অধ্যায় একশ আট: অদ্ভুত অন্তরঙ্গ বন্ধু
সু মেইকি বেশ বাচাল, স্বভাবও খুব ভালো, ভিতরে ঢোকার পথে তার মুখ বন্ধ ছিল না। আমি আর ফ্যাংজি বেশি কথা বলিনি, এই ঘটনাটির আসল পরিস্থিতি এখনও পরিষ্কার না, যদি ভুল বোঝাবুঝি হয়, তবেই ভাল, সবাই খুশি হবে, না হলে সমস্যা হবে।
তৃতীয় তলা দ্রুত পৌঁছালাম, লিফট থেকে বের হয়ে সু মেইকি আনন্দিত হয়ে চাবি বের করল, দরজা খুলতে খুলতে চিৎকার করে বলল, “মিনমিন, দেখো কে এল!”
“কে এল?”
দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে ঘর থেকে এক ক্লান্ত স্বর শোনা গেল।
“তুমি বাইরে এসে দেখলে তো বুঝতে পারবে!”
সু মেইকি ফিরে এসে আমাদের দিকে একটা মজার মুখ করল, ছোট স্বরে বলল, “আমরা মিনমিনকে একটা সারপ্রাইজ দিচ্ছি!”
“কে? এতো গোপনীয়তা কেন?”
সেই ক্লান্ত স্বর আবার শুনলাম, এক মহিলা, যার চুল ছড়ানো, শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে এসে বসার ঘরে এল।
ফ্যাংজি দেখে একটু অবাক হল, মনে হলো চোখের বিশ্বাস হচ্ছে না।
ফ্যাংজি অনেক চেষ্টা করে দুই শব্দ বলল, “মিনমিন!”
“আ!” ইউয়ান মিন চিৎকার করে একদম পালালো।
“কী হল?” ফ্যাংজির মুখ লাল হয়ে গেল।
“কিছু না, কিছু না, মিনমিন লজ্জা পাচ্ছে, চুল খুলে, মুখ ধোয়া হয়নি, নিশ্চয়ই সাজগোজ করার জন্য বের হতে যাচ্ছিল। তোমরা বসো, আমি মিনমিনকে দেখি।”
সু মেইকি হাসতে হাসতে আমাদের ঘরে ঢুকতে দিল, তারপর শোবার ঘরে গিয়ে ইউয়ান মিনকে খুঁজতে লাগল।
“আগে বসো।”
আমি সোফার দিকে ইঙ্গিত করে বললাম, ফ্যাংজির সঙ্গে বসলাম।
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলাম, ফ্যাংজি অস্থির হয়ে উঠল, একবার উঠে, একবার বসলো, মাঝে মাঝে ভিতরের দিকে চেয়ে দেখছিল।
অবশেষে প্রায় আধা ঘণ্টা পর ইউয়ান মিন বেরিয়ে এল।
জিন্সের শর্টস, ফ্ল্যানেল শার্ট, ঘোড়ার লেজ বেঁধে, ইউয়ান মিন নিজেকে বেশ নির্মল সাজিয়েছিল।
“মিনমিন!”
ফ্যাংজি চোখ বড় করে তাকাল, এই ধরনের লোক তাকে খুব পছন্দ।
আমি হাঁটু মেরে বললাম, “লিং এর!”
ফ্যাংজি হঠাৎ চমকে উঠে বলল, “মিনমিন, তুমি ঠিক আছো তো? আমি স্বস্তি পেলাম!” তারপর যাওয়ার ভান করল।
“যেও না, এতো কষ্ট করে একবার এসেছো!”
সু মেইকি পথ অবরোধ করে দু হাত বাড়িয়ে বলল, খুব মিষ্টি।
“ছোট ফ্যাং, আমার সঙ্গে খাওয়া-দাওয়া কর।”
ইয়ুয়ান মিন একটু নার্ভাস লাগছিল, ঠোঁট কামড়ে ফ্যাংজিকে দেখছিল, কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত।
“ঠিক আছে!”
ফ্যাংজি প্রতিরোধ করতে পারল না, ইউয়ান মিনের এই ছোট্ট অবয়ব দেখে স্বতঃস্ফূর্তভাবে রাজি হয়ে গেল।
“হটপট খেতে হবে, হটপট!”
সু মেইকি খুশি হয়ে মোবাইলে অর্ডার দিতে লাগল।
আমি কোনো আপত্তি করলাম না, না যাওয়াই ভালো, এক খাবার মাত্র।
বর্তমানে, সু মেইকির কোনও সমস্যা নেই, ইউয়ান মিনেরও নেই, অর্থাৎ লাও গাও মিথ্যা বলছে, কিন্তু তার এমন করার কোনও প্রয়োজন নেই।
আমি দুই মেয়ের দিকে তাকিয়ে মনে করলাম, সেই সেরামিক পুতুল বের করে দেওয়া ভাল, আমি তাকে দিলাম, “এই নাও!”
“আ!” ইউয়ান মিন চিৎকার করে এগিয়ে এসে পুতুলটা ছিনিয়ে নিল, বুকের কাছে জড়িয়ে চোখের জল ঝরতে লাগল।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, কাঁদো না!” সু মেইকি এগিয়ে এসে ইউয়ান মিনকে আলিঙ্গন করল, কোমল স্বরে শান্ত করল।
কিছুক্ষণ কাঁদার পর ইউয়ান মিন শান্ত হল, লজ্জা পেয়ে বলল, “দুঃখিত, ছোট বাচ্চাকে দেখে আমি খুব উত্তেজিত হয়েছিলাম!”
“গু গে, রাগ করো না, মিনমিন সাম্প্রতিককালে মানসিকভাবে ভালো নেই।” সু মেইকি দুঃখ প্রকাশ করে হাসল।
“কোনো সমস্যা নেই!” আমি হাসতে হাসতে বললাম।
“মিনমিন, তুমি যে দিন বলেছিলে ভূতের দেখা পেয়েছ, সেটা কী ব্যাপার?” ফ্যাংজি হয়তো পরিস্থিতি একটু অস্বস্তিকর মনে করে প্রশ্ন পাল্টালো।
এই প্রশ্নে পরিস্থিতি আরও অস্বস্তিকর হয়ে গেল।
সু মেইকি চোখ ঘুরিয়ে উত্তর দিতে গেল, ইউয়ান মিন তাকে টেনে বলল, “আমি নিজে বলব!”
“ছোট ফ্যাং, দুঃখিত, আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছিলাম!”
ইউয়ান মিন একটু থেমে সাহস জোগালো, ফ্যাংজির সামনে নমস্কার করল।
“মিনমিন, তুমি কী করছ?”
এই নমস্কারে ফ্যাংজি হতবাক হয়ে গেল, তাড়াতাড়ি ইউয়ান মিনকে তোলার চেষ্টা করল।
ফ্যাংজির বড় হাত ইউয়ান মিনের বাহু স্পর্শ করার সঙ্গে সঙ্গে ইউয়ান মিনের কান লাল হয়ে গেল, মুখে লাজের লালিমা ছড়াল।
এভাবে হঠাৎ, ফ্যাংজি আবার হতবাক হয়ে গেল।
আমি ভেতরে বললাম, এটা ভাল নয়, ফ্যাংজি এই ব্যাপারে খুব প্রভাবিত হয়।
ইউয়ান মিন যদি প্রকৃত ভাব প্রকাশ করত তাহলে কিছু না, কিন্তু যদি অভিনয় করে থাকে, তবে ফ্যাংজি খুব সহজেই ফাঁদে পড়বে।
“তোমরা দুজন, বোকা বোকা, যেন প্রেমে কখনো পড়োনি!” সু মেইকি হাসতে হাসতে অবস্থা ভাঙল।
ফ্যাংজি হাত সরিয়ে নিল, ইউয়ান মিনও হাসতে শুরু করল।
অর্ধ ঘণ্টা পরে, সু মেইকির অর্ডার করা হটপট এল।
সু মেইকি অনেক মদ অর্ডার করল, হটপট খেতে খেতে, মদ খেতে খেতে কথাও আরও বাড়ল।
“ছোট ফ্যাং, আমি তোমাকে মিথ্যা বলার উদ্দেশ্য ছিল না। আমি তখন খুব কষ্টে ছিলাম, শুধু তোমার কাছে আসার একটা কারণ খুঁজছিলাম।”
দুই বোতল মদ খেয়ে ইউয়ান মিন সত্যি কথা বলতে শুরু করল।
“কিছু না, তুমি ভালো থাকলেই তো ভালো!” ফ্যাংজি হাসিমুখে বলল।
“বিষয়টা খুলে বললেই হয়, মিনমিন আসলে অনেক আগে থেকে সেই পুরনো দুষ্ট লোককে ছাড়তে চেয়েছিল, কিন্তু সে পুরনো দুষ্ট লোক মিনমিনকে হুমকি দিত, ছাড়তে দিত না। এইবার সেই পুরনো লোক স্ট্রোক করে হাসপাতালে ভর্তি হল, ভেবেছিলাম সব ঠিক হয়ে যাবে, কিন্তু সেই পুরনো স্ত্রী এসে জিম্মি করতে চাইল!” সু মেইকি পাশে থেকে ব্যাখ্যা করল।
তার কথায় সেই পুরনো দুষ্ট লোক হচ্ছেন ঝো লাইবাও, যিনি ইউয়ান মিনকে পোষণ করতেন। পুরনো স্ত্রী হচ্ছেন ঝো লাইবাওর স্ত্রী।
সত্য বলতে, এই ব্যাপারটা ঝো লাইবাওর স্ত্রীর দোষ নয়, তিনি আসল স্ত্রী, কাউকে ভাড়া করে তুমুল অ্যাসিড ছিটাতে দেননি, তাই অনেকেই তাকে ভাল মনে করেন।
তবে এটা মুখে বলা যায় না, শুধু মনে ভাবা যায়।
“মিনমিন এত বছর কষ্ট পেয়েছে, না হলে তার পিতার জন্য, সে কেন ঝো লাইবাওর মতো বয়স্ক লোকের সঙ্গে থাকতে হতো!”
সু মেইকি দীর্ঘশ্বাস ফেলল, গ্লাস তুলে বলল, “রেনগে, গু গে, চল এক গ্লাস খাই।”
আমি কিছু না বলে গ্লাস তুলে তার সঙ্গে টক্কর দিলাম, একসার বড়া চুমুক নিলাম।
“ঠিক আছে, আমি ছোট বাচ্চার কথা শুনেছি, তুমি কেন ইউয়ান মিনকে সুটকেসে ঢুকিয়ে নিয়ে গিয়েছিলে?”
মদ খাওয়ার পর, আমি অজান্তে প্রশ্ন করলাম।
“হায়, বলো না, সেই পুরনো স্ত্রী মিনমিনকে ধরাতে লোক পাঠিয়েছিল। আমি বাধ্য হয়ে আর উপায় না দেখে মিনমিনকে সুটকেসে ঢুকিয়েছিলাম, ছোট বাচ্চাকেও নিয়ে যেতে পারিনি!” সু মেইকি ক্ষুব্ধ হয়ে বলল।
“হাহা!” আমি হাসলাম, কিছু বললাম না।
এখন সবকিছু বোঝা যাচ্ছে, কিন্তু আমার মনে এখনও একটু সন্দেহ আছে।
তুমি যদি কাউকে বাঁচাতে চাও, সেটা বোঝা যায়। কিন্তু কেন সুটকেস নিয়ে ক্লিনিকে যেতে হবে?
আর লাও গাওর বর্ণনা অনুযায়ী, সু মেইকি এরকম চরিত্রের নয়, একজন মানুষের চরিত্র এত বড়ভাবে কী করে বদলায়?
আরেকটি বিষয়, লাও গাও বলেছিল সু মেইকি কখনো গর্ভে ভূত রেখেছিল, এমন একজন নারী কীভাবে এত ভালোভাবে বাঁচতে পারে, এটা আমি বুঝতে পারছি না।
“ছোট ফ্যাং, আরও খাও!”
ইউয়ান মিন স্পষ্টতই ফ্যাংজিকে পছন্দ করছিল, সবসময় তার জন্য খাবার তুলে দিচ্ছিল, ফ্যাংজির প্রতি তার চোখের দৃষ্টি স্পষ্ট, একদম লুকায় না।
ফ্যাংজি এটা সহ্য করতে পারেনি, বারবার গ্লাস উঁচু করছিল, সু মেইকির সঙ্গে মদ খেয়ে ঢেকে রাখছিল।
আমি তুলনা করলাম, ইউয়ান মিন সঙ লিং এর থেকে সুন্দর, সঙ লিং এর থেকে কোমল, সাথে রয়েছে এক ধরনের করুণাময় ভাব।
ফ্যাংজি না বলুন, আমি যদি এমন একজন নারীর প্রেমময় দৃষ্টিতে তাকানো দেখতে পাই, যতদিন থাকব, সহ্য করতে পারব না।
এই এক খাবার, খেতে খেতে সবাই মদে মাতাল হয়ে গেল, প্রথম মাতাল হলো ইউয়ান মিন, শেষে পর্যন্ত কাঁদছিল, বলছিল ফ্যাংজির যোগ্য নই।
সু মেইকি দ্বিতীয়, সে ইউয়ান মিনকে আলিঙ্গন করে কাঁদছিল, বলছিল ইউয়ান মিন পৃথিবীর সেরা নারী।
ফ্যাংজি একটু মদ বেশি পেলেও খুব প্রকাশ করল না, সে মদে মাতাল হয়ে শোরগোল তো করল না, শুধু মাথা নিচু করে ঘুমিয়ে পড়ল।
আমার তুলনায় আমি সবচেয়ে কম খেয়েছি, তবে পাঁচ-ছয় বোতল বিয়ার খেয়ে কিছুটা মাতাল, একটু অস্পষ্ট মনে হচ্ছিল।
চার জনের মধ্যে তিনজন মাতাল, আমি দুই মেয়েকে বেডরুমে নিয়ে গেলাম, ফ্যাংজিকে সোফায় ফেলে দিলাম। তারপর পাত্র পরিষ্কার করলাম, সবকিছু শেষ করে রাত আটটা বাজলো।
এই সময়ে যাওয়া সম্ভব নয়, ফ্যাংজিকে একটু সরিয়ে তার পায়ের কাছে পায় রেখে সোফায় হেলান দিয়ে ঘুমিয়ে পড়লাম।
কতক্ষণ হয়ে গেল জানি না, হঠাৎ জেগে উঠলাম।
চোখ খুলতেই দেখলাম বাথরুম থেকে আলো ফোটে আসছে, ভিতরে কেউ আছে।
আমি কান দিয়ে শুনলাম, বাথরুমে পানির টোকা টোকা শব্দ, সম্ভবত কল বন্ধ হয়নি।
আমি শুয়ে থাকলাম, শুধু বাথরুম থেকে বের হওয়া আলোতেই নজর রাখলাম।
কিছুক্ষণ পর টোকা টোকা শব্দ দ্রুত হলো, দুর্বল কাঁদার আওয়াজ শোনা গেল, মনে হলো ইউয়ান মিন কাঁদছে।
“ফ্যাংজি, ফ্যাংজি!”
আমি ফ্যাংজিকে দুইবার ঠেলে দিলাম, সে মৃতশূকরের মতো ঘুমাচ্ছিল। কিছু আওয়াজ করল, দেহ ঘুরিয়ে আবার ঘুমিয়ে পড়ল।
“চোর!” আমি গাল দিলাম, সোফা থেকে উঠে বাথরুমের দিকে গেলাম, দরজার কাছে পৌঁছতেই বাথরুমের দরজা খুলে গেল।
একজন চুল ছড়ানো মহিলা বেরিয়ে এল।
এই মহিলা ইউয়ান মিন নয়, তিনি সু মেইকি, তিনি কি ছোট চুলের নয়?
[টেক্সট২০১৬] ওয়েবসাইট: দশ হাজারেরও বেশি সম্পূর্ণ বই, মোবাইলে সরাসরি ডাউনলোড সম্ভব।