তেষট্টিতম অধ্যায়: আমি ফিরে গিয়ে আমার স্ত্রীর সঙ্গে দেখা করব

“ওহ!” জিয়াং লিন বুঝতে পারল কি না, মাথা নাড়ল, কিন্তু কিছুটা অনিশ্চিতভাবে জিজ্ঞাসা করল, “তাহলে আমি এখন ‘ড্রাগন গ্রুপের গোপন এজেন্ট’ হয়ে গেলাম? এত সহজেই আমি এত শক্তিশালী পরিচয় পেয়ে গেলাম?!”

“ঠিকই বলেছ! তবে, আসল কথা হলো তোমার ভাগ্য ভালো, আমার সঙ্গে দেখা হয়েছে, আর আমি ঠিক তখনই একজন সহকারী খুঁজছিলাম। আগের জন সাহস করে ‘সবুজ দৈত্য’ ছবির শুটিং করতে গিয়ে মারা গেছে…”

“এত সহজ তো হওয়ার কথা নয়, তাই তো?”

“নিশ্চিতভাবেই নয়! তোমাকে বাঁচাতে আমার পা অবধি ছিড়ে যাওয়ার জোগাড় হয়েছিল!” চ্যাং মিং বো গম্ভীরভাবে বলল, “সেই সময় বিমানবন্দরে আমি দেখলাম তোমাকে পুলিশ নিয়ে যাচ্ছে। পরে আমি সন্ত্রাসীদের জিজ্ঞাসাবাদ করতে থানায় গিয়েছিলাম, তখন জানতে চাইলাম, আর জানতে পেরে আমি চমকে গেলাম—তুমি আমার ধারণার চেয়েও আরও সাহসী! একসঙ্গে আটজন গ্যাং লিডারকে ধরাশায়ী করেছ, ন্যায়বোধে ভরপুর… আমি তোমার স্কুলের ফাইলও বের করেছি, আহা, আমার সময়ের থেকেও বেশি অসাধারণ! ছোটবেলা থেকে কত পুরস্কার পেয়েছ—‘লাল ফুলের কিশোর’, ‘তিন গুণ ভালো ছাত্র’, ‘সভ্যতার মডেল’, ‘অলিম্পিয়াডে রৌপ্য পদক’… চিন্তা-ভাবনা সঠিক… তার ওপর সন্ত্রাসীরা বিমানের হাইজ্যাকিংয়ের সময় তোমার বীরত্বপূর্ণ আচরণ দেশকে একবার সন্ত্রাসী হামলা থেকে বাঁচিয়েছে! আমি তথ্যগুলো সাজিয়ে জমা দিয়েছিলাম, সংগঠন সঙ্গে সঙ্গে তোমাকে দেশের জন্য প্রয়োজনীয় যোগ্য ব্যক্তি বলে ঠিক করে নিল, তাই… তুমি গর্বের সাথে ‘ডংহুয়া ড্রাগন গ্রুপ’এর একজন এজেন্ট হয়ে গেলে!”

“ওহ, তাহলে আমাকে সত্যিই ধন্যবাদ দিতে হবে!” জিয়াং লিন আন্তরিকভাবে বলল।

“কিছু না, এবার থেকে আমার সঙ্গে থাকো!” চ্যাং মিং বো জিয়াং লিনের কাঁধে চাপড় মারল।

“আচ্ছা, ওই কজন তিব্বত-জিনজিয়াংয়ের মানুষদের ব্যাপারটা কী?” হঠাৎ মনে পড়ে জিয়াং লিন প্রশ্ন করল।

“তারা… কোনো গোপন শক্তির নিয়ন্ত্রণে ছিল, হাইজ্যাক করে পাঁচতারা ভবনে আঘাত করতে চেয়েছিল, ভাবনা তো বেশ অদ্ভুত! আমাদের ত্রিমাত্রিক প্রতিরক্ষা জাল দিয়ে, একটা ভাঙা বিমান দিয়ে আমাদের রাজনৈতিক, কূটনৈতিক, সাংস্কৃতিক কেন্দ্র চূর্ণ করতে চেয়েছিল? ওটা তো পাখি মারার মতো সহজ!”

“এভাবে বলা ঠিক নয়,” জিয়াং লিন গম্ভীরভাবে বলল, “আমেরিকার ৯/১১ তো বড় শিক্ষা।”

“ওটা… বেশিরভাগই ষড়যন্ত্র! যদি না হয়, তাহলে সন্ত্রাসীদের ক্ষমতা তো অবিশ্বাস্য… আমেরিকার শক্তিশালী গোয়েন্দা জাল, বিশ্বসেরা ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা, আর কোনো গ্রাউন্ড কন্ট্রোল না থাকায়, বিমান এত নিখুঁতভাবে লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করেছে—সন্ত্রাসী হামলা বলে চালানো, গাধাদের ঠকানোর মতো!”

গাড়ি শান্তভাবে হাইওয়েতে চলছিল, একটু পরেই তারা শহরের উত্তর শহরতলিতে পৌঁছাল।

জিয়াং লিন আর সহ্য করতে না পেরে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কোথায় যাচ্ছ? আমি ফিরে এসেছি, এখনো আমার স্ত্রীকে দেখিনি।”

“আহ, তুমি তো একদম নিরুৎসাহী! একজন পুরুষের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তার কাজ, প্রেমের ব্যাপারে এত মনোযোগ দিলে চলে? শুনো, এখন আমাদের যেতে হবে দানব শিকার করার মহান কাজে, আজ আমাদের প্রথম অভিযান, মনটা শক্ত করো!”

“দানব শিকার? এখন আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আমার স্ত্রীর সঙ্গে দেখা করা, তুমি গাড়ি থামাও, না হলে আমি লাফিয়ে পড়ব…”

“আহা—তুমি তো সত্যিই অনবদ্য! থামো… থামো… আহ, তুমি এতটা আবেগী হয়ো না… সত্যিই লাফাবে?”

একটা তীব্র ব্রেকের আওয়াজ শোনা গেল, জিয়াং লিন বাতাসে কয়েকটি কোলবাক দিতেই, পা ছুঁয়ে মাটিতে একটি গড়াগড়ি খেয়ে উঠে দাঁড়াল, গায়ের ধুলো ঝেড়ে, তাকিয়ে দেখল, চ্যাং মিং বো গাড়ি থেকে বেরিয়ে এসেছে। দু’জন রাস্তার ফুটপাথে দাঁড়িয়ে, বড় চোখে ছোট চোখে একে অপরকে দেখছে। চ্যাং মিং বো কপালে ভাঁজ, চোখে রাগের আগুন, তীক্ষ্ণ ভ্রু কপালে গিয়ে ঠেকেছে, নাক উঁচু, চওড়া মুখে শক্ত ঠোঁট, চেহারায় এক ধরণের রূপ।

“তুমি জানো, ছেলে, তুমি আমাকে রাগিয়ে দিয়েছ!” সে ধীরে ধীরে জিয়াং লিনের দিকে এগিয়ে এল, কোমর থেকে একজোড়া গ্লাভস বের করে হাতে পরল, শান্তভাবে বলল, “তুমি বুঝবে, আমাকে রাগানো কতটা ভয়ানক ব্যাপার!”

এতটা রাগ নিয়ে এগিয়ে আসতে দেখে, জিয়াং লিন শান্তভাবে বলল, “ভাই, উত্তেজিত হয়ো না… এভাবে করি, আমি আমার স্ত্রীর কাছে যাই, তুমি আগে দানব শিকার করো, আমি স্ত্রীকে দেখে তোমার কাছে চলে আসব, ঠিক আছে?”

“তুমি স্ত্রীকে দেখে আসতে আসতে আমি দানবের হাতে মরে যেতে পারি! তুমি তো একদম উল্টো, আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি, ড্রাগন গ্রুপের এজেন্টের পরিচয় দিয়েছি…”

“আমি তো তোমাকে এভাবে করতে বলিনি,” জিয়াং লিন ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “উপকার দিয়ে চাপিয়ে রাখা অনৈতিক।”

“তোমার সহকারীর মনোভাব নেই দেখছি!” বলেই চ্যাং মিং বো হঠাৎ করে চিতাবাঘের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল, গ্লাভস পরা দু’মুষ্টি নিয়ে তীব্র ঝড়ের মতো জিয়াং লিনের মুখের দিকে আঘাত করল।

জিয়াং লিন চোখ ছোট করে, আক্রমণ আসতে দেখে, কথা বলার সময় পেল না, মুষ্টি তুলে সোজা আঘাত করল, “প্যাঁক” শব্দ করে বিপুল শক্তি তার দিকে ছুটে এল, জিয়াং লিন গর্জে উঠল, বাহুতে শিরা উলসিত, হাড়ের শব্দ শোনা গেল, কিন্তু তবুও প্রতিপক্ষের শক্তি ঠেকাতে পারল না, পা মাটি থেকে উঠে গেল, তিন মিটার পিছিয়ে বাতাসে গিয়ে, “দম দম দম” পাঁচ পা পিছিয়ে শক্তি কাটল।

জিয়াং লিন মাথা তুলে অবাক হয়ে চ্যাং মিং বো-র দিকে তাকাল, তখনই সে প্রতিপক্ষের প্রকৃত শক্তি উপলব্ধি করল।

“চাইলে এখনই আমার সঙ্গে চলো, নইলে বিপদে পড়বে!” চ্যাং মিং বো উচ্চস্বরে বলল।

“হুম,” জিয়াং লিন ঠান্ডা হাসি দিল, “আমি তো নরমে মানি, জোরে নয়। তুমি ভালোভাবে বললে ভাবতাম, কিন্তু জোর করে করলে, আমি কখনোই তোমার ইচ্ছা পূরণ হতে দেব না!” বলেই গর্জে উঠল, নায়কোচিত সাহস প্রকাশ পেল, গরম স্রোত চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল, মাংসপেশী টেনশন হয়ে গেল, দেহ লৌহপাটের মতো শক্ত—লোহার শরীরের কৌশল সক্রিয় হয়ে গেল; পা ঠেলে, সে তীরের মতো ছুটে গেল, চোখের নিমেষে দু’জনের মাঝের দূরত্ব অতিক্রম করল, এক মুষ্টি সোজা সামনে, প্রবল ঝড়ে চ্যাং মিং বো চোখ ছোট করে ফেলল, সে গর্জে উঠল “চমৎকার!” কোমর নেমে ঘোড়ার মতো দাঁড়াল, এক মুষ্টি কোমরে রেখে, অন্যটি বিদ্যুতের মতো ছুড়ে দিল, “ধাম!” বজ্রের শব্দে দু’জনের মুষ্টি একত্রিত হল, আশ্চর্যজনক শব্দ ফেটে বেরোল।

মুষ্টি সংঘর্ষের মুহূর্তে, দু’জনের চারপাশের স্থান যেন জমে গেল, দু’জনই স্থির, আধ মিনিট পর চ্যাং মিং বো “আহা” বলে তিন পা পিছিয়ে গেল, শক্ত কংক্রিট ফুটপাথে তার পায়ে তিনটি চিহ্ন পড়ে গেল।

চ্যাং মিং বো বিস্মিত চোখে জিয়াং লিনের দিকে তাকাল, ভাবতে পারল না, এই শক্তি পরীক্ষায় সে হেরে গেল!

তবে জিয়াং লিনের অবস্থাও ভালো নয়, শক্তিতে কয়েকটা পয়েন্ট এগিয়ে গেলেও, মুষ্টি এতটাই ব্যথা পেল যে, জিয়াং লিন “হিসহিস” করে শ্বাস ফেলে বলল, “বাহ, এ লোকের মুষ্টি কি লোহার তৈরি?”

জিয়াং লিনের অস্বাভাবিক চেহারা দেখে চ্যাং মিং বো কিছুটা স্বস্তি পেল। তার ঠোঁটে হাসি ফুটে উঠল, সপাটে আবার ছুটে এল, কাছে এসে লাফ দিল, কোমর ঘুরিয়ে এক ঝড়ের পায়ের আঘাত জিয়াং লিনের মাথার দিকে, জিয়াং লিন “পাঁচ মেঘের হাত” কৌশল ব্যবহার করে, চ্যাং মিং বো-র পা মুখের কাছে আসতেই ধরে ফেলল, কিন্তু প্রবল বাতাসে তার মুখের চামড়া কাঁপতে লাগল।

এমন দেখে চ্যাং মিং বো একটু থামল, কিন্তু দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে কোমর ঘুরিয়ে অন্য পা বিদ্যুতের মতো জিয়াং লিনের মাথার ওপর আঘাত করল, জিয়াং লিন দাঁতে দাঁত চেপে, অন্য হাত দিয়ে সেই পা ধরল। এবার চ্যাং মিং বো পেছনে পড়ে গেল…

তবে চ্যাং মিং বো সহজে হার মেনে নেবে না, দুই হাতে মাটি ঠেলে, কোমর ঘুরিয়ে পা ছাড়িয়ে নিল, সঙ্গে সঙ্গে দুই হাত ঠেলে, পা সামনে ছুড়ে দিল, “প্যাঁক” করে জিয়াং লিনের মুখে লাগল, জিয়াং লিন “আয়ায়ো” করে কয়েক পা পিছিয়ে গেল, নাক ছুঁয়ে দেখল, রক্তের রেখা বইছে।

“হেহে! এবার বুঝলে, ছোটে?” চ্যাং মিং বো গড়াগড়ি খেয়ে মাটিতে পড়ে, গর্বে ভরপুর।

জিয়াং লিন তার অদ্ভুত ভঙ্গি দেখে চটে গেল, ঝুঁকে দুই হাতের সমান বড় কংক্রিটের টুকরো তুলে নিল।

“এই, তুমি কী করতে যাচ্ছ?” চ্যাং মিং বো জিয়াং লিনের ক্রিয়া দেখে একটু ভয় পেল, “সবাই বিপ্লবী, প্রাণ নিয়ে খেলো না… আহা!” বলার আগেই এক চিৎকার, কংক্রিটের টুকরো মুখে পড়ে সে মাটিতে পড়ে গেল, মাথা তুলতেই নাকের নিচে রক্তের দু’টি রেখা।

“তুমি আমাকে আটকাতে পারবে না?” জিয়াং লিন আরও একটি কংক্রিটের টুকরো তুলল, ওজন বোঝার জন্য হাতে নাড়ল।

“না, না, আমি হার মানলাম, যথেষ্ট নয়? আহা, স্ত্রীর সঙ্গে দেখা করতে গেলে প্রাণ দিতে হয়…” চ্যাং মিং বো মাটিতে উঠে, অসহায়ভাবে বলল।

জিয়াং লিন কংক্রিটের টুকরো ফেলে দিয়ে ঘুরে হাঁটা দিল। কিছু দূর যাওয়ার পর পেছন থেকে গাড়ির ‘বিপ বিপ’ শব্দ শোনা গেল, ঘুরে তাকিয়ে দেখল চ্যাং মিং বো গাড়ি নিয়ে এসেছে, “এই! বিশ কিলোমিটার পথ, তুমি কি হাঁটতে হাঁটতে ফিরবে?”

“তুমি কী উপায় জানো?”

“আমি খুব হৃদয়বান, গাড়ি চালিয়ে পড়ে থাকা বৃদ্ধাকে দেখে নেমে সাহায্য করি, বিপ্লবী সাথিকে তো মরতে দিতে পারি না। উঠে বসো, আমি তোমাকে তোমার স্ত্রীর কাছে পৌঁছে দিই, তারপর তুমি আমার সঙ্গে দানব শিকার করতে যাবে, কেমন?”

“এটা ভাবা যেতে পারে।” জিয়াং লিন আঙুলে চিবুক স্পর্শ করে, গাড়ির দরজা খুলে উঠে বসল।