ষাটনব্বইতম অধ্যায়—এক রাতের ঝড়-বৃষ্টি

দুজনের আচরণ হঠাৎ থমকে গেল! মুহূর্তের মধ্যে তাও ছিংছিং বিছানার চাদরটি ধরে নিজেকে ঢেকে ঘুমের ভান করল। আর ইউন আওছেন চেষ্টায় নিজেকে শান্ত রাখল, এই অপ্রত্যাশিত অতিথিকে সামাল দিতে।
“কে ওখানে?” কথা বলতে বলতে ইউন আওছেন পর্দা সরিয়ে শিবিরের বাইরে বেরিয়ে এল, আর তখনই সে ছিংছিংয়ের খোঁজে ভেতরে ঢুকতে চাওয়া কং শুয়ানকে থামিয়ে দিল।
কেউ বেরিয়ে আসতেই কং শুয়ান ভেবেছিল বোধহয় তার দিদি, কিন্তু বুঝতে পারল এটা তো ছেন রাজপুত্র! সে পর্দার ফাঁক দিয়ে ভেতরে উঁকি দিল, কিন্তু কিছুই দেখতে পেল না, কারণ সেই বিরক্তিকর রাজপুত্র পর্দা আবার নামিয়ে দিয়েছিল।
কং শুয়ান বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকে কঠিন স্বরে বলল, “আমার দিদি কোথায়? নিশ্চয়ই সে ভেতরে, আপনি ওকে কী করেছেন?”
ইউন আওছেনের মন তখন আগুন হয়ে আছে, এই ছেলেটা আর কোনো সময় আসত না, এমন সময়ে এসে তার ভালো সময়টা নষ্ট করল! জানে না এতে শরীরের কত ক্ষতি হয়!
“তুমি কি ব্যাপারটা বুঝতে পারছ না? আমি তোমার দুলাভাই; তোমার দিদি আমার কক্ষে, বলো তো আমি ওকে কী করব? এতো রাতে বিশ্রাম না নিয়ে আমাদের বিরক্ত করছ, তুমি কি ভাবো এটা ঠিক?”
এ সময়ে ইউন আওছেন যদি না জানত সে এখনও কিশোর, তাহলে সত্যিই ভাবত ইনি ইচ্ছা করে করছে। ঠাণ্ডা গলায় আরও বলল, “আর কিছু বলার আছে? না থাকলে আমি ঘুমোতে যাই।”
কিন্তু কং শুয়ান তার কথায় কিছু যায় আসে না, সে তার পিছু পিছু ভেতরে যেতে চাইল।
ইউন আওছেন দেখল পরিস্থিতি মোটেও ভালো না, সাধারণ সময় হলে কিছু না, কিন্তু এখন তো তাও ছিংছিং প্রায় অর্ধনগ্ন অবস্থায় রয়েছে, তাকে ঢুকতে দেওয়া যাবে না।
ইউন আওছেন দ্রুত ঘুরে গিয়ে কং শুয়ানের হাত চেপে ধরল, তাকে আটকাতে চাইল, কিন্তু কং শুয়ান ভুল বুঝল।
সে ভাবল ইউন আওছেন মারতে আসছে, তাই দ্রুত হাত চালাল, এত কাছে ভেবেছিল নিশ্চিত আঘাত করবে, কিন্তু ইউন আওছেন অনায়াসে এড়িয়ে গেল।
এতে কং শুয়ান বিস্মিত হয়ে আরও আগ্রহী হয়ে উঠল, একবার আঘাত করতে না পেরে আরও একবার চেষ্টা করল, যদিও তার এক হাত তখনও ইউন আওছেনের হাতে ধরা ছিল।
ইউন আওছেন আদতে মারামারি করতে চায়নি, যদিও বিরক্ত হয়েছিল, তবে সে ছিংছিংয়ের ভাই বলে গায়ে পড়ে কিছু বলেনি। কিন্তু এখন আঘাত করা হলে আর চুপ থাকা চলে না!
সে তাও ছিংছিংকে উদ্দেশ করে বলল, “তোমার ভাই আমাকে মারছে, এবার আমি চুপ থাকব না, একটু শিক্ষা দিয়ে আসি, তুমি অপেক্ষা করো, আমি ফিরছি।”
বলেই এক ঝলকে কং শুয়ানকে নিয়ে শিবিরের বাইরে খোলা জায়গায় চলে এল। কং শুয়ানকে বলল, “আজ আমি তোমার দিদির হয়ে তোমাকে শেখাবো, নিয়ম কাকে বলে।”
এ কথা বলে একটা কৌশলে কং শুয়ানকে দূরে ঠেলে দিল, দুজনের মাঝে দূরত্ব তৈরি করল। বলল, “তোমাকে তিনবার আঘাতের সুযোগ দিচ্ছি; চতুর্থবারেই তুমি হেরে যাবে!”
কং শুয়ানও এক নম্বর যোদ্ধা, এই কথাটা তার কাছে অপমানের মতোই লাগল! প্রবল রাগে হেসে বলল, “ঠিক আছে, যদি তুমি একবারেই আমাকে হারাতে পারো, তাহলে তোমাকে দুলাভাই মেনে নেব, এরপর তোমার কথাই শুনব, কিন্তু তুমি না পারলে আজই দিদিকে নিয়ে যাবো, আর ভবিষ্যতে তোমাদের একসঙ্গে হতে কখনও দেব না।”
এ কথা শুনে ইউন আওছেনও এবার সিরিয়াস হয়ে উঠল।
কং শুয়ান একের পর এক তীব্র কৌশলে আক্রমণ করতে থাকল, প্রতিটি আঘাতে মাটি উড়ে যায়, পাশে থাকা মোটা গাছও এক চোটে ভেঙে পড়ে! আশেপাশের পাথরও রেহাই পায় না, কিন্তু ইউন আওছেনের জামার কোনাথাও ছুঁতে পারে না!
এবার কং শুয়ান চমকে গিয়ে মনোযোগ দিল, দ্বিতীয়বার সে নিজের গতি ব্যবহার করল, দুই হাত মাটিতে রেখে চোখ দুটো ইউন আওছেনের ওপর স্থির,
দেখা গেল সে পা দিয়ে জোর দিয়ে তীরের মতো ছুটে গেল, প্রায় আঘাত করেই ফেলেছিল, তখন মাত্র এক সেন্টিমিটার দূরে ছিল—কোথায় গেল মানুষটা?
ইউন আওছেন যখন তার থেকে মাত্র এক সেন্টিমিটার দূরে ছিল, তখনই হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেল!
কং শুয়ান লক্ষ্য হারিয়ে চোখ কচলে অবিশ্বাস করল, এই এত কাছ থেকে সে কীভাবে এভাবে উধাও হয়ে গেল!
“আরো একটা সুযোগ বাকি,” পেছন থেকে ইউন আওছেন হাসিমুখে বলল।
“তোমার মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার নেই,” কং শুয়ান রাগে বলল, তারপর সে আকাশের দিকে মুখ তুলে এক দীর্ঘ ডাক দিল—
আউউউ...
“ওহ, নেকড়ের ডাক? তাহলে তুমি এক নেকড়ে দৈত্য! ভালোই, ছিংছিংয়ের পাশে তুমি থাকলে আমি নিশ্চিন্ত,” ইউন আওছেন খুশি হয়ে বলল।
হঠাৎ চারটি নেকড়ে উপস্থিত হলো, কং শুয়ান আর চারটি নেকড়ে ইউন আওছেনকে ঘিরে ধরল। এই নেকড়েগুলোর চেহারা ভীষণ ভয়ানক, লম্বা ধারালো দাঁত থেকে লালা ঝরছে, মনে হচ্ছে সঙ্গে সঙ্গে ঝাঁপিয়ে কামড়ে ছিন্নভিন্ন করবে!
ইউন আওছেন তাদের দেখে কং শুয়ানকে বলল, “তুমি কিভাবে এসব নেকড়ে সঙ্গে রাখো? আমি তো বুঝতেই পারিনি!”
“তুমি এসব বুঝতে চাও? আমার নেকড়ে দিদি ছাড়া আর কেউ খুঁজে পায় না,” কং শুয়ান আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে এক হাতে কোমরে, অন্য হাতে শরীর থেকে ধুলো ঝাড়ল।
“আর কোনো আছে? ডেকে আনো, আমি ভয় পাচ্ছি ওরা বুঝি যথেষ্ট নয়,” ইউন আওছেন চুল ঠিক করল, জামার ভাঁজ সোজা করল, কং শুয়ানের দিকে তাকালও না।
“এত দেমাগ দেখাও, এবার দেখো কেমন ছিঁড়ে ফেলি!” কং শুয়ান আর কথা না বাড়িয়ে নেকড়েদের নিয়ে আক্রমণ শুরু করল।
চারটি নেকড়ে আর এক নেকড়ে দৈত্য একসঙ্গে ঝাঁপিয়ে পড়ল ইউন আওছেনের দিকে, ধারালো নখ তুলে আঘাত করল, একবার, দুবার... ঠিক তখনই কং শুয়ানের পেছনে আবার সেই ভয়ানক কণ্ঠস্বর শুনতে পেল!
“এই, আর মারামারি করো না, আমি এখানে!”
কীভাবে সম্ভব, আমি আর নেকড়ে তো ওকে মারছি, সে সামনে কীভাবে? তাহলে যার ওপর আঘাত চলছিল সে কে?
কং শুয়ান ভালো করে তাকিয়ে অবাক হয়ে গেল, আসলে ওরা নিজেরাই নিজেদের আহত করছিল! নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে চাইল না, জোরে চোখ কচলাল, ভুল নয়, সত্যি ওরা নিজেদেরই মারছিল, আর বেশ ভালই মার খেয়েছে, কয়েকটা নেকড়ের মুখ ফুলে গেছে, কং শুয়ান তাড়াতাড়ি থামিয়ে দিল!
সে দৌড়ে গিয়ে তাদের ক্ষত পরীক্ষা করল, ভাগ্য ভালো, কেবল চামড়ায় আঘাত, প্রাণের ভয় নেই। তাদের চেহারা দেখে কং শুয়ান রেগে চিৎকার করে আবার আক্রমণ করতে উদ্যত হল,
কিন্তু সে appena দৌড় শুরু করল, তখনই আটকে গেল! ইউন আওছেন কেবল একবার আঙুল টোকা দিল, আর সে আর নেকড়েরা এক জায়গায় থেমে গেল।
“স্থান-নিয়ন্ত্রণ! অসম্ভব, তোমার এত গভীর শক্তি কিভাবে?” এখন কং শুয়ানের কেবল মুখ আর চোখ নড়ছে, সে পুরোপুরি মেনে নিয়েছে, এতদিন ভেবেছিল নিজের কৌশল বেশ ভালো, কিন্তু এখানে একবারও সাফল্য পেল না!
“শর্ত মেনে নিয়েছি।
এখন থেকে তোমার কিছু করতে হবে না, শুধু তোমার দিদিকে ভালোভাবে রক্ষা করবে, আর একটা কথা মনে রাখবে, আমি তোমার দুলাভাই, আমার ছাড়া আর কোনো পুরুষকে দিদির কাছে আসতে দেবে না,” ইউন আওছেন সহজ স্বরে বলল।
কং শুয়ান আর কিছু বলার সুযোগ পেল না, “ঠিক আছে, দিদিকে রক্ষা করা আমার দায়িত্ব, এ নিয়ে কিছু বলার নেই, তবে তোমরা যা করো করো, শুধু ওকে ঘুমাতে দিও, সারাদিন খুব ক্লান্ত ছিল!”
ইউন আওছেন হেসে ফেলল, “তুমি জানো দম্পতি মানে কী?”
“অবশ্যই জানি, সে তো তোমার স্ত্রী! স্ত্রী হলেই কি ঘুমানো যাবে না?”
...
ইউন আওছেন আর কিছু না বলে তার পাশে গিয়ে কানে কানে কিছু বলল, দেখল কং শুয়ানের কান লাল হয়ে গেল, চোখ শক্ত করে বন্ধ।
ইউন আওছেন বলেই দম্ভিত ভঙ্গিতে শিবিরের দিকে ফিরে গেল, একবারও ফিরে না তাকিয়ে আঙুলে টোকা দিয়ে স্থান-নিয়ন্ত্রণ ভেঙে দিল।
হঠাৎ স্বাধীনতা ফিরে পাওয়া কং শুয়ান অপ্রস্তুত হয়ে প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, নেকড়েরা তো আরও খারাপ অবস্থা, সবাই মাটিতে গড়িয়ে পড়ল। তাদের ক্ষত পরীক্ষা করে নিয়ে আবার নিজের মধ্যে ফিরিয়ে নিল, নিজেও অগোছালো অবস্থায় শিবিরে ফিরে গেল।
ইউন আওছেন ফিরে এসে দেখল বিছানার মানুষটি ঘুমিয়ে পড়েছে, সে চুপিসারে জামা খুলে বিছানায় ঢুকে পড়ল, নড়ার সাহস করল না, যদি ও জেগে যায়। কিন্তু সে ঘুমিয়ে পড়ার একটু আগেই, একটা হাত তার ওপর পড়ে, তারপর একটা পা এসে এমন জায়গায় চেপে বসল যা তার জন্য খুব স্পর্শকাতর!
ঘুমন্ত তাও ছিংছিং কেবল অনুভব করল আজকের বালিশটা খুবই অস্বস্তিকর, কিছু যেন তার পায়ের মাঝে আটকে আছে, সে অস্বস্তিতে পা নড়াল, কিন্তু কিছুতেই তা সরাতে পারল না, বরং আরও বেশি অস্বস্তি লাগল, রাগে সে পা দিয়ে জোরে চাপ দিল...!
“অভিশাপ, তুমি কি আমায় অচল করে ফেলতে চাও!” ইউন আওছেন প্রায় তার হাতে মারা যাচ্ছিল, অথচ এই মায়াবী ছোট্ট ডাইনিটা দিব্যি ঘুমোচ্ছে!
হয়তো চাদরের বাইরে খুব ঠান্ডা ছিল, তাই তাও ছিংছিংয়ের হাত তার জামার ভেতর ঢুকে আরামদায়ক জায়গায় স্থির হয়ে গেল, কে জানে স্বপ্নে কী দেখছিল বা ইচ্ছা করেই করছিল, তার হাত এদিক-ওদিক অশান্ত হয়ে ঘুরে বেড়াতে লাগল!
ইউন আওছেনের শেষ সামান্য সংযমও ওর দুষ্টু হাতে পুড়ে ছাই হয়ে গেল... “তুমি যদি আর নড়ো, আমি আর সহ্য করতে পারব না!” ইউন আওছেন কর্কশ কণ্ঠে বলল।
তাও ছিংছিং একটুও জানত না সে কী বিশৃঙ্খলা তৈরি করেছে, কে জানে স্বপ্নে ভালো কিছু খাচ্ছে কিনা, মুখে জিভ বুলিয়ে নিল।
এই দৃশ্য ইউন আওছেনের চোখে ভয়ানক প্রলোভন লাগল, সে চুপিচুপি একটা ঢোক গিলল, নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল, কিন্তু অবশেষে সে চুমে দিল, কারণ ওর পা আবার অশান্ত হয়ে উঠেছিল!
গভীর ঘুমে থাকা তাও ছিংছিং হঠাৎ চুম্বনে শ্বাস নিতে পারল না, চোখ খুলে দেখল সে ইউন আওছেনের নিচে চাপা পড়েছে! “তুমি কী করছ?”
ইউন আওছেন তার প্রশ্নে ধৈর্য হারিয়ে বলল, “তুমি বলছ আমি কী করছি, স্পষ্টতই তুমি নিজেই আমার শরীরে আগুন লাগাচ্ছো, আমি ভাবলাম বোধহয় স্ত্রী স্বামীর জন্য কিছু করতে চাইছে, আমি তো ঘুমিয়ে পড়েছিলাম, কিন্তু既然 তুমি চাও, স্বামী হিসেবে তোমাকে খুশি করাই আমার কর্তব্য।”
“আহ, তুমি কী করছ, অসভ্য... আমাকে ছেড়ে দাও,”
“কীভাবে স্ত্রীকে কষ্ট করতে দিই, বরং স্বামীই করবে,”
পরদিন সকালে ইউন আওছেন উঠে ব্যায়াম করতে গেল, সবাই বলে আনন্দের দিনে মানুষ প্রাণবন্ত হয়, আজকের ছেন রাজপুত্র সত্যিই উজ্জ্বল, দীপ্তিময়, তাঁকে দেখে সবাই যেমন স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল, এমন ছেন রাজপুত্র আগে কখনও দেখেনি কেউ!
হেসে হেসে সে সেনাপতির প্রধান শিবিরের সামনে এল, বাইরে প্রহরীরা রাজপুত্রকে দেখে চুপচাপ পর্দা তুলে দিল, ইউন আওছেন দাপটের সঙ্গে ঢুকে পড়ল।
তাও ইয়ান তখনই শহরে ফেরার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, সব কিছু গোছাচ্ছিল, তাকেও আজ খুব খুশি দেখাচ্ছিল, এমন সহজে জয়, এত বড় ক্ষতিপূরণ, মেয়েকে আবার ফিরে পাওয়া—এইবার সম্রাট নিশ্চয়ই আনন্দিত হবেন।
ছেন রাজপুত্র ঢুকতেই সে সালাম দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু ইউন আওছেন আগে ঝুঁকে সালাম দিল, “জামাতা শ্বশুরমশাইকে প্রণাম জানায়।”
“ভালো ভালো,” তাও ইয়ান সকালে শুনেছিল তার মেয়ে গতরাত ছেন রাজপুত্রের শিবিরে রাত কাটিয়েছে, মানে দুজনের সম্পর্ক আবার স্বাভাবিক হয়েছে, তার মনে বোঝা নেমে গেল।
“শ্বশুরমশাই, আমি এসেছি জানাতে যে এবার শহরে ফেরার সময় আমি আর ছিংছিং একসঙ্গে যাব না। কারণ আমি বুঝতে পারছি ও এখনও ফিরতে চায় না, এবার আমি ওকে চোখের আড়াল হতে দেব না, তাই ওর সঙ্গে থাকব।”
তাও ছিংছিং সকালে উঠে দেখল শরীর যেন ভেঙে পড়েছে, “এই অভিশপ্ত ইউন আওছেন, আমায় মেরে ফেলল!” গতরাতের কথা মনে হতেই মুখ লাল হয়ে উঠল!
কং শুয়ান আর তাও লিয়িংয়ের শিবিরে ফিরে দেখে দুজনেই তার দিকে তাকিয়ে, “কি দেখছো, আগে দেখোনি নাকি?” এমনিতেই অস্বস্তি, এভাবে তাকানোয় আরও অস্বস্তি লাগল!
“চটপট জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও, এখন না পালালে আর পালানো যাবে না, আমি জানি তোমরা মানবজাতির দেশে ঘুরতে চাও, আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি পাহাড় নদী সব দেখাবো, ঘুরে বেড়াতে নিয়ে যাবো, কেউ যদি আমাদের সঙ্গে রাজপ্রাসাদে ফেরে, তাহলে তো আবার কাজের চাপ বাড়বে, তখন আর সময় মিলবে না।”
“তুমি ঠিক বলেছ, তবে আমার জিনিসগুলোও গুছিয়ে দিও, স্বামীর কোমরটা একটু ব্যথা করছে, তাই কষ্ট করো,” ইউন আওছেন কখন যেন তার পেছনে এসে হাজির।
(এ অধ্যায়ের সমাপ্তি)