একশো পাঁচ নম্বর অধ্যায়: অনুসরণে
জিয়াং লিন এত কিছু নিয়ে চিন্তা করল না, দ্রুত চারতলায় উঠে ৪০২ নম্বর রুমের দরজার সামনে পৌঁছল। দরজা ঠেলে দেখতে পেল ঐটা বন্ধ, অথচ ভেতর থেকে তালা লাগানো!
“ইয়ান জি দিদি, ইয়ান জি দিদি, তুমি কি ভেতরে আছ?” জিয়াং লিন দু’বার ডাক দিলো, কিন্তু কেউ জবাব দিলো না। হঠাৎ চড় দিয়ে দরজা খুলে ফেলল, ভেতরটা একটু বিশৃঙ্খল, সোফা আর চা টেবিল উল্টে গিয়েছে, সু ইয়ান জির চামড়ার সুটকেস মেঝের মাঝখানে রাখা, কিছু কাপড় বিছানায় এলোমেলো ছড়ানো, কিন্তু মানুষ কোথাও নেই!
বাতাসে হালকা একটা সুগন্ধ ঘুরপাক খাচ্ছিল, পরিষ্কার, গভীর এবং দীর্ঘস্থায়ী—সুগন্ধির গন্ধ! সে গন্ধ অনুসরণ করে দেখল, বাম পাশে দেওয়ালে একটি ঝকঝকে সুন্দর সুগন্ধি বোতল লেগে আছে। সে এগিয়ে গিয়ে বোতলটা তুলল, ঢাকনা ঠিকমতো বন্ধ ছিল না, গন্ধ বেশ তীব্র। পাশের দেওয়ালটা দেখে বুঝল, এই জায়গা সজ্জার আয়নাও বিছানাও থেকে অনেক দূরে, সে এখানে এসে সুগন্ধি ব্যবহার করা অসম্ভব।
এই মুহূর্তে তার মস্তিষ্ক দ্রুত ঘুরতে শুরু করল, সঙ্গে সঙ্গে ‘অন্ধকার রাতে ভ্রমণকারী’—বিপজ্জনক ছিনতাইকারীটির কথা মনে পড়ল, যিনি সিবিডি কমার্শিয়াল জোনে অপরাধ সংঘটন করতেন এবং যেকোনো শারীরিক বাধা অগ্রাহ্য করতে পারতেন। এখনকার পরিস্থিতি খুব সম্ভবত তারাই কারো ওপর আক্রমণ চালিয়ে দেওয়াল ছাড়িয়ে গিয়েছে!
“হেই! তুমি কে? কিভাবে অবৈধভাবে অতিথি কক্ষের মধ্যে ঢুকছ?” দুইজন লম্বা গড়নের নিরাপত্তা প্রহরী হাতের কাছে পুলিসের লাঠি ধরে দরজার সামনে এসে দাঁড়ালো, লাঠি দিয়ে জিয়াং লিনকে নির্দেশ দিয়ে তীব্র কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।
জিয়াং লিন এক নজর তাদের দিকে দেখে কোন উত্তর দিল না, এক ঘুষি মেরে সামনে দেওয়ালটি অর্ধেক ভেঙে দিলো এবং ভিতরে প্রবেশ করল। দুই প্রহরী অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, লাঠি পড়ে গেল, তারা চিৎকার করতে ভুলে গেল।
“আহ!” জিয়াং লিন পাশের ঘরে ঢুকতেই এক নারীর চিৎকার শুনল। সে খেয়াল করল বিছানায় এক দম্পতি একে অপরকে জড়িয়ে ধরেছে, নারী পুরুষের পেছনে লুকিয়ে আছে, পুরুষ এক হাতে চপ্পল ধরে সামনে রক্ষা করছে, দুঃসহ মনে ভেঙে ভেঙে জিজ্ঞেস করল—
“তুমি, তুমি কে? কী করতে চাও?”
হুম? এই দৃশ্য দেখে জিয়াং লিন অবাক হয়ে বলল, “তোমরা দু’জন কি কিছুক্ষণ আগে কেউ দেখেছ?”
“কিসের কথা বলছ?” পুরুষটি স্পষ্টতই নার্ভাস।
“দু’ মিনিট আগেও কি কোনো পুরুষ ও নারী তোমাদের ঘরে এসেছিল?”
“না, কেউ আসেনি... একদম আসেনি!” পুরুষ মাথা ঝাড়তে লাগল, নারীরাও সঙ্গ দিল।
জিয়াং লিন আরো চিন্তিত হল, পাশের ঘর থেকে কেউ অন্য কোথায় যেতে পারে? সে ভাঙ্গা দেওয়াল দিয়ে আবার ফিরে আসল, দেখল দু’জন প্রহরী তাকিয়ে আছে।
যদি পাশের দেওয়াল না হয়ে অন্য কোথাও দিয়ে গিয়েছে, তবে সম্ভবত নিচের ফ্লোর দিয়ে গেছে!
এই চিন্তা ভাবনা করেই সে দ্রুত দরজার দিকে ছুটে গেল। দুই প্রহরী চমকে উঠে মাথা রক্ষা করল, একটিকে চিৎকার করতে হলো, “দাদা! আমরা তো কারো জন্য কাজ করি, মরার দরকার নেই!”
জিয়াং লিন ঝড়ের মতো তাদের পাশ দিয়ে চলে গেল, কিছুক্ষণ পর নিচের তলায় ৩০২ নম্বর রুমের সামনে দাঁড়ালো। গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করল এবং দরজায় কড়াকড়ি করল।
“কে?” ভেতর থেকে একটু রাগান্বিত কন্ঠে জবাব এলো।
“সার্ভিস!”
“কি দরকার?”
“আপনার আগের অতিথি বলেছিল কিছু তার জিনিস ঘরেই ভুলে গেছে, একটু দেখতে আসা হয়েছে।”
“কি জিনিস? আমি তো ঘুমিয়ে পড়েছি!” ভেতরের কণ্ঠ অসন্তুষ্ট।
“দয়া করে দরজা খুলতে পারবেন? অতিথি বলতে পারছেন না।”
“চলে যাও! আমাকে ঘুমাতে দাও!” ভেতরে চিৎকার।
“হুম!” জিয়াং লিন এক ঘুষি মেরে দরজা ভেঙে ভিতরে ঢুকল।
“তুমি কী সাহস কর?” ভেতরের লোক বিছানা থেকে উঠে দাঁড়াল, কিন্তু কথা শেষ করল না কারণ সে দেখল আসল সার্ভিস কর্মী নয়। সে শুধুমাত্র ছোট একটা অন্তর্বাস পরে, বিছানায় অচেতন এক নারী শুয়ে আছে, পোশাক যথেষ্ট ঠিকঠাক, মুখ দেখা যাচ্ছে না কিন্তু শরীর দেখে নিশ্চিত হল সু ইয়ান জিই।
জিয়াং লিন চোখে চোখ রেখে বলল, “তুমি কে?” সে বিছানার পাশে এক জিনিস তুলে নিল, সেটা ছিল একটি ছুরি!
“তুমিই দোসর, মৃত্যুর মুখে যাও!” জিয়াং লিন চিৎকার করে একটি কালো লম্বা ছুরি বের করে কাছে এগিয়ে গেল।
খুব দ্রুত! বিপক্ষ চমকে গেল, হাতের ছুরি ঝাঁপিয়ে লড়াই শুরু করল, বলপ্রয়োগে জিয়াং লিন পিছনে পড়ে গেল, মাথা দেয়ালে লেগে রক্ত ঝরতে লাগল।
দুর্ভাগ্য! এত শক্তি কেউ কিভাবে পায়? সে অবাক হয়ে জিয়াং লিনের দিকে তাকাল।
“মরে যাও!” জিয়াং লিন ছুরি ছুড়ে দিল, ছুরি বাতাসে কালো রেখা আঁকল, লক্ষ্যভেদ করতে যাচ্ছিল, কিন্তু বিপক্ষ ধীরে ধীরে দেওয়ালের মধ্যে মিলিয়ে গেল।
“শশশ!” ছুরি দেওয়ালে গভীর ঢুকল, অর্ধেক অংশ বাইরে থেকে দেখা গেল। পাশের ঘর থেকে চিৎকার শুনতে পেল, স্পষ্টত ওই ব্যক্তি ধরা পড়েছে।
জিয়াং লিন দ্রুত বিছানার কাছে গেল, নিশ্চিত হল সু ইয়ান জিই অচেতন, তাকে জোরে কাঁপিয়ে দেখল, সাড়া পেল না, তারপর তার নাসিকা চাপ দিয়ে চেক করল, সু ইয়ান জিই ধীরে ধীরে সজাগ হল।
“ইয়ান জি দিদি, এখানে ভালো করে থাকো, চলো না, আমি তাড়াতাড়ি ফিরে আসব!” জিয়াং লিন দৃঢ়স্বরে বলল।
“হুম!” সু ইয়ান জির চোখে মায়াময় আলো ঝলমল করল, সে বুঝতে পারল এবং মাথা নাড়ল। জিয়াং লিন কিছুটা চিন্তিত হয়ে ফিরে দেখল, আগের দুই প্রহরী দরজার কাছে হাঁপাতে হাঁপাতে এল।
“তোমরা দু’জন!” জিয়াং লিন তাদের দিকে আঙ্গুল দেখিয়ে বলল।
“আ?” তারা তাকিয়ে রইল, মুখ খুলে অবাক।
“এখানে তাকে নজরদারি করো, যদি তার কিছু হয় তাহলে তোমাদের জীবনের জবাব দিতে হবে!” চোখে আগুন জ্বেলে বলল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ!” তারা ভয়ে মাথা নাড়ল, আসল উদ্দেশ্য ভুলে গেল।
এখন অপেক্ষা করা যাবে না, না হলে ‘অন্ধকার রাতে ভ্রমণকারী’কে ধরতে পারবে না! জিয়াং লিন সু ইয়ান জির দিকে তাকিয়ে বলল, “ভয় পেও না, আমি ঠিক আছি।”
“হুম!” সে মাথা নাড়ল। জিয়াং লিন দ্রুত দেওয়ালের দিকে দৌড়াল, ছুরি বের করে দেওয়াল ভেঙে ভিতরে ঢুকল। সেখানেই দুই যুবক একে অপরের বুক থাপ্পড় মারছে, আরেকজন নারীর মতো চিৎকার করল।
“চুপ করো, মানুষ কোথায়?” জিয়াং লিন অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, ‘অন্তত হোটেলটা বড়, নানা রকম মানুষ থাকে!’
“কে?” একজন নার্ভাস হয়ে জিজ্ঞেস করল, ‘আজ রাতে কী হয়েছে, কি দেখলাম?’
“একজন পুরুষ যিনি শুধু ছোট অন্তর্বাস পরে আছেন,” জিয়াং লিন বলল।
“সে…” অন্যজন দেওয়ালের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, “ও হয়তো ওখান দিয় দিয়ে গেছে…” তার মুখে ভয়ের ছাপ, নিজেও বিশ্বাস করতে পারছে না।
“ভাল!” জিয়াং লিন বলেই দেওয়ালের কাছে চলে গেল।
“হেই, বন্ধুরা, ওদিকে তো শুধু বাতাস, আর কোন ঘর নেই।” একজন প্রহরী আগের ভাঙা দেওয়ালের কাছে এসে বলল।
“ওহ? তাই নাকি।” জিয়াং লিন চোখ গোল গোল করে দ্রুত বেরিয়ে এসে করিডোরের জানলার কাছে গেল, এটা তৃতীয় তলা, নিচে তাকাল, এক তরুণ পুরুষ মাটিতে লেগে লেগে রাস্তা পার হচ্ছিলো, দূরে চলে যাচ্ছে।
হুম! জিয়াং লিন জানলা খুলে ঝাঁপ দিল, তার হাতে থাকা কালো ছুরি হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেল, বদলে এক বড় বড় ছুরি বের করল। মাটিতে পড়ার সময় ছুরি উঁচু করে আকাশে উঠিয়ে বলল, “পাহাড় গলানো!” গর্জন করে মাটিতে ছুরিটা জোরে আঘাত করল, সিমেন্ট ভেঙে মাটি ও পাথর উড়ে গেলো, প্রতিক্রিয়ায় সে আকাশে দুইবার উল্টোপাল্টা লাফ দিল, তারপর শক্ত অবস্থায় নামল।
সে শব্দ শুনে পিছনে ফিরে দেখল, ছেলেটি অবাক হয়ে দ্রুত লাফ দিয়ে বিপরীত দিকের ভবনের দিকে ছুটতে লাগল।
“ছোট ছেলে! আমি কি তোমাকে ধরতে পারব না?” জিয়াং লিন দ্রুত ছুরি সযত্নে নিয়ে তার পেছনে ছুটল।
কিন্তু দেরি হল, ছেলেটি দেওয়ালে লেগে অদৃশ্য হয়ে গেল, জিয়াং লিন দেওয়ালে এক ঘুষি মেরে ফেলল, ‘ধপ!’ মাটিতে একটা গভীর গর্ত হল, কিন্তু দেওয়াল এত মোটা যে ভাঙতে পারল না।
সে প্রধান দরজা দিয়ে ঢুকল। এটা এক ক্লাব, এই সময়ে সবাই মাতাল অবস্থায় নাচছে, আলো ঝলমল করছে, পুরুষ-নারী ঝাঁপাচ্ছে, কিন্তু ছেলেটির কোন ছায়া নেই! এমন করে সে হারিয়ে গেল? জিয়াং লিনের মনে গভীর হতাশা আর অপমান জাগল।
এই সময় হঠাৎ নাচের এক কোণে নারীদের চিৎকার ও সিসির শব্দ শুনতে পেল, সাথে ঠাট্টা ও হেসে উঠার আওয়াজ। সে চোখ সংকুচিত করে দ্রুত ভিড় কেটে সামনে গেল।
“হাহাহা! তুমি হাড় মাংস নিয়ে কি দেখাও! আমি তো এত শক্তিশালী, লজ্জা পাই!” এক বোল্ড পুরুষ হাসতে হাসতে বলল।
“পুংখানুপুংখ, দূরে যাও!”
“নিরাপত্তা, এখানে এক বিকৃত পুরুষ নগ্ন দৌড়াচ্ছে!”...
সবাই যা বলছে তাতে জিয়াং লিন নিশ্চিত হল। সে দ্রুত মানুষের ভিড়ে ঢুকে গেল।
“চলে যাও, সবাই!” এক কণ্ঠ চিৎকার করে, জিয়াং লিন দেখল তার হাতে ঝলমলানো ছুরি।
আহা! ভিড় চমকে ছিটকে গেল, জিয়াং লিন স্থির ছিল, মুহূর্তে দু’জন মুখোমুখি দাঁড়াল, বাতাস হঠাৎ শীতল হয়ে গেল...