একশো পঞ্চাশ অধ্যায়: আঁতাত

এই মুহূর্তে, দুন প্রশিক্ষণদাতা অবশেষে নমনীয় হলেন।

“হা হা, নিং শিউ, এই প্রশিক্ষণদাতা কেবল তোমার সঙ্গেই একটু কৌতুক করছিলাম মাত্র।”

নিং শিউ চোখ উল্টালেন। এই দুন প্রশিক্ষণদাতের চামড়া যে এত ভারী, তা সত্যিই কারোর জানা নেই, এ যেন একেবারে শহরের প্রাচীরের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারে!

অন্যান্য ছাত্ররাও হতবাক হয়ে গেল, এই পরিবর্তনের গতি এত দ্রুত?

অথচ দুন প্রশিক্ষণদাতের মুখে লেশমাত্র লজ্জার লেশও রইল না।

তিনি কেশে উঠে বললেন, “একটা কৌতুক, নিছক একটা কৌতুক বৈকি। মিথ্যা অভিযোগের কথা আবার টানছ কেন, এই প্রশিক্ষণদাতা তো আর তোমাকে আদালতে অভিযোগ করার কোনো মতলব রাখি না, নিং শিউ, সামান্য একটা কৌতুক তো তুমি সহ্য করতেই পারো।”

নিং শিউর সত্যিই বমি আসার উপক্রম হলো। তবে কি আদালতে মিথ্যা অভিযোগ করাটাই কেবল মিথ্যা অভিযোগ, আর জেলা বিদ্যালয়ের ক্লাসরুমে যা খুশি তাই বলে বেড়ানোটা আইনের আওতার বাইরে থেকে যাবে?

তবে দুন প্রশিক্ষণদাতের নিজে থেকেই নমনীয় হওয়াটা নিং শিউকে কিছুটা অবাক করল।

তিনি ভেবেছিলেন দুন প্রশিক্ষণদাতের মতো মানুষরা বুঝি হি জিয়াওযুর অন্ধ অনুগত এবং তার চাবুকের সামনে অগ্রণী সৈনিক হতে সানন্দে প্রস্তুত। কে ভেবেছিল যে এই দুন প্রশিক্ষণদাতা আসলে এক পোড় খাওয়া শেয়াল, পরিস্থিতি অনুকূল নয় বুঝতে পেরেই সে সঙ্গে সঙ্গে নিজের চামড়া বাঁচানোর ধান্দায় লেগে গেছে।

নিং শিউ অবশ্য সত্যিই আদালতে গিয়ে দুন প্রশিক্ষণদাতের বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগের মামলা ঠুকে দিতে চাননি। সর্বোপরি, এই দুন প্রশিক্ষণদাতা নামেমাত্র তাঁর শিক্ষক, ছাত্র কর্তৃক শিক্ষককে অভিযুক্ত করার ঘটনা unheard, এবং আদালত বিচারকার্য পরিচালনার সময় দুন প্রশিক্ষণদাতের পক্ষেই বেশি ঝুঁকবে, শেষ পর্যন্ত হয়তো উভয়কেই সমান শাস্তি দেওয়া হবে।

দুন প্রশিক্ষণদাতা তো নমনীয় হয়েই গেছেন, তাঁর উদ্দেশ্যও সফল হয়েছে। এই ঘটনার পর তাঁর ভাবমূর্তি কলঙ্কিত হওয়ার পরিবর্তে বরং আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল। একে কি বলে সর্বনাশে পৌষ মাস?

নিং শিউর এই কড়া প্রতিবাদের মুখে পড়ে দুন প্রশিক্ষণদাতা স্বাভাবিকভাবেই সর্বসমক্ষে চরম অপদস্থ হলেন। সবচেয়ে কষ্টের বিষয় হলো, এতকিছুর পরেও তাঁকে এমন একটা ভাব করতে হচ্ছিল যেন কিছুই হয়নি এবং অত্যন্ত স্বাভাবিকভাবে এই পাঠদান শেষ করতে হচ্ছিল।

সাধারণত এক প্রহর দীর্ঘ এই পাঠদানের সময় খুব দ্রুত কেটে যেত, কিন্তু আজ দুন প্রশিক্ষণদাতের কাছে প্রতিটা মুহূর্ত মনে হচ্ছিল যেন এক একটি বছর।

পুরো পাঠদান চলাকালীন তিনি আর নিং শিউর দিকে চোখ তুলে তাকানোর সাহস পাননি, কেবল দ্রুত গতিতে লেকচারের কাগজগুলো পড়ে যাচ্ছিলেন।

অনেক কষ্টে ক্লাস শেষ হওয়ার সময় ঘনিয়ে এল, দুন প্রশিক্ষণদাতা তাঁর বইপত্রগুলো বগলে গুঁজে পিছন ফিরেও তাকালেন না, সোজা হুই দে হলের বাইরে বেরিয়ে গেলেন।

তিনি চলে যেতেই হলের ভেতরে উল্লাসের এক প্রবল জোয়ার বয়ে গেল।

“নিং ভাই, আপনি ধুরন্ধর বটে।”

“ঠিক তাই, ওই দুন প্রশিক্ষণদাতা তো ইচ্ছে করেই আপনাকে বিপদে ফেলতে চেয়েছিল, আমার তো ভয়ে বুক কেঁপে উঠছিল। কে জানত আপনি অতীব চতুরতার সঙ্গে ‘তাং মিং কোড’ বা মহান মিং রাজবংশের আইন টেনে আনবেন, যার ফলে শুধু বিপদই এড়ালেন না, উল্টো ওই দুন প্রশিক্ষণদাতের ঘায়েল করলেন।”

“দেখুন ওই দুন প্রশিক্ষণদাতাকে, প্রতিদিন কেমন ভদ্র সভ্য সাজার ভান করে বেড়ায়, অথচ কে জানত সে অন্তท এত বিষাক্ত মনের মানুষ।”

“ঠিকই তো, নিং ভাই যদি অত দ্রুত বুদ্ধি খাটিয়ে মিথ্যা অভিযোগের পাল্টা শাস্তির ভয় দেখিয়ে তার মুখ বন্ধ না করাতেন, কে জানে সে আরও কত কী অপরাধ আপনার ঘাড়ে চাপাতো।”

“বাইরের রূপ দেখে ভেতরটা চেনার উপায় নেই, মানুষের মুখ দেখেই তার মন বোঝা যায় না। এমনকি শিক্ষক বা পন্ডিত হলেও যে তারা নিখুঁত হবেন এমন কোনো কথা নেই, বাইরে স্বর্ণের প্রলেপ থাকলেও ভেতরে জঞ্জাল ভর্তি থাকতে পারে, কে জানে!”

সবাই মিলে নিং শিউর এমন প্রশংসা করতে লাগল যে তিনি কিছুটা ভেসে যাওয়ার উপক্রম হলেন।

“আরে, আপনারা বড্ড বাড়াবাড়ি করছেন, বড্ড বাড়াবাড়ি।”

এই ঘটনার পর নিং শিউ জেলা বিদ্যালয়ে পুরোপুরি বিখ্যাত হয়ে গেলেন।

বিখ্যাত হওয়াটা যেমন ভালো, তেমনি খারাপও বটে। তবে মোটের ওপর ক্ষতির চেয়ে লাভের পাল্লাটাই ভারী।

লিউ ওয়েইনিং এগিয়ে এসে নিং শিউর কাঁধে চাপড় দিলেন এবং মৃদু হাসলেন।

যদিও লিউ ওয়েইনিং অভিনন্দনসূচক কোনো কথাই বললেন না, তবুও নিং শিউ জানতেন যে তাঁর এই শুভকামনা উপস্থিত সকলের চেয়ে অনেক বেশি আন্তরিক।

“হুম, জেলা বিদ্যালয়ের একজন নামী প্রশিক্ষণদাতা, অথচ ক্লাসরুমে এক সাধারণ ছাত্রের কাছে এমনভাবে বাক্যহারা হলেন যে টু শব্দটি করার উপায় রইল না—আমি যদি তোর জায়গায় থাকতাম, তবে কোনো দেওয়ালে মাথা কুটে মরে যেতাম!”

হে ইছিং ঠান্ডা সুরে নাক দিয়ে একটা শব্দ করলেন এবং ঘৃণাভ্রে দুন হানের দিকে এক দৃষ্টি ফেলে পাশ কাটিয়ে চলে গেলেন।

দুন প্রশিক্ষণদাতের মনের মধ্যে তখন যে কী কষ্ট হচ্ছিল!

“হুজুর, তখনকার পরিস্থিতি তো আপনি নিজের চোখে দেখেননি। ওই নিং শিউ ছেলেটা হঠাৎ করে ‘মহান মিং রাজবংশের আইন’ টেনে বসল, যা আমাকে একেবারে অপ্রস্তুত করে দিল। আমি যদি ওর সঙ্গে আরও তর্ক চালিয়ে যেতাম, তবে নিশ্চিতভাবেই আমার ঘাড়ে মিথ্যা অভিযোগের তকমা ঝুলে যেত।”

দুন হানের এই সাফাই হে ইছিং একদমই গায়ে মাখলেন না।

“সে তো তোরই অযোগ্যতা! তুই না এর আগে বলেছিলি সব ঠিকঠাক আছে? অ্যাঁ?”

হে ইছিং দুন হানকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “প্রস্তুতিই ঠিকমতো নিলি না, অথচ বুক ফুলিয়ে বললি সব ঠিক আছে? সে যখন নির্দিষ্ট আইনের ধারা সামনে আনল, তখন কি তোর আর প্রতিহত করার ক্ষমতা ছিল না?”

দুন প্রশিক্ষণদাতা কান্নাজড়িত মুখে বললেন, “হুজুর, আমি সত্যিই বড় বোকা। ছেলেটা এক্কেবারে আইন মেনে কথা বলছিল, আমার আর এগোবার কোনো উপায়ই ছিল না।”

“অপদার্থ!”

হে ইছিং ক্ষোভে একটা লম্বা শ্বাস ফেললেন, অনেকক্ষণ চোখ বন্ধ করে নিজের বুকের ভেতরকার রাগ শান্ত করার চেষ্টা করলেন।

“প্রথম থেকেই তোর চিন্তাভাবনাটাই ভুল ছিল।”

হে ইছিং মাথা নেড়ে বললেন, “তুই ওকে ক্ষমতা পেয়ে শিকড় ভুলে যাওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত করলি, প্রথম দেখায় মনে হয়েছিল সেটা খুব কড়া একটা আঘাত হবে, কিন্তু গভীরভাবে দেখলে ওতে অজস্র ত্রুটি ছিল।”

“আরে, হুজুর অনুগ্রহ করে আমাকে বুঝিয়ে বলুন।”

দুন প্রশিক্ষণদাতের উপায় ছিল না, তাই রাগ গিলে নটীর মতো চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকা ছাড়া গতি ছিল না। কে বলেছে উনি ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা এবং শিক্ষক? স্থানীয় কর্মকর্তার চেয়ে ক্ষমতার অধিকারী কর্মকর্তা অনেক শক্তিশালী, পদের দিক থেকে এক ধাপ ওপরে থাকলেই সে পিষে মারতে পারে।

“প্রথমত, সে ক্ষমতা পেলেও শিকড় তো ভুলে যায়নি। তার সেই মামা তো সরাসরি রক্তের সম্পর্কের কেউ নন, আবার নিং পরিবারকে তিনি কোনো অনুগ্রহও করেননি। এমনকি নিং পরিবারের ক্ষমতা অর্জনের পেছনেও সেই মামার কোনো হাত নেই। সুতরাং শিকড় ভুলে যাওয়ার কথা তো একেবারেই টেকে না। সেই মামার সঙ্গে ওদের পরিবারের যোগাযোগ প্রায় শূন্যের কোঠায়, অনুগ্রহ তো দূরের কথা, বছরে হয়তো একবারও দেখা হতো না। এমন পরিস্থিতিতে তুই কী করে বলবি সে শিকড় ভুলে গেছে? তুই তো স্বেচ্ছায় তোর গাল বাড়িয়ে দিলি তার চড় খাওয়ার জন্য!”

দুন প্রশিক্ষণদাতা এই কথা শুনে লজ্জায় লাল হয়ে মাথা নিচু করে ফেললেন।

“হুজুরের শিক্ষা সঠিক।”

“তাছাড়া,” হে ইছিং অত্যন্ত কুৎসিত সুরে বললেন, “এমনকি সেই মামা যদি নিং পরিবারকে অনুগ্রহ করেথাকাও, তবুও তো সিমেন্ট তৈরির পদ্ধতি তাঁকে জানিয়ে দেওয়ার কোনো নৈতিক বা আইনি বাধ্যবাধকতা নিং শিউর নেই? এটা তো পুরোপুরি জোড়াসুলভ ব্যাপার! তোর জায়গায় যদি তুই থাকতি, তুই কি তা করতি?”

হে ইছিং দুন হানের ওপর চরমভাবে হতাশ হলেন। তিনি ভেবেছিলেন দুন হান কাজটা নিখুঁতভাবে এবং সুন্দরভাবে সম্পন্ন করবে। কে ভেবেছিল যে এই দুন হান এত বড় একটা গর্ত খুঁড়ে রাখবে, যার ফলে উল্টো নিং শিউরই প্রচার হয়ে গেল।

“হ্যাঁ, হ্যাঁ। হুজুরের শিক্ষা সঠিক।”

দুন প্রশিক্ষণদাতা ভয়ে ভয়ে সম্মতি জানালেন, যা হে ইছিংয়ের রাগ আরও বাড়িয়ে দিল, “ঠিক আছে ছাই! তাড়াতাড়ি কোনো উপায় বের কর।”

“আমি নিতান্তই বোকা, হুজুরই পথ বাতলে দিন।”

হে ইছিং এবার সত্যি সত্যিই হাল ছেড়ে দিলেন। তিনি বুঝতেই পারছিলেন না যে এত বড় অপদার্থ, যে কাজ পণ্ড করা ছাড়া আর কিছুই বোঝে না, তাকে তিনি কেন বেছে নিয়েছিলেন।

“হুম, সেই নিং শিউ যদি আইন দেখিয়ে তোকে চেপে ধরে, তবে তুই কি আইন দেখিয়ে তাকে চেপে ধরতে পারিস না?”

“হুজুরের অর্থ কি এটাই যে...?”

দুন প্রশিক্ষণদাতের চোখ দুটো জ্বলে উঠল, তিনি যেন কিছুটা বুঝতে পেরেছেন।

“তুই তার বিরুদ্ধে যে অপরাধ এনেছিস তা ঠিক জায়গায় আঘাত করেনি, সেই কারণেই সে অত সহজে পার পেয়ে গেল। কিন্তু যদি ঠিক সাপের বিষদাঁতে আঘাত করতে পারিস, তবে কেমন হয়?”

“হুজুরের কি তবে তার দুর্বল জায়গায় আঘাত করার কথা বলছেন? কিন্তু এই নিং শিউ তো সবসময় খুব সাবধানে চলে, মনে হয় না সে কোনো ভুলত্রুটি করবে বলে।”

দুন প্রশিক্ষণদাতা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন।

“সে যতই সাবধানে চলুক না কেন, কোনো না কোনো দুর্বলতা তো তার থাকবেই। তুই কি এতটুকু কাজও করতে পারবি না? তাছাড়া সে তো জেলা বিদ্যালয়েই থাকে, তার বিরুদ্ধে কোনো ফাঁদ পাতা কি খুব কঠিন?”

“আহ!”

দুন প্রশিক্ষণদাতা এক মুহূর্তে সব বুঝতে পারলেন।

“অধীনস্থ বুঝতে পেরেছে, বুঝতে পেরেছে।”

দুন প্রশিক্ষণদাতা অত্যন্ত উল্লাসিত হয়ে উঠলেন, হে ইছিংয়ের কথার অর্থ হলো তাকে একটা ফাঁদ পাততে হবে যাতে নিং শিউ সেই জালে আটকে যায়।

মানুষমাত্রই দুর্বলতা থাকে, আর একবার দুর্বলতা খুঁজে পেলে তাকে সেই অনুযায়ী ঘায়েল করা যায়।

যদি অপরাধ থাকে তবে তা আঁকড়ে ধরে রাখতে হবে, আর যদি অপরাধ না থাকে তবে জালিয়াতি করে হলেও অপরাধ তৈরি করতে হবে।

“যা, এবার আর এই বান্দাকে নিরাশ করবি না!”

হে ইছিং হাত নেড়ে দুন হানকে প্রস্থান করার নির্দেশ দিলেন।

তিনি আর এক মুহূর্তের জন্যও এই অপদার্থের মুখ দেখতে চাইছিলেন না।

মোবাইল ব্যবহারকারীরা পড়ার জন্য ব্রাউজ করুন, আরও উন্নত পঠন অভিজ্ঞতা পাবেন।