তামামি (দ্বিতীয়)
কিয়ুয়ান বিদ্বেষভরে সীরানের দিকে তাকিয়ে রইল।
“ভালো বোন, তুমি যা চাও, দিদি তোমায় দেবে। তবে মনে রেখো, আমি যেমন দিতে পারি, তেমনি ফেরতও নিতে পারি। এখন আমি আনন্দে, আমরা একসঙ্গে হাসিখুশি থাকব; কিন্তু তুমি যদি আমার আনন্দ নষ্ট করো, তাহলে তোমার কোনো মঙ্গল হবে না।” কিয়ুয়ান তার মুক্তোর মতো দাঁত কামড়ে ধরে বলল, “ভাবো না, তোমাকে ছাড়া আমার কিছুই হবে না; ভাবো না, তুমি আমাকে ভয় দেখাতে পারো। যদি বাবাকে সব সত্যি বলতে চাও, আমি আগে গিয়ে বলে দেবো। তখন আমার বড়জোর একটু বকা খেতে হবে, আর তুমি, এই আপদ, ভাবো বাবা তোমার জন্য কতটা সহানুভূতি রাখবেন।”
“তুমি যদি আমাকে হতাশ করো, আমি তোমাকে নিঃস্ব করে দেবো, বুঝলে তো?”
হঠাৎ কিয়ুয়ান হাত বাড়িয়ে সীরানকে ঠেলে মাটিতে ফেলে দিল, ওপর থেকে তাচ্ছিল্যের দৃষ্টিতে তাকাল, যেন সে তার জামাকাপড়ে লেগে থাকা এক পোকা মাত্র। এতগুলো বছর ধরে, সে কখনোই এই মেয়েটিকে এত অপছন্দ করেনি, আজ তাকে শাস্তি দিতেই হবে।
“তোমার এই চেহারা, সত্যিই কুৎসিত।”
কিয়ুয়ান জিহ্বায় ক্লিক করে সীরানের লাল-সাদা মিশ্রোধ চেহারা, এলোমেলো বুনো চুলের খোঁপা দেখে আনন্দ পেল। হঠাৎ তার মাথায় এক দারুণ বুদ্ধি এল, “উঠে দাঁড়াও, আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে একশোবার বলো—‘আমি খুব কুৎসিত’।”
সীরান মাটিতে বসে রইল। এক বালতি ঠান্ডা জল যেন তার সমস্ত স্বপ্নকে ভাসিয়ে নিয়ে গেল।
স্বপ্নভঙ্গের পর, সে অস্থির হয়ে ঝরে পড়া জলের ফোঁটা গুনছে, কিয়ুয়ানের গম্ভীর সুন্দর মুখ তার সামনে, ঠান্ডা নিঃশ্বাস ছুঁয়ে গেল। কিয়ুয়ান কী চাইছে? সে ভয় পাবে, না কি মাথা নত করবে?
সীরান চুপচাপ তাকিয়ে রইল, যদিও তার গলা শীতল যন্ত্রণায় টনটনে। তার চোখে বেরিয়ে এল একধরনের শীতল দীপ্তি, তখনও সে জানত না, একদিন এই দৃষ্টিতে পুরুষেরা তার পায়ে পড়বে; তখন তার সমস্ত তীক্ষ্ণতা ছিল নিজের অবশিষ্ট সম্মান রক্ষার জন্য।
“চেং কিয়ুয়ান, তুমি...আমাকে হিংসে করো।”
কিয়ুয়ানের সাজানো মুখোশ যেন ভেঙে চুরমার হয়ে গেল, মুহূর্তে তার সব রাগ, কটু কথা, বিদ্রুপ এই এক কথাতেই ধুলো হয়ে মিলিয়ে গেল। সে চিৎকার করে উঠল, “তুমি কী বললে?”
“তুমি, আমাকে হিংসে করো।” সীরান মুখ মুছে নিল, আঙুলে লেগে থাকা লাল-সাদা কাদামাটি ঘষে ফেলে দিল, “তুমি হিংসে করো কারণ আমি ‘তুমি’ হতে পেরে তোমার চেয়ে শতগুণ ভালো হতে পেরেছি। আমি প্রাচীন গ্রন্থ পড়তে পারি, কথা বললেই শুদ্ধ ভাষায় বেরিয়ে আসে, আর তুমি একটা লেখাও মুখস্থ করতে পারো না; আমি প্রতিদিন সাধু-সমাজ, মহৎ চরিত্রের মানুষদের লেখা পড়তে পারি, তুমি কেবল রূপচর্চা আর সস্তা অলঙ্কারে ডুবে থাকো। আয়নায় মুখ দেখার বাইরে তোমার আর কোনো কাজ নেই।”
সে উঠে দাঁড়াল, দিদির চোখে চোখ রেখে হাসল, আনন্দে।
“তুমি আমাকে হিংসে করো, কারণ এই সস্তা সাজগোজের আড়ালে নিজের কুৎসিত হৃদয় দেখতে ভয় পাও।”
কিয়ুয়ানের হাত তুলতেই সীরান শক্ত হাতে তা ঠেকিয়ে দিল। কিয়ুয়ানের মুখে ছায়া, দাঁত চেপে বলল, “আমি তোমাকে শেষ করে ছাড়ব।”
এই কথা শুনে সীরান চোখ কুঁচকে নিল, গলায় নেমে এল এক চাপা, অথচ দৃপ্ত স্বর, তাতে কোনো রাগ নেই, তবু তার ভয়াবহতা কিয়ুয়ানের চেয়ে অনেক বেশি।
একটা হালকা হাসি।
সময় তো সামনে পড়ে আছে, এবার দেখা যাক কে আগে আঘাত করে।
দুজনেই অনড় হয়ে আছে, এমন সময় বাইরে কেউ দরজায় নক করল। কিয়ুয়ান নিজেকে সামলে গলা চড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, “কে?”
বাহির থেকে এক দাসী জানাল, বড়জন মেয়েকে পড়ার ঘরে ডেকেছেন, অতিথি এসেছে, খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার, মেয়েকে যাচাই করতে বলেছেন।
কিয়ুয়ানের মুখ আরেকটু কালো হয়ে গেল, সীরানের অব্যবস্থাপনায় রূপ ঠিক করা একেবারেই অসম্ভব। “এত সকালে অতিথি, এমন তো সচরাচর হয় না।” মনে মনে সে আফসোস করল, এমন ঝামেলা হবে জানলে একটু আগে মিথ্যে সান্ত্বনা দিতেই পারত। “তুমি বুঝি যেতে চাও না?”
সীরান হাসল, তার আতঙ্ক ঢাকার চেষ্টা দেখে সত্যিই হাস্যকর লাগল। সে ঠোঁট চেপে বলল, “তোমার দাসীকে বলো, আরেকটা কলসি জল আনুক, আমি মুখ ধুয়ে নেবো। চেং কিয়ুয়ান, সত্যি কথা বলতে গেলে, আসলে তুমি আমাকে ব্যবহার করছ না, আমি-ই তোমাকে ব্যবহার করি। পড়াশোনা আমার জন্য, কোনোদিন ছেড়ে দেবো না।”
কিয়ুয়ান বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল বোনকে, যিনি আবার আয়নার সামনে বসে পড়লেন, গালে লেগে থাকা রঙ মুছে ফেললেন, তার চাঁদের মতো নির্মল মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, মসৃণ ও কোমল। তার ঠোঁট সাদা, ঝরঝরে, আর সে আর কিছু লাগাতে চাইল না, যেমন আছে তেমনই থাকুক। এই সহজ সরল মুখশ্রী, দুটি দীপ্তি ছড়ানো চিকন চোখে যেন শান্ত জলে বর্ণিলা ঘূর্ণি তুলে, ডানা মেলে ড্রাগনকে আনে, বর্ণচ্ছটা ছড়ায় আকাশে।
সীরানের সাজের দরকারই নেই, সে নিজেই সৌন্দর্যের চরমে পৌঁছেছে।
সেই মুহূর্তে কিয়ুয়ান বুঝতে পারল, এই দুই বছরে, আসলে পিছিয়ে পড়েছে সে-ই।