পঁচাত্তরতম অধ্যায় রুইজিন伯 অপরাজেয়
ফেং মিয়াওইনকে শাও লিংচুয়ানের এক ধাক্কায় মাটিতে পড়ে যেতে হল। সে বিশ্বাস করতে পারছিল না, তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই শীতল মানুষটিই এক সময় তার প্রতি সর্বদা অনুগত ছিল।
"লিংচুয়ান, তুমি আমার কথা শোনো, ঘটনাটা তোমার ভাবনার মতো নয়," ফেং মিয়াওইন মাটিতে পড়ে কাঁদতে কাঁদতে বলল।
শাও লিংচুয়ান মুখ ফিরিয়ে নিল, আর তাকে দেখল না, "ফেং সুপ্তি, তুমি চলে যাও, আর এখানে এসো না।"
ফেং মিয়াওইন কষ্ট করে উঠে এসে কারাগারের শিকের পাশে গিয়ে দাঁড়াল, "লিংচুয়ান, আমি জানি আমি ভুল করেছি, আমার উচিত ছিল না ফেং জিউগার প্রতি ঈর্ষা করা, উচিত ছিল না সেসব ভুল করা। তুমি আমাকে ক্ষমা করো, হবে তো?"
শাও লিংচুয়ান পিঠ দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকল, কোনো কথা বলল না।
ফেং মিয়াওইন হৃদয়বিদারকভাবে কাঁদতে লাগল, "লিংচুয়ান, আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি, আমি তোমাকে ছাড়া থাকতে পারব না।"
এ সময়, পাশের ইউনিক বলল, "সময় শেষ, ফেং সুপ্তি, দয়া করে ফিরে যান।"
ফেং মিয়াওইন শিক আঁকড়ে ধরে, ছাড়তে চাইছিল না।
"ফেং সুপ্তি, আমাদের কষ্টে ফেলবেন না," ইউনিক উচ্চস্বরে বলল।
ফেং মিয়াওইন চরম হতাশায় শাও লিংচুয়ানের দিকে একবার তাকাল, শেষে তাকে ইউনিক টেনে নিয়ে গেল।
বাড়িতে ফিরে, ফেং মিয়াওইন যেন প্রাণহীন হয়ে গেল।
"মালিক, আপনি এমন কেন?" দাসী উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
ফেং মিয়াওইন বিছানায় বসে রইল নিঃশব্দে।
ফেং মিং ফিরে এসে মেয়েকে এমন অবস্থায় দেখে খুব কষ্ট পেল।
"ইনইন, কী হয়েছে?" ফেং মিং জানতে চাইল।
ফেং মিয়াওইন ছুটে বাবার বুকে গিয়ে বলল, "বাবা, লিংচুয়ান সব জানে, সে আর আমাকে দেখতে চাইবে না, আমি কী করব?"
ফেং মিং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "থাক, যখন এমন হয়েছে, এই বিষয় এখানেই শেষ হয়ে যাক।"
ফেং মিয়াওইন অবিশ্বাসে বাবার দিকে তাকাল, "বাবা, আপনি এর মানে কী?"
"তোমার আর শাও লিংচুয়ানের কোনো সংযোগই ছিল না, তদুপরি সে বর্তমানে অপরাধী। তুমি জেনারেল বাড়িতে থাকলে নিজের জীবন নষ্ট করবে। এখন আমার সঙ্গে ফিরে চলো, ভালোভাবে তোমার চ্যান্সেলরের কন্যার জীবন কাটাও," ফেং মিং বললেন।
"আমি চাই না," ফেং মিয়াওইন বাবাকে এক ধাক্কায় সরিয়ে উঠে দাঁড়াল, "বাবা, আপনি ফিরে যান, আমার ব্যাপার আমি নিজেই ঠিক করব।" ফেং মিয়াওইন মুখের জল মুছে দৃঢ়ভাবে বাবার দিকে তাকাল।
"আহ, তুমি আবার ভাবো," বলে ফেং মিং চলে গেলেন।
ফেং মিং চলে যাওয়ার পর, ফেং মিয়াওইন একা ঘরে বসে দীর্ঘ সময় ধরে অস্থির থাকল। সে জানত, বাবা তার ভালো চায়, কিন্তু শাও লিংচুয়ানের প্রতি তার অনুভূতি সহজে ছিন্ন করা যায় না।
রাতে, ফেং মিয়াওইন বিছানায় শুয়ে বারবার শাও লিংচুয়ানের শীতল পিঠ আর কঠোর কথাগুলো মনে করতে লাগল।
ফেং মিয়াওইন সারারাত ঘুমাতে পারেনি। ভোরে উঠেই সে সিদ্ধান্ত নিল, আরেকবার কারাগারে গিয়ে শাও লিংচুয়ানকে দেখার চেষ্টা করবে।
সে নিজেকে সুন্দরভাবে সাজাল, যাতে শাও লিংচুয়ানের সামনে সেরা রূপে উপস্থিত হতে পারে। কিন্তু কারাগারে গিয়ে সে দেখল, পাহারাদার আবারও তার পথ আটকেছে।
"ফেং সুপ্তি, ফিরে যান, ওপরের নির্দেশ আছে, কেউ কারাগারে প্রবেশ করতে পারবে না," পাহারাদার নির্লিপ্তভাবে বলল।
ফেং মিয়াওইন হাল ছাড়ল না, "অনুগ্রহ করে, আমাকে ঢুকতে দিন, একটু মাত্র সময়..."
পাহারাদার অনড় রইল, ফেং মিয়াওইন নিরুপায় হয়ে বাইরে বসে অপেক্ষা করতে লাগল।
এই এক অপেক্ষা—একটি দিন কেটে গেল।
রাতে, ফেং মিয়াওইন কারাগারে ঢোকার সুযোগ পেল না। ক্লান্ত হয়ে বাড়িতে ফিরে, সে আরও অসুস্থ দেখাচ্ছিল।
দাসী দুঃখ করে বলল, "মালিক, আপনি এভাবে নিজেকে কষ্ট দিলে শরীর সইবে না।"
ফেং মিয়াওইন কোনো উত্তর দিল না, চুপচাপ জানালার পাশে বসে রইল।
পরবর্তী দিনগুলোতে, ফেং মিয়াওইন প্রতিদিন কারাগারে যেত, কিন্তু প্রত্যেকবার হতাশ হয়ে ফিরত।
এদিকে, ফেং মিং বারবার ফেং মিয়াওইনকে বুঝানোর চেষ্টা করছিল।
"ইনইন, তুমি কেন এমন করছ? শাও লিংচুয়ান স্পষ্টই বলেছে, সে তোমাকে ক্ষমা করবে না। তুমি একগুঁয়ে হয়ে থাকলে শুধু আরও কষ্ট পাবে," ফেং মিং দরদি কণ্ঠে বললেন।
ফেং মিয়াওইন দৃঢ়ভাবে বলল, "বাবা, আমি তাকে ভালোবাসি, একটুকু আশা থাকলেও আমি ছাড়ব না।"
ফেং মিং অসহায়ভাবে মাথা নেড়ে আর কিছু বললেন না।
কারাগারে শাও লিংচুয়ান, দেয়ালের পাশে বসে, বারবার ফেং জিউগার লাল চেরি বর্শা নিয়ে যুদ্ধের দৃশ্য মনে করছিল, ধীরে ধীরে তার মনে কিছুটা শান্তি আসছিল।
"সীমান্তে যুদ্ধের খবর এসেছে, বরপতি হারিয়ে গেছে, জানো?"
"শুনেছি, শুনেছি, শুনেছি, আগের দিন বরপতি চারিদিকে যুদ্ধ করে অদ্বিতীয় ছিল, হঠাৎ করে কীভাবে হারিয়ে গেল?"
...
"আহ, তোমরা দুজন," এই কথোপকথন শাও লিংচুয়ানের মনোযোগ কেড়ে নিল, সে দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে দুজনকে ডাকল।
"আহ, কী আহ, তুমি এখনও নিজেকে মহান জেনারেল ভাবো?" পাহারাদার শাও লিংচুয়ানের কথা শুনে বিরক্ত হল, "কারাগারে ঢোকা কেউই বাঁচে না।"
শাও লিংচুয়ান হালকা কাশি দিয়ে বলল, "মাফ করবেন, আমি জানতে চাই, তোমরা যে বরপতির কথা বলছিলে, সে কি রুইজিন বর?"
একজন পাহারাদার বলল, "অবশ্যই, রুইজিন বরই প্রথম সৈন্য পরিচালনাকারী বরপতি।"
শাও লিংচুয়ানের মনে ধাক্কা লাগল, "রুইজিন বর হারিয়ে গেছে?" সে কারাগারের দরজায় আঁকড়ে ধরে দুজনকে জিজ্ঞেস করল।
পাহারাদাররা শাও লিংচুয়ানের আচরণে ভয় পেয়ে একে অপরকে ধরে সেখান থেকে পালিয়ে গেল।
শাও লিংচুয়ান পাহারাদারদের চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে, মনে উদ্বেগে ভরে গেল। সে জানত, ফেং জিউগা সীমান্তে কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি, এখন হারিয়ে যাওয়ায় পরিস্থিতি আরও বিপজ্জনক হয়ে উঠেছে।
ফেং মিয়াওইন এখনও প্রতিদিন কারাগারে যায়, কিন্তু শাও লিংচুয়ানকে দেখতে পারে না। তার শরীর দিন দিন দুর্বল হয়ে পড়ছে, কিন্তু তার মনোবল অটুট।
একদিন, কারাগারে যাওয়ার পথে, ফেং মিয়াওইন সড়কের পাশে লোকদের কথাবার্তা শুনল।
"শুনেছি, রুইজিন বর জীবিত না মৃত জানা যায়নি, সীমান্তে বিশৃঙ্খলা হবে।"
"তাই তো, এখন কী হবে?"
ফেং মিয়াওইন এসব শুনে মনে আনন্দ পেল। সে একটু থেমে চিন্তা করল, তারপর গন্তব্য বদলাল, চ্যান্সেলরের বাড়িতে গিয়ে মা লো শিউইউনকে খুঁজতে গেল।
চ্যান্সেলরের বাড়িতে ঢুকে সে দেখল, ফেং মিং ও লো শিউইউন হলঘরে বসে গান করছেন।
"মা, আমি সবে সড়কে শুনলাম, ফেং জিউগা সীমান্তে হারিয়ে গেছে," ফেং মিয়াওইন লো শিউইউনের পাশে গিয়ে খুশির ছায়া নিয়ে বলল।
লো শিউইউন কথা বলার আগেই, ফেং মিং কপালে ভাঁজ ফেলল, "এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, সীমান্তের যুদ্ধের ব্যাপার।"
ফেং মিয়াওইন কিছুটা রাগে বলল, "বাবা, আপনি কি ফেং জিউগার জন্য দুঃখ পাচ্ছেন?"
ফেং মিং একবার ফেং মিয়াওইনের দিকে তাকাল, "ইনইন..."
লো শিউইউন পরিস্থিতি খারাপ দেখে দুজনের কথা কেটে দিল, "আচ্ছা, আমরা ফেং জিউগার কথা ভাবব না, তার নিজের ভাগ্য আছে।"
তারা আর কিছু বলল না।
কারাগারে শাও লিংচুয়ান, ফেং জিউগার নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে সারাদিন অশান্ত রইল।
"আমি যদি বের হতে পারতাম, অবশ্যই সীমান্তে গিয়ে তার খোঁজ করতাম," শাও লিংচুয়ান মনে মনে সিদ্ধান্ত নিল।
এ সময়, রুইজিন বর হারিয়ে যাওয়ায় রাজসভায় বিশৃঙ্খলা দেখা দিল। কেউ বলল, তৎক্ষণাৎ সৈন্য পাঠাতে হবে, কেউ বলল, পরিস্থিতি বুঝে নিতে হবে।
ফেং মিং রাজসভায় নিরব থাকলেন, কোনো মত দিলেন না; শেষে রাজসভা সিদ্ধান্ত নিল, সীমান্তে সৈন্য পাঠিয়ে রুইজিন বরকে খুঁজে বের করতে হবে।
কিন্তু শাও লিংচুয়ান তখনও কারাগারে বন্দি, উদ্বিগ্ন হয়ে অসহায় থাকল।