অধ্যায় একশত চল্লিশ: পামর ওয়াং তু

“হা! শেই থিংথিং, তুমি কি সত্যিই ভেবেছ এই ক’জন লোক দিয়ে আমার ভাইয়ের কোনো ক্ষতি করতে পারবে?” ফান শিমিং ওয়াং তু’র কাঁধে একটা চাপড় দিয়ে হেসে বলল।

তার পাশের এই মানুষটা তো এক ঘুসেই তথাকথিত অভ্যন্তরীণ শক্তির ওস্তাদকে উড়িয়ে দিয়েছিল, তোমাদের এই দলটা দিয়ে ওয়াং তু’র সাথে পেরে ওঠা কি সম্ভব?

“তুমি নিজেই লড়ো।” হাত নেড়ে বলল ওয়াং তু।

“হ্যাঁ?” ফান শিমিং সম্পূর্ণ কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে গেল।

নাটকের চিত্রনাট্য এভাবে এগোচ্ছে না কেন?

“আমি জোলাপ খেয়েছি, সাথে ইঁদুর মারার বিষও খেয়েছি, আমার পেটে মারাত্মক যন্ত্রণা হচ্ছে, খুব ব্যথা, খুব ব্যথা।” ওয়াং তু বিন্দুমাত্র অভিনয়ের দক্ষতা ছাড়াই টেবিলের ওপর উপুড় হয়ে দু’বার এপাশ-ওপাশ গড়াল, অথচ তার কণ্ঠস্বর ছিল সম্পূর্ণ শান্ত।

ইয়ে! তুমি এগুলো কার সামনে অভিনয় করে দেখাচ্ছ?

ফান শিমিংয়ের প্রায় মাথাখারাব হওয়ার উপক্রম হলো।

পেছনে তো এক ডজনেরও বেশি লোক দাঁড়িয়ে আছে, এই গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে এমন তামাশা কোরো না!

“আচ্ছা, আর রসিকতা নয়, এবার কাজের কথায় আসি।”

দু’বার কেশে নিজের ভঙ্গি ঠিক করে বসল ওয়াং তু।

“ফান শিমিং, তুমি কি সত্যিই ভেবেছ ওই অল্প বুদ্ধিমান নারীটি এতই চালাক যে সে আগেই লোক লাগিয়ে আমার আগ্নেয়গিরি সানডায়ের মধ্যে জোলাপ মিশিয়ে রাখবে এবং আগে থেকেই এখানে লোক লুকিয়ে রাখবে আমাদের জন্য?”

“তুমি কি জানো আমি কেন স্টারবাক্স বা অন্য কোথাও না গিয়ে এই মিচেলিন থ্রি-স্টার রেস্তোরাঁয় আসার দাবি জানিয়েছিলাম?”

মাথা চুলকে ফান শিমিং ভাবল, এখানকার আগ্নেয়গিরি সানডায়ে খুব সুস্বাদু বলেই কি তুমি এখানে আসনি?

“কারণ শেই থিংথিংয়ের সেই বখাটে প্রেমিক এই রেস্তোরাঁতেই আছে।”

এ কথা শুনে ফান শিমিং তৎক্ষণাৎ চারদিকে তাকাতে শুরু করল, যদি ওই ভিড়ের মধ্যে সেই প্রতারক ও ষড়যন্ত্রকারী শুয়োরের বাচ্চাকে খুঁজে পাওয়া যায়।

“সে কোনো ওয়েটার নয়, আবার কোনো ক্রেতাও নয়।”

শান্তভাবে টিস্যু দিয়ে মুখ মুছতে মুছতে ওয়াং তু’র দৃষ্টি নিবদ্ধ রইল শেই থিংথিংয়ের ওপর।

“বরং সে এখানকার মালিক নারীর পোষা ছায়া পুরুষ।”

চেয়ারের পেছনের সাথে হেলান দিয়ে ওয়াং তু বলল, “বলো তো এটা কতখানি হাস্যকর! একটা বখাটে তোমাকে শিং দিয়েছে, আবার শেই থিংথিংকেও শিং দিয়েছে, সে তো সত্যিই জীবনের সেরা বিজয়ী।”

“দুঃখের বিষয় হলো, তোমরা দুজন বোকা মানুষই অন্ধকারের মধ্যে ছিলে, এমনকি একজন তো ভেবেই বসেছিলে যে তুমি তোমার সত্য ভালোবাসা খুঁজে পেয়েছ।”

“তুমি মিথ্যে বলছো! সে আমাকে ভালোবাসে!” শেই থিংথিংয়ের মানসিক জগৎ এবার সত্যিই ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।

ওয়াং তু কাঁধ ঝাঁকিয়ে কাপে লেগে থাকা সামান্য আগ্নেয়গিরি সানডায়ে চামচে করে তুলে মুখে পুরে দিল।

ওয়াং তু’র এই চরম উদাসীনতা দেখে শেই থিংথিং বিশ্বাস করতে না চাইলেও চরম মানসিক চাপের মুখে ধীরে ধীরে বিশ্বাস করতে বাধ্য হলো।

সে সত্যিই প্রতারিত হয়েছে!

ফান শিমিং তো গেলই, এবার সেই বখাটেও নেই, শেই থিংথিংয়ের জীবনে এবার সম্পূর্ণ পতন নেমে এসেছে!

কেবলমাত্র ওয়াং তু পা দুটি ওপরে তুলে শান্তভাবে বসে রইল, বাতাসে যেমন দোলে না তেমনি শান্ত, যেন সে কোনো চমৎকার নাটক দেখতে বসা দর্শক। তবে একই সাথে সে এই ত্রিমুখী প্রতারণার মামলার মূল রহস্যভেদীও বটে।

দেখা গেল, হাতে ধারালো অস্ত্র নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা লোকগুলোর মধ্য থেকে ‘নন-মেইনস্ট্রিমি’ ফ্যাশনের এক তরুণ এগিয়ে এল। সে পরে আছে একটা কালো গেঞ্জি, কানে ঝুলে আছে দুটো কানের দুল, আর দুই বাহুতেই কিসের সব যেন ট্যাটু আঁকা।

ওই অদ্ভুত ফ্যাশনের তরুণটিকে দেখতে পেয়েই শেই থিংথিং দাঁড়িয়ে পড়ল এবং সে কিসের জন্য এমন করল তা জানতে চেয়ে তাকে জেরা করতে চাইল।

“তোমার কি এখনো মুখ দেখিয়ে দাঁড়িয়ে থাকার সাহস আছে?”

ফলস্বরূপ ওয়াং তু তার আগেই কথা বলে উঠল।

“হা হা, আমার আবার মুখ দেখাতে ভয় কিসের?” বখাটে তরুণটি বিদ্রূপের হাসি হেসে উত্তর দিল, তার সমস্ত উদ্ধত ও বখাটে স্বভাব সম্পূর্ণরূপে উন্মুক্ত হয়ে গেল।

এই ধরনের ভঙ্গি সত্যিই দুনিয়ার পাঠ না নেওয়া অল্পবয়সী মেয়েদের সহজে আকর্ষণ করে।

“তোমার আগ্নেয়গিরি সানডায়ের জোলাপটা আমিই মিশিয়েছিলাম, আর সেটা ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী সংস্করণ, দশ মিনিটের মধ্যেই কাজ শুরু হয়ে যাবে, তখন তোমার নাড়িভুঁড়ি পর্যন্ত বাইরে বেরিয়ে আসবে।” দাঁত বের করে হেসে বলল সেই তরুণ।

“এসব আমরা পরে আলোচনা করব।” হাত নেড়ে বলল ওয়াং তু, দেখে মনে হচ্ছিল সে কিছুক্ষণ আগে জোলাপ নয়, কোনো ভিটামিন বড়ি খেয়েছে।

ওই বখাটে তরুণটিকে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে গম্ভীরস্বরে ওয়াং তু বলে উঠল।

“এই মিচেলিন থ্রি-স্টার রেস্তোরাঁর মালিক একজন ষাটোর্ধ্ব বৃদ্ধা, তুমি তার পোষ্য হয়ে থাকাটা কেমন অনুভব করছ?”

“আমি……” বখাটে তরুণটির চোখ দুটো তখনই ছানাবড়ার মতো বড় হয়ে গেল।

“বাহ্, তোমার মতো মানুষ এখনো সমাজে ঘুরে বেড়াচ্ছ, যারা তোমার সাথে চলে তাদের কি একটুও লজ্জা করে না?”

অন্যান্য অস্ত্রধারী লোকগুলোর দিকে তাকিয়ে ওয়াং তু প্রশ্ন করল, “তোমাদের ‘বড় ভাই’ আসলে অন্যের দয়ায় বেঁচে থাকা এক অলস পুরুষ, তাকে প্রতিদিন সত্তরের বেশি বয়সের এক বুড়ির মর্জিমতো চলতে হয়, আর সে যে তোমাদের মাঝে মাঝে রাতের খাবার খাওয়ায়, সেই টাকাও আসে ওই বুড়ির কাছ থেকেই—তোমাদের কেমন লাগছে বল তো?”

সবাই একে অপরের মুখ চাওয়াচাওয়ি করতে লাগল এবং শেষ পর্যন্ত দৃষ্টি ফেরাল সেই তরুণটির দিকে।

কিন্তু এই বখাটে তরুণটি তো এর আগে বলেছিল যে এই মিচেলিন রেস্তোরাঁর মালিক ত্রিশ বছরের এক পরিপক্ব সুন্দরী নারী, তিনি লোক দিয়ে দোকান চালান বলেই সামনে আসেন না—তাহলে এখন হুট করে তিনি সত্তর বছরের বৃদ্ধা হয়ে গেলেন কীভাবে?

যত্তসব! এই দৃশ্যটা ভাবলেই তো বেশ রোমাঞ্চকর মনে হয়!

“তোমরা ওর কথা শুনো না, সোজা গিয়ে ওকে আক্রমণ করো!”

ওয়াং তু অবশ্য তাতে বিন্দুমাত্র বিচলিত হলো না, সে বলল, “তোমার দুই পা কাঁপছে, সারা শরীর ঘামছে, মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে, চোখের কোণ নিচু, পুরো মানুষটা একদম অবসন্ন ও ধ্বংস হয়ে গেছ—গত এক ঘণ্টায় তুমি আসলে কী করছিলে?”

ওয়াং তু কথাগুলো অত্যন্ত ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে বলল, কিন্তু যার সামান্য বুদ্ধি আছে সে-ই বুঝে গেল।

“কোনো সুন্দরীর সাথে সময় কাটালে যতই ক্লান্তি হোক না কেন, আনন্দ তো পাওয়ার কথা, কিন্তু তোমার এই দশা দেখে মনে হচ্ছে একা একা থাকাটাই এর চেয়ে ভালো ছিল।” দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল ওয়াং তু।

কথার মাঝেই গুন্ডার দল ধীরে ধীরে পিছিয়ে যেতে লাগল, আর মাঝখানে কেবল ওই বখাটে তরুণটি একা সহায়হীন হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।

তখনই ফান শিমিং বুঝতে পারল, এটি ছিল এক চরম কৌশল।

বাকযুদ্ধ!

যুদ্ধ না করেই শত্রুকে পরাস্ত করা!

তাই তো ওয়াং তু শুরুতেই বলেছিল যে ফান শিমিং যেন নিজেই লড়াই করে।

তার মানে লড়াই ছাড়াই এই বিপদ এড়ানো সম্ভব।

“চলো আমরা এবার যাই।”

“এভাবে চলে যাচ্ছি? এখনো তো পুরোপুরি সমাধান হয়নি?” প্রতিশোধের ভয়ে ফান শিমিংয়ের মন থেকে শঙ্কা কাটছিল না।

“ইতিমধ্যেই সমাধান হয়ে গেছে।” শান্তস্বরে বলল ওয়াং তু।

তারা দুজনে যখন মিচেলিন রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে এল, তখনো সেই বখাটে তার ভাইদের বোঝাচ্ছিল যে ওয়াং তু যা বলেছে তার সবই মিথ্যা, ফলে তাদের দুজনকে ধাওয়া করার ফুরসত তার ছিল না।

“আমাদের চলে আসার পর ওই বখাটের ছোট ভাইয়েরা আর তাকে অনুসরণ করতে চাইবে না, আর শেই থিংথিং ওই বখাটেকে ধর্ষণের অভিযোগে মামলা ঠুকে দেবে। আদালতের বিচারে নিশ্চিতভাবেই শেই থিংথিং জয়ী হবে এবং বখাটের দশ বছরের বেশি কারাদণ্ড হবে, সাথে বিপুল পরিমাণ জরিমানা দিতে হবে।”

“এরপর এই মিচেলিন থ্রি-স্টার রেস্তোরাঁর মালিক, যিনি নিজেও একজন হিসাবি ধনী নারী, তিনি বখাটের সাথে সমস্ত সম্পর্ক এক মুহূর্তের জন্যও দ্বিধা না করে ছিন্ন করবেন। অর্থনৈতিক উৎস হারিয়ে গেলে কেউ তার জামিনও নেবে না, ফলে বখাটেকে জেলের ভেতর দশকের পর দশক কাটাতে হবে। যখন সে দশ বছর পর বাইরে আসবে, তখন সে পুরোপুরি এক নষ্ট মানুষে পরিণত হবে।”

ওয়াং তু যেন নিজের হাতে কোনো স্ক্রিপ্ট নিয়ে একের পর এক সংলাপ পড়ছিল, এই মানুষগুলোর ভবিষ্যৎ যেন সে এক নিশ্বাসে বলে দিল।

“ভাই, তুমি সত্যিই অসাধারণ, আমার এই জীবনে আমি খুব কম মানুষের কাছেই হেরেছি, আজ তোমার কাছে হার মানলাম।”

এক পলক তার দিকে তাকিয়ে ওয়াং তু বলল, “ভবিষ্যতে বন্ধু নির্বাচনের সময় সতর্ক থেকো, প্রতিবার তো আর আমি তোমাকে রক্ষা করতে আসব না।”

একসময়ে ওয়াং তু ফান শিমিংয়ের ভাগ্য গণনা করেছিল।

সে দেখেছিল যে ফান শিমিং শেই থিংথিংয়ের চক্রব্যূহে আটকা পড়বে, কোনোভাবেই ছাড়া পাবে না, অদূর ভবিষ্যতে তাকে বিয়ে করবে এবং অন্যের সন্তান জন্ম দেবে। এরপর ফান শিমিং জানপ্রাণ দিয়ে পরিশ্রম করবে আর শেই থিংথিং সেই সমস্ত অর্থ ওই বখাটের পেছনে اڑিয়ে দেবে।

তারপর এক দিন শেই থিংথিং ফান শিমিংয়ের দশ বছরের জমানো সমস্ত সঞ্চয় নিয়ে অন্য কোনো পুরুষের সাথে পালিয়ে যাবে।

শেষ পর্যন্ত ফান শিমিং নিঃস্ব ও দেউলিয়া হয়ে পথে পথে ঘুরে বেড়াবে, একা একা বিয়ারের ক্যান হাতে নিজের জীবনের করুণ পরিণতি নিয়ে কেঁদে কেঁদে গান গাইবে।

অত্যন্ত সৌভাগ্যের বিষয় এই যে, এই জীবনে ফান শিমিং এমন এক ওয়াং তু’র দেখা পেয়েছে—যে প্রজাপতির মতো ডানা ঝাপটালে আমাজন বনের অর্ধেকটাই ধ্বংস হয়ে যেতে পারে।

“তুমি আগে ডরমিটরিতে ফিরে যাও, কে যেন বারবার মেসেজ দিয়ে আমাকে তাড়া করছে, যাওয়ার সময় আমাদের শ্রদ্ধেয় শিক্ষককেও আমার হয়ে ছুটির আবেদনটা জানিয়ে দিও।” ফোন নিয়ে নাড়াচাড়া করতে করতে বলল ওয়াং তু।

আসলে কিছুক্ষণ আগে রেকর্ডিংয়ের স্ক্রিনটা সে কেবল নোটিফিকেশন চেক করার সময় ভুলবশত চালু করেছিল, সে আদতে কোনো রেকর্ডই করেনি।

……

“তোমার দেমাক তো কম নয়! আমি সকাল ন’টা থেকে তোমাকে মেসেজ পাঠিয়েই যাচ্ছি, আর তুমি প্রায় বারোটার সময় এসে হাজির হলে।”

ওয়াং তু’র সামনে দাঁড়িয়ে ছিল এমন এক তরুণী, যিনি শরৎকালের এই ঠান্ডায় শরীরে জড়িয়ে রেখেছেন এক বিশাল মোটা মাফলার, পরেছেন লম্বা ওভারকোট, আর মুখে পরেছেন সানগ্লাস, টুপি ও মাস্ক।

“আমার ফোনটা বন্ধ ছিল, এইমাত্র অন করলাম।” শান্তস্বরে বলল ওয়াং তু।

“আমি না জিয়াননান বিশ্ববিদ্যালয়ে একটা কনসার্ট করতে যাচ্ছি, তারপর খবর পেলাম যে ওস্তাদজি আপনিও নাকি জিয়াননান বিশ্ববিদ্যালয়েই আছেন, তাই ভাবলাম দুজনে একটু দেখাসাক্ষাৎ করে নিই।”

“তুমি না একজন অভিনেত্রী? আবার কনসার্ট করো কখন থেকে?” ভ্রু কুঁচকে বলল ওয়াং তু।

হাত নেড়ে সে বলল, “এখন তো শোবিজ ইন্ডাস্ট্রিতে এটাই ট্রেন্ড। কোনো অভিনেত্রীকে জনপ্রিয় করে তোলার পর তাকে দিয়ে নানা রকমের কাজ করানো হয়, বহুমুখী প্রতিভার বিকাশ ঘটিয়ে জনপ্রিয়তা ও পরিচিতি বাড়াতে হয়।”

ওয়াং তু’র ঠিক সামনে যে তরুণীটি দাঁড়িয়ে আছেন, তিনি আর কেউ নন—তিনি হলেন পরিচালক লিউয়ের অত্যন্ত স্নেহের পাত্রী, চলচ্চিত্র জগতের উদীয়মান নতুন তারকা।

আন ছিয়েনছিয়েন।

কথায় আছে, মনে আনন্দ থাকলে চেহারায় তার দীপ্তি ফোটে। দিব্যদৃষ্টির সাহায্যে ওয়াং তু দেখতে পেল যে আন ছিয়েনছিয়েনের রূপ দিন দিন আরও মোহনীয় হয়ে উঠছে, চেন তানথংয়ের স্তরের প্রায় কাছাকাছি পৌঁছে গেছে সে। তার বর্তমান এই আকাশচুম্বী জনপ্রিয়তার সাথে যুক্ত হয়ে সে যদি একবার সাধারণ মানুষের সামনে আসে, তবে নিমেষেই সমস্ত রাস্তাঘাট ফাঁকা হয়ে জনসমুদ্র তৈরি হতে পারে।

“আচ্ছা, তোমার কি কোনো গাড়ি আছে? আমাকে একটু লিফট দেবে?” চোখ পিটপিট করে বলল আন ছিয়েনছিয়েন, যদিও সানগ্লাস পরা থাকায় তার চোখ দুটো দেখা যাচ্ছিল না।

তার দিকে তাকিয়ে ওয়াং তু সামান্য ভ্রু কুঁচকাল।

“তুমি যে নিজে থেকে আমার সাথে দেখা করতে এসেছ, এর পেছনে নিশ্চয়ই কোনো উদ্দেশ্য আছে।”

হতাশার ভঙ্গি করে আন ছিয়েনছিয়েন বলে উঠল, “আহ্, তুমি তো ধরে ফেলেছ!”

ঠিক তখনই দেখা গেল, আন ছিয়েনছিয়েনের পেছন পেছন দামি পোশাক পরা ডজনখানেক লোক হন্তদন্ত হয়ে ছুটে আসছে এবং চারপাশ তন্ন তন্ন করে কী যেন একটা খুঁজছে।

“ভূত তাড়ানোর ওস্তাদজি, একটা জীবন বাঁচানো মানে সাত তলা পুণ্য অর্জনের সমান! আমার ম্যানেজার আর ইনভেস্টর জোর করে আমাকে এক বড়লোকের সাথে রাতের খাবার খেতে বাধ্য করতে চাইছে, তাড়াতাড়ি গাড়ি স্টার্ট করো, জিয়াননান বিশ্ববিদ্যালয়ে পালিয়ে যেতে পারলেই আমি বেঁচে যাব!”

আন ছিয়েনছিয়েনের দিকে একবার তাকিয়ে হঠাৎ করেই উঁচুগলায় বলে উঠল ওয়াং তু।

“তোমরা কি আন ছিয়েনছিয়েনকে খুঁজছ? সে তো এখানেই আছে!”