একত্রিশতম অধ্যায় আমি যা বলছি, তা সত্যিই সত্য

ফুল বিনা-উদ্বেগে গভীরভাবে একদম হাঁফ ছেড়ে বলল, “কিন্তু যদি সে ফানজিং লোকদের হাতে পড়ে, তবে ফলাফল কল্পনাতীত হবে।” তার কণ্ঠে ক্লান্তির ছোঁয়া।
“আর কোনো উপায় নেই?” ফেং জিউগার চোখ আবারও অশ্রুভেজা হয়ে উঠল।
ফুল বিনা-উদ্বেগ চুপ করে রইল, তারপর ধীরে ধীরে ফিরে তাকিয়ে শাও লিংচুয়ানের দিকে, নীরবতা ভেঙে বলল, “উপায় আছে, তবে…” তার কণ্ঠে দ্বিধা।
ফেং জিউগা দ্রুত এগিয়ে এসে ফুল বিনা-উদ্বেগের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, “আপনি বারবার আমাদের উদ্ধার করেছেন, আপনার এই মহত্ত্বের ঋণ আমি কখনো শোধ করতে পারব না। কেবল অনুরোধ, আরেকবার লিংচুয়ানকে বাঁচান। ভবিষ্যতে প্রয়োজনে আমার প্রাণ আপনার জন্য উৎসর্গ করব।”
ফেং জিউগা জানে, তার সামর্থ্য অনুযায়ী সে ফুল বিনা-উদ্বেগের উপকারের সামান্য অংশও শোধ দিতে পারবে না; শুধু তার জীবনটাই হয়তো একদিন তার হাতে সমর্পণ করতে পারবে।
“তুমি আগে বাইরে যাও,” ফুল বিনা-উদ্বেগ ধীরে চোখ তুলে বলল। শাও লো সঙ্গে সঙ্গেই পরিস্থিতি বুঝে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল ও দরজা বন্ধ করল।
এবার ঘরে শুধু ফুল বিনা-উদ্বেগ, ফেং জিউগা ও অচেতন শাও লিংচুয়ান। ফুল বিনা-উদ্বেগ এগিয়ে এসে মাটিতে বসে থাকা ফেং জিউগাকে তুলে দাঁড় করাল। ফেং জিউগা উঠে দাঁড়িয়ে তার গভীর দৃষ্টির দিকে তাকাল, সেখানে কী অনুভূতি আছে, তা বোঝা গেল না।
“যদি বলি, তোমাকে নিজের জীবন উৎসর্গ করতে হবে, তাহলে?” ফুল বিনা-উদ্বেগ প্রশ্ন করল। এত বড় ক্ষমতাবান একজন পুরুষের কণ্ঠে যেন অদ্ভুত কম্পন।
ফেং জিউগা তৎক্ষণাৎ আবার হাঁটু গেড়ে বসতে গেল, কিন্তু ফুল বিনা-উদ্বেগ তাকে বাধা দিল। ফেং জিউগা মাথা নিচু করে কোমল স্বরে বলল, “আপনি নিশ্চয়ই রসিকতা করছেন।”
“আমি সত্যিই বলছি,” ফুল বিনা-উদ্বেগ আবেগতাড়িত, ফেং জিউগার বাহু শক্ত করে ধরে ফেলেছে অজান্তেই।
ফেং জিউগা আর চোখ তুলে দেখতে সাহস পেল না। ফুল বিনা-উদ্বেগের কথা একবিন্দু বিশ্বাস করেনি সে।
“ধরা যাক, আপনার কথাই সত্যি, কিন্তু আমি তো ইতিমধ্যে লিংচুয়ানের স্ত্রী…”
“তাহলে তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করো!” ফেং জিউগা কথা শেষ করার আগেই ফুল বিনা-উদ্বেগ অধীরভাবে বাধা দিল। এই কথা শুনে ফেং জিউগা অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল। এই মুহূর্তে ফুল বিনা-উদ্বেগ আর আগের মতো বলিষ্ঠ নয়, মুখোশের আড়ালে থাকা মুখাবয়বে কী ভাব, বোঝা গেল না।
ঠিক তখনই অচেতন শাও লিংচুয়ান অস্বস্তিতে নড়ে উঠল, দুইজনের মন তখন বাস্তবে ফিরে এল।
“আমি তাড়াহুড়ো করব না। আগে ওকে নিয়ে যাচ্ছি, তুমি ভেবে দেখো,” ফুল বিনা-উদ্বেগ ফেং জিউগার বাহু ছেড়ে দিল, পাশেই পড়ে থাকা শাও লিংচুয়ানকে আবার বেঁধে এক হাতে কাঁধে তুলে নিয়ে ঘর ছেড়ে উড়ে চলে গেল।
ফেং জিউগা হতবাক হয়ে তার চলে যাওয়া দেখল, বাহুতে এখনো ফুল বিনা-উদ্বেগের স্পর্শের উষ্ণতা অনুভব করছে। তার মনে নানান অনুভূতি এসে ভিড় করল।

“ছোটগিন্নি,” দরজার বাইরে শাও লো কড়া নাড়ল। ফেং জিউগা ঘুরে গিয়ে চেয়ারে বসে বলল, “এসো।”
শাও লো দরজা ঠেলে ঢুকল, হালকা মাথা নিচু করে জিজ্ঞেস করল, “ছোটগিন্নি, ছোট সেনাপতির কী অবস্থা?” ঘরে এখন শুধু ফেং জিউগা একা।
“ফুল বিনা-উদ্বেগ ওকে নিয়ে গেছে, বলেছে লিংচুয়ানকে বাঁচানোর উপায় আছে।” বলতে বলতে ফেং জিউগা হালকা একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, এক হাতে কপালে হাত রাখল।
“তাহলে তো ভালো খবর, তাহলে আপনি কেন চিন্তিত?” শাও লো কিছুটা অবাক।
ফেং জিউগা কথা বলতে গিয়ে শাও লোর চোখে চেয়ে কিছুক্ষণ থেমে বলল, “কিছু না, চিন্তা কোরো না।” ঘরের চারপাশে তাকিয়ে দেখল, সবকিছু এলোমেলো। জেনারেলদের বাড়ির সব দাসীই এখন বৃদ্ধার ঘরে, নানজিনও বাদ নেই।
“তুমি একটু গুছিয়ে দাও,” ফেং জিউগা আলসেভাবে শাও লোর দিকে হাত নেড়ে বাইরে চলে গেল, বৃদ্ধার ঘরের দিকে এগোল।
শাও লো একা দাঁড়িয়ে অগোছালো ঘরটার দিকে তাকিয়ে অদ্ভুত এক অভিব্যক্তি ফুটে উঠল তার মুখে। সে মনে মনে ভাবল, ছোটগিন্নি কি জানেন না আমি আসলে কী করি? এমন কাজ আমার জন্য কেন? সে কিছুটা নিরুপায় হয়ে উঠিয়ে নিল উঠানের ঝাড়ু।
বৃদ্ধার ঘরে তখনো সবাই দরজার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে, ফেং জিউগা হালকা ধাক্কা দিয়ে দরজা খুলে ঢুকল। ঘর নিস্তব্ধ, দরজার শব্দটা বেমানানভাবে কানে বাজল। ফেং জিউগা তাড়াতাড়ি দরজা বন্ধ করে বানিয়াংয়ের পাশে গিয়ে দাঁড়াল।
বানিয়াং আগের মতোই বৃদ্ধার শয্যার পাশে বসে, একটুও নড়েনি। ফেং জিউগা এগিয়ে গিয়ে ওর গায়ে চাদর জড়িয়ে দিল।
“মা, আপনি একটু বিশ্রাম নিন, এখানে আমি আছি।” ফেং জিউগা উদ্বিগ্ন চোখে বানিয়াংয়ের দিকে তাকাল, যার দৃষ্টিতে প্রাণ নেই। তার বুক হু হু করে উঠল।
বানিয়াং যেন কিছুই শুনল না, চুপচাপ বসে রইল। ফেং জিউগাও আর কিছু বলল না, তার পাশে বসে চুপচাপ সঙ্গ দিল।
সারা রাত সবাই বৃদ্ধার ঘরের সামনে পাহারা দিল, যতক্ষণ না রাজপ্রাসাদ থেকে লি গংগং এসে পৌঁছালেন। তখন যেন সবাই প্রাণ ফিরে পেল।
“সম্রাটের ফরমান এসেছে—”
ফেং জিউগা তাড়াতাড়ি বানিয়াংকে ধরে এনে মূল উঠানে দাঁড় করাল, বাড়ির চাকর-বাকরও সঙ্গে সঙ্গে এসে দাঁড়াল। লি গংগং বহুক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছিলেন।
“স্বর্গীয় সম্রাটের আদেশ: রাজ্যরক্ষক জেনারেল শাও ইয়ুয়েত শত্রুদের বিরুদ্ধে লড়াই করে শহীদ হয়েছেন, সম্রাট অত্যন্ত দুঃখিত। জেনারেল পরিবারকে সান্ত্বনা দিতে, রাজকুমারী ও ডানদিকের জেনারেল শাও লিংয়ুয়েতের বিয়ের আদেশ দেওয়া হলো, শোকাবহ তিন বছর শেষে বিবাহ হবে। এটাই সম্রাটের আদেশ।”
বলেই লি গংগং ফরমানটি তুলে বানিয়াংয়ের হাতে দিলেন।
বানিয়াং কাঁপা গলায় বলল, “সম্রাটের প্রতি কৃতজ্ঞতা,” তারপর ফরমানটি হাতে নিল।

লি গংগং বানিয়াংয়ের অবস্থা দেখে সহানুভূতিতে বললেন, “মহিলা, আপনি দয়া করে শক্ত থাকুন, নিজের শরীরের যত্ন নিন।”
“ধন্যবাদ, লি গংগং।” বানিয়াং কথা শেষ করতে পারল না, চোখের কোণে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।
লি গংগং দীর্ঘশ্বাস ফেলে জেনারেলদের বাড়ি ছেড়ে চলে গেলেন।
বানিয়াং তার চলে যাওয়া দেখতে দেখতে ফিসফিস করে বলল, “এ আবার কেমন পুরস্কার!” তার গাল জলে ভিজে গেছে, হাত দিয়ে এলোমেলোভাবে মুছে নিল, “ভয় হয়, এবার সব বদলে যাবে।”
বানিয়াং চাকর-বাকরদের দিকে ফিরে বলল, “বৃদ্ধা ও জেনারেলের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ব্যবস্থা করো।” সবাই একসঙ্গে সাড়া দিল, “জ্বি, ম্যাডাম।”
“জিউগা, তুমি গিয়ে একটু বিশ্রাম নাও। রাতে একটুও ঘুমাওনি, ক্লান্ত হয়ে পড়েছ নিশ্চয়ই।” বানিয়াং ফেং জিউগাকে বলল, কিন্তু জিউগা মায়ের অবস্থায় চিন্তিত, “মা, আপনি…”
বানিয়াং হাত তুলে কথাটা থামিয়ে দিল, “আমি ঠিক আছি। জেনারেলদের বাড়ি ভেঙে পড়তে পারে না। আমাকে শাও পরিবারকে রক্ষা করতে হবে।” এই কথাগুলো বলতে বলতে তার ভেতরে যেন নতুন শক্তি জেগে উঠল, যেন কিছুক্ষণ আগের কান্নাভেজা নারীটা সে নয়।
ফেং জিউগা মায়ের নির্ভীক দৃষ্টি দেখে চোখে জল ধরে রাখতে পারল না, “মা…”
বানিয়াং তার কাঁধে হাত রেখে কষ্ট করে হাসল, “পাগলি মেয়ে, কাঁদছ কেন? আকাশ ভেঙে পড়লেও মা সামলাবে।”
মায়ের কথা শুনে ফেং জিউগা আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, চোখের জল বাঁধ ভাঙল, সে ছুটে গিয়ে মাকে জড়িয়ে ধরে অঝোরে কাঁদতে লাগল।
“আচ্ছা আচ্ছা, এবার একটু ঘুমিয়ে নাও।”
ফেং জিউগা অবশেষে উঠে দাঁড়াল, মায়ের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে ধীরে ধীরে নিজের ঘরের দিকে রওনা হল।