অধ্যায় একশো ত্রিশ: এক ঘুষির জলদস্যু (প্রথম পর্ব)

সাধারণ মানুষের কাছে, নতুন করে কোনো জলদস্যুর সাত সমুদ্রের সেনাপতি বা ‘শিশিবুকাই’ হওয়ার খবর শুনলে তারা বড়জোর বিশ্ব সরকারের কর্মকাণ্ডের প্রতি ঘৃণা প্রকাশ করবে, কিংবা সন্দেহ করবে যে সরকার হয়তো খুব দ্রুতই এই পদের শূন্যস্থানগুলো পূরণ করতে চাইছে। সম্প্রতি এটি সম্ভবত দ্বিতীয়বারের মতো নতুন কোনো সদস্যের অন্তর্ভুক্তি।

তবে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি ডনকিহোতে ডফলামিঙ্গো বা তার ডনকিহোতে পরিবারের কাছে এই ‘কাঙ্ক্ষিত’ প্রাপ্তিটি প্রথমে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলেছে, আর তার পরেই এসেছে আত্মতৃপ্তি বা অহংবোধ। আসলে গভীরভাবে চিন্তা করলে দেখা যায়, জগতের সকল ‘মহৎ ব্যক্তি’দের জীবন তো এমনই। ঝুঁকি নেওয়া জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ; ঝুঁকি নিয়ে যদি বেঁচে থাকা যায় তবেই মানুষ বড় কিছু হয়ে ওঠে, আর যদি ঝুঁকি নিতে গিয়ে প্রাণটাই যায়... তবে বিদায়, আর বেশি কিছু বলার নেই।

ডফলামিঙ্গোও জানে কখন থামতে হয়। যা পাওয়ার তা পাওয়ার পর, সে অত্যন্ত চতুরতার সাথে স্বর্ণবাহী জাহাজ থেকে সরে আসে। নৌবাহিনীর সাথে আর কোনো আনুষ্ঠানিকতার প্রয়োজন ছিল না, কারণ জাহাজে থাকা মেরিনদের মুক্ত করে দিলে তাদের নিজেদের শক্তির জোরেই তারা নিরাপদে মেরিনফোর্ড পৌঁছে যাবে। যদিও বিষয়টি শুনতে কিছুটা বিদ্রূপাত্মক মনে হতে পারে, কিন্তু ভুলে গেলে চলবে না যে সেই জাহাজে দুজন ভাইস অ্যাডমিরালও ছিলেন।

আকিউবাই অবশ্য চেয়েছিল ডফলামিঙ্গো সেনাপতি উপাধি পাওয়ার পর উল্টো সুর ধরুক বা স্বর্ণগুলো পুরোপুরি আত্মসাৎ করে নিক, যাতে কোনো মজাদার পরিস্থিতি তৈরি হয়। কিন্তু ডনকিহোতে পরিবারের কর্মকাণ্ড আকিউবাইয়ের গ্রীষ্মকালীন ছুটির কোনো সাধারণ গবেষণার বিষয় নয় যে সে আত্মঘাতী কিছু করবে।

‘কাজ শেষ করে ধুলো ঝেড়ে উঠে পড়া’র মতো, ডনকিহোতে জলদস্যু দলের পরবর্তী লক্ষ্য নতুন বিশ্ব। তবে তার আগে তাদের গ্র্যান্ড লাইনের পূর্ব ও পশ্চিম অংশকে যুক্তকারী একমাত্র পথ—রেড লাইনের গভীরে অবস্থিত সমুদ্রের দশ হাজার মিটার নিচে থাকা ‘ফিশম্যান আইল্যান্ড’ বা মৎস্যমানব দ্বীপ পাড়ি দিতে হবে।

নতুন বিশ্বে পাড়ি দিতে চাওয়া প্রতিটি জাহাজের মতোই ডনকিহোতে দলের প্রথম গন্তব্য সেই দ্বীপপুঞ্জ, যা কোনো লগ পোজ বা দিকনির্ণয় যন্ত্রে ধরা পড়ে না—সাবাওদি দ্বীপপুঞ্জ। এই দ্বীপপুঞ্জটি মোট ৭৯টি দ্বীপের সমন্বয়ে গঠিত, যার নিজস্ব কোনো চৌম্বকীয় ক্ষেত্র নেই। আসলে এগুলোকে দ্বীপ না বলে এক বিশাল চিরহরিৎ উদ্ভিদ বলাই শ্রেয়, যা সমুদ্রের দশ হাজার মিটার নিচ থেকে বেড়ে উপরে উঠে এসেছে। এটি বিশ্বের অন্যতম বিশেষ ‘ইয়ার্কি ম্যানগ্রোভ’ গাছ, যা নিঃসন্দেহে বিশ্ব সরকারের ‘প্রাকৃতিক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ তালিকায়’ স্থান করে নিয়েছে।

সাবাওদি দ্বীপপুঞ্জ রেড লাইনের ঠিক নিচে অবস্থিত। ডফলামিঙ্গো এখানে জাহাজ থামানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে মূলত পানির নিচে নামার প্রস্তুতির জন্য। দশ হাজার মিটার গভীরের পানির চাপ যেকোনো জাহাজকে কাঠের টুকরোয় পরিণত করতে সক্ষম, তাই নামার আগে জাহাজকে ‘কোটিং’ বা এক ধরণের বিশেষ আবরণ দিয়ে ঢেকে দিতে হয়, যা মূলত একটি বিশাল সাবান বুদবুদের মতো কাজ করে। দেখলে মনে হয়, সমুদ্রযাত্রা যেন এক অদ্ভুত সুরক্ষা-কৌশল, যেখানে বিপদমুক্ত অভিজ্ঞতা নিশ্চিত করতে জাহাজের গায়ে একটি পাতলা আবরণ পরিয়ে দেওয়া হয়। পার্থক্য শুধু এটুকুই যে, সাধারণ ক্ষেত্রে মানুষ রাবারের তৈরি জিনিস ব্যবহার করে, কিন্তু এখানে প্রয়োজন রজন বা রেজিন—আর ইয়ার্কি ম্যানগ্রোভ থেকে নিঃসৃত আঠা বা রেজিনই এই কোটিংয়ের মূল উপাদান।

এনিস লবি থেকে শুরু করে রেড লাইন পর্যন্ত গ্র্যান্ড লাইনের এই অংশটি অত্যন্ত বিপজ্জনক, একে জলদস্যুদের কবরস্থান বললেও ভুল হবে না। এখানে যারা আসার সাহস করে, তাদের নিজেদের শক্তির পরিমাপ আগে ভালোভাবেই করে নেওয়া উচিত। এই বিপদের কারণ কেবল দুর্যোগপূর্ণ আবহাওয়া নয়, বরং এখানে অবস্থিত মানুষের তৈরি ‘চরম শক্তি’র কেন্দ্রগুলো—এনিস লবি, ইমপেল ডাউন, নৌবাহিনীর সদর দপ্তর মেরিনফোর্ড এবং বিশ্ব সরকারের পবিত্র স্থান মেরিজিওয়া।

এটি নৌবাহিনীর সবচেয়ে ঘন সামরিক এলাকা, যেখানে নৌবাহিনীর সর্বোচ্চ শক্তি ‘অ্যাডমিরাল’রা স্থায়ীভাবে অবস্থান করেন। যদিও বর্তমানে অ্যাডমিরাল সংখ্যা মাত্র একজন, কিন্তু ‘বুদ্ধ’ সেনগোকুর মতো ব্যক্তিত্বকে সামনে আনলে জলদস্যুদের কেবল করুণ হাসি হাসা ছাড়া আর কিছুই করার থাকে না। অবশ্য ডনকিহোতে দলের সাথে এখন আর এসবের কোনো সম্পর্ক নেই, কারণ সেনাপতি হওয়ার পর থেকে তারা আর নৌবাহিনীর শত্রু নয়, বরং ‘নিজস্ব লোক’ হয়ে গেছে। অথবা বলা যায়, যদিও তারা একে অপরকে ঘৃণা করে, তবুও এখন একে অপরের ওপর আক্রমণ করা অসম্ভব।

একজন জলদস্যু হিসেবে নৌবাহিনীর বিশেষ সমুদ্রস্রোত ব্যবহারের কোনো অধিকার ডফলামিঙ্গোর নেই, ‘বিচার দরজা’ও সেনাপতিদের জন্য খোলার নিয়ম নেই। তবুও ‘মিস লাভ ডাক’ জাহাজটি দাপটের সাথে এই এলাকা দিয়ে পার হয়ে গেল। এমন ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণ স্বাভাবিকভাবেই কিছু যুদ্ধজাহাজের নজর কাড়ে, কিন্তু কাছে এসে তারা আবিষ্কার করে যে তাদের কিছুই করার নেই। সত্যিই, আকিউবাইয়ের প্রথমবারের মতো মনে হলো, এই মেরিনদের জীবনটা বড়ই হতাশাজনক। নৌবাহিনীর জাহাজে ‘বিচার’ লেখা পাল উড়ছে, অথচ চোখের সামনে দিয়ে জলদস্যু জাহাজ দাপিয়ে বেড়াচ্ছে—প্রথমবার এমন অভিজ্ঞতা হওয়া মেরিনদের কাছে এই অপমান সারাজীবন মনে রাখার মতো। যদিও তারা হয়তো ভাবছে এটি সারাজীবন মনে থাকবে, কিন্তু অভ্যস্ত হয়ে গেলে একসময় তারা অনুভূতিহীন হয়ে পড়বে। কারণ মানুষের চেয়ে ব্যবস্থাকে পরিবর্তন করা অনেক বেশি কঠিন।

এভাবেই ডনকিহোতে দল কোনো বাধা ছাড়াই সাবাওদি দ্বীপপুঞ্জে পৌঁছালো। জাহাজ কোটিং বা আবরণ দেওয়ার কাজটা বেশ জটিল, নিখুঁতভাবে করতে হয় বলে এতে অন্তত তিন থেকে পাঁচ দিন সময় লেগে যায়—আর কোটিং কারিগররা এখানে উচ্চ আয়ের মানুষ। এই সময়টাতে সবাই কিছুটা স্বাধীনভাবে ঘোরাঘুরির সুযোগ পেল।

“১৩ নম্বর এলাকা, ১৩ নম্বর এলাকা...” আকিউবাই আপনমনে বিড়বিড় করে ম্যাপের সাথে মিলিয়ে পথ খুঁজছিল। এত বিখ্যাত পর্যটন কেন্দ্রে এসেছে, সে তো অবশ্যই ঘুরে দেখবে। তবে প্রাকৃতিক দৃশ্যের চেয়ে সে বরং এখানকার বিখ্যাত ‘সাংস্কৃতিক দৃশ্য’ দেখতে বেশি আগ্রহী।

এখন সে একাই বের হয়েছে, বেপোকে জাহাজে রেখে এসেছে। সাবাওদি দ্বীপপুঞ্জ বেশ বিশৃঙ্খল এলাকা, মিন্ক জাতির জন্য এখানে চলাফেরা করা কিছুটা অসুবিধাজনক।

“আসলে... আমি তো এখনো কোনো টেনরিউবিটো বা স্বর্গীয় ড্রাগন দেখিনি, তাই না?”

যেহেতু সাবাওদি দ্বীপপুঞ্জ মেরিজিওয়ার ঠিক নিচে, তাই এখানে টেনরিউবিটো দেখা কোনো বিরল ঘটনা নয়। তবে আকিউবাইয়ের জন্য তাদের সাথে দেখা না হওয়াই ভালো। তার চিন্তাধারা কিছুটা অদ্ভুত, সে তাদের বিরল প্রাণী হিসেবে দেখার আগ্রহ নিয়ে খুঁজছে। সত্যি যদি দেখা হয়ে যায়, তবে কী ধরণের রাসায়নিক বিক্রিয়া ঘটবে? না, বরং সেটি কি কোনো পারমাণবিক সংঘর্ষের মতো ভৌত বিক্রিয়া হবে?

যদি এমন পরিস্থিতি আসে যে টেনরিউবিটোকে পথ ছেড়ে দিতে হবে, তবে রোরোনোয়া জোরোর সেই সময়ের প্রতিক্রিয়াকে ১০০০ দিয়ে গুণ করলে আকিউবাইয়ের প্রতিক্রিয়ার সীমা বোঝা যাবে। ভাগ্যক্রমে, সে টেনরিউবিটোর আনাগোনা বেশি এমন এলাকা এড়িয়ে চলছে। সময় কম, তাই তাদের দেখার চেয়ে বরং আরও বিখ্যাত কোনো ‘জীবন্ত কিংবদন্তি’র সাথে দেখা করাটা তার কাছে বেশি জরুরি। অন্তত সাঁতারের কৌশলগুলো শিখিয়ে দেওয়ার জন্য এমন বড় কোনো ব্যক্তি নিশ্চয়ই কৃপণতা করবেন না?

“পেয়ে গেছি, সত্যিই আছে তাহলে... ‘শাকি’স রিপিং বার’।”

১৩ নম্বর এলাকার এক কোণায় আকিউবাই একাকী দাঁড়িয়ে থাকা বাড়িটি খুঁজে পেল। এটি একটি বার, তবে ব্যবসা মন্দা। আসলে এমন নামধারী কোনো দোকানের ব্যবসা ভালো হওয়াটা আশ্চর্যজনকই হতো।