একশত চৌত্রিশতম অধ্যায়: সুন জিয়া জিয়া
টানেল ধরে সামনে এগিয়ে চললাম, প্রায় বিশ মিটার যাওয়ার পর সামনে তিনটি রাস্তা দেখা দিল। আগে একটু সময় নষ্ট হওয়ায় ইয়াং চিংয়ের স্ত্রীর কোনো চিহ্ন মেলেনি।
তিনটি রাস্তার সামনে দাঁড়িয়ে আমি দ্বিধাগ্রস্ত হলাম।
"আমার মনে পড়েছে!" ইয়াং জুনমিং হঠাৎ হাততালি দিয়ে বলল, যা শুনে আমি একটু ভয় পেয়ে গেলাম।
"কি মনে পড়ল?" আমি জিজ্ঞেস করলাম।
"এই টানেল, এই টানেল আমি আগে শুনেছি!" ইয়াং জুনমিং একটু উত্তেজিত হয়ে বলল।
"শুনেছ?" আমি সন্দেহের চোখে তাকালাম।
"হ্যাঁ!" ইয়াং জুনমিং মাথা নেড়ে বলল, "ছোটবেলায় আমি সবসময় দাদাকে গল্প বলতে বলতাম, আমার দাদা তখন নানা ধরনের গল্প বলতেন, টানেলের কথাও একবার বলেছিলেন!"
"কী বলেছিলেন?" আমি সাধারণভাবে জিজ্ঞেস করলাম, আসলে তেমন আগ্রহ ছিল না।
তাঁর দাদার সময়কাল কমপক্ষে পঞ্চাশ-ষাট বছর আগের, হয়তো তারও আগে, তাই তেমন প্রাসঙ্গিকতা নেই।
"আমার দাদা বলেছিলেন, ম্যানচুরিয়ার জাপানি দখলকালে, গ্রামে ছোট জাপানী সৈন্যদের এড়াতে অনেক টানেল খোরা হয়েছিল, পরে মুক্তি পাওয়ার পর এই টানেলগুলো পরিত্যক্ত হয়ে পড়ে। আমি সন্দেহ করছি এই টানেলগুলো হয়তো সেই একই, আর ইয়াং দেমিং এই পুরনো টানেলগুলো আবার সংস্কার করেছেন!" ইয়াং জুনমিং একটু উত্তেজিত কণ্ঠে বলল।
"হুম!" আমি হেঁচকি দিয়ে জানালাম, জানা থাকলেও তেমন কাজের কিছু নেই, এই কথা বললেই কিছু হবে না। ইয়াং দেমিং আসলে কেন এই টানেল খনন করলেন, এখনো অজানা।
তবে ছোট ছেলেটি লিয়াংলিয়াং মিথ্যা বলেনি, এই জায়গাটি সত্যিই লুকোচুরির জন্য উপযুক্ত।
"প্রথমে বাম পাশটা ঘুরে দেখা যাক!" আমি তিনটি রাস্তা দেখলাম, যেহেতু ইয়াং চিংয়ের স্ত্রীর চলার পথ বোঝা যাচ্ছিল না, তাই বাম থেকে ডানদিকে ক্রমান্বয়ে অনুসন্ধান করার সিদ্ধান্ত নিলাম।
"ঠিক আছে!" ইয়াং জুনমিং স্বাভাবিকভাবেই সম্মত হল, এখন আমি যা বলি সে মেনে নেয়।
বাম পাশের পথ ধরে এগোতে শুরু করলাম, দশ মিটার যাওয়ার পর পথের অবস্থা বদলে গেল, সিমেন্টের মসৃণ দেওয়াল বদলে মাটির দেওয়াল হলো, উপরে আলোও নেই।
স্পষ্ট যে, ইয়াং দেমিং আর সংস্কার করতে পারেননি।
টানেল সংস্কার করতে গেলে অনেক লোক থাকা সম্ভব নয়, বেশি লোক থাকলে গোপন রাখা কঠিন হয়, তাই সম্ভবত ইয়াং দেমিং একাই এই কাজটা করেছেন।
টানেল সোজা এগিয়ে যাচ্ছিল, আমি ও ইয়াং জুনমিং ফোনের মৃদু আলোয় এগিয়ে চললাম। এক ধাপ এগোতেই ইয়াং দেমিং হঠাৎ করে কষ্টে হাঁপিয়ে উঠলেন।
"একটু বিশ্রাম নেব?" আমি পিছনে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলাম।
"না, আমি ক্লান্ত নই, শুধু মনে হচ্ছে বেঁধে গেছে, ভিতরে কোন নিশ্চয়তা নেই!" ইয়াং জুনমিং মাথা নাড়ল এবং গলায় হাত বুলিয়ে বলল।
"ধর না পারলে বলিস!" আমি তাঁর কাঁধে হাত দিয়েই বললাম, সামনে পথ দেখিয়ে চললাম।
কয়েক মিনিট পরে টানেলের শেষ দেখতে পেলাম, শেষ অংশে একটি কাঠের দরজা, আসলে একটি কাঠের পাটিগণিত।
আমি একটু চাপ দিলাম, পাটিগণিতের ফাঁক খুলল, পিছনে প্রায় পনেরো বর্গমিটার ছোট একটি ভূগর্ভস্থ ঘর।
আমি ফোনের আলো দিয়ে ভিতরটা দেখলাম।
ঘরটি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, ভিতরের কোনাকুনি একটি বিছানা ছিল, বিছানায় গোলাপি চাদর বিছানো।
তার পাশে একটি সিঁড়ি উপরে ওঠার জন্য।
আমি ভাবলাম, পাটিগণিত ঠেলে ভিতরে ঢুকলাম।
ভিতরে একবার ঘুরে দেখে আমার দৃষ্টি সিঁড়ির দিকে গেল, এটা এক সাধারণ ভূগর্ভস্থ ঘর, শুধু স্থানটা বড়।
গ্রামের অনেক বাড়িতে এরকম ভূগর্ভস্থ ঘর থাকে।
আমি সিঁড়ি ধরে উপরে উঠলাম, উপরে পৌঁছে উপরের ঢাকনা ঠেলা চেষ্টা করলাম, সেটি আটকে ছিল না, একটু ঠেলে খুলে দিলাম, হালকা আলো ভিতরে ঢুকল।
"ভাই, পারব তো?" ইয়াং জুনমিং সিঁড়ির নিচ থেকে মাথা বের করে জিজ্ঞেস করল, কণ্ঠস্বর একটু কাঁপছিল, নিজের অবস্থানের কারণে সে একটু ভয় পাচ্ছিল।
"কোন সমস্যা নেই!" আমি ঢাকনা ঠেলে সিঁড়ি দিয়ে উঠলাম, ফোন দিয়ে আলো দিলাম, বললাম, "আসো উপরে!"
"আরে!" ইয়াং জুনমিং কোন কথা না বলে দ্রুত উপরে উঠতে শুরু করল।
উপরে এসে সে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল এবং চারপাশ খতিয়ে দেখতে লাগল, ফিসফিস করে বলল, "এটা কার বাড়ি?"
নিশ্চিত যে আমরা এখনো গ্রামে আছি, একটু অদ্ভুত লাগছিল কেন ইয়াং দেমিং এখানে টানেল খনন করলেন!
"কেউ আছেন?" জানতে চাইলাম।
কারো উত্তর নেই।
"আগে একটু ঘুরে আসি!" আমি ইয়াং জুনমিংকে মাথা নাড়লাম, ফোনের আলোয় চারপাশ দেখা শুরু করলাম, লাইট অন করলাম।
এটি একটি রান্নাঘর, চুলার ওপর হালকা ছাই পড়ে আছে, মনে হচ্ছে অনেক দিন ধরে ব্যবহার হয়নি।
রান্নাঘর থেকে বের হয়ে একটি করিডোর, করিডোরের শেষে অবস্থিত ছিল বসার ঘর ও শোবার ঘর।
"কেউ আছেন?" আবার জিজ্ঞেস করলাম।
কেউ সাড়া দিল না, আমার পিছনে ইয়াং জুনমিংয়ের ভ্রু কুঞ্চিত হতে লাগল।
বসার ঘরে ঢুকতেই নজরে পড়ল দেয়ালে ঝুলানো একটি বিবাহের ছবি, দুর্ভাগ্যবশত ছবির দুইজনের চেনা ছিল না।
"ইয়াং ভাই, তুমি কি এই ছবির মানুষজনকে চেনো?" আমি ছবির দিকে ইঙ্গিত করে জিজ্ঞেস করলাম, কথা বলতে গিয়ে অবাক হলাম, ইয়াং জুনমিংয়ের চোখ বড় হয়ে গেল এবং মুখে বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল।
"ইয়াং ভাই, তুমি কি ওদের চেনো?" আমি দ্রুত জিজ্ঞেস করলাম।
"চে-চিনি!" ইয়াং জুনমিং বকবক করে উত্তর দিল।
"কে?" আমি জিজ্ঞেস করলাম।
"মেয়েটির নাম সুন জিয়াজিয়া, ছেলের নাম ইয়াং লেই," ইয়াং জুনমিং অবিশ্বাসের সঙ্গে বলল।
"কি? সুন জিয়াজিয়া?" আমি বিস্মিত হয়ে বললাম।
এবার আমি নিজেও অবাক হয়ে পড়লাম।
"হ্যাঁ, আমি ভুল করব না, ইয়াং লেই আর ইয়াং দেমিংয়ের সম্পর্ক ভালো ছিল না, তার বিয়েতে আমি গিয়েছিলাম, আমি ভুল করব না, এরা দুজনই!" ইয়াং জুনমিং দৃঢ়তার সঙ্গে বলল।
"আসলে!" আমি ধীরে ধীরে বললাম, বিষয়টা ক্রমশ অদ্ভুত হয়ে উঠছে, ইয়াং দেমিং টানেলটি সুন জিয়াজিয়ার বাড়ির নিচে খনন করেছেন, শুধু তাই নয়, নিচে একটি বিছানাও আছে।
ভূগর্ভস্থ ঘরে বিছানা রাখা, যেকোন পুরুষের জন্য তা কিছুটা স্পষ্ট, নিশ্চয়ই ঘুমানোর জন্য।
কিন্তু ঘুমানোর ক্ষেত্রেও একা ঘুমানো এবং দুজনের জন্য ঘুমানো আলাদা।
আমি বিশ্বাস করি না, সুন জিয়াজিয়া ভূগর্ভস্থ ঘরে বিছানা রেখেছিলেন নিজের জন্য ঘুমানোর জন্য। শোবার ঘর আছে, খাট আছে, ভূগর্ভস্থ ঘর আর্দ্র ও স্যাঁতসেঁতে, সুন জিয়াজিয়ার মস্তিষ্কে কোনো ভুল থাকলে সে নিচে ঘুমাতো।
"সুন জিয়াজিয়া আর ইয়াং দেমিং?" আমি দুই তর্জনী এক করে সম্মিলিত করলাম।
"হতে পারে না!" ইয়াং জুনমিং মুখে না বললেও তার চেহারা সবকিছু বলছিল, সে আমার মতোই ভাবছে।
সুন জিয়াজিয়া সম্ভবত ইয়াং দেমিংয়ের সঙ্গে জড়িত।
"মাদার! মাদার! মাদার!" ইয়াং জুনমিং ঘুরে ঘুরে গালাগালি করতে লাগল, আর কিছু বলার অবস্থা নেই।
আমি একটু হতবাক, ইয়াং দেমিং এই বুড়ো লোকের একটা ষড়যন্ত্র আছে, বয়সের দিক থেকে সুন জিয়াজিয়া তার ভাইজান্দা বউ, তবুও সে হাত দিয়েছে।
"কিন্তু ভুল তো হবে না, যদি সে সুন জিয়াজিয়ার সঙ্গে ছিল, তাহলে কেন সে তাকে ডুবিয়ে মারার চেষ্টা করল?" আমি অবিলম্বে বুঝতে পারলাম।
"জানি না!" ইয়াং জুনমিং হতবাক হয়ে মাথা নাড়ল।
"আসলেই!" আমি কপালে হাত দিয়ে মাথা ঘুরালাম, ইয়াং পরিবারের ঘটনাগুলো যেন এক নাটকীয় কাহিনী, সত্যের আড়ালে আরো সত্য লুকিয়ে আছে, যা বোঝা কঠিন।
"ইয়াং ভাই, চল তোমরা দুজন বিশ্লেষণ করি!" কিছুক্ষণ শান্ত হয়ে আমি সেই বিবাহের ছবির দিকে তাকিয়ে বললাম, "সুন জিয়াজিয়া আর তার শ্বশুরের অবৈধ সম্পর্ক কিভাবে ধরা পড়ল, তুমি জানো?"
"শোনা যায়, প্রতিবেশীরা এসে শব্দ শুনে!" ইয়াং জুনমিং একটু দ্বিধার সঙ্গে বলল।
"ডুবিয়ে মারার সময় সুন জিয়াজিয়া কোনো প্রতিবাদ করল না? কি বলল তাদের সম্পর্কে?" আমি জিজ্ঞেস করলাম।
মৃত্যুর মুখোমুখি একজন মানুষ, বিশেষ করে ডুবিয়ে মারা এমন মৃত্যুর মুখে, কিভাবে শান্ত থাকতে পারে?
তখন সুন জিয়াজিয়া নিশ্চয়ই আতঙ্কিত ছিল, সে ইয়াং দেমিংয়ের ব্যাপার না বলার সুযোগই পায়নি!
"ডুবিয়ে মারার সময় সুন জিয়াজিয়ার মুখ বন্ধ ছিল, তার শ্বশুরেরও, শোনা যায় তারা চিৎকার করলে বাইরের লোক জড়াবে, গোপন বিষয় ফাঁস হবে এই ভয়ে!" ইয়াং জুনমিং ফিসফিস করে বলল।
"তুমি কি এই কথা বিশ্বাস কর?" আমি ঠাট্টা করে জিজ্ঞেস করলাম।
সেই ছোট নদীর ধারে কোথাও গ্রাম বা দোকান নেই, চিৎকার করলেও কেউ আসবে না।
আরো বলা যায়, ডুবিয়ে মারার সময় অনেক গ্রামবাসী সেখানে গিয়েছিল, তাদেরই বেশি আকর্ষণ ছিল, সুন জিয়াজিয়া বা তার শ্বশুর নয়।
অর্থাৎ, তাদের মুখ বন্ধ করা ছিল গোপনীয়তা রক্ষার জন্য, বাইরের লোকের আগমনের ভয়ে নয়।
এমনকি হতে পারে, ডুবিয়ে মারার ঘটনাটাই ছিল মুখ বন্ধ করার জন্য।
আমি বিশ্লেষণটি বললাম, ইয়াং জুনমিংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল, সে আমার মতই ভাবছে, পুরো ঘটনাটাই ইয়াং দেমিংয়ের পরিকল্পনা।
এখন একমাত্র অজানা বিষয় হলো, সুন জিয়াজিয়া আর তার শ্বশুরের সম্পর্ক কী প্রকৃত, তারা কি সত্যিই জড়িত ছিল, নাকি কেউ ফাঁসিয়ে দিয়েছে।
"ইয়াং ভাই, নিচে আর দুইটি রাস্তা আছে, তুমি বলো ওগুলো কোথায় যায়?" আমি ঘুরে রান্নাঘরের দিকে তাকালাম, মনে পড়ল লিয়াংলিয়াংর কথা, সে বলেছিল সুন জিয়াজিয়া আর ইয়াং দেমিং লজ্জাজনক কাজ করছিলেন।