একশো আঠারোতম অধ্যায়, সমাপ্তি

চ্যাং জুয়ে বিশেষভাবে বাহিনী থেকে বেশ কয়েকটি ড্রোন ধার করে আনলেন। এই ড্রোনগুলো সাধারণ ড্রোনগুলোর চেয়ে অনেক উঁচুতে উড়তে পারে এবং আরও নিখুঁত ছবি তুলতে সক্ষম। তাছাড়া এগুলোর শব্দও অত্যন্ত কম, তাই ধরা পড়ার সম্ভাবনা প্রায় শূন্য।

ড্রোনগুলো দুই হাজার মিটারেরও বেশি উচ্চতায় স্থির থেকে এমনভাবে কোণ ঠিক করে নিল যাতে আল্ট্রা-হাই ডেফিনিশন ক্যামেরায় লি ওয়েনের গতিবিধি নিখুঁতভাবে ধরা পড়ে।

লি ওয়েন ট্যাক্সি থেকে নেমে চারপাশটা একবার দেখে একটি নির্দিষ্ট দিকে হাঁটা শুরু করল। লি ওয়েন তার কালো ফ্রেমের চশমাটা ঠিক করার সময় ইয়ে ছিং-এর কাছে সংকেত পৌঁছে গেল। এবার ইয়ে ছিং চশমাটি আপগ্রেড করেছে। আগেরটিতে শুধু ট্র্যাকিংয়ের সুবিধা ছিল, কিন্তু এবারেরটিতে আড়ি পাতার ব্যবস্থাও রয়েছে। এর ফলে পুরো বিষয়টি আরও স্পষ্টভাবে বোঝা সম্ভব হবে।

লি ওয়েন একটি মোড়ের ভেতরে প্রবেশ করার প্রায় পাঁচ মিনিট পর, পাশের একটি ছোট দরজা থেকে হঠাৎ কালো পোশাক পরা এক ব্যক্তি বেরিয়ে এল। লোকটি লি ওয়েনের সামনে দাঁড়িয়ে বলল, "হাত উপরে তোলো, তল্লাশি করা হবে।"

লি ওয়েন বাধ্য হয়ে হাত উপরে তুলল। কালো পোশাকধারী লোকটি একটি মেটাল ডিটেক্টর দিয়ে লি ওয়েনের সারা শরীর কয়েকবার পরীক্ষা করল, এমনকি মাথার দিকটাও বাদ দিল না। যখন ডিটেক্টরটি লি ওয়েনের চশমার কাছে এল, তখন হঠাৎ তীব্র সতর্ক সংকেত বেজে উঠল। লি ওয়েন চশমাটি খুলে লোকটির হাতে দিল। লোকটি দেখে কোনো অস্বাভাবিকতা না পাওয়ায় চশমাটি ফেরত দিয়ে দিল।

চশমাটি পরার পর লোকটি পকেট থেকে একটি কালো কাপড়ের ব্যাগ বের করে লি ওয়েনের মাথায় পরিয়ে দিল। সে বলল, "নিরাপত্তার স্বার্থে, মাথা ঢেকেই তোমাকে বসের কাছে নিয়ে যেতে হবে।" নিশ্চিত হওয়ার পর লোকটি লি ওয়েনকে ধরে কাছের একটি গাড়ির কাছে নিয়ে গেল।

গাড়িতে ওঠার পর প্রায় আধা ঘণ্টা চলার পর গাড়িটি থামল। গাড়ি থেকে নামার পরও মাথা থেকে ব্যাগটি খোলা হলো না। রাস্তা সম্পর্কে কোনো ধারণা না থাকায়, যে পথ কয়েক মিনিটে পার হওয়া যেত, তা পার হতে দশ-বারো মিনিট লেগে গেল।

হঠাৎ মাথা থেকে ব্যাগটি খুলে নেওয়া হলো। আলোর ঝলকানিতে চোখ ধাঁধিয়ে যাওয়ায় কিছুক্ষণের জন্য লি ওয়েন কিছুই দেখতে পেল না। কিছুক্ষণ পর লি ওয়েন ঝাপসাভাবে দেখল যে, সামনে দুজন মানুষ পিঠাপিঠি বসে আছে, তাদের মাথায়ও কালো ব্যাগ পরানো। লি ওয়েন এগিয়ে গিয়ে দুজনের মাথার ব্যাগ খুলে দিল। মুহূর্তের মধ্যে তার চোখ দিয়ে বন্যার মতো জল গড়িয়ে পড়ল।

সামনে বসে থাকা দুজন আর কেউ নয়, তার বাবা-মা, যাদের সাথে এক বছরেরও বেশি সময় ধরে দেখা হয়নি। লি ওয়েনের কান্নার প্রধান কারণ শুধু তাদের অভাব অনুভব করা নয়, বরং বাবা-মায়ের এই জীর্ণ দশা দেখে তার মনের ভেতর জেগে ওঠা অপরাধবোধ।

লি ওয়েনের পা নরম হয়ে এল, সে ধপ করে বাবা-মায়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল। "বাবা-মা, তোমরা অনেক কষ্ট করেছ..."

কিছুক্ষণ মানিয়ে নেওয়ার পর লি ওয়েনের বাবা-মা আলোর সাথে অভ্যস্ত হয়ে উঠলেন। সামনে মেয়েকে দেখে তারা আনন্দিত হয়ে এগিয়ে যেতে চাইলেন, কিন্তু বুঝতে পারলেন তারা এখনো একে অপরের সাথে বাঁধা আছেন। মুখে টেপ লাগানো থাকায় বৃদ্ধ দম্পতি কেবল গোঙাতে পারলেন। লি ওয়েন দ্রুত এগিয়ে গিয়ে আলতো করে তাদের মুখের টেপ খুলে দিল। লি ওয়েনের মা দীর্ঘদিনের না দেখা মেয়েকে সামনে পেয়ে কান্নায় ভেঙে পড়লেন, আবেগের আতিশয্যে কোনো কথাই বলতে পারছিলেন না।

পরিবারটি কিছু বলার প্রস্তুতি নিচ্ছে, এমন সময় পেছনে ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দে পুরনো লোহার দরজাটি খুলে গেল। লি ওয়েনের পেছনে হাততালির শব্দ শোনা গেল।

"কী হৃদয়স্পর্শী দৃশ্য! লি ওয়েন, তোমার ইচ্ছা তো পূরণ করলাম, এবার কি আমাদের কাজ নিয়ে কথা বলা যায়?" আগন্তুক আর কেউ নয়, খোদ চ্যাং লুওহান। সে কুটিল হাসি নিয়ে লি ওয়েনের দিকে তাকিয়ে ছিল।

লি ওয়েন পাহাড়ের পাদদেশের সেই পুরনো ভবনে প্রবেশ করার পর থেকেই সংকেত আসা-যাওয়া করছিল। লি ওয়েন ভেতরে গভীরে যাওয়ার পর সংকেত পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। ধারণা করা হলো, কোনো কিছু সংকেত বাধাগ্রস্ত করছে অথবা তারা মাটির অনেক নিচে রয়েছে।

গাড়িতে থাকা তিয়ান ইউ ও অন্যরা কোনো খবর না পেয়ে অস্থির হয়ে পড়ল। ড্রোন থাকলেও তা দিয়ে কেবল বাইরের পরিবেশ নজরদারি করা সম্ভব ছিল। কোনো খবর না পেয়ে তিয়ান ইউ বুঝতে পারছিল না ভেতরে যাওয়া উচিত কি না।

অনেকক্ষণ অপেক্ষা করার পরও লি ওয়েন বেরিয়ে না আসায় তিয়ান ইউ আর স্থির থাকতে পারল না। সে ইয়ে ছিংকে বলল, "তুমি গাড়িতে থাকো, আমি আর শিয়াও লং ভেতরে কী অবস্থা দেখে আসি।" ইয়ে ছিং তাদের দুজনকেই ইয়ারফোন দিয়ে বলল, "এটা লাগিয়ে নাও, কোনো কিছু ঘটলে আগেভাগে জানাতে পারবে।"

ইয়ারফোন নিয়ে তিয়ান ইউ ইয়ে ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসল এবং শিয়াও লং-এর সাথে দ্রুত সেই ভবনের দিকে দৌড়ে গেল।

"তুমি বাম দিক থেকে যাও, আমি ডান দিক থেকে। কোনো খবর পাওয়া মাত্রই যোগাযোগ করবে।" দুজন আলাদা হয়ে গেল। ছোট ভবনের কাছে পৌঁছে তিয়ান ইউ চারপাশ পর্যবেক্ষণ করল। কোনো প্রহরী নেই দেখে সে অবাক হলো, লুওহান কি এতই আত্মবিশ্বাসী?

তিয়ান ইউ সতর্কতার সাথে ভবনের দরজার কাছে গিয়ে নিশ্চিত হয়ে ভেতরে প্রবেশ করল। আধা ঘণ্টা পর, সব তলা খুঁজে দেখার পরও লি ওয়েন বা অন্যদের কোনো চিহ্ন পাওয়া গেল না। তিয়ান ইউ মনে মনে ভাবল, এটা তো হওয়ার কথা নয়, আমরা তো ওদের ভেতরে ঢুকতে দেখেছি।

"তিয়ান ইউ ভাই, আমি একটা রুমে একটা ভূগর্ভস্থ পথ খুঁজে পেয়েছি।" ইয়ারফোনে শিয়াও লং-এর কণ্ঠ শোনা গেল।

"ঠিক কোথায় আমাকে বলো, আমি আসছি, আমরা একসাথে দেখব।" তিয়ান ইউ দ্রুত নিচের দিকে দৌড় দিল। একটি গোপন দরজার পেছনে সরু সিঁড়ি দেখা গেল, যেখানে কেবল একজনই নামতে পারে। তিয়ান ইউ তার চুয়ান-উ টাইপ পিস্তল বের করে সেফটি লক খুলে সবার আগে এগিয়ে গেল।

কিছুক্ষণ পর সামনে একটি লোহার দরজা দেখা গেল। তিয়ান ইউ আলতো করে দরজাটি ঠেলতেই দেখল, মেঝেতে দুজন বৃদ্ধ নর-নারী পড়ে আছেন। তিয়ান ইউ তাদের নাড়ির স্পন্দন পরীক্ষা করে নিশ্চিত হলো যে তারা জীবিত। সে দ্রুত ইয়ে ছিংকে খবর দিয়ে অ্যাম্বুলেন্স পাঠাতে বলল।

তিয়ান ইউ উঠে দাঁড়িয়ে চারপাশটা দেখল, লোহার দরজার পাশে আরেকটি দরজা ছিল। সে শিয়াও লং-কে বৃদ্ধ দম্পতিকে পাহারা দিতে বলে নিজে সেই দরজার ভেতর দিয়ে ভেতরে গেল। ঘুটঘুটে অন্ধকার জায়গায় সে ফোনের ফ্ল্যাশলাইট জ্বালাল। এটি একটি ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ, যার শেষ কোথায় তা ফ্ল্যাশলাইটের আলোয় দেখা যাচ্ছিল না। হঠাৎ তার মনে এক অশুভ চিন্তা এল।

তিয়ান ইউ ইয়ারফোনে কথা বলল, কিন্তু কোনো উত্তর এল না। নিরুপায় হয়ে ইয়ারফোন খুলে সে সামনের দিকে ছুটল। কিছুক্ষণ পর দূরে ক্ষীণ আলো দেখা গেল, মনে হলো এটিই বের হওয়ার পথ। তিয়ান ইউ সাবধানে বেরিয়ে এল, চারপাশ নিশ্চিত হওয়ার পর সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

বাইরে বেরিয়েই তিয়ান ইউ রাগে গালিগালাজ করে উঠল। এটি একটি ছোট রাস্তা এবং মাটির চাকার দাগ প্রমাণ করছিল যে, লি ওয়েনকে লুওহান আগেই নিয়ে গেছে। তিয়ান ইউ আবারও ইয়ারফোন লাগাল, কিন্তু কোনো সংকেত নেই। বোঝা গেল, তারা সংকেত সীমার বাইরে চলে গেছে।

তিয়ান ইউর ভেতরের ক্রোধ আর দমন করা সম্ভব হলো না। সে পাশের একটি গাছের ওপর সজোরে ঘুষি মারল। হাতের সমান মোটা গাছটি ভেঙে না যাওয়া পর্যন্ত সে থামল না। তিয়ান ইউ পিছু নিতে চাইল, কিন্তু পায়ে হেঁটে ধাওয়া করা অসম্ভব। নিরুপায় হয়ে সে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

পরদিন, অচেতন সেই বৃদ্ধ দম্পতি ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরে পেল। বৃদ্ধ তার ভারী মাথাটি চেপে ধরে চারপাশটা তাকালেন। ধবধবে সাদা দেয়াল আর বিশাল জানালা দেখে তিনি আতঙ্কিত হয়ে উঠলেন।

"এটা কোথায়? ওগো, তুমি কোথায়? লি ওয়েন, ওয়েনওয়েন, তোমরা কোথায়?" এই ব্যক্তিটি লি ওয়েনের বাবা লি দংইয়াং।

"আপনারা জেগেছেন।" দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা এক সুন্দরী নারী হাতে সকালের নাস্তা নিয়ে ভেতরে এল। সে ছিল ওয়েন্ডি।

সব জানার পর ওয়েন্ডি বুঝতে পারল যে, এরা লি ওয়েনের বাবা-মা। তাদের কাছ থেকে শোনা গেল, গতকাল লি ওয়েনের সাথে দেখা হওয়ার কিছুক্ষণ পরেই লুওহান তাকে নিয়ে যায়। তারা ভেবেছিল কথাবার্তা শেষ হলে সে ফিরে আসবে। কিন্তু কিছুক্ষণের মধ্যেই কালো পোশাকধারী এক ব্যক্তি তাদের অজ্ঞান করে দেয়। অজ্ঞান হওয়ার আগে লি ওয়েনের বাবা দেখেছিলেন, লুওহানরা লি ওয়েনকে টেনেহিঁচড়ে লোহার দরজা দিয়ে নিয়ে যাচ্ছে।

লি ওয়েনের বাবা লি দংইয়াং যখন জানতে পারলেন ওয়েন্ডি একজন পুলিশ কর্মকর্তা, তখন তিনি কাঁদতে কাঁদতে মিনতি করে বললেন, "আমি আপনার কাছে ভিক্ষা চাইছি, ওয়েনওয়েনকে বাঁচান। ও খুব ভালো মেয়ে, ওকে বাধ্য করা হয়েছে। আপনাদের কাছে হাতজোড় করে অনুরোধ করছি।"

লি ওয়েন লুওহানের হাতে পড়েছে, সে জীবিত আছে কি না তা ওয়েন্ডিও জানে না। তবে তিনি কোনো নিশ্চয়তা না দিয়ে শুধু আশ্বস্ত করলেন।

সূর্য উজ্জ্বল, সমুদ্রের জল আয়নার মতো স্থির, পান্নার মতো সবুজ। সূর্যের আলো সমুদ্রের ওপর পড়লে মুহূর্তেই রঙের পরিবর্তন হচ্ছে। সমুদ্রের জল অপূর্ব দেখাচ্ছে—কখনো লাল, কখনো সবুজ, কখনো নীল, আবার কখনো ধূসর; দেখতে দারুণ লাগছে!

এক ব্যক্তি চোখে রোদচশমা পরে, সাঁতারের পোশাকে সৈকতের ছাউনির নিচে শুয়ে রেড ওয়াইন খাচ্ছে। সে সমুদ্রের সৌন্দর্য দেখছে এবং মাঝেমধ্যে পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়া সুন্দরী নারীদের দেখে তৃপ্তির হাসি হাসছে।

অনেকক্ষণ ঘুমানোর পর সূর্য ডোবার সময় সে উঠে বসল। হাই তুলে চশমা খুলতেই দেখা গেল, সে আর কেউ নয়, দীর্ঘদিন নিখোঁজ থাকা 'হোয়াইট টিথ'। সে একাই ড্রেসিংরুমের দিকে এগিয়ে গেল।

ঝরনার জল তার কাঁধের ক্ষতের ওপর দিয়ে বয়ে যাচ্ছে। বিদেশে পালিয়ে আসার পর সে আর কখনো এমন নিশ্চিন্ত হতে পারেনি। গোসল শেষে সে তার লকারে গেল। চারপাশটা ভালো করে দেখে লকার খুলল। ভেতরে কিছু পোশাক আর এক ব্যাগ নগদ টাকা। সবকিছু গুছিয়ে সে লকার বন্ধ করল।

হঠাৎ পেছন থেকে কেউ ডাকল, "ছিয়ান গুই।"

চেনা কিন্তু অপ্রত্যাশিত কণ্ঠে সাদা দাঁতওয়ালা ব্যক্তিটি থমকে গেল। ধীরে ধীরে পেছনে ফিরে তাকাতেই সে স্তব্ধ হয়ে গেল, যেন পুরো শরীর জমে গেছে।

কিছুক্ষণ পর নিজেকে সামলে নিয়ে সে ফিসফিস করে বলল, "বড় ভাই..."

এই পর্ব এখানেই শেষ।