একানব্বই অধ্যায়: স্বাক্ষর

রাস্তার পথচারীরা বিশেষ বেশি ছিল না। জিনি সামনে থেকে আসা এক যুবক-যুবতির দিকে তাকালেন। দুজনেই সাধারণ টি-শার্ট আর জিন্সের মাঝারি প্যান্ট পরা, মেয়েটির মাথায় ছিল একটি সান ক্যাপ। সেই তামাটে চুলের মেয়েটির গঠন খুবই চমৎকার, তাই জিনি তার দিকে কয়েকবার চোখ আটকে গেলেন। হঠাৎ তার ভ্রু কুঁচকে গেল, আর সামনে থেকে আসা উঁচু কালো চুলের এশীয় ছেলেটিকে দেখে তিনি অবাক হয়ে উঠলেন, “ওহ আমার...” বলে চিৎকার করলেন। দ্রুত এগিয়ে গিয়ে বিস্ময়ে হাসলেন, “তোমরা কি ওয়াং ইয়াং আর জেসিকা? আহা, তোমাদের এখানে দেখে সত্যিই অবাক হলাম!”

ওয়াং ইয়াং আর জেসিকা থেমে গেলেন। তারা বুঝতে পারলেন যে হয়তো তাদের ভক্ত, তাই হালকা হাসি দিয়ে বললেন, “হ্যালো।” জিনি তার কোমরের কাছে থাকা ব্যাগ থেকে কিছু খুঁজতে খুঁজতে বললেন, “হেই, আমি জিনি। ইয়াং, দয়া করে আমার টি-শার্টে সই করে দাও।” এরপর ব্যাগ থেকে একটি মেকআপ পেন বের করে ওয়াং ইয়াংকে তুলে দিয়ে বললেন, “যেখানে খুশি সেখানে সই করো।” বলেই তিনি সামান্য এগিয়ে গেলেন।

“আহ!” ওয়াং ইয়াং পেনটি নিয়ে জেসিকাকে এক নজর দেখলেন। জেসিকা হাসতে হাসতে তার হাতে দুটো করে ক্রস করে নিয়ে বললেন, “আমি তোমাকে নিয়ে ভাবছি না।” ওয়াং ইয়াং হেসে একটি সই টি-শার্টের কাঁধে করলেন, “হয়েছে।” অনেক দিন হয়ে গেছে রাস্তার উপর কেউ তার কাছে স্বাক্ষর চাইছে না, কিন্তু সম্প্রতি ‘সুখের দরজায়’ সিনেমার মুক্তির কারণে তার জনপ্রিয়তা বেড়ে গেছে, তাই মাঝে মাঝে ভক্তদের মুখোমুখি হতে হয়।

জিনি কাঁধের দিকে তাকিয়ে সন্তুষ্ট হলেন, “হ্যাঁ, ঠিক আছে! ইয়াং, তোমার ‘সুখের দরজায়’ সিনেমাটি খুব ভালো লেগেছে, আমার মনে হয় তুমি আগামী বছরের অস্কার সেরা পরিচালকের পুরস্কার পেতে পারবে।” ওয়াং ইয়াং শুধু হেসে কাঁধ তুললেন, “এখন অস্কার নিয়ে ভাবা খুব আগ্রাসী হবে, ধন্যবাদ তোমার সমর্থনের জন্য।” জিনি আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ঠিক আছে, এবার তুমি আরেকটি ছবি ‘জুনো’ মুক্তি দিচ্ছো, তাই তো?”

“হ্যাঁ, আশা করি এই বছরই বড়দিনের সময় সিনেমাটি মুক্তি পাবে,” ওয়াং ইয়াং উত্তর দিলেন এবং হাসিমুখে জেসিকার দিকে তাকিয়ে বললেন, “জিনি, আমরা যাওয়ার সময় হয়েছে, বিদায়।” জিনি মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন, মেকআপ পেন হাতে নিয়ে জেসিকার দিকে তাকিয়ে বললেন, “জেসিকা, তুমি কি স্বাক্ষর করতে চাও?” জেসিকা একটু থমকে বললেন, “না।”

ওয়াং ইয়াং অদ্ভুত হাসি দিয়ে এগিয়ে গেলেন, জেসিকাও তার পেছনে পা বাড়ালেন। তাদের কথাবার্তা শুনে ধীরে ধীরে দূরে চলে যাওয়ার পর, জিনি দৃষ্টিপাত ফিরিয়ে বললেন, “সে একটা ভাগ্যবান মেয়ে!” সবচেয়ে কম বয়সী বিলিয়নেয়ার, ভবিষ্যতের সবচেয়ে কম বয়সী সেরা পরিচালক, এবং একজন শালীন মানুষ... সে কোথায় এমন একজন প্রেমিক পাবে?

“জেসিকা, দশটা ঘন্টার দিকে যে লোকটা, সে কি পাপারাজ্জি?” ওয়াং ইয়াং রাস্তার অপর পাশের দিকে তাকিয়ে বললেন। সেখানে একজন মানুষ দীর্ঘ ফোকাল ক্যামেরা নিয়ে ছবি তুলছিলেন। জেসিকা এক নজর দেখে মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, মনে হচ্ছে তাই।” ওয়াং ইয়াং হাসতে হাসতে বললেন, “ভাগ্যিস আমি সই করিনি ওই মেয়েটির বুকে।” জেসিকা হাসতে বললেন, “তুমি যদি করো, হয়তো এক থাপ্পড় পেতে পারো।” ওয়াং ইয়াং ভ্রু চড়িয়ে বললেন, “তুমি দেবে?” জেসিকা চতুরভাবে বললেন, “তুমি অনুমান কর!”

পাপারাজ্জিদের ব্যাপারে তারা খুব একটা পাত্তা দেয়নি, কারণ তারা এতদিন থেকেই এই ধরনের অবস্থার সাথে অভ্যস্ত। তারা নিজেরা নিজেদের কাজ করছিলেন, নিয়মিত বাজার করছিলেন, প্রেম করছিলেন।

কিছুটা হাঁটার পর, ওয়াং ইয়াংয়ের প্যান্টের পকেটে থাকা ফোন বেজে উঠল। তিনি ফোন বের করে দেখলেন, কল এসেছে “অ্যানি-ড্যারেন” থেকে। পাশের জেসিকা সামনে পানীয়ের দোকানের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “ইয়াং, আমি দুটো পানীয় নিয়ে আসি।” ওয়াং ইয়াং মাথা নেড়ে দেখলেন সে দ্রুত এগিয়ে গেল। তিনি ফোনে কল ধরলেন, “হাই, অ্যানি?”

“হ্যালো, পরিচালক, তোমাকে বিরক্ত করিনি তো?” অ্যানির কণ্ঠে উত্তেজনার আভাস ছিল। ওয়াং ইয়াং হাসলেন, “না, আমি শুধু বাজার করছি।” অ্যানি উত্তেজিত হয়ে বললেন, “পরিচালক, আমি জানাতে চাই আমি সম্প্রতি একটি অডিশন পাস করেছি, আবার একটি চরিত্র পেয়েছি!” ওয়াং ইয়াং অবাক হয়ে বললেন, “অভিনন্দন, অ্যানি!”

“ধন্যবাদ, পরিচালক! এটা তোমার আমাকে বাঁচানোর জন্য নয়, এটা নতুন চরিত্রের ব্যাপারে। প্রযোজক আর পরিচালক ‘সুখের দরজায়’ দেখেছেন, তারা আমাকে চিনে নিয়েছে ওই হিপি মেয়েটি হিসেবে। তারা বলেছে, ‘ওয়াং ইয়াংয়ের দৃষ্টি অসাধারণ, সে ভাল পার্শ্ব চরিত্র হতে পারে,’ তাই তারা আমাকে সুযোগ দিয়েছে।”

ওয়াং ইয়াং পাপারাজ্জির দিকে তাকিয়ে ফোনে বললেন, “অ্যানি, ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই, তুমি ভাল অভিনয় করেছো! তোমার ক্যামেরার উপস্থিতি শক্তিশালী, এটা ভালো অভিনেতার লক্ষণ, তোমার মধ্যে প্রতিভা আছে।” অ্যানি সাদামাটা হাসলেন, “ধন্যবাদ, পরিচালক।” ওয়াং ইয়াং হাসলেন, “আমি সত্যিই বলছি।” তিনি অনেক সিনেমা পরিচালনা ও সম্পাদনা করেছেন, বুঝতে পেরেছেন, কিছু মূর্তি প্রকাশ্যে স্পষ্ট আর আকর্ষণীয় হয়, আবার কেউ কেউ শুধু উপস্থিতির জন্য থাকে।

জেসিকা এখনো বের হয়নি, তাই ওয়াং ইয়াং জিজ্ঞেস করলেন, “চরিত্রটা কেমন?” অ্যানি দ্রুত বললেন, “ওহ, চরিত্রটায় পাঁচটি দৃশ্য আছে, মূল নায়িকার সঙ্গে কথা বলার সুযোগ, মোটামুটি দশবার ডায়ালগ আছে; স্কুলের এক অদ্ভুত মজার ছাত্রী...” ওয়াং ইয়াং মনোযোগ দিয়ে শুনলেন, শেষে জিজ্ঞেস করলেন, “পরিচালক কী বলেছে অভিনয় সম্পর্কে?” অ্যানি হাসতে হাসতে বললেন, “পরিচালক ছোট চরিত্র নিয়ে খুব চিন্তা করেন না, সে বিশেষ কিছু বলেনি, শুটিং-এ কাজ করলেই হবে।”

“হা!” ওয়াং ইয়াং হাসলেন, চিন্তা করে বললেন, “অ্যানি, এই সুযোগগুলো বিরল, সিনেমার সাফল্য যাই হোক, তুমিই দায়ী না; তবে তুমি যদি চরিত্রটি ভাল অভিনয় করো, তোমার সুযোগ বাড়বে।” তিনি সম্পাদনা ঘরে শেখা কথা স্মরণ করে বললেন, “একদিকে, তোমাকে অবশ্যই চোখে পড়ার মতো অভিনয় করতে হবে, কিন্তু অতিরিক্তও নয়, যেহেতু পার্শ্ব চরিত্রই পার্শ্ব চরিত্র। কিন্তু যখন তুমি বুঝবে সেই পার্শ্ব চরিত্রের গুরুত্ব, সঠিকভাবে প্রকাশ করবে, মুখের ভাব দিয়ে, সিনেমা দেখার সময় তোমার অনেক ক্লোজ-আপ শট দেখতে পাবে...”

“হুম...” অ্যানি মনোযোগ দিয়ে শুনছিলেন, হঠাৎ বললেন, “একটু ধীরে বলবেন, পরিচালক? আমি লিখে নিতে পারছি না।” ওয়াং ইয়াং একটু অবাক হলেন, ভাবলেন সে কি সত্যিই নোট নিচ্ছে? তিনি মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে, ধীরে বলব।” এরপর তিনি ধীরে ধীরে আগের কথা আবার বললেন। অ্যানি খুশি হয়ে বললেন, “ধন্যবাদ, আমি তোমার কথাগুলো ভালভাবে ভাববো, তোমার মতো ভবিষ্যতের সেরা পরিচালক থেকে নির্দেশ পাওয়াটা দারুণ।”

“তুমি মাঝে মাঝে মজার ছলনা করতে ভালোবাসো,” ওয়াং ইয়াং হাসলেন, একটু লজ্জিত চোখ চড়ালেন, তার কথা ছিল কেবলই অলস কথা, চরিত্র বোঝার জন্য তেমন সাহায্য হয়নি। তিনি সিরিয়াস হয়ে বললেন, “অ্যানি, চরিত্র নিয়ে কোনো সমস্যা হলে আমাকে ফোন করো, আমি সাহায্য করতে পারি।”

জেসিকা যখন পানীয় নিয়ে বের হলেন, ওয়াং ইয়াং তাঁর দিকে এগিয়ে গিয়ে ফোনে বললেন, “অ্যানি, আমি এখন ফোন কাটা শুরু করছি।” অ্যানি হাসলেন, “ঠিক আছে, তোমার সময় নষ্ট করলাম না, বিদায়।”

এই ছোট্ট কিছুদিনের ছুটিতে, ওয়াং ইয়াং প্রতিদিন তার আধা অবসর জীবন উপভোগ করছিলেন। কেন আধা? কারণ তিনি ‘জুনো’ সিনেমার প্রস্তুতিতেও ব্যস্ত ছিলেন। কাজটা বেশ সহজ ছিল, বেশিরভাগ সঙ্গী ‘সুখের দরজায়’ সিনেমার টিম। তবে পোশাক ডিজাইনের জন্য ‘হাই স্কুল মিউজিক্যাল’ দলের কিছু সদস্য নিয়োগ করা হয়েছে।

একই সময়ে, ২৬ মে থেকে ১ জুন পর্যন্ত সময় পার হলো। ‘সুখের দরজায়’ সিনেমার দ্বিতীয় সপ্তাহের প্রদর্শনী শেষ হলো। এই সপ্তাহে সিনেমাটি ৩৪২০টি সিনেমা হলে মুক্তি পেল, মোট আয় হল ৪৭৮৩.১ লাখ ডলার, মোট আয় দাঁড়ালো ৮৮৫২.৯ লাখ ডলারের বেশি। কিন্তু এত বড় আয় সত্ত্বেও এটি সপ্তাহের সর্বোচ্চ আয়ের সিনেমার তকমা ধরে রাখতে পারেনি, দ্বিতীয় স্থানেই সীমাবদ্ধ রইল। প্রথম স্থানে ছিল ‘মিশন ইম্পসিবল ২’, যা ৮২৭০.১ লাখ আয় করেছে; তৃতীয় স্থানে ‘ডাইনোসর’ ৩০৯০.২ লাখ, আর চতুর্থ স্থানে নতুন মুক্তিপ্রাপ্ত অ্যাকশন ছবি ‘শাংহাই নুন’ ২০২৬.৬ লাখ আয় করেছে। ‘মিশন ইম্পসিবল ২’র মুক্তির মাধ্যমে গ্রীষ্মকালীন ছুটির সিনেমা দেখার জোয়ার শুরু হলো।

‘সুখের দরজায়’ এতদিন শীর্ষে না থেকে দ্বিতীয় স্থানে যাওয়ায় ‘ফিল্ম উইকলি’র সাপ্তাহিক আয়ের তালিকায় কিছুটা খুশির ছোঁয়া দেখা গেল। তারা বললেন, “গ্রীষ্মকালীন ছুটি এমনই কঠোর, ‘সুখের দরজায়’ ভালো হলেও এক সপ্তাহের জন্যই শীর্ষে থাকতে পারল। ওয়াং ইয়াংয়ের কৌশল成龙কে হারাল কিন্তু 吴宇森কে হারাল, হয়তো তাকে আরও বেশি সহিংস হতে হবে, উইল স্মিথকে ‘মেন ইন ব্ল্যাক’ চরিত্রে ফিরিয়ে আনতে হবে, আর টম ক্রুজকে হারাতে হবে। এটা কি তার পরবর্তী সিনেমা? শুনতে তো ভালোই লাগছে।”

ওয়াং ইয়াং নিশ্চিতভাবে বললেন, না। ‘জুনো’র টিম প্রায় প্রস্তুত, শুধু কয়েকটি বড় পার্শ্ব চরিত্রের জন্য অভিনেতা খুঁজে বের করতে হবে। নাতালি পোর্টম্যান ছুটিতে যাওয়ার পরই শুটিং শুরু হবে। অনেক আগেই ‘ফায়ার ফিল্ম’ সংস্থা এজেন্সিগুলোকে যোগাযোগ করেছে ‘জুনো’র কাস্টিংয়ের জন্য, আর এজেন্সিগুলো থেকে প্রার্থী তালিকা এসেছে।

ওয়াং ইয়াং তখন বাসার সোফায় বসে চায়ের টেবিলে রাখা ল্যাপটপে এক এক করে অভিনেতাদের তথ্য দেখছিলেন। তিনি বড় তারকা চাইছিলেন না, শুধু চরিত্রের উপযোগী চেহারা ও অভিনয় দক্ষতা যথেষ্ট ছিল। জুনো, জুনোর পিতা, জুনোর সৎমা, মধ্যবিত্ত দম্পতি... তিনি মাউস দিয়ে পরবর্তী ছবিতে ক্লিক করছিলেন। হঠাৎ তার পাশের মোবাইল ফোন বেজে উঠল, তিনি তাকালেন, কল এসেছে নাতালি পোর্টম্যান থেকে।

‘জুনো’তে অভিনয় নিশ্চিত হওয়ার পর নাতালি পরের দিনই ফোন করতেন নানা অদ্ভুত প্রশ্ন নিয়ে—জুনো কোন রাশি, ত্রাণের রক্তের গ্রুপ কী, সে পালং শাক পছন্দ করে কিনা, কেন? ওয়াং ইয়াং মাঝে মাঝে হাসতেন, তবে সব প্রশ্নের মনোযোগ দিয়ে উত্তর দিতেন। তিনি বুঝতেন, নাতালি মনের মধ্যে বাস্তব ‘জুনো’কে তৈরি করে চরিত্রের সঙ্গে একাত্ম হতে চাইছেন।

এই পদ্ধতি কখনো কখনো বিপজ্জনক হতে পারে, অর্থাৎ ‘অভিনয়ের গভীরে প্রবেশ’ করলে চরিত্র থেকে বের হতে না পারলে মানসিক সমস্যা দেখা দিতে পারে, যেমন ঘুম না হওয়া, আচরণ পরিবর্তন ইত্যাদি। কিন্তু ওয়াং ইয়াং জানেন, নাতালি মনোবিজ্ঞান পড়েছেন, তাই এই ব্যাপারে তিনি অধিক জানেন এবং সমস্যা হবে না।

নাতালি যখন ‘জুনো’র চিত্রনাট্য বুঝতে শুরু করেছেন, তখন তারা মাঝে মাঝে মেসেজ করতেন, আর যেকোনো নতুন প্রশ্নে ফোন করতেন। এখন জুন মাসে পা রেখেছেন, নাতালি ফোন না করায় ওয়াং ইয়াং নিজেই ফোন করলেন, “হাই, নাতালি, ছুটি শুরু করেছ?”

“হাই, ইয়াং,” নাতালি শান্ত কণ্ঠে বললেন, “সেমিস্টার শেষ, আমি নিউ ইয়র্কে ফিরে এসেছি।” ওয়াং ইয়াং হাসলেন, অল্প কথাবার্তা শুরু করে বললেন, “বিশ্ববিদ্যালয়ে কেমন? কিছু মজার কাজ করেছ?” নাতালির কণ্ঠে সন্দেহ, “কি মজার কাজ?” ওয়াং ইয়াং সোফায় ঝাঁপিয়ে ফোনে বললেন, “অনেকে রাতের ক্লাবে ঢুকতে চেয়েছিল? নগ্ন হয়ে দৌড়ানো? কিছু অদ্ভুত... জানি না।” ওয়াং ইয়াং বলছিলেন, যখন তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে নতুন এসেছিলেন, কিছু সময়ের জন্য এমন বেপরোয়া জীবনযাপন করেছিলেন, পরে বুঝলেন এটা অর্থহীন, সেই মেয়েকে ভুলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন, জীবন হয়ে গেল বেশ ‘নীরস’।

“তুমি নগ্ন হয়ে দৌড়িয়েছ?” নাতালি হঠাৎ প্রধান বিষয় ধরলেন। ওয়াং ইয়াং হাসলেন, “না, কখনো না! সময় কম, হয়ত তৃতীয় বা চতুর্থ বর্ষে চেষ্টা করব? কিন্তু তুমি আমার গল্প জানো।” নাতালি হেসে উঠলেন, তার স্বাভাবিক শান্ত কণ্ঠ হারিয়ে গেল, “আমি অনেক মজার কাজ করেছি, ভাই, আমি প্রায় নগ্ন হয়ে দৌড়িয়েছি!”

“জুনো এখন?” ওয়াং ইয়াং কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি ব্যক্তিত্ব বিভক্তির শিকার হও না?” নাতালি হেসে বললেন, “চিন্তা করো না, আমি নিয়ন্ত্রণে রেখেছি, সে সবসময় আমার নজরে থাকে। হা! আমি ছুটিতে এসেছি, আমি জুনো, তোমার সব ঠিক আছে তো?” তিনি কি নিজেকে বলছেন, নাকি ‘জুনো’কে? ওয়াং ইয়াং ভ্রু কুঁচকে বললেন, হয়ত তিনি ‘ব্ল্যাক স্যাও’ হয়ে যাচ্ছেন? তিনি হেসে বললেন, “সব ঠিক আছে, আমি প্রস্তুত, টিমও প্রস্তুত। তবে আমাকে আরও অর্ধেক মাস সময় দিতে হবে, অন্য চরিত্রের জন্য অভিনেতা খুঁজে পেতে।”

নাতালির কণ্ঠ আবার শান্ত, “ওহ, অর্ধেক মাস? আমি আশা করি আগস্টের আগে ‘জুনো’ শেষ করব, তারপর সিডনিতে ‘স্টার ওয়ার্স প্রিকুয়েল ২’ শুটিং শুরু করব, আমি ক্লাস মিস করতে চাই না। অবশ্য, সিনেমার জন্য বাধা দেব না, তুমি তোমার পরিকল্পনা অনুসরণ করো।”

“আমার পরিকল্পনা? শুটিং আনুমানিক এক মাসের বেশি লাগবে না, বড় দৃশ্য নেই, জুনোও উড়ে বেড়ানোর দরকার নেই...,” ওয়াং ইয়াং কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, “এটা তোমার অভিনয়ের ওপর নির্ভর করবে, কম ভুল করলে দ্রুত হবে।”

নাতালি অবাক ও অবজ্ঞাসহ বললেন, “ওহ, তুমি ভাবো আমি কতবার ভুল করব? ভুলে ফেলা ফুটেজ দিয়ে একটা কমেডি বানানো যায়? এটা তো মজা!”

ওয়াং ইয়াং চোখ বন্ধ করে সোফায় মাথা ঠুকলেন, হাসলো, “নাতালি, তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছ।” নাতালি অবজ্ঞাসহ বললেন, “সিনেমার নাম কী? ‘নাতালি এনজি শো’? ‘নাতালি মূর্খ এনজি শো’?” ওয়াং ইয়াং হাসতে হাসতে বললেন, “ঠিক আছে, ঠিক আছে, ক্ষমা! অন্য কিছু না থাকলে আমি ফোন কেটেই নেব, আমার মাথা ঠাণ্ডা করতে হবে।”

“তুমি চেষ্টা করতে পারো এক হাতে উল্টোদিকে দাঁড়িয়ে মাথা পানিতে ডুবিয়ে, তাত্ত্বিকভাবে কাজ করতে পারে...” নাতালি গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, ওয়াং ইয়াং হাসলেন, “তোমার জন্য রেখে দিলাম! বিদায়!” হঠাৎ তিনি একটি কথা মনে পড়ে বললেন, “আচ্ছা, আমি মিডিয়াতে ঘোষণা করব, তোমার ‘জুনো’তে অভিনয়ের খবর।” নাতালি ভাবেন না, “ওহ, ঘোষণা করো, তবে আমাকে আরও কিছু বিষয়ে চিন্তা করতে হবে।”

“হয়তো তাই,” ওয়াং ইয়াং হাসলেন, ফোন কেটে আবার ল্যাপটপে মন দিলেন। তিনি অনেক এজেন্সির তথ্য দেখলেন, পরের এজেন্সির তথ্য খুঁজতে গিয়ে দরজার শব্দ শুনতে পেলেন, জেসিকা আর যিশুয়ার কথা শুনতে পেলেন, “তুমি কেন আমার পিছনে এখানে এসেছ?” “আমি ইয়াংকে খুঁজতে এসেছি, তোমার ব্যাপার না।”

তত্ক্ষণাত যিশুয়া দ্রুত ঢুকলেন, হাতে কিছু ব্যাগ নিয়ে, হাসতে হাসতে বললেন, “হেই, ইয়াং!” জেসিকা তার পেছনে হাঁটছিলেন, ওয়াং ইয়াংকে হাসি দিয়ে দেখিয়ে রান্নাঘরের দিকে এগিয়ে গেলেন।

“ইয়াং, আমি একটু সাহায্য চাই, খুব সামান্য।” যিশুয়া সোফায় বসে ব্যাগ থেকে একটি স্বাক্ষর পেন আর একটি ছবি বের করলেন। ওয়াং ইয়াং দেখলেন নিজের বড় একটি ছবি, যিশুয়া হাসি মুখে বললেন, “ইয়াং, দয়া করে এখানে সই করো।” ওয়াং ইয়াং মাথা নেড়ে পেন তুলে সই করলেন, “হয়েছে।”

“তাহলে এইটাও সই করো।” যিশুয়া আরেকটি ছবি বের করলেন, ওয়াং ইয়াং আবার সই করলেন। যিশুয়া আবার একটি ছবি বের করলেন, তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “কতগুলো সই করতে হবে?” যিশুয়া হাসি দিয়ে ব্যাগ খুলে দেখালেন ছবির প্যাকেট ভর্তি ওয়াং ইয়াংয়ের ছবি, “এসব সই করার পর শেষ।”

ওয়াং ইয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “এটা কী ব্যাপার?” যিশুয়া হেসে বললেন, “আমি এগুলো ইবে-তে বিক্রি করতে চাই, মায়াবী ইয়াংয়ের স্বাক্ষরিত ছবি!” ওয়াং ইয়াং চোখ ঘুরিয়ে বললেন, “মিঃ, কেউ কি এ জন্য টাকা দেবে?” যিশুয়া চোখ বড় করে বললেন, “অবশ্যই! তোমার জনপ্রিয়তা এখন অনেক বেশি! আমি বাজারও পরীক্ষা করেছি, অনেকেই কিনতে চায়। প্লিজ, একটু সাহায্য করো, মাত্র হাত তুললেই হবে।”

এই সময় রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে আসা জেসিকা অবাক হয়ে এগিয়ে এসে ছবিগুলো দেখলেন এবং রেগে চিৎকার করলেন, “যিশুয়া, তুমি বোকা! আমি তো বলেছিলাম এই ধরনের ধারণা বন্ধ করো!” আগে ওয়াংয়ের কাছ থেকে টাকা চাওয়ায় তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন, এবার ওয়াংয়ের দিকে চেষ্টার দৃষ্টি দিলেন।

“ইয়াং, আমার প্রিয় ভাই!” যিশুয়া বেদনা ভরা মুখ নিয়ে বললেন, “দেখো, আমি ছবিগুলো ছাপিয়ে নিয়েছি, এতে একশো ডলার খরচ হয়েছে! তুমি শুধু সই করো, আমার টাকা দরকার!” ওয়াং ইয়াং তার কাঁধে হাত রেখে বললেন, “যিশুয়া, এটা ঠিক না। আমার স্বাক্ষর কিছু ডলার মূল্য রাখে কারণ ইবে-তে নেই; সেখানে থাকলে মূল্য কমে যাবে। আর আমি নিজের স্বাক্ষর বিক্রি করতে চাই না।”

যিশুয়া চিৎকার করে মাথা ধড়াধড়ি করতে লাগলেন, “আমি কি করব? আমার টাকা দরকার! আর আমি একশো ডলার হারিয়েছি!” জেসিকা গভীর শ্বাস নিয়ে টেবিল থেকে ছবির ব্যাগ তুলে বললেন, “আমি একশো ডলার দিয়ে সব ছবি কিনে নিলাম। ভাল হলো ওয়াংয়ের ছবি, অন্য কাউকে হলে তোমাকে কে দেবে?” যিশুয়া হতাশ হয়ে তাকালেন, “আহা, তাহলে আমি কী করব?”

যদি যিশুয়ার টাকা প্রয়োজন জরুরি কারণে হতো, ওয়াং আর জেসিকা কোনো দ্বিধা না করে দিতেন; কিন্তু সে প্রেমের জন্য টাকা চাইছে, জেসিকা স্পষ্ট বলে দিয়েছেন ওয়াংয়ের কাছে ঋণ নেওয়া যাবে না, তাই ওয়াংয়ের পক্ষ থেকে সাহায্য করা সম্ভব নয়। এটা তার চেষ্টা ও উদ্যমের উৎস।

“তোমার ডিভি ক্যামেরা কোথায়?” জেসিকা ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন, যেন আর সহ্য হচ্ছে না, “এটা বিক্রি করো! তাহলে টাকা হবে।”

যিশুয়া দৃঢ়ভাবে না করলেন, “না, আমি ডিভি ক্যামেরা স্পর্শ করব না! যদিও এখন এর মূল্য কত জানি না, জানি এটা ভবিষ্যতে মূল্যবান হবে।” তিনি হাসতে হাসতে ওয়াংয়ের কাঁধে হাত রেখে বললেন, “তুমি জানো এটা একটি কিংবদন্তি জিনিস, তুমি এখন অস্কার সেরা পরিচালক নও, তুমি অনলাইনে মন্তব্য দেখেছ? তুমি ভবিষ্যতে পুরস্কার পাবে, সবচেয়ে কম বয়সে রেকর্ড ভাঙবে, তখন আমি ডিভি ক্যামেরা বিক্রি করব।”

ওয়াং ইয়াং চোখ ঢেকে বললেন, “আমি হয়তো পুরস্কার পাবো না।” “তুমি খুব ভালো বিনিয়োগকারী!” জেসিকা হাসতে হাসতে বললেন, ছবিগুলো ক্যাবিনেটে রেখে বললেন, “যিশুয়া, বাবা সঙ্গে গিয়ে রিয়েল এস্টেট বন্ধক ব্যবসা শিখো।” যিশুয়া হালকা কাতর স্বরে বললেন, “না, না, না... আমাকে ছেড়ে দাও, সেটা আমার স্বপ্ন না। ওয়াং এর কথাই বলা!” তিনি প্রাণবন্ত হয়ে মুঠো চেপে বললেন, “যদি তোমার স্বপ্ন থাকে, তাকে রক্ষা কর! আর আমার স্বপ্ন হল একজন ভালো অভিনেতা হওয়া।”

জেসিকা হাসতে বললেন, “দয়া করে, কম কর!” ওয়াং ইয়াং যিশুয়ার দৃঢ় সংকল্প দেখে হেসে বললেন, “ভাই, আমার কাছে একটি উপার্জনের সুযোগ আছে, যা তোমার স্বপ্নও পূরণ করবে, তুমি চাও?” যিশুয়ার চোখ ঝলমল করে উঠল, “কি? তুমি আমাকে সিনেমার নায়ক বানাবে?” ওয়াং ইয়াং না করলেন, “এখনো সেই পরিকল্পনা নেই, কিন্তু ‘জুনো’ শুটিং শুরু হচ্ছে, আমি আগে বলেছিলাম, তুমি ছাত্র চরিত্রে অভিনয় করতে পারো; যদি বেশি টাকা চাও, তোমাকে টিমে কাজ করানো হবে।”

“আহ, ছোট চরিত্র আর সহকারী কাজ...” যিশুয়া দাঁত চেপে ভাবলেন, তারপর চিৎকার করে বললেন, “ঠিক আছে! আমি করব, ভাই, আমার জন্য একটা অবস্থান রাখো!” ওয়াং ইয়াং তার বুক মুঠোর আঘাত দিয়ে হাসলেন। জেসিকা আনন্দে হাসলেন, “যিশুয়া, স্বপ্ন পূরণে চেষ্টা কর, আমি তোমাকে দেখবো।”

“কিন্তু ইয়াং, তুমি কি এনবিএ শেষ হওয়ার পর শুটিং শুরু করতে পারবে? লেকার্স শীঘ্রই ফাইনালে যাচ্ছে...”

(অব্যাহত)