একত্রিশতম অধ্যায় দু সঙ্গী, আজ আমার বাড়িতে চলুন। আমি আমার স্ত্রীকে বলব, সে দু’টি সুস্বাদু খাবার রান্না করবে।

নারী কল্যাণ সংস্থার প্রধানও জানতেন না এই নারী কী অভূতপূর্ব কাণ্ড করেছেন, শুধু ওপরের নির্দেশ অনুযায়ী কাজটি সম্পন্ন করছিলেন। সব কথা বলার পর আবার দুঃয়ো রাওকে জানিয়ে দিলেন যেন পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে অংশ নিতে যান। বলেই আর ফিরে না তাকিয়ে চলে গেলেন। পিছনে রেখে গেলেন চিংইয়ান গ্রামের বাসিন্দাদের, যারা পরস্পরের দিকে তাকাতে লাগল। এটা তো রাষ্ট্রীয় সম্মান, এমন সম্মান পেলে দুঃয়ো রাওর জীবন কতটা মসৃণ হবে, তা তারা কল্পনাও করতে পারেন না। গ্রামের লোকেরা বেশ সুবিধাবাদী, এক জন দুঃয়ো রাওকে জিজ্ঞেস করতেই, "আমার বাড়িতে খেতে যাবেন?" অন্যরা দল বেঁধে এগিয়ে এলো।
“দুঃ সাথী, আমার বাড়ি চলুন, আমার স্ত্রী দু’টি ভালো খাবার রান্না করবে।”
“গু ইয়ে’র স্ত্রী, আমাদের বাড়ি চলুন, আপনার যমজ সন্তানরা তো আমার ছেলের সঙ্গে সবচেয়ে ভালো সম্পর্ক রাখে।”
“আমার মতে, আমাদের বাড়ি আসা উচিত…”
শেষ পর্যন্ত গু ইয়ে দুঃয়ো রাওকে রক্ষা করে ভিড়ের মধ্য থেকে বের করে আনলেন।
বাড়িতে, কিছু না জানা ইংমিং ও ইংহান রেগে ফুঁসছিল।
গু বান ধৈর্য ধরে দুই ছোট্টকে সান্ত্বনা দিচ্ছিলেন।
“চিন্তা করোনা, তোমাদের বাবা আছে, তোমাদের মা কখনও কষ্ট পাবে না!”
অন্যান্য কিছু নিশ্চিত করা না গেলেও, গু ইয়ে কতটা শক্তিশালী, তা গু বান জানেন।
“উনি আমার মায়ের সম্পর্কে এমন কথা বলার সাহস কোথা থেকে পেল?”
দুঃয়ো রাও বাড়িতে ঢুকতেই গু ইংমিং-এর কথা শুনলেন।
চোখ মুহূর্তে উজ্জ্বল হয়ে উঠল, এটাই তো ইংমিং প্রথমবার তাঁকে মা বলে ডাকল!
এটাই সন্তানদের স্বীকৃতি, তাঁর এই সময়ের পরিশ্রম বৃথা যায়নি।
তাড়াতাড়ি ঘরের ভেতরে ঢুকে পড়লেন।
দুই ছোট্ট焦虑 করে তাঁর চারপাশে ঘুরতে লাগল, উপরে-নিচে তাকাতে লাগল, শুধু তাকানোই নয়, ছোট হাত দিয়ে তাঁর শরীরে টানাটানি করতে লাগল, যেন তাঁর গায়ে একটা গর্ত করে ফেলবে।
গু বান পেট ধরে, কষ্ট করে চেয়ার থেকে উঠে এলেন।
“বৌদি, আপনি ঠিক আছেন তো?”
দুঃয়ো রাও হেসে মাথা নাড়লেন, “সবকিছু ভালো হয়েছে, ও কেবল অতিরঞ্জিতভাবে বলেছিল, কিন্তু গ্রামের প্রধানের কাছে গেলে সব ভুল বোঝাবুঝি দূর হয়ে গেল।”
দুঃয়ো রাও-এর কথায় গু বান ও দুই ছোট্ট স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
দুঃয়ো রাও যমজদের নাকের উপর আদর করে টোকা দিলেন।
“পরেরবার কোনো সমস্যা হলে, কারো সঙ্গে মারামারি করবে না, এমন অবস্থায় পালিয়ে যাওয়াই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
গু ইয়াওজু-র স্থির ব্যক্তিত্বের কথা মনে পড়ে, দুঃয়ো রাও ভাবলেন, একজন প্রাপ্তবয়স্কও ঐ তিনজন শিশুর মোকাবিলা করতে পারবে না, আর ইংমিং-ইংহান তো সাধারণের চেয়ে আরও দুর্বল।
কিছু হলে, আফসোস করলেও হবে না।
দুই ছোট্ট মাথা নিচু করে চুপ করে থাকল।
অনেকক্ষণ পরে, গু ইংমিং মাথা তুলে, বড় বড় চোখে জল গড়িয়ে পড়ল মাটিতে।
কাপুরুষের মতো টুপি ছিঁড়ে ফেলা আর গু ইয়াওজু তা জ্বালিয়ে দেওয়ার স্মৃতি মনে পড়ে, ইংমিং কাঁদতে চাওয়া গলা চেপে বলল,
“কিন্তু, সেটা তো আপনি আমাদের জন্য বানিয়েছিলেন, আমি আর ভাই দু’জনেই খুব পছন্দ করতাম।”
গু ইংহানও চোখে জল নিয়ে দাঁড়াল।
এটা মা প্রথমবার তাদের উপহার দিয়েছেন, তিনি ও ভাই যেন সব সময় অন্যের সুখ চুরি করা দুই ছোট্ট ইঁদুর, অবশেষে নিজেদের সুখ পেল।
কিন্তু সব সময় কেউ না কেউ এসে তাদের অর্জিত সুখ নষ্ট করে।
কথাটা শুনে, দুঃয়ো রাও-র নাক চিকচিক করল।
এগিয়ে দু’জনকে কোলে তুলে নিলেন।
এটাই তাঁর প্রথমবার দুই ছোট্টকে কাঁদতে দেখা।
মূল চরিত্রের স্মৃতিতে, দুই ছোট্ট বুঝতে শুরু করার পর থেকে আর কখনও কাঁদেনি, মূল চরিত্র যতই মারুক বা গালাগালি করুক।
কখনও ভাবেননি, দু’জনকে হঠাৎ বানানো টুপিটি তাদের কাছে এতটা মূল্যবান।
“ইংমিং-ইংহান, কাঁদো না, মা আগামীকাল আবার তোমাদের জন্য টুপি বানাবে, ঠিক আগের মতোই হবে।
মা আগে তোমাদের অবহেলা করেছে, মা এখন থেকে তোমাদের অনেক অনেক উপহার দেবে।”
মায়ের উষ্ণ কোলে, মাত্র চার বছর বয়সী দুই ছোট্ট আর নিজেকে আটকাতে পারল না, হাউমাউ করে কাঁদতে লাগল।
দুঃয়ো রাও-র পেটের কাছে জামা গরম জল দিয়ে ভিজে গেল, তিনি নিজেও চোখের জল ধরে রাখতে পারলেন না।
মা ও দুই সন্তানের এই বিরল স্নেহের মুহূর্তে, গর্ভবতী গু বান দেখতে না পেরে নিজেও কাঁদতে লাগলেন।
অবশেষে যমজদের মন শান্ত হলো, দুঃয়ো রাও গু বান-কে বাড়িতে খেতে ডাকলেন।
গু বান বিনীতভাবে ফিরিয়ে দিলেন, “দা ইয়া’র বাবা বাড়িতে অপেক্ষা করছে, আমাকে রান্না করতে হবে।”
দুঃয়ো রাও জোর করে রাখতে পারলেন না, হাত নেড়ে বিদায় জানালেন, যাওয়ার আগে গু বান-কে মনে করিয়ে দিলেন।
“কোনো সমস্যা হলে, প্রথমেই আমাকে বা তোমার ভাইকে জানিও, আমরা সব সময় তোমার সবচেয়ে শক্তিশালী সমর্থন।”
এই কথাগুলো শুনে, গু বান-এর চোখের জল আবার পড়ে গেল।
দুঃয়ো রাও মন শান্ত করে, যমজদের জন্য রান্নাঘরে গিয়ে দু’জনকে এক এক বাটি ম্যাক রুলজিন বানিয়ে দিলেন।
“খাবার একটু দেরি হয়েছে, আগে এটা খেয়ে পেট ভরাও।”
বাইরে দিনভর দৌড়াদৌড়ি করা দুই ছোট্ট অনেক আগেই ক্ষুধার্ত, পাশাপাশি বসে এক এক বাটি ম্যাক রুলজিন খেতে লাগল দারুণ আনন্দে।
দুঃয়ো রাও দ্রুত হাতে রান্না করলেন, গু ইয়ে পাশে সাহায্য করলেন।
শিগগিরই তিনটি তরকারি, একটি স্যুপ, আর গরম গন্ধে ভরা চুলার ভাত তৈরি হলো।
দুই ছোট্টকে আর তাগাদা করতে হয়নি, তারা নিজে থেকেই হাত ধুয়ে এলো।
পরিবারের সবাই একসঙ্গে শান্তিতে ও আনন্দে খেতে বসল।

বাইরে দরজায় কেউ কড়া নাড়ল।
গ্রামের প্রধানের কর্কশ কণ্ঠ ভেসে এলো।
“ছোট দুঃ সাথী, আপনি বাড়িতে আছেন তো, আমি স্ত্রীকে নিয়ে ক্ষমা চাইতে এসেছি।”
দুঃয়ো রাও গ্রামের প্রধানের স্ত্রী ও সন্তানকে পছন্দ না করলেও, প্রধানের প্রতি তাঁর ধারণা ভালো।
তিনি সৎ মানুষ, সব সময় চিংইয়ান গ্রামের জন্য নিরবচ্ছিন্নভাবে কাজ করেন।
গু ইয়ে-র ইশারায়, গ্রামের প্রধানের পরিবারকে দরজা খুলে ভিতরে আসতে দিলেন।
গ্রামের প্রধান মুখ কালো করে স্ত্রী ও কান্না ভরা নাক-ঝরা ছেলেকে নিয়ে গু ইয়ে-র বাড়ির দরজা দিয়ে ঢুকলেন।
গতকাল সকালে এসে ছিলেন, আজ এসেছেন একেবারে অন্য মনোভাব নিয়ে।
“ক্ষমা চাও।” গ্রামের প্রধান রাগে নিজের ছেলের পেছনে লাথি মারলেন।
প্রধানের ছেলে হোঁচট খেয়ে পড়ে গেল।
প্রধানের স্ত্রী দেখে কষ্ট পেলেন, ছেলেকে তুলতে এগিয়ে যাচ্ছিলেন, স্বামী তাঁকে ধরে রাখলেন।
প্রধানের ছেলে কাঁদতে কাঁদতে যমজদের দিকে তাকিয়ে বলল, “দুঃ...দুঃখিত, আমি তোমাদের টুপি কেড়ে নিয়েছিলাম, ছিঁড়ে ফেলেছিলাম।”
এরপর দুঃয়ো রাও-র দিকে ফিরে বলল, “দুঃখিত, খালা, আমি মিথ্যে বলেছিলাম যে ওরা আমাকে মারছে।”
একই গ্রামের মানুষ, মুখোমুখি দেখা হয় বারবার, তার ওপর ওরা তো প্রধানের স্ত্রী ও সন্তান।
এমন পরিস্থিতিতে ক্ষমার হাত বাড়ানোই স্বাভাবিক, দুঃয়ো রাও নিজে উঠে ছেলেকে তুললেন।
“ভুল বুঝলে ঠিক করে নেওয়া ভালো, খালা কথা দাও, আর কখনও মিথ্যে বলবে না, অন্য শিশুকে কষ্ট দেবে না।”
ক্ষমা পাওয়ার পর, লজ্জায় প্রধানের ছেলে কাঁদতে লাগল।
“উঁ উঁ উঁ খালা, জানি, আমি ঠিক হয়ে যাব, ভালো ছেলে হব।”
নিজের ছেলের ক্ষমা পাওয়ায়, প্রধান ও তাঁর স্ত্রী স্বস্তি পেলেন।
প্রধানের স্ত্রী এগিয়ে এলেন।
“দুঃখিত, বোন, আমি খুব উদ্বিগ্ন হয়ে গিয়েছিলাম, আবার কিউ মেই-র প্ররোচনায় ভুল বুঝেছিলাম।”
দুঃয়ো রাও সঙ্গে সঙ্গে বুঝলেন মূল চরিত্র কিউ মেই।
“তুমি বলতে চাও, সব কিছু কিউ মেই বলেছে?”
প্রধানের স্ত্রী মাথা নাড়লেন।
“আজ সকালে কাজে যাওয়ার সময়, সে অনেককে বলেছে, তোমার সাধারণ ভাবমূর্তি ভালো নয়, সবাই বিশ্বাস করে নিয়েছে, সে আবার বলে দিয়েছে, যেন কেউ না জানে, এটা তার কথা…”
কাল সকালে?