একশো আট নম্বর অধ্যায়: সু ছিন

মাগুর কথা শোনার পর সু হেং বিষয়টি নিয়ে কিছুটা ভাবল, তবে তা নিয়ে আর মাথা ঘামাল না। তার বিশ্বাস ছিল, কোনো সমস্যা থাকলে তা সময়ের সাথে সাথে পরিষ্কার হয়ে যাবে। আপাতত তার একমাত্র লক্ষ্য তাং জিউগেকে খুঁজে বের করা।

কিছুক্ষণ পরই গাও শিয়াওজুন স্থানীয় মূক ও বধির বিদ্যালয়ের একটি তালিকা নিয়ে দৌড়ে এল। প্রত্যাশার চেয়ে সংখ্যাটা কম, মাত্র তিনটি, যা তাদের অনুসন্ধানের পরিধি কমিয়ে দিল।

"তাহলে এই স্কুলটি দিয়েই শুরু করা যাক।" সু হেং প্রথম স্কুলটির দিকে আঙুল নির্দেশ করল, যার নাম 'চাংশিন মূক ও বধির বিদ্যালয়'।

এবার সে গাও জিংইউয়ানকে কিছু জানায়নি। তাকে বিশ্বাস করে না বলে নয়, বরং সে ভয় পাচ্ছিল যে আগাম খবর পেলে বিষয়টি জটিল হয়ে যেতে পারে। তার চেয়ে বরং আলাদাভাবে খোঁজ নেওয়াই ভালো।

দ্রুতই তারা গন্তব্যে পৌঁছাল। রাতের বেলা হওয়ায় স্কুল বন্ধ, ছাত্ররা সবাই ডরমিটরিতে ফিরে গেছে, পুরো এলাকাটি নিস্তব্ধ।

"ক্যাপ্টেন, আমরা কি কাউকে ধরে জিজ্ঞাসাবাদ করব?" গাও শিয়াওজুন কিছুটা অস্থির হয়ে উঠল।

"তুমি এখানে অপেক্ষা করো, আমি আর মাগু ভেতরে গিয়ে খোঁজ নিচ্ছি।" সু হেং গাড়ি থেকে নেমে পড়ল, আর গাও শিয়াওজুন হতাশ হয়ে ড্রাইভারের সিটে বসে রইল।

এমন স্কুলে শিক্ষকদের সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি তথ্য থাকে দারোয়ানের কাছে। সু হেং আর মাগু চুপিচুপি গার্ড রুমে গেল। সেখানে মাথায় টাক পড়া, কাঁধে তোয়ালে রাখা এক বৃদ্ধ দোলনায় শুয়ে রেডিওতে অপেরা শুনছিলেন। মাঝে মাঝে তিনি হাতের ইশারায় তাল মেলাচ্ছিলেন।

"ক্লিক!" সু হেং রেডিওটি বন্ধ করে দিতেই বৃদ্ধ জেগে উঠলেন।

"তোমরা..." বৃদ্ধ ভড়কে গিয়ে কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু তার আগেই মাগু তার চোখের সামনে আঙুল নাড়াতে শুরু করল। বৃদ্ধের দৃষ্টি স্থির হয়ে গেল, যেন তিনি সম্মোহিত হয়ে পড়েছেন।

"এবার তুমি জিজ্ঞাসা করো।" মাগু এক পা পিছিয়ে এল।

সু হেং ছবিটা বের করে তার সামনে ধরল। "এই মহিলাকে কি আপনি দেখেছেন?" সু হেংয়ের কণ্ঠে ছিল এক ধরনের সম্মোহনী আবেশ।

বৃদ্ধ ছবির দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে কিছু মনে করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু শেষমেশ মাথা নাড়িয়ে বললেন, "না, দেখিনি।"

সু হেং কিছুটা হতাশ হলো, তবে এটা তো কেবল শুরু।

"পরেরটায় যাই।" তারা বেরিয়ে এল। কিছুক্ষণ পর বৃদ্ধের ঘোর কাটল এবং তিনি বিভ্রান্ত হয়ে এদিক-ওদিক তাকাতে লাগলেন।

দ্বিতীয় স্কুলটিতেও কোনো তথ্য মিলল না। তৃতীয় স্কুলটি শহরের সবচেয়ে বড়। সেখানে নিরাপত্তা ব্যবস্থা বেশ কড়া, সিসিটিভি ক্যামেরা ও অ্যালার্মে সজ্জিত। তবে এই সব বাধা সু হেং আর মাগুর জন্য কিছুই নয়।

মাগু যখন আবার সেই ব্যক্তিকে সম্মোহিত করে ছবি দেখাল, তখন সু হেং কাঙ্ক্ষিত উত্তরটি পেল।

"তার নাম কী? কোথায় থাকে? তার সম্পর্কে যা জানো সব বলো।" সু হেং নিজেকে সামলে নিয়ে প্রশ্ন করল।

"তার নাম সু কিন। স্কুলের পেছনের ডরমিটরি ভবনে থাকে। সে মিউজিক পড়ায়। বিয়ে করেনি, স্বভাবটা একটু অদ্ভুত, খুব একটা বাইরে বের হয় না।"

যদিও মাগুর সম্মোহনের প্রভাবে সে কথা বলছিল, তবুও তার তথ্য ছিল সীমিত। তবে অন্তত সু হেং তার নাম এবং ঠিকানা জানতে পারল। তার নামের সাথে মহিলার নামের মিল দেখে সে কিছুটা অবাকই হলো।

তারা নিঃশব্দে এল এবং বেরিয়ে গেল।

"এখন কী করবে? সোজা গিয়ে কি দেখা করবে?" স্কুলের ছায়াময় একটি জায়গায় দাঁড়িয়ে মাগু জিজ্ঞেস করল।

"হ্যাঁ।" সু হেং মাথা নাড়ল। এসব ক্ষেত্রে দেরি করা ঠিক নয়।

"আমি তাকে আটকে রাখব, তুমি বন্দিকে উদ্ধার করবে।"

"ঠিক আছে," মাগু বেশ உற்சাহের সাথে রাজি হলো।

সু হেং তাকে দেখে জিজ্ঞেস করল, "তোমার বয়স আসলে কত?"

"তুমি এসব কেন জিজ্ঞেস করছ? জানো না মেয়েদের বয়স গোপন রাখতে হয়? তুমি একজন পুরুষ হয়ে এত কৌতুহলী কেন?" মাগু সতর্ক দৃষ্টিতে সু হেংয়ের দিকে তাকাল।

সু হেং মৃদু হেসে বলল, "মাঝে মাঝে মনে হয় তুমি সব জানো, আবার মনে হয় দুনিয়া সম্পর্কে তোমার কোনো ধারণাই নেই।"

"এতে অবাক হওয়ার কী আছে? আমি ছোটবেলা থেকে গভীর পাহাড়ে বড় হয়েছি। তারপর 'চিয়ানলু' গ্রামে গিয়েছি। সেখানে আমার কোনো বন্ধু ছিল না, একঘেয়েমি কাটাতে ছদ্মবেশে নিচের শহরে আসতাম। এমন বড় শহরে আমি খুব একটা আসিনি, যা দেখেছি সবই টেলিভিশনে।" মাগু এমনভাবে বলল যেন সু হেং অকারণে অবাক হচ্ছে।

তার আচরণের ভিন্নতার কারণ এবার পরিষ্কার হলো। সু হেং আর কিছু না বলে সেই ডরমিটরির দিকে এগিয়ে গেল। সে মাগুকে ইশারা করল। মাগু তার হাতের 'শাও লু' নামক সাপটির দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল। স্পষ্টতই, সেটি তাং জিউগের কোনো গন্ধ পায়নি।

এর দুটি অর্থ হতে পারে—হয়তো তাং জিউগের অস্তিত্ব গোপন রাখা হয়েছে, অথবা সে এখানে নেই। কিন্তু এখন আর পিছু হটার উপায় নেই।

সু হেং ওপরের দিকে তাকাল। মহিলার ঘরটি তিনতলায় এবং ব্যালকনি খোলা, যা তাদের জন্য সুবিধাজনক। সে এক লাফে দোতলার ব্যালকনিতে পৌঁছাল, এরপর আবার লাফ দিয়ে তিনতলায় উঠল। পুরো কাজটা সে করল নিঃশব্দে। মাগুও পাইপ বেয়ে অনায়াসেই উপরে উঠে এল।

ব্যালকনির দরজা আটকানো ছিল, কিন্তু সু হেংয়ের কাছে তা কোনো ব্যাপারই নয়। সে তার হাতের অস্ত্র দিয়ে তালার অংশটি কেটে ফেলল এবং কোনো শব্দ না করেই ভেতরে ঢুকল।

ঘরটি বেশ পরিষ্কার এবং সাজানো। ড্রেসিং টেবিলে শুধু দুটি বই, কোনো প্রসাধনী নেই। কিন্তু ঘরে কেউ নেই। বিছানা পরিপাটি করে গোছানো।

"নেই?" সু হেং ভ্রু কুঁচকে ফেলল। সে ড্রয়িং রুমের দিকে এগিয়ে গেল।

হঠাৎ অন্ধকার ঘর থেকে দুটি উজ্জ্বল আলোকচ্ছটা বিদ্যুতের মতো ধেয়ে এল, যা দেখে সু হেংয়ের চোখ ধাঁধিয়ে গেল। সে এক ঝলক দেখতে পেল একটি অদ্ভুত দৃশ্য। কেউ একজন যোগব্যায়ামের ভঙ্গিতে হাত দিয়ে মেঝে ভর দিয়ে পা দুটি ঘাড়ের ওপর তুলে রেখেছে। দৃশ্যটি অদ্ভুত হলেও সেই ব্যক্তির মুখ ছিল প্রশান্ত।

একই মুহূর্তে সু হেংয়ের মনে তীব্র বিপদের সংকেত জেগে উঠল। কোনো কিছু না ভেবেই সে তার তলোয়ার 'চু ই' বের করে এক কোপ দিল। এরপর সে দ্রুত পিছিয়ে এল এবং চোখ খুলে প্রতিপক্ষকে ভালো করে দেখার সুযোগ পেল।