ত্যাগ করতে না পারা জিনিসের সংখ্যা যেন অসংখ্য।
— কারণ আমি অন্তঃসত্ত্বা! — সুযান্যুন বলল, তার কণ্ঠে ছিল এক অদ্ভুত প্রশান্তি, যেন নিজের নয়, কারও অন্যের কথা বলছে।
সংবাদের আকস্মিকতায় সঙ ওয়েইশেং স্তব্ধ হয়ে গেল।
তার প্রতিক্রিয়া দেখে, সুযান্যুন যেন অবাক হয়নি। হালকা হাসি নিয়ে বলল, — কী হলো? তুমি কি এই সন্তান চাও না? তবে জানো তো, গর্ভপাত শরীরের ক্ষতি করে, তোমাকে আমাকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে! — তার কথা শেষ হতেই সঙ ওয়েইশেং ভ্রু উঁচিয়ে বলল, — বেশ তো, বলো দেখি, কেমন ক্ষতিপূরণ চাইছ?
— আর কিছু নয়, আমি শুধু ‘সু’ সংস্থাটি চাই! — সুযান্যুন দৃঢ়স্বরে বলল। কথার ভঙ্গিতে ছিল অচঞ্চল আত্মবিশ্বাস।
— সুযান্যুন, একটা কথা আছে, মানুষের হিসেব সবসময় ভাগ্যের কাছে হার মানে। তুমি কি ভাবছ, খুব বুদ্ধিমত্তায় আমায় ফাঁদে ফেলেছ? — সঙ ওয়েইশেং হাসল, যদিও তার হাসি চোখ ছুঁতে পারেনি।
— সুযান্যুন,既然 তুমি অন্তঃসত্ত্বা, আমি তোমাকে স্পর্শ করব না, আর এই সন্তান তুমি জন্ম দিতেই পারো। তবে আট মাস পর যদি তুমি সন্তান জন্মাতে না পারো... তখন কিন্তু ‘সু’ সংস্থার অস্তিত্বও থাকবে না! — তার কণ্ঠে ছিল স্পষ্ট হুমকি; সুযান্যুন মুখে কিছু না বলে চুপ করে গিলল।
যাই হোক, তার পক্ষে বিপদ থেকে বাঁচা মানেই অনেক কিছু।
— সঙ ওয়েইশেং, কখনো কখনো তোমাকে আমি বুঝতেই পারি না — সুযান্যুন হাসল — একদিকে আমায় পানশালায় পাঠাও, আবার সন্তান চাও! তুমি কি আমায় পছন্দ করো, নাকি অপমানিত হতে ভালোবাসো?
সে ইচ্ছাকৃতভাবেই কথাগুলো বলছিল... নিজের মন খারাপ, ওরও শান্তিতে থাকা চলবে না!
মানুষের স্বভাবই বোধহয় এমন।
সঙ ওয়েইশেং বোকার মতো নয়, সহজেই বুঝে নিল সুযান্যুনের কথা মিথ্যে। সে প্রকাশ্যে কিছু বলল না, দেখতে চাইল, এই নারী শেষপর্যন্ত কীভাবে নিজেকে রক্ষা করে।
সুযান্যুনের মন খারাপ ছিল, সে ফোন করল ফাং লি-কে।
— কী করছ?
— আর কীই বা করতে পারি? —
দুই নারীর কথায় ফুটে উঠল অসহায়তা।
এ এক গভীর বিষণ্ণতা।
— আগে নেওয়া সব কেসে সমস্যা দেখা দিয়েছে, আমার অফিস তো নতুন, সবকিছু গুলিয়ে গেছে। যদি না ডাক্তারের নিষেধ থাকত, আজ এক পশলা নেশায় ডুবে যেতাম — ফাং লির কণ্ঠে ছিল ক্লান্তি।
— বাহ, বেশ দুঃখজনক! — সুযান্যুন বলেই নিজেই হেসে ফেলল — আচ্ছা, তোমাকে নিয়ে হাসার কিছু নেই, আমার অবস্থাও তো আরও খারাপ। — তার কণ্ঠে ছিল আরও বেশি হতাশা।
— প্রিয়, তুমি আবার ওকে রাগিয়েছ? — ফাং লি সাবধানে জিজ্ঞেস করল।
— আমি ওকে রাগাই? ও-ই তো পাগল, আমায় ডেকে নিয়ে গেল পানশালায়, তারপর সেখানে এক মাতাল বখাটের সঙ্গে ঝামেলা, আমি আত্মরক্ষার চেষ্টা করলাম, ও তাতেও রেগে গেল! যেন আমার এসব ঘটনারই কথা ছিল। এসব ভেবে আরও রাগ লাগে! বলো তো, ওর মাথা ঠিক আছে? — সুযান্যুন ক্ষোভে কথার পর কথা বলল, যেন এতেও মন ভরছিল না, একদম দম নিয়ে বলল — তুমি জানো না, সেই হারামজাদা কেমন ছিল, কিছু না বলেই আমায় টেনে ওপরে তুলছিল, তারপর...
— আবার কি ও তোমায় কষ্ট দিল? — ফাং লি উদ্বিগ্ন স্বরে বলল।
— সে কী করে পারবে! আমি তো বলেই দিলাম, আমি অন্তঃসত্ত্বা — সুযান্যুন বলল — বললাম, গর্ভপাত চাইলে পারো, তবে শর্ত আছে!
— কী! সত্যি? — ফাং লি বিস্ময়ে কথা আটকে গেল।
— কীভাবে সম্ভব! আমি ওকে মিথ্যে বলেছি! আমার তো মনে হয়েছিল, ও স্বর্গ-নরক উজাড় করেও গর্ভপাত চাইবে। কিন্তু উল্টো, সে বলল, সন্তান জন্ম দাও! — সুযান্যুন আরও রেগে গেল, তার ভদ্রতার মুখোশ বহু আগেই উধাও, এমনকি ফাং লিও মনে করল, যেন কেউ তার কণ্ঠ আর চেহারা চুরি করেছে, আসল সুযান্যুন কোথায় যেন হারিয়ে গেছে।
— এবার কী করবে? — ফাং লি জানতে চাইল।
— পরে দেখা যাবে! দরকার হলে কোথাও থেকে একটা শিশু জোটাব, না হলে রাতভর কোনো ক্লাবে মজা করি, ওর মাথায় একটা বড় শিং বসিয়ে দিই... — সুযান্যুন নিজের কল্পনায় ডুবে গিয়ে মনে মনে আনন্দ পেল।
— সাবধানে থেকো, — ফাং লি বলল — সঙ ওয়েইশেং কি এমন মানুষ, যার সঙ্গে এসব খেলা চলে? শেষে নিজেই বিপদে পড়ো না! নিজেকে আগে সুরক্ষিত রাখো।
— জানি, চিন্তা কোরো না! — সুযান্যুন বলল।
— জানো, সুযান্যুন, চল না দু’জন মিলে এখান থেকে পালিয়ে যাই... — হঠাৎ ফাং লি বলল, আবার নিজেই সে কথা ফিরিয়ে নিল — থাক, আমাদের এখানে অনেক কিছু বেঁধে রেখেছে, যদি না থাকত, তারাও আমাদের ধরে রাখতে পারত না।
— ঠিকই বলেছ! — সুযান্যুন বলল — তবে সত্যি বলতে, পালানোর কথা আমি বহুবার ভেবেছি, কিন্তু... বড় বেশি কঠিন, আমাদের অনেক কিছু ছাড়তে হবে, আর ওরাও বুঝে গেছে, আমরা কিছুই ছাড়তে পারব না, তাই আমাদের ওপর এই নির্দয়তা।
— হ্যাঁ, এখন তো পরিস্থিতি এমন, এক পা এক পা করে এগোতে হবে। আর জানো, আমি সত্যিই অন্তঃসত্ত্বা! — ফাং লি বলল।
— কী! তাহলে কী করবে? সন্তান জন্ম দেবে? — সুযান্যুন প্রশ্ন করল।
— এই সন্তান মু পরিবারের দাদার ইচ্ছায় এসেছে, তাই মনে হয় জন্ম দিতেই হবে। শুধু ভাবছি, যদি এই সন্তান আমাকে মুক্তি এনে দেয়, তাহলে একবার স্বার্থপর হবো। অতীতের অনেক কষ্ট... — কথা বলতে বলতে ফাং লির চোখে ভেসে উঠল অন্তঃসত্ত্বা, সন্তান জন্মদানের দৃশ্য... শেষে সে কাঁদতে কাঁদতে সন্তানকে বিদায় জানাচ্ছে, এই কল্পনাতেই তার বুক চেপে আসে। — সত্যি বলতে, জানি না, শেষ পর্যন্ত আদৌ ছাড়তে পারব কিনা।
— বুঝতে পারছি, — সুযান্যুন বলল।
আসলে, মূলে গিয়ে কেউই কারও সমস্যার সমাধান করতে পারে না, তবু একে অপরের সান্ত্বনায় দু’জনের মন কিছুটা হালকা হয়েছিল।
মানুষের আবেগে যেমন প্রবাহ আসে, তেমনি মাঝে মাঝে বেরিয়ে যাওয়ারও দরকার...
ফাং লির অফিসের নেওয়া ক’টি কেস একের পর এক ভেঙে পড়ছিল, মু ঝেঙলিনও নির্বোধ নয়, তিনিও বিষয়টি লক্ষ্য করলেন, তাই লিন ফাং-কে তদন্তে পাঠালেন। কিন্তু যেসব তথ্য সামনে এল, তিনি বিশ্বাসই করতে পারলেন না।
ফাং লির কি এমন কারও সঙ্গে শত্রুতা, যার পেছনে এত শক্তি? যত রকম যোগাযোগ ব্যবহার করেই খোঁজা হোক, কোনো হদিস পাওয়া গেল না, এতে মু ঝেঙলিনের মনে সন্দেহ বাড়ল।
যদি শুধু ফাং লিকে টার্গেট করা হতো, এত বড় আয়োজনের দরকার ছিল না। তাহলে কি ফাং পরিবারকে লক্ষ্যবস্তু? ভালো করে ভেবে দেখলে, ফাং পরিবারের জন্যও এতটা বাড়াবাড়ির প্রয়োজন পড়ে না। এখন ফাং পরিবারের অবস্থা এমন, যে কেউ একটু চাপ দিলেই সবকিছু ভেঙে পড়বে, এত ঝামেলা করার দরকার নেই।
তাহলে একমাত্র সম্ভাবনাই বাকি থাকে— টার্গেট মু পরিবার এবং তাকেই।
মু ঝেঙলিন মনে করেন, গত কয়েক বছরে তার কঠোর নেতৃত্বে মু পরিবার অনেক উন্নতি করেছে, তবে প্রতিটি লাভের সঙ্গে শত্রুও তৈরি হয়েছে।
কিন্তু এমন শক্তিশালী প্রতিপক্ষ, যাদের সম্পর্কে খোঁজও পাওয়া যায় না, সংখ্যায় হাতে গোণা।