পঞ্চাশতম অধ্যায়: তোমার ক্ষমতার বিস্তৃতি যতই আকাশছোঁয়া হোক, আমি আমার একমাত্র তলোয়ারেই তার অবসান ঘটাব!
“দুঃখিত, আমি ঠিক শুনতে পাইনি, তুমি একটু আগে কী বলেছিলে?” চু শেং মনে করল, তার কানে বুঝি কোনো সমস্যা হয়েছে।
ওয়াং তু আশ্বস্ত করে তারই পায়ে মুখ গুঁজে কাঁদতে থাকা ওয়াং ইয়ানরানকে, তার চোখের জল মুছে দেয়।
“তুমি কি অন্ধ? দেখো না, আমার বোন তোমার মতো কুৎসিত লোকের ভয়ে এমন কাঁদছে?” ওয়াং তু ভ্রু কুঁচকে চেঁচিয়ে উঠল।
চু শেং কিছুক্ষণ চুপ করে রইল, পরিষ্কার বোঝা গেল, সে স্তম্ভিত হয়েছে।
“সে কী বলল?”
“সে বলল চু শেং কুৎসিত!”
“এটা কেমন কথা! আমাদের চু যুবক এত সুন্দর, তাকে কুৎসিত বলছে!”
চু শেং-এর কিছু ভক্ত সঙ্গে সঙ্গে ওয়াং তুর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
চু শেং-এর মুখও ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠল, স্পষ্ট বোঝা গেল, ওয়াং তু তাকে নিয়ে খেলা করছে।
“তুমি আমায় গাল দাও?” চু শেং জন্মে এই প্রথম কাউকে তাকে কুৎসিত বলতে শুনল।
“তুমি জানো আমি কে? আমি এখন তিনশো কোটি টাকার চু হোল্ডিংস গ্রুপের উত্তরাধিকারী!”
“তোমরা যখন মধ্যবিত্ত পরিবারে পড়াশোনা করছো, আমি তখনই ফোর্বস তালিকায় উঠে গেছি, বড়-বড় ব্যবসায়ীদের সঙ্গে এক টেবিলে বসি।”
“কোটি কোটি টাকার মালিক আমি, যেখানে যাই, সবাই সম্মান দেখায়।”
“আর তুমি, শুধু এই ভাঙা বারে বসে মদ খেতে পারো।”
“বলো তো তুমি, কী যোগ্যতা নিয়ে ইয়ানরানকে দেখাশোনা করবে? তুমি কি লজ্জা পাও না?”
চু শেং সত্যিই একজন প্রতিষ্ঠানের ক্ষমতাবান ব্যক্তি, তার বাকপটুতার সঙ্গে সাফল্যের অদ্ভুত আভা, তার সামনে সাধারণ মানুষ মাথা তুলতে সাহস পায় না।
ঠিক তখনই, একদল লোক দ্বিতীয় তলা থেকে নেমে এল।
“কে রে এখানে গোলমাল করছে? এটা নাইটক্লাব, বাজার না...” উ তিং appena নিচে নেমে এসেছিল, কথা শেষ করার আগেই চু শেং-এর চেহারা দেখে ভয়ে প্রায় পা কাঁপিয়ে পড়ে যাচ্ছিল।
“চু... চু যুবক, আপনি কখন এলেন আমার ক্লাবে? আগে জানালে তো ভালোভাবে আপ্যায়ন করতে পারতাম।” উ তিং সিঁড়ির হাতল ধরে কাঁপা পায়ে নিচে নামল।
উ তিং নিজেকে দূরজিয়াং-এর আন্ডারগ্রাউন্ড মার্কেটের কর্তাব্যক্তি মনে করলেও, চু শেং-এর মতো কোটি কোটি টাকার খেলোয়াড়ের সামনে সে কিছুই নয়।
সে তো কেবল কিশোর, অথচ উ তিং-এর বহু বছরের শ্রমের চেয়েও বড় সাফল্য অর্জন করেছে।
চু শেং-এর সঙ্গে তুলনা চলে, এমন কেউ থাকলে সেটাই কেবল ওয়াং তু হতে পারে।
এ কোন দুঃসময় এল, দূরজিয়াং-এর মতো জায়গা এখন কিশোরদের যুদ্ধক্ষেত্র হয়ে উঠেছে, মানুষে মানুষে কত পার্থক্য!
“উ তিং, এই জায়গাটা কি তোমার?” চু শেং ওয়াং ইয়ানরানকে ওয়েট্রেসের মতো দেখতে পেয়ে ওয়াং তুর প্রতি আরও অবজ্ঞা দেখাল।
“নিজের বোনকে কাজ করতে পাঠাও! ভাই হিসেবে তুমি কতটা ব্যর্থ? আমি হলে তো তাকে চোখের মণির মতো আগলে রাখতাম।” চু শেং ইঙ্গিতপূর্ণ কথায় বলল।
ওয়াং তু ইয়ানরানকে সান্ত্বনা দিচ্ছিল, চু শেং-এর কথা কানে তুলল না।
“উ তিং, তোমার দোকানে এমন নোংরা লোক ঢুকেছে, পরিষ্কার করছ না?” চু শেং ব্যঙ্গ করল।
উ তিং দাঁড়িয়ে থেকেও ওয়াং তুর দিকে তাকাতে সাহস পেল না, ভয়ে কুঁকড়ে রইল, যেন সেই কালো পোশাকের লোককে যেমন লাথি মেরেছিল, তাকেও মেরে উড়িয়ে দেবে।
উ তিং এখন চরম বিপাকে। কাকে বিরক্ত করবে, সেটাই বুঝতে পারছে না।
এই মৃত্যুদেবতাকে কে তাড়াবে!
উ তিং এবার বুঝতে পারল, এত বছর বেঁচে থেকেও সে আসল মানুষদের সামনে একেবারে তুচ্ছ। কী লজ্জা!
“ওই যে, ওয়াং সাহেব... আপনি...” উ তিং কিছুক্ষণ ইতস্তত করল, তারপর বলল।
“কিছু না।” ওয়াং তু উদাসীনভাবে বলল।
“তুমি বলেছো, আমার বোন তোমার বাগদত্তা, তোমার কোন প্রমাণ আছে?” চু শেং হাসিমুখে বলল, প্রতিপক্ষ তার ক্ষমতা জানে বলেই এ কথা বলছে, সে নিশ্চিত।
“নিশ্চয়ই, ইয়ানরানের বাবা-মা আর আমার বাবা-মা ছোটবেলাতেই আমাদের বিয়ে ঠিক করে দিয়েছে, এটা আমাদের বিয়ের চুক্তি।”
চু শেং বুক পকেট থেকে একটা কাগজ বার করল। কিন্তু খোলার আগেই অদ্ভুত আগুন জ্বলে উঠে মুহূর্তে কাগজটা ছাই করে দিল।
ভাগ্যিস চু শেং দ্রুত ছেড়ে দিয়েছিল, নয়তো আগুনে হাত পুড়ত।
ওয়াং তু চপেটাঘাতের ভঙ্গিতে নিষ্পাপ মুখে বলল, “ওহ, তোমার বিয়ের চুক্তি তো পুড়ে গেল! এখন কী হবে? আমার বোন কি আর তোমাকে বিয়ে করবে না?”
“তুমি!” চু শেং রাগে ফেটে পড়তে যাচ্ছিল।
হঠাৎ বাইরে হৈচৈ, এক তরুণ সেনানী হুড়মুড়িয়ে ঢুকল, পোশাকও বদলাতে পারেনি।
“সু ভাই।” চু শেং যেন জানত কে আসছে, পিঠ ফিরে ডাক দিল।
“চু ভাই, বাগদত্তাকে বাড়ি নিয়ে যাওয়া তো স্বাভাবিক, আমাকে ডাকার দরকার কী?” সু ই হাঁটতে হাঁটতে থেমে গেল। চোখে চেনা মুখের ছায়া ফুটে উঠল।
“তুমি!” সু ই ক্রুদ্ধ স্বরে বলল, যেন শত্রুকে দেখেছে।
চু শেং অবাক হয়ে তাকাল, প্রশ্ন করল, “তুমি ওকে চেনো?”
“চেনা তো বটেই, খুব চেনা!” সু ই দাঁত চেপে বলল।
ওয়াং তু শুধু তার প্রেমিকাকে ছিনিয়ে নেয়নি, তার সঙ্গীদেরও অপ্রতুল অপমান করেছিল!
“ওই জনের বিশ হাজার পুশ-আপ শেষ হয়েছে?” ওয়াং তু হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।
সু ই শুনেই রেগে আগুন, মুঠো পাকাল, তার সঙ্গী এখনও থামেনি, অবশেষে অজ্ঞান হয়ে থামে।
“তুমি既 চেনো, তাহলে আরও সুবিধা। সে আমার বাগদত্তাকে আটকেছে, কী করবে?” চু শেং চোখে ইশারা করল।
সু ই দুই হাত জড়ো করে হাড় চটকানোর শব্দ তুলল। ওয়াং তু ভ্রু কুঁচকাল, কারণ সু ই ইতিমধ্যে আভ্যন্তরীণ শক্তির মার্শাল আর্টে দক্ষ!
ওয়াং তুর আসল প্রতিভা ছিল অতুলনীয়, সতেরো বছরেই অভ্যন্তরীণ শক্তিতে প্রবেশ করেছিল, আর সু ই-ও বিশ বছরেই সেই স্তরে পৌঁছেছে।
“ওয়াং তু, আগে যেসব অপমান দিয়েছো, আজ সব শোধ তুলব!”
চু শেং ঠান্ডা হাসল, “আমার এই ভাইয়ের মেজাজ ভালো না, সাবধানে থেকো।”
আগে সুযোগ দিয়েছি, এখন ভুল বুঝেছ তো?
সু ই-র স্বভাব চু শেং জানে, আর দুজনের মধ্যে শত্রুতা আছে, ওয়াং তুকে মার খাওয়া অনিবার্য।
“মরার জন্য তৈরি হও!” সু ই গর্জে উঠে আক্রমণ করল। তার দেহ ফুলে উঠল, হত্যার স্পষ্ট আভা।
“একজন সৈনিক হয়ে, সৈনিকের আত্মসম্মান নেই, তুমি যোগ্য না!”
ওয়াং তু বজ্রনাদে এক চপেটাঘাত করল, যেন শূন্য ফাটিয়ে দিল, দশ-পনেরো মিটার দূর থেকেই এক চাপে সু ই-কে উড়িয়ে দিল।
“আমি... আমি কী দেখলাম?” আগের অবিশ্বাসী মেয়েটি চোখ কচলিয়ে বলল।
ওই যুবক তার কাঁধে হাত রেখে গর্বে বলল, “দেখেছ, আমি মিথ্যা বলিনি, সত্যিই এক ঘা-তে উড়ে গেল।”
তবু আসল বিস্ময় ছিল, মারল যে সে তো ওই কিশোর!
সু ই মাটিতে পড়ে রক্ত থুথু ফেলল। চোখে আতঙ্ক আর বিস্ময়ের ছাপ।
সে তো অভ্যন্তরীণ শক্তির মার্শাল আর্টিস্ট, বিশেষ বাহিনীতে প্রায় অপ্রতিদ্বন্দ্বী, আজ যেন এক চড়েই উড়ে গেল, এটা কি সম্ভব?
তার অহংকার নিমিষে নিভে গেল।
“সু ভাই, ভালো তো?” চু শেং-ও পুরো ব্যাপারটা বুঝতে পারল না, ওয়াং তু তো আসনে বসে ছিল, শুধু হাত নাড়ল, কিন্তু সু ই কীভাবে উড়ে গেল?
“এবার তোমার পালা, পশু।” ওয়াং তু স্বর বদলাল, জোর করে চু শেং-এর নাম বিকৃত করল।
“তুমি তো বলছিলে, আমার ইয়ানরানকে দেখাশোনার যোগ্যতা নেই?”
ওয়াং তুর বরফশীতল কণ্ঠ শেষও হয়নি, টেবিলটা ধাক্কায় চূর্ণ হলো, মেঝেতে সোনালি আলোছায়া ফাটল তৈরি হলো, ওই ফাটল চু শেং-এর চেয়ারের নিচ পর্যন্ত ছড়িয়ে গেল।
“যে কেউ ওকে আঘাত করতে চাইবে, আমি এক আঘাতে শেষ করে দেব, এবার কি আমার যোগ্যতা হল?”
“এতেও যথেষ্ট না!” চু শেং ভয় পায়নি, উঠে চিৎকার করল।
“আমি ওকে দিতে পারি ঐশ্বর্য, সম্মানিত পরিচয়, ভবিষ্যতে অভাবহীন জীবন। তুমি পারবে?”
“তুমি তো নিজেরই ছেঁড়াফাটা জামা পরেছ, আজও তাকে এই রকম জায়গায় কাজ করতে পাঠিয়েছ, এটাই কি তোমার দেখাশোনা?”
“তুমি যতই মারধর পারো, তাতে কী? এই পৃথিবীতে ক্ষমতা আর টাকাই শেষ কথা!”
“আজ তুমি সু ভাইকে মারলে, কাল আমি লোক দিয়ে তোমায় জেলে ভরব!”
চু শেং উত্তেজনায় লাল হয়ে উঠল।
ওয়াং তু মাথা নাড়ল, নিজের পায়ে মাথা রেখে, আত্মশক্তিতে ঘুম পাড়িয়ে দেয়া ইয়ানরানকে সোফায় শুইয়ে রাখল।
সে ধীরে ধীরে উঠে চু শেং-এর দিকে এগোল, প্রতিটি পদক্ষেপে তার পায়ের কাছে কাঁকর কাঁপছিল।
সবাই নিঃশ্বাস আটকে ধরল, নড়তেও সাহস পেল না, যেন নরক থেকে ফিরে আসা দানব এগিয়ে আসছে।
ওয়াং তু এক হাতে আকাশের আলো ধরল, তা তরবারিতে রূপান্তরিত করে সামনের বাতাসে টেনে দিল, যেন একেবারেই নিরীহ ভঙ্গি।
“তোমার যতই ক্ষমতা থাকুক, আমি এক তরবারিতে শেষ করে দেব!”
মুহূর্তে, পুরো নাইটক্লাবের মেঝে থেকে দেয়াল, ছাদ পর্যন্ত মাঝখান দিয়ে ফাটল ধরে পুরোপুরি দ্বিখণ্ডিত হয়ে গেল।