অধ্যায় ছিয়াশি আমরা কি আবারও আগের দিনের মতো ফিরে যেতে পারি?

“লিংছুয়ান!” একটি কণ্ঠস্বর শাও লিংছুয়ানের পেছন থেকে ভেসে এলো, মুহূর্তেই শাও লিংছুয়ানের মনকে টেনে আনল বর্তমানের বাস্তবতায়।
শাও লিংছুয়ান ঘুরে দাঁড়াতেই দেখতে পেল ফেং মিয়াওইন তার দিকে ছোট ছোট পা ফেলে ছুটে আসছে। শাও লিংছুয়ানের মনে এক ঝটকায় পালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা জেগে উঠল, কিন্তু সে ঠিক মনে করল না, শেষ পর্যন্ত সে নিজের জায়গায় স্থির দাঁড়িয়ে থাকল।
“লিংছুয়ান, ফেং জিউগে পাগল হয়ে গেছে, তুমি আমাকে বাঁচাও।” ফেং মিয়াওইন ছুটে এসে শাও লিংছুয়ানের বাহু আঁকড়ে ধরল, চোখে জল টলমল করছে, মুখভর্তি অভিমান নিয়ে শাও লিংছুয়ানের দিকে তাকিয়ে আছে।
শাও লিংছুয়ান ভদ্রভাবে তার বাহু থেকে ফেং মিয়াওইনের হাত সরিয়ে নিল, তারপর এক কদম পিছিয়ে গিয়ে দূরত্ব রাখল, সামান্য ঝুঁকে বলল, “ফেং কুমারী।”
ফেং মিয়াওইন ঠোঁট কামড়ে ধরে, চোখে অসন্তুষ্টি ভরে বলল, “লিংছুয়ান, তুমি কেন আমার সঙ্গে এত দূরত্ব রাখছ?”
শাও লিংছুয়ান সোজা হয়ে দাঁড়াল, মুখে নিস্তেজ ভাব, “ফেং কুমারী, দয়া করে নিজেকে সম্মান করুন।”
ফেং মিয়াওইন রাগে পা ঠুকতে ঠুকতে বলল, “শাও লিংছুয়ান, তুমি কি সত্যিই এত নিষ্ঠুর? আমি বলেছি ফেং জিউগে পাগল হয়ে গেছে, তুমি কি একটুও চিন্তা করছ না?”
শাও লিংছুয়ান ভ্রু কুঁচকে উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞাসা করল, “জিউগের কী হয়েছে?”
ফেং মিয়াওইন কান্নার ভেতর বলল, “ফেং জিউগে তলোয়ার হাতে নিয়ে প্রধানমন্ত্রী ভবনে এসে ঘিরে ফেলেছে, লোক নিয়ে পুরো ভবন ঘেরাও করেছে, বাবা কষ্ট করে আমাকে বাইরে পাঠিয়েছে।”
শাও লিংছুয়ান ফেং মিয়াওইনের কথা শুনে কিছুটা স্বস্তি পেল, ঠোঁটের কোণে ঠান্ডা হাসি ফুটল, “ফেং কুমারী, আপনি কি ভাবেন আমি এখনো আপনার কথা বিশ্বাস করব?”
ফেং মিয়াওইন বিস্ময়ে চোখ বড় করে বলল, “শাও লিংছুয়ান, তুমি আমার কথা বিশ্বাস করছ না?”
শাও লিংছুয়ান দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে বলল, “যদি সত্যিই এমন হয়, তবুও নিশ্চয়ই জিউগের দোষ নেই।”
এ কথা বলে শাও লিংছুয়ান আর কথা বাড়াতে চাইল না, ঘুরে চলে যেতে উদ্যত হলো, “ফেং কুমারী, আমার জরুরি কাজ আছে, আমি যেতে পারি।”
ফেং মিয়াওইন পেছন থেকে চিৎকার করল, “শাও লিংছুয়ান, আমাকে ফেলে যেও না!”
শাও লিংছুয়ান ফিরে তাকাল না, কেবল হাঁটতে হাঁটতে গতি বাড়াল, রেখে গেল ফেং মিয়াওইনকে, যার চোখে ক্রোধ আর ক্ষোভ।
ফেং মিয়াওইন স্থির দাঁড়িয়ে, চোখ দিয়ে নিরবচ্ছিন্নভাবে জল গড়িয়ে পড়ছে। সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, শাও লিংছুয়ান কেন তার প্রতি এত শীতল, অথচ ফেং জিউগের জন্য এত গভীর প্রেম নিয়ে আছে।
এ সময়, হালকা বাতাস বইলো, ফেং মিয়াওইন ঠাণ্ডা অনুভব করল। সে ধীরে ধীরে বসে পড়ল, নিজেকে জড়িয়ে ধরল, কান্নার শব্দ নীরব রাস্তায় ছড়িয়ে পড়ল।
অন্যদিকে শাও লিংছুয়ান, বাইরে যতই উদাসীন দেখাক, মনে মনে সে ফেং জিউগের জন্য চিন্তিত। সে হাঁটার গতি বাড়াল, ফেং জিউগের অবস্থা জানার জন্য প্রস্তুতি নিল।
হেঁটে যেতে যেতে শাও লিংছুয়ানের মন আরও ভারী হয়ে উঠল। সে জানে না, কী অপেক্ষা করছে তার জন্য, শুধু আশা করছে ফেং জিউগে যেন ভালো থাকে।

শাও লিংছুয়ান অবশেষে প্রধানমন্ত্রী ভবনে পৌঁছাল, দেখল দরজার বাইরে শান্ত নিস্তব্ধতা, কোথাও কোনো বিশৃঙ্খলা নেই। মনে সন্দেহ জাগল, “তবে কি ফেং মিয়াওইন মিথ্যে বলেছে?”
সে দ্বিধায় পড়ল, ভেতরে যাবে কি না, ঠিক তখনই প্রধানমন্ত্রীর ভবনের দরজা ধীরে ধীরে খুলল, সি জিন বেরিয়ে এলো।
“শাও সেনাপতি, আপনি এখানে কেন?” সি জিন বিস্মিত মুখে বলল।
শাও লিংছুয়ান হাতজোড় করে বলল, “শুনেছি রুইজিন伯 এখানে, তাই দেখতে এসেছি।”
সি জিনের কিছু বলার আগেই, পাশে থাকা প্রধানমন্ত্রীর ভবনের ব্যবস্থাপক উদ্বিগ্ন মুখে দ্রুত বলল, “শাও সেনাপতি, দয়া করে আমাদের মালিককে বাঁচান।”
শাও লিংছুয়ান সামান্য ভ্রু কুঁচকাল, “আমি তো সাধারণ নাগরিক।”
ব্যবস্থাপক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “伯 লোক নিয়ে ভবনটি নিয়ন্ত্রণ করেছে, তার কাছে সৈন্যচিহ্ন আছে, কেউ আটকাতে পারছে না, সে প্রধানমন্ত্রীর প্রাণ নিতে চায়।”
শাও লিংছুয়ান শুনে মনে তীব্র সতর্কতা জেগে উঠল, দ্রুত ভিতরে প্রবেশ করল। উঠানে ঢুকতেই ফেং জিউগের ক্রুদ্ধ কণ্ঠ শুনতে পেল।
“ফেং মিং, তুমি নৃশংস ব্যক্তি, আমার মা কীভাবে মারা গেছে?” ফেং জিউগে তলোয়ার হাতে, চোখে আগুনের মতো রাগ।
প্রধানমন্ত্রী ফেং মিং মুখে কঠিন ভাব নিয়ে বলল, “জিউগে, তুমি অস্থির হয়ো না, এখানে কিছু ভুল বোঝাবুঝি আছে।” ফেং মিং জানে না ফেং জিউগের আসল উদ্দেশ্য কী, তাই সাহস করে কিছু করতে পারছে না।
শাও লিংছুয়ান দ্রুত এগিয়ে এলো, “জিউগে, আগে শান্ত হও।”
ফেং জিউগে শাও লিংছুয়ানকে দেখে এক মুহূর্ত আনন্দিত হলো, কিন্তু দ্রুত রাগে ফেটে পড়ল, “শাও সেনাপতি, তুমি হস্তক্ষেপ করো না, আজ আমি সত্য উন্মোচন করব।”
শাও লিংছুয়ান ফেং জিউগের হাত ধরল, “জিউগে, শান্ত হও, এতে সমাধান হবে না।”
ফেং জিউগে শাও লিংছুয়ানের হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল, “সে আমার মাকে হত্যা করেছে, আমি কীভাবে শান্ত থাকব?”
ফেং মিংয়ের মুখের রং বদলে গেল, “জিউগে, তোমার মায়ের ঘটনা সেভাবে নয়।”
ফেং জিউগে চিৎকার করে বলল, “তবে বলো, আসলে কী? আমি সব সত্য জানি, তুমি আর লুকাতে পারবে না।”
মূলত একটু আগে, এক কালো পোশাকের লোক ফেং জিউগের কাছে এসে জানিয়ে দিল, তার মা সু জিনইয়াও রোগে মারা যাননি, বরং ফেং মিং গোপনে হত্যা করেছে। কারণ, সেই ছোট বউ লু শিউইউন আর সু জিনইয়াওয়ের নিচে থাকতে চাইছিল না, ফেং মিং এই অযৌক্তিক কারণে নির্মমভাবে হত্যা করল।
শাও লিংছুয়ান ফেং মিংয়ের দিকে তাকিয়ে, চোখে উগ্র রাগ নিয়ে বলল, “প্রধানমন্ত্রী মহাশয়, আমি তো ভাবতেই পারিনি, আপনি এমন নিষ্ঠুরতা করতে পারেন?”
ফেং মিং চেয়ারে বসে, নড়ল না, ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “প্রমাণ কোথায়? মুখের কথায় কিছু হয় না।”

ফেং জিউগে দাঁতে দাঁত চেপে, তলোয়ারের হাত ঘুরিয়ে বলল, “আজ আমি চাই, আপনি আমার মায়ের সঙ্গে কবরে যাবেন।” বলেই তলোয়ার উঁচু করে ফেং মিংয়ের দিকে ছুটে গেল।
ঠিক তখন, শাও লিংছুয়ান দ্রুত এগিয়ে এসে ফেং জিউগের হাত ধরে বলল, “জিউগে, অস্থির হয়ো না।”
ফেং জিউগে রাগে শাও লিংছুয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “এ বিষয়ে তোমার কোনো দায় নেই, নাক গলাবে না।”
ফেং জিউগে শক্তি প্রয়োগ করে শাও লিংছুয়ানকে ছাড়াতে চাইল, কিন্তু পারল না; শাও লিংছুয়ান শান্ত মুখে দাঁড়িয়ে থাকলেও কপালে ঘাম জমেছে।
শাও লিংছুয়ান ফেং জিউগের দিকে তাকিয়ে, চোখে অশেষ প্রেম ও কোমলতা নিয়ে, ধীরে বলল, “জিউগে, অযোগ্য কারও জন্য নিজেকে ধ্বংস করো না।”
শাও লিংছুয়ানের কথা যেন কোনো জাদু, ফেং জিউগে একটু দ্বিধায় পড়ল, শেষ পর্যন্ত মাথা নত করল।
শাও লিংছুয়ান ফেং জিউগেকে নিয়ে প্রধানমন্ত্রীর ভবন থেকে বেরিয়ে গেল। পথেঘটে, ফেং জিউগে অবশেষে কান্নায় ভেঙে পড়ল, শাও লিংছুয়ানের বুকে ঢলে পড়ল।
রুইজিন伯 ভবনে ফিরে, শাও লিংছুয়ান ফেং জিউগেকে বসাল, এক কাপ চা দিয়ে বলল, “জিউগে, এই বিষয়টা আমার ওপর ছেড়ে দাও, আমি পুরোপুরি তদন্ত করব।”
ফেং জিউগে মুঠি শক্ত করে মাথা নত করল, “হ্যাঁ, যদি সত্যিই এমন হয়, আমি রক্তের বিনিময়ে প্রতিশোধ নেব।”
শাও লিংছুয়ান মাথা নত করে, ফেং জিউগের দিকে গভীরভাবে তাকিয়ে থাকল, ফেং জিউগে তার দৃষ্টির অনুভব করল, মুখ ঘুরিয়ে নিল।
“তুমি এভাবে তাকিয়ে আছ কেন?” ফেং জিউগে কিছুটা লজ্জিত হয়ে মুখ লাল করল, এক ধাক্কায় শাও লিংছুয়ানকে সরিয়ে দিল।
শাও লিংছুয়ান সরিয়ে গেল, কিন্তু তার দৃষ্টি ফেং জিউগের ওপরই রয়ে গেল, কোমল কণ্ঠে বলল, “রুইজিন伯, কিছু মনে পড়েছে?”
ফেং জিউগে বিস্মিত হয়ে বলল, “কী?”
শাও লিংছুয়ানের মুখ হঠাৎ গভীর হয়ে উঠল, “জিউগে,” আর সেই ভুয়া রুইজিন伯-এর উপাধি ডাকল না, “আমরা কি আবার আগের মতো হতে পারি?” শাও লিংছুয়ানের কণ্ঠ খুব কোমল, খুব মৃদু, যেন অনুনয়।
শাও লিংছুয়ান লোভের মতো ফেং জিউগের দিকে তাকিয়ে আছে, চোখ একটুও সরাতে সাহস পাচ্ছে না, যেন ফেং জিউগের কোনো একটি মুহূর্তও মিস হয়ে যাবে।