বিশতম অধ্যায়: ভাগ্যের পরীক্ষা

“ঘটনাস্থলে আবারও একবার ভাঙা ঝুলিয়ে দিই। জলছাপ বিজ্ঞাপন পরীক্ষার কথা, জলছাপ বিজ্ঞাপন পরীক্ষার কথা।” যেন বিদ্যুতের ঝলকে, হে শ্যাংদং এক উন্মাদ সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলল।

হে শ্যাংদং বলল, “তুমি কি মনে করো আমি সত্যিই জানি না এই ছন্দের নিচের অংশটা কী? আমার ছন্দের নিচের অংশটা হলো ‘বৃষ্টিতে বালির উপর বিন্দু বিন্দু খাদ’।”

“দারুণ মিলেছে, চমৎকার ছন্দ।” ফাং ওয়েনচি চোখে সামান্য বিস্ময় নিয়ে ভাবল, এই শিষ্যটি হঠাৎ করে সঠিক ছন্দটা বলে দিল কেন? ওর আসল উদ্দেশ্য কী?

হুয়াং হুয়া-ও দ্রুত তাকিয়ে দেখল, চোখ বড় বড় করে, এই ছেলেটা কি করতে চায়?

হে শ্যাংদং হেসে বলল, “এই বিদ্যায়ের কথা বলতে গেলে, আপনারই সবচেয়ে উচ্চ স্তর, লেখক সমিতিতে আপনি আছেন।”

“আসলে আমিই আছি।” ফাং ওয়েনচি বুঝতে পারল না হে শ্যাংদং কী করতে চায়, তবে সে এখনও প্রশংসা করল।

হে শ্যাংদং আবার বলল, “গত মাসে, আপনি লেখক সমিতির থেকে চিঠি পেয়েছিলেন, সভায় যোগ দিতে বলা হয়েছিল, এমন কিছু ঘটেছিল তো?”

ফাং ওয়েনচি বলল, “হ্যাঁ, আমাদের লেখক সমিতিতে প্রায়ই সভা হয়।”

হে শ্যাংদং টেবিল থেকে রুমাল তুলে নিল, খুলে চিঠি মনে করে পড়তে শুরু করল, “সম্মানিত ফাং ওয়েনচি, আগামী রবিবার আমাদের প্রতিষ্ঠানে সভায় যোগ দিন, দয়া করে অবশ্যই টাই পরে আসবেন।”

ফাং ওয়েনচি বলল, “আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে তো টাই পরতেই হয়।”

“ঠিকই বলেছেন, তারপর আপনি সুন্দরভাবে টাই পরে গেলেন। সেখানে পৌঁছে দেখলেন, ওরা তো শুধু শার্ট আর প্যান্ট পরে আছে, আহা।” বলেই, হে শ্যাংদং মুখ ঢেকে টেবিলে ঝুঁকে পড়ল, গভীর অনুতাপের ছায়া মুখে।

ফাং ওয়েনচি ভয় পেয়ে বলল, “আহা, তাহলে আমি তো নগ্ন হয়ে গেলাম?”

দর্শকরা হেসে উঠল।

হে শ্যাংদং মনে মনে শান্ত হল, কৌতুক জমে উঠেছে, আবার বলল, “এতে সমস্যা কী, রাস্তায় লোকজন তো পাগল হয়ে গেল, আহা, এই বুড়ো পাখি...”

ফাং ওয়েনচি দ্রুত বাধা দিল, রাগ করে বলল, “চুপ করো, কী বলছ, কী পাখি?”

“উঃ...” দর্শকরা হইচই শুরু করল, পরিবেশ আরও গরম হয়ে উঠল।

“হাহাহা।” হে শ্যাংদং হেসে বলল, “লেখক সমিতির সভায় গেলেন, থাকার ব্যবস্থা আয়োজক করেছে, বড় হোটেলে থাকলেন, এক জন এক ঘরে, আলাদা দরজা ও ভবন।”

“হ্যাঁ, আমাদের待遇 তো ভালোই।” ফাং ওয়েনচি প্রশংসা করল।

হে শ্যাংদং দর্শকদের দিকে তাকিয়ে বলল, “আপনারা হয়তো জানেন না, আমার গুরু সাহিত্যের মানুষ হলেও, তিনিও গ্রামের মানুষ, কখনও হোটেলে থাকেননি।”

ফাং ওয়েনচি বলল, “এটা আমার প্রথমবার।”

হে শ্যাংদং বলল, “পরিচারিকা আমার গুরুকে ঘরে নিয়ে গেল, দরজা বন্ধ করে বেরিয়ে গেল। কথায় আছে ‘মানুষের তিনটি তাড়না’, কিছুক্ষণ পরেই আমার গুরুর পেট ব্যথা হল, টয়লেটে যেতে হবে।”

“পেট ব্যথা হলে তো উপায় নেই।”

হে শ্যাংদং ওই মালিকের দিকে তাকিয়ে বলল, “আপনি তো অভিজ্ঞ, বড় হোটেলে থাকেছেন, জানেন, হোটেলের ঘরে টয়লেট থাকে।”

ওই মালিক হাসল ও মাথা নাড়ল।

হে শ্যাংদং আবার বলল, “কিন্তু আমার গুরু জানেন না, তিনি বাইরে টয়লেট খুঁজতে চাইলেন, কিন্তু হোটেলের দরজা খুলতে পারেন না, ভিতরে আটকে গেলেন, এখন কী করবেন, আহা, পেট আরও ব্যথা।”

ফাং ওয়েনচি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “হ্যাঁ, তারপর কী হল?”

হে শ্যাংদং হাততালি দিয়ে বলল, “আমার গুরু এক ভালো উপায় বের করল।”

“কী ভালো উপায়?”

“প্যান্টেই করলেন।” হে শ্যাংদং মুখে কৌতুকপূর্ণ ভঙ্গি।

দর্শকরা হেসে ফেলে।

ফাং ওয়েনচি দ্রুত বাধা দিল, “আমি তো কখনও শুনিনি, প্যান্টে করাটা ভালো উপায়?”

হে শ্যাংদং সহজভাবে বলল, “আপনি প্যান্টের পায়া বেঁধে নিতে পারেন, এতে আর বাইরে পড়ে যাবে না।”

“আহা...” ফাং ওয়েনচি চমকে উঠল।

দর্শকরা হাসতে হাসতে অস্থির, করতালির ঝড়।

হে শ্যাংদং দেখল,现场ে প্রতিক্রিয়া এতটা উষ্ণ, সে আরও খোলামেলা হল, বলল, “আমার গুরু দ্বিধায় পড়ে গেলেন, আবার দেখলেন, দেয়ালের কোণে একটা সংবাদপত্র পড়ে আছে।”

“সমাধান আছে।” ফাং ওয়েনচি দৃঢ়ভাবে বলল।

হে শ্যাংদং বলল, “পরে ওটা দিয়ে পরিষ্কার করা যাবে।”

“চুপ করো, আমি তো পাগল হয়ে গেছি, এমন ভালো উপায় বের করছি।” ফাং ওয়েনচি গাল দিল।

দর্শকরা হাসতে হাসতে অস্থির, চকচকে মাথার মালিক তো সামনে-পিছনে দুলে হাসতে লাগল।

হে শ্যাংদংও হাসল, বলল, “কৌতুক নয়, শেষ পর্যন্ত আমার গুরু এক চমৎকার উপায় বের করলেন, সংবাদপত্রে করলেন, হ্যা, পাঁচ-ছয় কেজি, নানা রকম আকৃতি, চিনির লাঠি, বড় পাউরুটি, আর সেই পাতলা প্যানকেক, এক ফুট লম্বা ফলের মতো...”

ফাং ওয়েনচি দেখল হে শ্যাংদং যতই বলছে, ততই অশ্লীল হয়ে যাচ্ছে, দ্রুত বাধা দিল, “হয়ে গেছে, হয়ে গেছে, একটু বিশ্রাম নাও, এটা তো বিশ্রী, পরে মানুষ খাবে কী করে?”

পাশের খাওয়ার দোকানের বিক্রেতারা মুখ কালো করে নিল, এ কেমন দুর্ভাগ্যের কথা।

হে শ্যাংদং পেট চেপে, হাসিমুখে বলল, “আহা, খুব আরাম, খুব স্বস্তি। ঠিক তখনই দরজায় ঠোকাঠুকি, পরিচারিকা এল।”

“সেবা দিতে এল।”

হে শ্যাংদং উদ্বিগ্ন হয়ে ঘুরতে লাগল, “এখন কী করি, কী করি, এই জিনিসগুলো তো এখানেই আছে, কেউ দেখে ফেললে, আমার মুখ কোথায় রাখব?”

“হ্যাঁ, এটা তো কাউকে দেখাতে পারি না।”

“কী করবো, কী করবো, হ্যাঁ, একটা উপায় পেলাম।” হে শ্যাংদং মাটির দিকে মনোযোগ দিয়ে তাকিয়ে রইল, যেন সত্যিই সেখানে কিছু পড়ে আছে, হঠাৎ জোরে চিৎকার করল, “আহা!”

ফাং ওয়েনচি হঠাৎ ভয় পেয়ে বলল, “তুমি ওটা ভয় দেখাচ্ছ কেন, ওটা কি তোমার ভয়ে পালাবে?”

দর্শকরা হাসতে হাসতে অস্থির, করতালির ঝড়।

হে শ্যাংদং আবার উদ্বিগ্ন হল, “কী করবো, কী করবো, আহা, আমাকে কেউ দেখবে না, আমাকে কেউ দেখবে না...” সে চোখ ঢেকে নিল।

ফাং ওয়েনচি বলল, “তুমি নিজের চোখ ঢেকে লাভ কী?”

হে শ্যাংদং আবার চোখ খুলল, বলল, “কী করবো, দরজায় ঠোকাঠুকি বাড়ছে, চোখের সামনে মানুষ ঢুকে পড়বে।”

“হ্যাঁ, কী করবো?”

হে শ্যাংদং মাটিতে বসে, দু'হাতে কিছু তুলে নিল, মুখে জটিল অভিব্যক্তি, দুঃখ, ঘৃণা, নিরুপায়, মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত...

দর্শক মঞ্চে চিৎকার করে উঠল, “খেয়ে ফেলো, খেয়ে ফেলো, খেয়ে ফেলো...”

হে শ্যাংদং অবাক হয়ে দর্শকদের দিকে তাকাল, বিস্মিত মুখে, তারপর ফাং ওয়েনচির দিকে ঘুরে বলল, “গুরু, আপনি দেখুন, ওরা কেমন ঘৃণ্য...”

“হাহাহা...” দর্শকরা হেসে উঠল।

ফাং ওয়েনচি-ও হাসল, বলল, “তুমি তো দ্রুত কোনো উপায় বের করো।”

হে শ্যাংদং আবার হাতে থাকা জিনিসের দিকে তাকিয়ে, চোখ বন্ধ করল, মুখে কিছু বিড়বিড় করল, হঠাৎ পাশে ছুঁড়ে ফেলল, চিৎকার করল, “যাও!”

“দেয়ালে লাগিয়ে দিলে?” ফাং ওয়েনচি চমকে উঠল।

হে শ্যাংদং হাসিমুখে মাথা নাড়ল, বলল, “তারপর সংবাদপত্রটা ডাস্টবিনে ফেলে দিলাম...”

ফাং ওয়েনচি বাধা দিল, বলল, “অপেক্ষা করো, ডাস্টবিন আছে?”

হে শ্যাংদং অবাক হয়ে গেল, বিভ্রান্ত মুখে, শেষে বলল, “হ্যাঁ।”

ফাং ওয়েনচি বলল, “তাহলে আমি কেন দেয়ালে লাগালাম, আমি তো বেশ বোকা।”

হে শ্যাংদং বলল, “তখন তাড়াহুড়ো ছিল। কথা হচ্ছে, দরজায় অনেকক্ষণ ধরে ঠোকাঠুকি করা পরিচারিকা চাবি দিয়ে দরজা খুলে ভেতরে ঢুকল, বলল, ‘আহা, আহা, স্যার, আমি তো ভাবছিলাম আপনি নেই, তাই দরজা খুললাম, আমাদের এখানে... উঁ?’”

হে শ্যাংদং পাশের দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকাল, চোখ বড় বড় করে।

ফাং ওয়েনচি বলল, “তুমি এসব নাটক দেখাও না, কী দেখছ?”

হে শ্যাংদং বলল, “দেখেছে, পরিচারিকা সব দেখেছে। বলতে গেলে আমার গুরুও বুদ্ধিমান, সঙ্গে সঙ্গে পকেট থেকে দশ টাকা বের করে পরিচারিকাকে দিল, বলল, কেউ যেন এই ঘটনা না জানে।”

“ঠিক, মুখ বন্ধ করার জন্য দিতে হয়।”

হে শ্যাংদং বলল, “কিন্তু পরিচারিকা টাকা নিল না, বরং বিশ টাকা বের করে আমার গুরুকে দিল, বলল, ‘আমি আপনাকে বিশ টাকা দিই, আবার দেখাই আপনি কীভাবে দেয়ালে লাগালেন, এ তো পৃথিবীর বিস্ময়!’”

ফাং ওয়েনচি হে শ্যাংদংকে ঠেলে দিল, ঘৃণার মুখে বলল, “চুপ করো, কী বিস্ময়, এসব বাজে কথা বলো না।”

হে শ্যাংদংও ফাং ওয়েনচির দিকে তাকাল, গোপনে ঠোঁট নেড়াল, ইঙ্গিত দিল, আসল অভিনয় শুরু করা যায়, কারণ এই সব কথাবার্তা ছিল হে শ্যাংদং-এর কৌতুক, আগের শেখার মতো নয়, তাই অভিনয় কিভাবে শুরু হবে তা দুজনের মধ্যে আলোচনা হয়নি।