ষাটতম অধ্যায় তৃতীয় মহাশয়
“তারপরও তিন নম্বর চাচা,” ফাং ওয়েনচি যেন বিশ্বাস করতে পারছিল না, চোখদুটি বিস্ময়ে বড় বড় করে তাকিয়ে ছিল।
চাং তিন নম্বর চাচা তাড়াতাড়ি ছুটে এসে ফাং ওয়েনচির হাত ধরে উত্তেজিতভাবে বললেন, “ওয়েনচি, সত্যিই তুমি! কীভাবে এতো বদলে গেছ, আমি তো আগে চিনতেই পারিনি।”
ফাং ওয়েনচিও উত্তেজিত হয়ে বারবার বললেন, “হ্যাঁ, আমি, আমি! তিন চাচা, আমি! ভাবতেও পারিনি এখানে দেখা হবে।”
“ঠিকই বলেছ,” চাং তিন চাচা বললেন, “আমার প্রতিবেশীর ছেলে আজ তার বাবাকে এখানে নিয়ে এসেছে, আমি ওই বৃদ্ধের মুখে শুনলাম এখানে কেউ ঐতিহ্যবাহী কৌতুক বলছে, শুরুতে ‘চারটি সৌভাগ্য’ গানও গেয়েছে। আমি ভাবলাম কে হতে পারে, কিন্তু সত্যিই তুমি, ওয়েনচি!”
“হ্যাঁ, আমি। আগের বার ওয়েনছুয়ানও এসেছিল। ও, এটা আমার শিষ্য।” ফাং ওয়েনচি হো শিয়াংদং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “আয়, ছেলেটা, পরিচয় দাও।”
হো শিয়াংদং বিনয়ীভাবে উচ্চস্বরে বলল, “চাং তিন চাচা, নমস্কার।”
চাং তিন চাচা হাসলেন।
ফাং ওয়েনচি একটু বিরক্ত হয়ে বললেন, “চাং তিন চাচা, এটা তো তার পরিচিত নাম, তুমি ছোট ছেলেটা, এভাবে ডাকবে না, চাং দাদু বলো।”
হো শিয়াংদং সহজভাবেই আবার বলল, “চাং দাদু, নমস্কার।”
“ভালো, ভালো, ভালো,” চাং তিন চাচা উত্তর দিলেন।
ফাং ওয়েনচি বললেন, “তিন চাচা, এখানে কথা বলার উপযুক্ত নয়, চল অন্য কোথাও বসে কথা বলি।”
“ঠিক আছে,” চাং তিন চাচা বললেন।
ফাং ওয়েনচি আর হো শিয়াংদং দ্রুত জামা বদলে পাশের ছোট এক খাবার দোকানে গেলেন চাং তিন চাচার সঙ্গে, অল্প কিছু খাবার আর পুরাতন মদের এক কলসি নিয়ে বসে গেলেন।
এই চাং তিন চাচা হলেন কৌতুক জগতের চাং পরিবারের চাং লিয়ানানের তৃতীয় পুত্র, ছোট মাশরুমের তৃতীয় ভাই, শিল্পী নাম ‘তৃতীয় মাশরুম’। ফাং ওয়েনচি একসময় চাং পরিবারের ‘কিমিং চা ঘর’-এ কৌতুক বলেছিলেন, তাদের সঙ্গে গভীর সম্পর্ক ছিল, চাং তিন চাচার সঙ্গে বহু বছর পরিচয়।
বয়সের দিক দিয়ে ফাং ওয়েনচি চাং তিন চাচার চেয়ে বড়, কিন্তু বংশগতির হিসেব অনুযায়ী ফাং ওয়েনচি তাকে ‘শিক্ষক চাচা’ বলতে বাধ্য, কারণ তিনি ‘বাও’ নামের পূর্বসূরি।
এটা হয়েছে কারণ ফাং ওয়েনচি যখন প্রথম শিক্ষকের কাছে শিল্প শিখেছিলেন, তার শিক্ষক নিজেও কোনো শিক্ষককে শ্রদ্ধা করেননি, যা কৌতুক জগতে অগ্রহণযোগ্য, শিল্পের বংশলিপিতে নাম ওঠে না। সোজা কথায়, একে ‘বাবা ছাড়া’ বলে। শিল্পীরা ‘শিক্ষক’ অর্থ ‘বাবা’ হিসেবে মানে, আর যাদের শিক্ষক নেই, তারা স্বীকৃতি পায় না।
ফাং ওয়েনচির প্রথম শিক্ষক এমনই ছিলেন, অনেক শিক্ষক ছিলেন, কিন্তু কেউ ‘শিক্ষক’ হিসেবে গ্রহণ করেননি। কেবল মুক্তির সময় তার শিক্ষক এক ‘শৌ’ নামের পূর্বসূরিকে শিক্ষক হিসেবে গ্রহণ করেন, তখনই ‘পরিবার’ গঠন হয়।
সেই ‘শৌ’ নামের পূর্বসূরি আসলে খুব ভালো শিল্পী ছিলেন না, কেবল বয়সে বড় বলে বংশগতি বেশি, পরে ব্যবসা শুরু করেন, কৌতুক কম বলেন, খ্যাতিও কম, ফাং ওয়েনচি ও তার শিক্ষার্থীদের শেখানোর মতো কিছুই নেই।
তাদের সম্পর্ক মূলত নিজের চেষ্টায় গড়ে ওঠে, যেমন ফাং ওয়েনচি বহু পুরাতন শিল্পীদের কাছ থেকে শিল্প শিখেছেন, তার শিক্ষা বৈচিত্র্যপূর্ণ ও বিস্তৃত। চাং দাদু একসময় ফাং ওয়েনচিকে অনেক কিছু শিখিয়েছেন, আজও তিনি তার কৃতজ্ঞতা মনে রাখেন।
মদের টেবিলে দুই বৃদ্ধ বন্ধু পুরোনো স্মৃতি আলোচনা করছিলেন, হো শিয়াংদং শুধু খাওয়ায় ব্যস্ত, এই ছেলেটা খাবার দেখলে আর অন্য কিছু ভাবতে পারে না।
চাং তিন চাচা বললেন, “ওয়েনচি, প্রায় বিশ বছর তো দেখা হয়নি, তাই তো?”
ফাং ওয়েনচি মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, অনেক বছর হয়ে গেছে, সবাই বুড়ো হয়ে গেছি।”
চাং তিন চাচা হাসলেন, “বুড়ো তো হবেই, কে আর চিরতরুণ? তবে ওয়েনচি, তুমি বয়স বাড়লেও মনটা তরুণ, এই বয়সেও এমন একজন শিষ্য নিয়েছ।”
ফাং ওয়েনচি খেতে ব্যস্ত হো শিয়াংদং-এর দিকে তাকিয়ে হাসলেন, বললেন, “এই ছেলেটাকে প্রথম দেখেছিলাম, তখন সে পথে ভিক্ষা করছিল, একদল অপরাধীরা তাকে ফাঁদে ফেলে নিয়ন্ত্রণ করছিল, আমি হৃদয়ের টানে তাকে উদ্ধার করলাম। ভাবতে পারিনি, শিল্পের গুরু সত্যিই তাকে আশীর্বাদ দিয়েছেন।”
চাং তিন চাচা মাথা নেড়ে বললেন, “আমি একটু আগে তোমাদের কৌতুক শুনেছি, সত্যিই অসাধারণ, এই ছেলেটার মধ্যে আমার বড় ভাইয়ের ছোটবেলার ছায়া আছে, বড় হলে অবশ্যই ভালো শিল্পী হবে।”
ফাং ওয়েনচি তাড়াতাড়ি বললেন, “আহা, আপনি অত প্রশংসা করছেন, এই ছেলেটা কোথায় চাং দাদুর মতো হতে পারে।”
চাং তিন চাচা হাসলেন, আর কিছু বলেননি।
হো শিয়াংদং মাথা তুলে শিক্ষক আর চাং তিন চাচার দিকে তাকাল, কিছু বলেনি, আবার খেতে শুরু করল।
চাং তিন চাচা বললেন, “বাওফেং, বাওহুয়া সবাই তিয়ানজিনে আছে, সময় হলে সবাইকে ডাকব, পুরনো বন্ধুদের নিয়ে একসঙ্গে বসব, তোমাদেরও বহু বছর দেখা হয়নি।”
ফাং ওয়েনচি শুধু হাসলেন, মুখে একধরনের অসহায়ত্ব ফুটে উঠল, বললেন, “বহু বছর দেখা হয়নি, কিন্তু আমি এখন এমন অবস্থায় আছি, পুরাতন বন্ধুদের সামনে যেতে লজ্জা লাগে।”
চাং তিন চাচা কিছুক্ষণ চুপ করে থাকলেন, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ওয়েনচি, তুমি সরকারকে দোষ দিও না, তখনকার বিশেষ পরিস্থিতি ছিল।”
ফাং ওয়েনচি বাধা দিয়ে বললেন, “তিন চাচা, আমি কখনো সরকারকে দোষ দিইনি, সত্যিই বলছি, বৃহত্তর স্বার্থের কথা বললে, নতুন চীন না হলে আমরা শিল্পীরা চিরকাল নিচু শ্রেণির মানুষ হিসেবেই থাকতাম, কেউ সম্মান দিত না, এখনকার মর্যাদা কই পেতাম? আমি শুধু কিছুটা হতাশ।”
চাং তিন চাচা গভীরভাবে ফাং ওয়েনচির দিকে তাকালেন, বললেন, “ওয়েনচি, এসব পুরানো দিনের পরিবেশের কারণে হয়েছে, এখন রাষ্ট্র ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে গুরুত্ব দিচ্ছে, অনেকেই ঐতিহ্যবাহী শিল্প রক্ষার দাবি তুলছে। আমাদের কৌতুক শিল্পের ভিতরে একটি সংরক্ষণাগার আছে, ঐতিহ্যবাহী কৌতুকের পূর্ণ সংকলন, সেখানে অনেক পুরাতন ও ভালো কৌতুক সংরক্ষিত আছে।”
“আসলেই?” ফাং ওয়েনচির চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল।
চাং তিন চাচা মাথা নেড়ে বললেন।
“এখন কতজন তরুণ শিখছে?” ফাং ওয়েনচি প্রশ্ন করলেন।
চাং তিন চাচা চুপ করে গেলেন, কারণ কেউই শিখছে না, এটা শুধু সংরক্ষণাগারে ঘুরে বেড়ায়, সত্যিকারে পাঠ্যক্রমে শেখানো হয় খুব কম।
তরুণদের আগ্রহ নেই, অনেক কৌতুক শিল্পী ঐতিহ্যবাহী কৌতুককে অবজ্ঞা করেন, মনে করেন পুরাতন জিনিসকে নতুন করে তুলে আনা হচ্ছে, অভ্যন্তরীণ বিরোধও প্রবল।
আসলে তাই, এই সংরক্ষণাগার খুব বেশি কাজে লাগে না, তখন এবং অনেক বছর ধরে শিল্পজগতে প্রধান ধারায় বলা হচ্ছিল, ঐতিহ্যবাহী শিল্প সময়ের সঙ্গে বদলাতে হবে, সময়ের স্রোতে চলতে হবে, স্রোতকে ধরতে না পারলে বাদ পড়ে যাবে, বর্তমান দর্শক পুরাতন জিনিস পছন্দ করেন না, শিল্পকে সময়ের অগ্রগামী হতে হবে।
আসলে দর্শক কখনো বলেনি তারা এসব অপছন্দ করেন, কিছু কৌতুক শিল্পীই কেবল এমন বলে।
এই অবস্থা বহু বছর চলেছে, পরে হো শিয়াংদং-এর আকস্মিক আবির্ভাব এ মত বদলে দেয়।
চাং তিন চাচা চুপ করে থাকলে ফাং ওয়েনচি苦ভাবে হাসলেন, আরেক ঢোক মদ খেলেন।
চাং তিন চাচাও মদের এক চুমুক নিলেন, জিজ্ঞাসা করলেন, “এরপর কী ভাবছ?”
ফাং ওয়েনচি বললেন, “এই মঞ্চে কৌতুক চালিয়ে যাব।”
চাং তিন চাচা বললেন, “কিন্তু তোমার মঞ্চটা খুব জমজমাট নয়, দর্শক কম।”
“আমি দর্শক বাড়াব, আমি প্রমাণ করব ঐতিহ্যবাহী কৌতুক মৃত নয়।” ফাং ওয়েনচির চোখে উজ্জ্বলতা ঝলমল করল।