনা, আরেকটু কাঁপুনি।
কিছু কথা বলতে চাইল কিন্তু জানত না কী বলবে, কাঁপতে কাঁপতে দুই হাত বাড়িয়ে ধীরে ধীরে তরবারি গ্রহণ করল; তরবারি নিজে ভারী নয়, কিন্তু এই মুহূর্তে এটি খুবই ভারী মনে হলো; মনে হলো সে শুধু তরবারি নেনি, গোশিরোর আশা ও স্বপ্নও গ্রহণ করেছে।
পাশে দাঁড়ানো গু ইনা একটু বিমর্ষ চোখে এই দৃশ্য দেখছিল।
তরবারি শেখার শুরু থেকেই সে দেখেছে গোশিরোর কোমরেই এই তরবারি থাকে, শুধু নিয়মিত যত্ন নেয়, তার বাবা একবারই সত্যিই তরবারি বের করেছেন; সেই সময়ও কিছু নিষ্ঠুর জলদস্যুরা ফ্রোজ়মুন গ্রাম ছিনতাই করতে গিয়েছিল; তরবারি ঝলমল করছিল, জলদস্যুরা চিৎকার করছিল, গোশিরোর মহৎ দেহ জলদস্যুর মধ্যে ঝলমল করছিল, পাহাড়ের মত দৃঢ়, একটুও নড়াচড়া করছিল না।
তরবারি শেখা, ছোটবেলার তরবারির মনোভাব, তরবারির যত্ন নেওয়া—সবই গোশিরো তাকে শিখিয়েছেন।
সে জানে তার বাবা তার তরবারিকে কতটা যত্ন করে; এমনকি সে নিজে ছুঁয়েছিল না।
আর আজ, গোশিরো এই তরবারি জোরোর হাতে তুলে দিলেন।
এই দৃশ্য সত্যিই স্পর্শকাতর ছিল, কারণ এটি এক ধরনের উত্তরাধিকার।
তবে তাং শেনর চোখে এই গুরু-শিষ্যর চোখে চোখ পড়া খুব অস্বস্তিকর লাগছিল, বিশেষ করে দুইজন পুরুষের মধ্যে।
সে মনে করছিল, তাদের চোখে চোখ পড়ার মাঝে বিদ্যুতের চমক আছে।
এটা দেখে সে একদমই সহ্য করতে পারছিল না।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, টাকা দাও! চোখের সামনে চোখ রেখে এতক্ষণ দাঁড়াবেন না, আমার চোখ নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।” তাং শেনর অবশেষে ঠাট্টা করল, জোরে বলল, “যারা জানে না, তারা ভাববে তোমরা প্রেমিক যুগল, জীবন-মৃত্যুর বিচ্ছেদে আছো।”
জোরো: “......”
গোশিরো: “......”
এক মুহূর্তে গোশিরোর মন থেকে বিষণ্ণতা উধাও হয়ে গেল; কপালে ক্রস আকৃতির শিরা দেখা দিল।
হ্যাঁ, সে একটু রেগে গেছে।
সে নিজেকে সামলাতে পারছিল না, হাতে থাকা তরবারি নিয়ে এই বিরক্তিকর ব্যক্তিকে মেরে ফেলতে চেয়েছিল।
মূলত, একটা সুন্দর গুরু-শিষ্যর বিদায়, স্বপ্নের প্রেরণা, তরবারির উত্তরাধিকার, সবকিছু সুন্দরভাবে চলছিল, হঠাৎ করে আবহাওয়া নষ্ট হয়ে গেল।
তোমরাই যুগল, তোমাদের গোটা পরিবারই যুগল।
গু ইনা: “......”
গু ইনা বিমর্ষ থেকে ফিরে এসে তাং শেনরের কথা শুনে মাথায় হাত দিল।
ঠিক আছে! মানতে হয়, সত্যিই এমন কিছু আছে, চোখের পলকে ঝলমল করছে।
বেশি ভাবলেই চোখ সরিয়ে নিতে পারছে না।
কেন এত বিষণ্ণ ও গম্ভীর পরিবেশে, সে হাসতে বসে?
চুপিচুপি মাথা নীচু করে মুখ ঢেকে হাসছিল, যেন বাবা শুনে না যায়, কারণ তা হলে কষ্টের।
গোশিরোর ক্ষমতা কী? পর্যবেক্ষণ ক্ষমতা?
শক্তিশালী ওয়ারিয়র হওয়ার কারণে, সে এই দৃশ্য বুঝতে অক্ষম নয়।
যদি খুবই মনোযোগ দিয়ে দেখে, গোশিরোর চোখের কোণ থেকে অস্বস্তির টিকটিকানি স্পষ্ট দেখা যায়; তার মনোভাবের রাগ এখনো বাড়ছে।
তখনই—
ঠট্!
কেউ হঠাৎ করে হাসতে লাগল, যাঁরা ছাত্র তারা।
গোশিরো চট করে ঈগলের মতো চোখ দিয়ে তাকালেন, সবাই একসাথে কাঁপল, ভয়ে থমকে গেল, আর হাসতে সাহস পেল না।
গোশিরো মুখে কোনো ভাব না দেখিয়ে ঘুরে দাঁড়ালেন, কিন্তু তাদের পিঠে এখনো শীতলতা বয়ে যাচ্ছে; আজকের ঘটনা এভাবেই শেষ হবে না।
এই সময়, গোশিরো শক্ত হয়ে থেকে একটি টাকার থলি বের করলেন, হ্যাঁ, টাকাও দিতে হবে।
যদিও তাং শেনরের কথা সরাসরি ও কঠোর ছিল, কিন্তু যুক্তি এক।
টাকা দিতে হবে।
“এটা আমার নিয়মিত সঞ্চিত অর্থ, তুমি নিয়ে যাও! বাইরে গেলে, অনুশীলনের পাশাপাশি খাবার ও থাকা-সাবধান করতে হবে।” জোরোর হাতে দিয়ে গোশিরো মুখে গম্ভীরতা।
জোরো অতি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ল, আগে ভাবেছিল তাং শেনর মজা করছে, কিন্তু তার গুরু সত্যিই এটি প্রস্তুত রেখেছেন, দুই হাত দিয়ে গ্রহণ করে বুকের কাছে রেখে দিল, খুব ভারী লাগছিল।
অভ্যন্তরে যত বেলি থাকুক, এটি সম্ভবত তার গুরু’র সমস্ত সঞ্চয়, কারণ ডোজোর আয় উৎস খুব কম।
আবেগ, বিষণ্নতা, কৃতজ্ঞতা, সম্মান!
একজন বন্য ছেলেটি, শত পরিবারের খাবার খেয়ে বড় হয়েছে, একসঙ্গে ইচিন ডোজোতে গুরু’র কঠোরতা ও শিক্ষা অনুভব করেছে, বড়দের ভালোবাসাও পেয়েছে; এই ভালোবাসা সে আগে কখনো অনুভব করেনি।